Bosch MUZ5CC2 Gebrauchsanleitung Seite 102

‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
ar – 5
‫002 ﺟرام ﻟﺣم ﺻدر دﺟﺎﺟﺔ ﻣﺳﻠوق‬
‫1ـ2 ﺣﺑﺔ ﺧﯾﺎر ﻣﻣﻠﺢ أو ﻣﺧﻠل‬
‫003 ﺟرام ﺑﺳﻠﺔ، ﺻﻐﯾرة اﻟﺣﺟم )1 ﻋﻠﺑﺔ‬
‫اﻟﺑطﺎطس اﻟﻣﺳﻠوﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻗد ﺗم ﺗرﻛﮭﺎ ﺣﺗﻰ‬
‫أﺻﺑﺣت ﺑﺎردة، واﻟﺟزر واﻟﺑﯾض ﯾﺗم ﺗﻘطﯾﻌﮭم إﻟﻰ‬
‫ﻣﻛﻌﺑﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟدرﺟﺔ 3 )2(. ﺛم ﯾﻘطﻊ اﻟﺧﯾﺎر‬
.(3) 5 ‫واﻟﻠﺣم إﻟﻰ ﻣﻛﻌﺑﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟدرﺟﺔ‬
‫ﺿﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻘطﯾﻌﮭﺎ ﺑوﻋﺎء ﺛم‬
.‫ﯾ ُﺿﺎف اﻟﻣﻠﺢ واﻟﻔﻠﻔل ﺣﺳب اﻟرﻏﺑﺔ‬
.‫ﺛم اﺧﻠط ﻣﻌﮭﺎ اﻟﻣﺎﯾوﻧﯾز وﻗم ﺑﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ‬
«Vinaigrette» ‫ﺳﻠطﺔ‬
‫4 ﺣﺑﺎت ﺑطﺎطس ﻣﺳﻠوﻗﺔ وﺑﺎردة‬
‫005 ﺟرام ﺑﻧﺟر أﺣﻣر ﻣﺳﻠوق‬
‫001 ﺟرام ﺑﺳﻠﺔ، ﺻﻐﯾرة اﻟﺣﺟم‬
(‫½ ﺣزﻣﺔ ﻛراث )ﺣواﻟﻲ 05 ﺟرام‬
‫اﻟﺑطﺎطس اﻟﻣﺳﻠوﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻗد ﺗم ﺗرﻛﮭﺎ ﺣﺗﻰ‬
‫أﺻﺑﺣت ﺑﺎردة، واﻟﺟزر، واﻟﺑﻧﺟر اﻷﺣﻣر‬
‫واﻟﻛراث ﯾﺗم ﺗﻘطﯾﻌﮭم إﻟﻰ ﻣﻛﻌﺑﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟدرﺟﺔ 3 )2(. ﯾﺗم ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺧﯾﺎر اﻟﻣﻣﻠﺢ إﻟﻰ‬
.(3) 5 ‫ﻣﻛﻌﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ‬
‫ﺿﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻘطﯾﻌﮭﺎ ﺑوﻋﺎء ﺛم‬
.‫ﯾ ُﺿﺎف اﻟﻣﻠﺢ واﻟﻔﻠﻔل ﺣﺳب اﻟرﻏﺑﺔ‬
.‫ﺛم أﺿف إﻟﯾﮭﺎ ﻗﻠﯾ ﻼ ً ﻣن زﯾت اﻟطﻌﺎم وﻗم ﺑﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ‬
‫3 ﺣﺑﺎت ﺑطﺎطس ﻣﺳﻠوﻗﺔ وﺑﺎردة‬
102
‫4 ﺑﯾﺿﺎت ﻣﺳﻠوﻗﺔ‬
‫1ـ2 ﺣﺑﺔ ﺧﯾﺎر ﺳﻠطﺔ‬
(‫ﻣﺣﻔوظﺔ‬
‫ﻣﻠﺢ وﻓﻠﻔل‬
‫052 ﺟرام ﻣﺎﯾوﻧﯾز‬
.‫أﺿف إﻟﯾﮭﺎ اﻟﺑﺳﻠﺔ‬
(‫)ﻛﻣﯾﺔ ﻟـ 4 أﺷﺧﺎص ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ‬
‫2 ﺟزرة ﻣﺳﻠوﻗﺔ‬
‫2 ﺣﺑﺔ ﺧﯾﺎر ﻣﻣﻠﺢ‬
‫ﻣﻠﺢ وﻓﻠﻔل‬
‫001 ﻣﻠﻲ زﯾت طﻌﺎم‬
.‫أﺿف إﻟﯾﮭﺎ اﻟﺑﺳﻠﺔ‬
«Stolichny» ‫ﺳﻠطﺔ‬
(‫)ﻛﻣﯾﺔ ﻟـ 2 ﺷﺧص‬
‫051 ﺟرام ﻟﺣم‬
‫2 ﺣﺑﺔ ﺧﯾﺎر ﻣﻣﻠﺢ أو ﻣﺧﻠل‬
‫1 ﺣﺑﺔ ﺟزر ﻣﺳﻠوق‬
– ‫ﯾﺗم اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺣﺎﻣل اﻷﻗراص ﻣن اﻟﻣواﺿﻊ‬
– .‫اﻟﻣﻔرﻏﺔ وﯾﺗم إﺧراﺟﮫ. ﯾﺗم إﺧراج اﻷﻗراص‬
–
– ‫ﯾﺗم إدارة ﺟﺳم اﺣﺗواء اﻟﺗﺟﮭﯾزة ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه‬
– .‫دوران ﻋﻘرب اﻟﺳﺎﻋﺔ وﯾﺗم إﺧراﺟﮫ‬
–
–
■
