Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha POCKETRAK CX Referenzhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Diktiergeräte
  5. POCKETRAK CX
  6. Referenzhandbuch
Yamaha POCKETRAK CX Referenzhandbuch

Yamaha POCKETRAK CX Referenzhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POCKETRAK CX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
POCKET RECORDER
POCKETRAK CX
Referenzhandbuch
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha POCKETRAK CX

Inhaltszusammenfassung für Yamaha POCKETRAK CX

  • Seite 1 POCKET RECORDER POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen des Stimmerkennungspegels Löschen aller Dateien in einem Ordner..46 (VAS-Wert)............22 Formatieren einer microSD-Karte Einstellen der Auto-Divide-Funktion (Löschen aller Daten)........46 (AUTO DIVIDE, Automatisch Teilen) ..23 Aufnehmen mit dem Self-Timer ....24 Ändern der LED-Einstellung......25 POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 3 Kopieren von Audiodateien auf eine CD-R ..........60 Über die Handbücher Die Bedienung des POCKETRAK CX wird in diesem Referenzhandbuch (diese Datei) und in der Bedienungsan- leitung (gedruckte Version) erklärt. Bedienungsanleitung (gedruckte Version): Die Bedienungsanleitung enthält Informationen über Vorsichts- maßnahmen, Einrichtung und grundsätzliche Bedienung, mit denen Sie so einfach wie möglich mit der Anwendung beginnen können.

  • Seite 4: Inbetriebnahme

    (2) Sekunden lang, um den Menübildschirm aufzurufen. Drücken Sie diese Taste während der Menübedienung oder der Anzeige des Listenbild- schirms einmal, um die Elementauswahl oder den Bedienvorgang zu bestätigen. Eingebautes Stereomikrofon Der Recorder besitzt ein X-Y-Stereo-Hochleistungsmikrofon. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 5 Aufnahme von einem externen Audiogerät (z. B. einem CD-Spieler) (Seite 14) [POWER]-Taste Schaltet den POCKETRAK CX ein oder aus. Drücken Sie die Taste einmal kurz, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie mindestens zwei (2) Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
  • Seite 6 Gewindebuchse zum Anbringen auf einem Stativ oder einem Mikrofonständer-Adapter Mit dieser Buchse können Sie das Gerät auf einem Stativ oder einem Mikrofonstän- der-Adapter befestigen. ☞ Montage des Recorders auf einem Stativ oder Mikrofonständer (Seite 11) ☞ Seite 35 der mitgelieferten Bedienungsanleitung POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 7: Lcd-Bildschirm

    PCM-Aufnahmen sind digital aufgenommene, unverarbeitete Audiosignale und stehen für höchste Klangqualität. Das „WAVE“-Format wird zum Import dieser PCM-Aufnahmen auf einen Computer verwendet. WAVE-Dateien verwenden die Erweiterung „.WAV“. Dateien im MP3- und WMA-Format werden durch Komprimieren der LPCM-Daten erzeugt. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 8: Über Die Anzeigen

    Taste [FOLDER/A-B REPEAT], um fortlaufend durch die Ordner zu springen. Tipp: · Weitere Informationen zu Ordnern finden Sie unter „Ordnerstruktur“ auf Seite Drücken Sie die Taste [PLAY/SPEED Der Recorder beginnt mit der Wiedergabe der Datei. Drücken Sie die Taste [STOP/ESC Der Recorder stoppt die Wiedergabe. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 9: Einstellen Des Aktuellen Datums Und Der Uhrzeit

    Inbetriebnahme Einstellen des aktuellen Datums und der Uhrzeit Nachdem Sie Datum und Uhrzeit eingestellt haben, zeichnet der POCKETRAK CX bei jeder Datei automatisch Datum und Uhrzeit der Aufnahme auf. Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER] und halten Sie diese mindestens zwei (2) Sekunden lang gedrückt, während der Hauptbildschirm angezeigt wird, drücken...

  • Seite 10: Aufnahme

    Seite 21) einzuschalten. Auswählen eines Aufnahmemodus Der POCKETRAK CX nimmt Audio in den Formaten MP3 oder PCM (WAV) auf. Wäh- len Sie, als Daumenregel, den Aufnahmemodus „PCM 44,1kHz“ (bessere Klangquali- tät) aus, falls Sie Musikdarbietungen aufzeichnen möchten. Wählen Sie „MP3 128kbps“...

