Verwandte Anleitungen für Yamaha POCKETRAK 2G
Inhaltszusammenfassung für Yamaha POCKETRAK 2G
- Seite 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni...
- Seite 2 Yamaha Corporation of America other electronic devices. Compliance with FCC or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) POCKETRAK 2G Owner’s Manual...
- Seite 3 Telephone : 714-522-9011 norme NMB-003 du Canada. Type of Equipment : POCKET RECORDER Model Name : POCKETRAK 2G • This applies only to products distributed by Yamaha Canada (class B) Music Ltd. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
- Seite 4 Microsoft may include a revocation list with the licenses. Content owners may require you to upgrade WMDRM to access their content. If you decline an upgrade, you will not be able to access content that requires the upgrade. POCKETRAK 2G Owner’s Manual...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Herzlichen Glückwunsch! Vielen Dank für den Kauf des POCKETRAK 2G POCKET RECORDER von Yamaha. Mit dem POCKETRAK 2G kön- nen Sie aufnehmen, Dateien speichern, Musik hören und – mit dem auf DVD-ROM mitgelieferten Programm Cubase AI 4 – Audiodaten mischen. Damit Sie Ihr neues POCKETRAK 2G und seine anspruchsvollen Funktio- nen optimal nutzen können, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie an... -
Seite 6: Über Die Pdf-Anleitung
Über die PDF-Anleitung BESONDERE HINWEISE Der Flash-Speicher des Gerätes enthält die Refe- • Das Kopieren im Handel erhältlicher Musikdaten renzanleitung POCKETRAK 2G (PDF-Datei), welche ist nur für Ihren Privatgebrauch zulässig und die fortschrittlichen Funktionen des POCKETRAK sonst streng untersagt. 2G, Fehlerbehebung und weitere Informationen •... -
Seite 7: Mitgeliefertes Zubehör
· Mit Hilfe des Mikrofonständer-Adapters (mitgelie- • Eneloop (Wiederaufladbare Ni-MH-Batterie) fert) können Sie das Gehäuse auf den Mikrofon- • Etui mit Öffnungen für Dreifußstativ ständer installieren (der Adaptergewindedurchmes- • Mikrofonständer-Adapter ser ist 9,525 mm oder 3/8 Zoll). POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 8: Die Wichtigsten Leistungsmerkmale
• Direkte und schnelle USB-Verbindung kann je nach Aufnahmesituation variiert werden. (USB 2.0) mit einem Computer (Seite 57) (Seite 48) • Integrierter USB-Anschluss Über den integrierten USB-Anschluss können Sie auf dem Gerät berufliche Dokumente sowie Prä- sentationen usw. speichern. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 9: Vorsichtsmassnahmen
Ihnen, Ihre wichtigen Daten auf einem externen Gerät wie z. B. einem Compu- Vorsicht bei der Handhabung ter zu speichern. • Betreiben Sie das Gerät oder Kopfhörer/Ohrhörer nicht, während Sie ein Fahrzeug lenken oder Motorrad oder Fahrrad fahren, da dies zu schweren Unfällen führen kann. (5)-5 POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... - Seite 10 Auslaufen/Ausstoß des Elektrolyts auftreten kann. Es kann auch dazu kann Brand, Explosion und Auslaufen der Batterie verursachen, was zu führen, dass sich ein Draht oder eine Halskette aufheizt. Bränden, Verletzungen, chemischen Verbrennungen oder Umweltverschmutzung führen kann. (5)-5 POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung...
- Seite 11 Wenn die Batterie leer ist, oder wenn das Gerät für längere Zeit (etwa eine Woche) nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät heraus und bewahren Sie sie an einem trockenen und sicheren Ort auf, um ein Auslaufen der Batterieflüssigkeit zu vermeiden. (5)-5 POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung...