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي ﻣواد ﺗﻧظﯾف ﺣﺎﻛﺔ أو ﺧﺷﻧﺔ. اﻷﺳطﺢ‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺗﻛون ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺗﻠف. أﺟزاء ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ‬
‫اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت ﯾﺟب ﻋدم ﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷواﻧﻲ، وذﻟك‬
.‫ﻧظرا ﻷن ھذا ﯾؤدي إﻟﻰ أن ﺗﻔﻘد اﻟﺳﻛﺎﻛﯾن ﺣدﺗﮭﺎ‬
■
‫ﻟﺗﻧظﯾف ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت ﯾﺗم ﺗﻔﻛﯾﻛﮭﺎ إﻟﻰ‬
■
■ ‫ﯾﺗم ﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء ﺑﺻورة ﻣﺑدﺋﯾﺔ ﻣن‬
‫ﺧﻼل ﺷطﻔﮭﺎ ﺗﺣت ﻣﺎء ﺟﺎر ٍ . ﯾﺗم ﺗﻧظﯾف اﻷﺟزاء‬
‫ﯾﺟب ﻋدم ﺗﻧظﯾف ﻋﻣود اﻟدوران إﻻ ﻣن ﺧﻼل‬
–
.‫ﻣﺳﺣﮫ ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣرطﺑﺔ ﺑﻘﻠﯾل ﻣن اﻟﻣﺎء‬
–
–
‫ﯾﺟب اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻋﻣود اﻟدوران‬
–
‫( ﻟﯾس ﺑﮭﺎ اﻧﺳداد ﻣن ﺧﻼل‬G-7 ‫ أو‬E-7 ‫)اﻟﺻورة‬
–
‫ﺑﻘﺎﯾﺎ طﻌﺎم أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟك. ﯾﺗم إزاﻟﺔ اﻟﺑﻘﺎﯾﺎ ﺟﯾدا‬
–
–
،‫ﻛﺎﻓﺔ اﻷﺟزاء اﻷﺧرى )ﺟﺳم اﻻﺣﺗواء، اﻟﻐطﺎء‬
–
‫اﻟﻛ ﺑ ّﺎس، ﺗﺟﮭﯾزة اﻟﺧراطﺔ اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ اﻟﻔورﯾﺔ( ﯾﻣﻛن‬
■
‫ﺗﺟﻧب ﺣﺷر اﻷﺟزاء اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك ﻓﻲ‬
.‫ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷطﺑﺎق، إذ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺷوه ﺷﻛﻠﮭﺎ‬
‫ﺗﻠﻣﯾﺢ: ﻹزاﻟﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺣﻣراء اﻟﺗﻲ ﺗظﮭر ﺑﻌد ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫ﺑﻌض اﻷطﻌﻣﺔ ﻣﺛل اﻟﺟزر، ﯾﺗم وﺿﻊ اﻟﻘﻠﯾل ﻣن‬
■
‫زﯾت اﻟطﻌﺎم ﻋﻠﻰ ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش وﯾﺗم ﻣﺳﺢ اﻷﺟزاء‬
‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ )وﻟﯾس أﻗراص اﻟﺗﻘطﯾﻊ( ﺑﮭﺎ ﺟﯾ د ً ا. ﺛم‬
■
■
–
–
–
–
.‫ﯾﺗم إﺧراج ﻋﻣود اﻟدوران‬
.‫ﯾﺗم ﺗﻧظﯾف اﻷﺟزاء‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
.‫أﺟزاﺋﮭﺎ اﻟﻔردﯾﺔ‬
‫ﻣﻠﺣوظﺔ ﻣﮭﻣﺔ‬
.‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻓرﺷﺎة‬
.‫ﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷواﻧﻲ‬
.‫ﺗ ُ ﺷط َ ف اﻷﺟزاء‬
«Olivie» ‫ﺳﻠطﺔ‬
(‫)ﻛﻣﯾﺔ ﻟـ 4 أﺷﺧﺎص ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ‬
‫4 ﺣﺑﺎت ﺑطﺎطس ﻣﺳﻠوﻗﺔ وﺑﺎردة‬
‫2 ﺟزرة ﻣﺳﻠوﻗﺔ‬
■
■
■
■
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
W
■
■
.‫ﺑﻔرﺷﺎة‬
■
‫اﻟوﺻﻔﺎت‬
–
–