  • Seite 11: Montage Des Recorders Auf Einem Stativ Oder Mikrofonständer

    Drücken Sie die [REC/PAUSE ]-Taste. Das Gerät schaltet in den [STANDBY]-Modus (Aufnahmebereitschaft). (Die eigent- liche Aufnahme hat noch nicht begonnen.) Pegelanzeige Hinweis: · Die Pegelanzeige bewegt sich je nach dem Schallpegel vom Mikrofon nach links oder rechts. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 12: Einstellen Des Aufnahmepegels

    Die Pegelanzeige bewegt sich häufig ganz nach rechts und die Aufnahme-LED erlischt. Die Anzeige erscheint auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste [ ], um den Aufnahmepegel zu verringern. Drücken Sie erneut die [REC/PAUSE ]-Taste. Die LED leuchtet rot auf, und die Aufnahme beginnt. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 13: Einfache Aufnahme (Musikproben, Meetings, Usw.)

    Drücken Sie mehrmals die seitliche Taste [FOLDER/A-B REPEAT], um den Ord- ner auszuwählen, in den Sie aufnehmen möchten. PAUSE SPEED PLAY STOP MENU ENTER Tipp: · Mehrfaches Drücken der Taste [FOLDER/A-B REPEAT] springt fortlaufend durch die ver- schiedenen Ordner. Wählen Sie einen Ordner von A-D. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 14: Aufnahme Von Einem Externen Audiogerät (Z. B. Einem Cd-Spieler)

    Taste [MENU/ENTER]. MENU ENTER Hinweis: · Bitte beachten Sie, dass Sie den Aufnahmepegel nicht am Gerät einstellen können, wenn die Einstellung [LINE] gewählt wurde. Verbinden Sie die Buchse [MIC/LINE] des Recorders mit dem Audio-Ausgang des externen Geräts. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 15 · Wenn Sie ein Audiosignal über den Line-Eingang von einem angeschlossenen externen Gerät aufnehmen, bleibt der Lautsprecher stumm. Verwenden Sie die Kopfhörer, um das aufgenommene Audiosignal abzuhören. Drücken Sie die Taste [STOP/ESC ], um die Aufnahme zu stoppen. Beenden Sie die Wiedergabe am externen Gerät. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 16: Aufnahmeeinstellungen

    Aufnahmeeinstellungen Ändern des Aufnahmemodus (Auswahl einer Klangqualität) Der POCKETRAK CX nimmt Audio in den Formaten MP3 oder PCM (WAV) auf. Im Modus PCM wer- den unkomprimierte Audiodaten aufgezeichnet. Im Modus MP3 werden komprimierte Audiodaten aufgezeichnet. Bei der besseren Klangqualität fallen mehr Daten an und die verfügbare Aufnahme- dauer ist kürzer.

  • Seite 17: Ändern Des Aufnahmemodus

    (Der Aufnahmepegel wird angezeigt.) Gerät in die Stellung „OFF“. Sie können den Aufnahmepegel stufenweise ändern (siehe Seite 12). Hinweis: · Sie können den Aufnahmepegel nicht anpassen, wenn Sie ein Audiosignal von einem angeschlossenen externen Audiogerät aufnehmen (siehe Seite 14). POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 18: Einstellen Der Equalizer-Funktion Für Die Aufnahme (Eq)

    Sie können die EQ-Funktion nur bei Aufnahmen in die Ordner A – D und bei deaktivierter ALC- Funktion verwenden. Über Aufnahme-EQ-Optionen Der POCKETRAK CX bietet acht Aufnahme-EQ-Voreinstellungen und eine benutzer- definierbare Aufnahme-EQ-Voreinstellung (mit der Sie 5 Frequenzbereiche einzeln anheben oder absenken können). Die Aufnahme-EQ-Voreinstellungen sind RECOM- MENDED, FLAT, SUPER BASS, BASS, MIDDLE, BASS&TREBLE, TREBLE und SUPER...