- Seite 12 Vorsichtsmassnahmen Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Gerätes oder durch Veränderungen am Gerät hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verloren gehen oder zerstört werden. Stellen Sie stets die Stromversorgung aus, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
-
Seite 13: Inbetriebnahme
10 Löschtaste (DEL) 11 Pause-/Aufnahmetaste (PAUSE/REC) 12 Menü-/Stopptaste (MENU/STOP) 13 Lautsprecher 14 Kopfhörerbuchse ( 15 Power/Hold-Schalter (POWER/HOLD) 16 Schalter zur Einstellung des Wiedergabetem- pos (PLAY SPEED) 17 Batteriefachabdeckung 18 Schiebeschalter für USB-Anschluss 19 Abdeckung für USB-Anschluss (drehbar) 20 USB-Anschluss POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Lcd-Bildschirm
· Verändern Sie den Mikrofonwinkel nicht während 9 Timer/Alarm der Aufnahme. Dabei werden unerwünschte Geräu- 10 Dateinummer sche aufgenommen. 11 Gesamtanzahl der Dateien 12 Informationsanzeige (Zeit/Meldung/Modus usw.) 13 Sicherheitseinstellung Ein/Aus (Nur Ordner S) 14 Ordner (A, B, C, D, S, L, M) POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Einlegen Einer Batterie
Sekunden, um das COMMON-Menü bei BATTERY SETTING (Batterieeinstellung). (Allgemein) aufzurufen, und stellen Sie dann die Ein- träge bei DATE & TIME (Datum & Uhrzeit) ein. Hinweis: · Entsorgen Sie gebrauchte Batterien sicher und ent- sprechend den gesetzlichen Regelungen. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Grundsätzliche Bedienung
Gerät automatisch aus. • Wenn Sie das Gerät eingeschaltet lassen wäh- rend einer Aufnahme, die 15 Minuten lang auf Pause geschaltet wurde, schaltet sich das Gerät aus, nachdem es die Aufnahmedatei erzeugt hat. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Haltefunktion (Hold)
Display, und es passiert nichts. Schieben Sie den Schalter POWER/HOLD nach rechts. „HOLD OFF“ erscheint im Display, und die Haltefunktion ist ausgeschaltet. • Wenn der Betrieb (Wiedergabe oder Aufnahme) bei eingeschalteter Haltefunktion stoppt, schaltet sich das Gerät automatisch aus. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Quick Guide
Laut- Sie die Pegelanzeige beobach- stärke der Quelle (z. B. musikalische Proben ten. oder Meetings) (Seite 53). Diese Funktion ist Die Mikrofonempfindlichkeit per Voreinstellung ausgeschaltet. kann in 31 Stufen eingestellt werden (Pegel 0 bis Pegel 30). POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Einstellen Der Mikrofonempfindlichkeit
Marke „-6“ häufig erreicht, ohne „LOW“ auszuwählen, und drücken bei lauten Klängen ganz nach Sie dann die Taste W. rechts auszuschlagen. HIGH: Hohe Empfindlichkeit Drücken Sie zum Starten der Aufnahme die Taste MIDDLE: Mittlere Empfindlichkeit PAUSE/REC. LOW: Geringe Empfindlichkeit POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Stoppen Der Aufnahme
· Pro Datei können Sie bis zu 32 Indexmarken einfü- gen. Wenn Sie versuchen, weitere Indexmarken ein- zufügen, erscheint „INDEX FULL“ (Index voll) kurz im Display. Sie können alle Indexmarken gemein- sam löschen, jedoch keine einzelnen Indexmarken. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Wiedergabe
• SLOW (Langsame Wiedergabe) Drücken Sie die Taste MENU/ • NORMAL (Normale Wiedergabe) STOP. • FAST (Schnelle Wiedergabe) Drücken Sie die Taste W, um die Hinweis: Wiedergabe fortzusetzen. · Diese Funktion funktioniert bei einigen Dateien eventuell nicht. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 22: Löschen
Datei auszuwäh- len, und drücken Sie dann die Taste W. Wählen Sie mit einer der Tas- ten Y oder T den Eintrag „YES“ aus, und drücken Sie dann die Taste W. Die ausgewählte Datei wird gelöscht. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Anschließen An Einen Computer
Sie das beiliegende USB-Kabel. Betriebssystem Mac OS X 10.4, 10.5 Sonstige Lautsprecher oder Kopfhörer Tonwiedergabefunktion Hinweis: · Für neueste Informationen über die minimalen Sys- temanforderungen besuchen Sie die folgende Web- site. Achten Sie auf die Ausrich- <http://www.yamahasynth.com/> tung des Anschlusses. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Vorsichtsmaßregeln Bei Verwendung Der Usb-Buchse
Gerät ein-/ausschalten oder den USB-Stecker einstecken oder abziehen. · Vergewissern Sie sich, dass keine Lese- oder Schreibvorgänge ausgeführt werden. · Entfernen Sie das Gerät sicher vom Computer, nachdem Sie alle Fenster geschlossen haben, die auf das Gerät zugreifen. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Trennen Des Gerätes Von Ihrem Computer
Sie nach in der Hilfe zu Windows. Klicken Sie auf [Hardware sicher entfernen]. Wählen Sie [USB-Massenspeichergerät] und klicken Sie auf [Stop]. Achten Sie darauf, dass [Yamaha Pocketrak USB Device] aufgelistet wird, wählen Sie [USB-Massenspeichergerät] und klicken Sie auf [OK]. Trennen Sie das Gerät von Ihrem Computer. -
Seite 26: Das Verzeichnis „Geräte Mit Wechselmedien
Sie die Datei nicht mehr abspielen. Bedenken Sie, dass Sie auch durch Ändern eines Dateina- mens die Datei nicht mehr mit diesem Gerät abspielen können. Das System zeigt zwei Wechseldaten- träger an, wenn die Sicherheitsfunktion ausgeschaltet wurde. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... - Seite 27 (jedoch nicht mit DRM-Inhalten), die als Alarm- ton abgespielt werden können. • Wenn der Ordner ALARM leer ist, wird ein Piep- ton als Alarmton verwendet. • Es kann immer nur eine Datei für den Alarmton verwendet werden. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung...