  • Seite 19: Auswählen Einer Aufnahme-Eq-Option

    Die Auswahl des Aufnahme-EQ wird bestätigt. Passen Sie den Aufnahmepegel an, drücken Sie dann erneut die Taste [REC/PAUSE ], um die Aufnahme zu starten (siehe Seite 12). Hinweis: · Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste [STOP/ESC POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 20: Anpassen Des Aufnahme-Eq

    ], um die Aufnahme zu star- ten (siehe Seite 12). Hinweis: · Die Aufnahme-EQ-Einstellung USER bleibt beim Ausschalten des Geräts oder beim Bat- teriewechsel erhalten. Die Einstellung geht jedoch verloren, wenn Sie das Gerät vor dem Batteriewechsel nicht ausschalten. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 21: Einstellen Des Peak-Limiters Für Die Aufnahme

    (2) Sekunden lang gedrückt, während der Haupt- bildschirm angezeigt wird, wählen Sie [REC MENU] → [STEREO WIDE] → [ON], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ ENTER]. Um die Einstellung der Stereo-Basiserweiterung abzubrechen, wählen Sie [OFF]. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 22: Vas-Aufnahme (Voice Activated System, Stimmaktiviertes System)

    Tasten [ ], während eine Aufnahme mit aktivierter VAS-Funktion läuft. Hinweis: · Bei aktiviertem Hochpassfilter schneidet der Filter den niedrigen Frequenzbereich ab und die Aufnahme startet eventuell nicht. Schalten Sie in diesem Fall die VAS-Funktion aus. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 23: Einstellen Der Auto-Divide-Funktion (Auto Divide, Automatisch Teilen)

    ähnlichen Quelle keine Pause von zwei Sekunden erkennen kann. In diesem Fall können Sie die Funktion „Divide File“ (Datei teilen, siehe Seite 37) verwenden, um die Dateien manuell aufzuteilen. · Wenn das Gerät für einen Zeitraum von mindestens 15 Sekunden Stille erkennt, stoppt die Aufnahme automatisch. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 24: Aufnehmen Mit Dem Self-Timer

    Nachdem die in Schritt 2 festgelegte Zeit abgelaufen ist, beginnt die Auf- nahme. Hinweis: · Nach dem Start der Self-Timer-Aufnahme wird die Aufnahmeeinstellung für Self-Timer automatisch abgeschaltet. Tipp: · Um die Self-Timer-Aufnahme abzubrechen, drücken Sie während des Countdowns die Taste [STOP/ESC POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 25: Ändern Der Led-Einstellung

    Bei extremen Aufnahme-Spitzenpegeln erlischt sie. Die LED-Anzeige leuchtet bei extremen Aufnahme-Spitzenpegeln rot auf. [PEAK/PLAY] Bei normaler Aufnahme leuchtet die LED-Anzeige nicht. Die LED-Anzeige leuchtet grün bei der Wiedergabe. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 26: Wiedergabe

    Wiedergabe Wiedergeben von Dateien Der POCKETRAK CX spielt Dateien in den Formaten MP3 und WMA sowie auf dem Gerät aufge- zeichnete WAV-Dateien ab. Um eine auf dem Gerät aufgezeichnete Datei abzuspielen, wählen Sie einen der VOICE-Ordner (A–D) oder den Ordner LINE (L). Um eine vom Computer übertragene Datei abzuspielen, wählen Sie den Ordner MUSIC (M).

  • Seite 27: Wiedergabe Von Titeln Aus Der Playlist

    · Das Gerät spielt keine Titel aus einer Playlist ab, die Fehler im Laufwerksnamen, Ord- nernamen, Dateinamen usw. enthält. Anzeigen während der Wiedergabe • Ordner VOICE (A-D) und LINE (L) Bit-Rate (MP3, WMA), Frequenz (PCM) Dateinummer/Gesamtanzahl der Dateiformat Dateien Vergangene Wiedergabedauer Statusanzeige Gesamt-Wiedergabedauer Wiederholte Wiedergabe Wiedergabegeschwindigkeit Skip-Wiedergabe POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 28: Schnelles Vor- Und Rückspulen

    Kopfhörerbuchse seitlich am Gerät an. Sie können Musik besser hören und erhalten eine bessere Klangqualität, wenn Sie die Kopfhörer verwenden und die Sound-EQ-Funktion einstellen (siehe Seite 34). Hinweis: · Die Sound-EQ-Funktion (Klangregelung) ist nur für die Wiedergabe über Kopfhörer wirk- sam. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 29: Wiedergabeeinstellungen

    · Sie können die Geschwindigkeit nur für die Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien ändern. Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit nicht für die Wiedergabe von Dateien im PCM-Format (WAV) ändern. · Einige Dateien werden bei geänderter Wiedergabegeschwindigkeit eventuell nicht kor- rekt wiedergegeben. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 30: Wiedergabe Von Bestimmten Abschnitten Eines Titels

    Dies kann nützlich sein, wenn Sie unwichtige Teile bei der Wiedergabe überspringen möch- ten oder die Wiedergabe eines bestimmten Teils der Datei wiederholen möchten. Der POCKETRAK CX verfügt über drei spezielle Wiedergabefunktionen: Skip-Wiedergabe (sofortiges Auffinden des Wiedergabepunkts), A-B Repeat-Wiedergabe (wiederholte Wiedergabe eines bestimmten Abschnitts) und Phrasen-Wiedergabe (Zurückbewegen des Wiedergabepunktes um...

  • Seite 31: Verwenden Der Funktion A-B Repeat-Wiedergabe

    Anzahl Sekunden zurücksetzen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie eine kurze Phrase in einem Musikstück oder ein wichtiges Audiosegment erneut hören möchten. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [EDIT/PHRASE]. Der Wiedergabepunkt wird um die angegebene Anzahl Sekunden zurückgesetzt und die Wiedergabe wird fortgesetzt. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 32: Wiederholte Wiedergabe Des Gleichen Titels

    Wiederholt aller Dateien im aktuellen Ordner. [ALL] (Das Gerät führt keine wiederholte Wiedergabe über Ordner hinweg durch.) Wiederholt alle Dateien im aktuellen Ordner in [RANDOM] zufälliger Reihenfolge. (Das Gerät führt keine zufäl- lige Wiedergabe über Ordner hinweg durch.) POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 33: Wiedergabe Mit Weniger Störgeräuschen (Clear Voice)

    · Diese Funktion ist besonders effektiv bei der Wiedergabe von Dateien, die in den Modi PCM 48/44,1kHz oder MP3 320/192/128kbps aufgenommen wurden. · Je nach den Umständen bei der Audioaufnahme kann es sein, dass Störgeräusche nicht reduziert werden. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 34: Einstellen Der Klangregelung (Eq, Equalizer) (Nur Möglich Für Die Ordner M Und L)

    Sie Dateien in den Ordnern LINE (L) oder MUSIC (M) über die Kopfhörer wiedergeben. Über die Klangregelungs-Optionen Der POCKETRAK CX bietet sechs Equalizer-Voreinstellungen und eine benutzerdefi- nierbare Equalizer-Voreinstellung (USER, mit der Sie fünf Frequenzbänder einzeln nach Ihren Vorlieben absenken oder anheben können). Die Equalizer-Voreinstellun- gen sind FLAT, BASS1, BASS2, POP, ROCK und JAZZ.

  • Seite 35: Auswählen Einer Equalizer-Option

    Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER]. Die Auswahl der Equalizer-Option wird bestätigt. Drücken Sie die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an. Tipp: · Sie können eine Equalizer-Option auswählen, indem Sie während der Wiedergabe den Menübildschirm aufrufen. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 36: Anpassen Der Equalizer-Option

    · Um den Pegel für andere Frequenzbänder anzupassen, wiederholen Sie Schritt 3 und 4. · Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste [STOP/ESC Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER]. Die Equalizer-Option USER ist nun angepasst. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 37: Bearbeiten Von Dateien

    DIVIDE AT THIS POINT!“ an und die Datei wird nicht aufgeteilt. Diese Funktion ist nicht für Dateien in den Ordnern MUSIC (M) und Recycle Bin verwendbar. · Wenn Sie eine Datei mit Indexmarken aufteilen (siehe Seite 40), werden die Indexmar- ken gelöscht. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 38 Mindestens ca. 16 Sekunden 64 kbps Ca. 4 Sekunden Mindestens ca. 8 Sekunden 128 kbps Ca. 2 Sekunden Mindestens ca. 4 Sekunden 192 kbps 320 kbps Ca. 1 Sekunde oder kürzer Mindestens ca. 2 Sekunden 44,1 kbps 48 kbps POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 39: Verwenden Der Ein- Und Ausblendeffekte

    Bearbeiten von Dateien Verwenden der Ein- und Ausblendeffekte Mit dem POCKETRAK CX können Sie Ein- und Ausblendeffekte auf im Format PCM (WAV) aufge- nommene Dateien anwenden. Der Einblendeffekt erhöht den Lautstärkepegel der ersten vier Sekunden der Datei langsam. Der Ausblendeffekt reduziert den Lautstärkepegel der letzten vier Sekunden der Datei langsam.