- Seite 28 • Dateien, die im Ordner LINE aufgezeichnet und gespeichert wurden, heißen „IC_L_XXX (Datei- nummer).MP3“. • Der Ordner LINE enthält bis zu 199 Dateien. • Sie können (im Ordner LINE) nur diejenigen Dateien abspielen, die dem Namenstandard ent- sprechen. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung...
-
Seite 29: Über Cubase Ai 4
„CubaseAI4.msi“ im Ordner „Cubase AI 4 for ren. Windows“ (für Windows-Anwender), oder doppelklicken Sie auf das Symbol „CubaseAI4.mpkg“ im Ordner „Cubase AI 4 for MacOS X“ (für Mac-Anwender). Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild- schirm zur Installation der Software Cubase AI 4. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Schritt 2 Anschließen Des Gerätes An Ihren Computer
· Wenn Sie bei der Installation von Cubase AI 4 ein Speicherziel angegeben haben, starten Sie die Anwendung von diesem Ort aus. · Erzeugen Sie eine Verknüpfung oder einen Alias für Cubase AI 4 auf Ihrem Desktop, so dass Sie das Programm bei Bedarf schnell laden können. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... - Seite 31 4 Stereo 8 Mono Audio Track Recorder] und cken Sie auf [OK]. klicken Sie auf [OK]. Es erscheint ein leeres Projektfenster mit 4 Ste- reo- und 8 Monospuren. Projektfenster Mischpultfenster Hinweis: Transportfeld · Die Daten von Cubase AI 4 werden als „Projektda- tei“ gespeichert. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung...
- Seite 32 Die verschiedenen Einstellungen der ausgewähl- auf [Öffnen]. ten Spur stehen im Inspector links im Display zur Verfügung. Spurenliste Hinweis: · Die Screenshots stammen von Windows XP. Die Inspector Anzeige kann anders aussehen, wenn Sie ein ande- res Betriebssystem verwenden. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung...
- Seite 33 Tipp: Weitere Anweisungen zu Effekten oder Mischvorgän- gen erhalten Sie in der PDF-Anleitung, die mit der Software geliefert wurde. Hinweis: · Wenn das Dialogfenster „Importoptionen“ erscheint, wählen Sie die gewünschten Optionen aus, und klicken Sie auf [OK]. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung...
-
Seite 34: Über Die Zubehör-Disc
Website. http://www.steinberg.net <http://www.yamahasynth.com/> Sie können die Steinberg-Website auch über das Hilfe- • Beachten Sie, dass Yamaha keine technische Unter- menü (Help) der enthaltenen DAW-Software erreichen. stützung für die auf der Zubehör-Disc enthaltene (Im Hilfemenü finden Sie auch die PDF-Anleitung und DAW-Software gewährt. -
Seite 35: Software-Lizenzvereinbarung
SOFTWARE IST IHNEN NUR GEMÄSS DEN BEDINGUNGEN UND VORAUSSETZUNGEN DIESER VEREINBARUNG GESTATTET. DIES IST EINE VEREINBA- RUNG ZWISCHEN IHNEN (ALS PRIVATPERSON ODER ALS NATÜRLICHE PERSON) UND DER YAMAHA CORPORATION („YAMAHA“). DURCH DAS ÖFFNEN DER VERSIEGELUNG DIESER VERPACKUNG BRINGEN SIE ZUM AUSDRUCK, AN DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ GEBUNDEN ZU SEIN. - Seite 36 Maßgabe dieser Vereinbarung verletzt wird, 6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG endet die Vereinbarung automatisch und sofort ohne Vorankündigung durch Yamaha. In diesem Fall müssen Sie die lizenzierte SOFTWARE und YAMAHA GEHT DIE NACHFOLGEND SPEZIFIZIERTE VERPFLICHTUNG die mitgelieferten Unterlagen und alle Kopien davon unverzüglich ver- EIN, DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE UNTER DEN GENANNTEN nichten.
-
Seite 37: Aufladen Der Eneloop
• Schließen Sie auf jeden Fall die Batteriefachabde- beginnt. Während die Batterie aufgeladen wird, ckung, bevor Sie mit dem Aufladen beginnen. ändert sich die Batterieanzeige auf dem LCD-Bild- schirm in der hier angegebenen Reihenfolge: Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die LED. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... -
Seite 38: Abbrechen Des Ladevorgangs
Abbrechen des Ladevorgangs • Die Batterielebensdauer endet, wenn die Batterie auch nach vollständigem Laden sehr schnell Um den Ladevorgang abzubrechen, drücken Sie erschöpft ist. während des Ladens mindestens zwei Sekunden lang die Taste Y. POCKETRAK 2G Bedienungsanleitung... - Seite 39 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. AUSTRIA GREECE NORTH AMERICA Yamaha Music Central Eurpe GmbH, Philippos Nakas S.A. The Music House Branch Austria 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece CANADA...
- Seite 40 Yamaha Web Site (English only) http://www.yamahasynth.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation ©2008 Yamaha Corporation 1AJ6P1P0036--A 807IP-02B0 Printed in China...