  • Seite 40: Anwenden Des Ausblendeffekts

    A-B REPEAT], um den Ordner auszuwählen, in dem sich eine Datei befindet, bei der Sie Indexmarken löschen möchten. Drücken Sie die seitliche Taste [DEL]. Drücken Sie die [VOL +/-]-Tasten zur Auswahl von [INDEX], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ ENTER]. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 41 · Wenn Sie eine Datei mit Indexmarken löschen, werden die Indexmarken auch dann gelöscht, wenn die Funktion „Recycle Bin“ (siehe Seite 42) eingeschaltet ist. Wenn Sie die Datei aus dem Ordner „Recycle Bin“ wieder in den Originalordner verschieben, sind keine Indexmarken mehr in der Datei vorhanden. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 42: Löschen

    · Wenn die Funktion „Recycle Bin“ aktiviert ist, wird durch das Löschen von Dateien die verfügbare Aufnahmedauer nicht erhöht. Anzeigen des Ordners „Recycle Bin“ Drücken Sie vom Hauptbildschirm aus mehrmals die seitliche Taste [FOLDER/A-B REPEAT], um den Ordner „Recycle Bin“ ( ) auszuwählen. • Der Ordner „Recycle Bin“ enthält keine Dateien. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 43: Wiedergabe Einer Datei Aus Dem Ordner „Recycle Bin

    [YES], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ ENTER]. Der Recorder zeigt die Meldungen „RESTORING…“ und „RESTORED TO THE BOTTOM OF “ (falls sich die Datei zuvor im Ordner A befand) an, und die Datei wird in den ursprünglichen Ordner zurück verscho- ben. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 44: Leeren Des Ordners „Recycle Bin

    Der Recorder zeigt die Meldungen „EMPTYING…“ und „NO DATA!“ an und der Ordner „Recycle Bin“ ist geleert. Hinweis: · Wenn der Ordner „Recycle Bin“ viele Dateien enthält, kann sich der Betrieb des Recor- ders verlangsamen. Leeren Sie den Ordner „Recycle Bin“ regelmäßig. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 45: Löschen Einer Ausgewählten Datei

    Sie [OK] und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Hinweis: · Wenn der Recorder die Meldung „RECYCLE BIN FULL!“ anzeigt, ist der Ordner „Recycle Bin“ voll. Leeren Sie den Ordner „Recycle Bin“ und löschen Sie anschließend die Datei. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 46: Löschen Aller Dateien In Einem Ordner

    · Wenn Sie den Vorgang nicht ausführen möchten, wählen Sie [CANCEL] und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. · Sie können den Formatiervorgang nicht abbrechen, wenn der Recorder diesen Vorgang bereits begonnen hat. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 47: Verwenden Der Timer-Funktionen

    Zeit startet der Recorder die Aufnahme automatisch und im angegebenen Ordner wird eine neue Datei erzeugt. (Die Timer-Anzeige ( ) blinkt während der Timer-Aufnahme. Hinweis: · Sie können für Timer-Aufnahmen nicht die Ordner LINE (L), MUSIC (M) oder Recycle Bin ) auswählen. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 48: Programmieren Der Alarmfunktion

    [COMMON MENU] → [TIMER & ALARM], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Drücken Sie die [VOL +/-]-Tasten zur Auswahl von [ALARM], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ ENTER]. Der Recorder zeigt die Alarm-Anzeige an. Alarm-Anzeige POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 49 · Sie können keine Timer-Aufnahmen programmieren, wenn der Alarm bereits program- miert wurde, und umgekehrt. ■ Abbrechen des Alarms Wählen Sie [CANCEL] wie in Schritt 2 beim Ablauf „Pro- grammieren der Alarmfunktion“, und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Die Alarm-Anzeige ( ) verschwindet. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 50: Über Die Menüeinstellungen

    Schaltet die LCD-Hintergrundbeleuchtung ein und aus. [CONTRAST] Stellt den LCD-Kontrast ein. [RECYCLE BIN] Schaltet die Recycle-Bin-Funktion (Recycling-Tonne) ein und aus. [FORMAT] Formatiert eine microSD-Karte (löscht alle Daten) [MENU RESET] Initialisiert die Menüeinstellungen. [VERSION] Zeigt die Firmware-Versionsinformationen an. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 51: Einstellen Der Menüoptionen

    (2) Sekunden lang gedrückt, während der Haupt- bildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Tasten [VOL +/-] zur Auswahl von [COMMON MENU] → [BATTERY SET], wählen Sie [eneloop] oder [ALKALINE] und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. [eneloop] Eneloop-Batterie (mitgeliefert) [ALKALINE] Alkalibatterie POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 52: Schaltet Den Piepton Ein Und Aus

    Auswahl von [COMMON MENU] → [BACKLIGHT] → [ON], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Um die Hintergrundbeleuchtungsfunktion abzubrechen, wäh- len Sie [OFF]. (Die Hintergrundbeleuchtung wird nicht akti- viert.) Hinweis: · Bei unzureichender Batteriekapazität wird die Hintergrundbeleuchtung nicht aktiviert. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 53: Einstellen Des Lcd-Kontrasts

    Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER] und halten Sie diese min- destens zwei (2) Sekunden lang gedrückt, während der Haupt- bildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Tasten [VOL +/-] zur Auswahl von [COMMON MENU] → [VERSION], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Die Firmwareversion wird angezeigt. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 54: Verwenden Des Pocketrak Cx Mit Einem Computer

    Verwenden des POCKETRAK CX mit einem Computer Verwenden des POCKETRAK CX mit einem Computer Sie können auf der microSD-Karte gespeicherte Audiodateien an einen Computer übertragen, indem Sie den Recorder über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer verbinden. Über- tragene Dateien sind kompatibel für die Wiedergabe mit Windows Media Player und iTunes und können mittels der beiliegenden DAW-Software „Cubase AI“...

  • Seite 55: Trennen Des Recorders Von Ihrem Computer

    Verwenden des POCKETRAK CX mit einem Computer Sobald der Recorder vom Computer erkannt wird, erscheint die folgende Anzeige im Display. Übertragung zum/ Angeschlossen am PC vom PC Vorsichtsmaßregeln bei Verwendung der USB-Buchse Beachten Sie immer die folgenden Punkte, wenn Sie den Recorder am USB-Anschluss Ihres Computers anschließen.

  • Seite 56: Problembehebung (Windows Vista/Xp)

    Klicken Sie in diesem Fenster auf [Fortsetzen] (Weiter), um das Fenster „Geräte-Manager“ zu öffnen. Erweitern Sie die Einträge für „Laufwerke“ und „USB-Controller“. Unter „Laufwerke“ muss der Eintrag „Yamaha Pocketrak USB Device“ und unter „USB-Controller“ muss der Gerätename für das USB-Massenspeichergerät vorhanden sein.

  • Seite 57: Über Dateien Und Ordner

    Verwenden des POCKETRAK CX mit einem Computer Über Dateien und Ordner Von einem angeschlossenen Computer können Sie die in Ordnern gespeicherten Dateien auf dem Recorder verwalten. Sie können auch Audiodateien vom Recorder auf einen Computer zum Speichern übertragen, oder vom Computer zum Recorder zur Wiedergabe übertragen.
  • Seite 58 Verwenden des POCKETRAK CX mit einem Computer • MUSIC In diesem Ordner werden Musikdateien und andere Audiodateien gespeichert, die von einem angeschlossenen Computer übertragen wurden. Um die übertragenen Dateien abzuspielen, müssen diese Dateien im Format MP3 oder WMA vorliegen oder WAV-Dateien sein, die auf dem Gerät aufgenommen wurden.

  • Seite 59: Über Die Benennungsregeln Für Dateien

    Ordner enthalten. Datei Über die Benennungsregeln für Dateien Der POCKETRAK CX benennt die aufgenommenen Dateien automatisch nach den im Folgenden gezeigten Benennungsregeln: IC_A_001.MP3 Ordnername (Variable mit dem Ordnernamen, der die Datei enthält.) Dateinummer (Jede Aufnahme wird in Folge durchnummeriert, z. B. 001, 002, 003 usw.) Erweiterung (Dateiformat.

  • Seite 60: Übertragen Von Audiodateien Vom Recorder An Einen Computer

    MUSIC (M). Kopieren von Audiodateien auf eine CD-R Sie können Audiodateien (die mit dem POCKETRAK CX aufgenommen wurden) mit dem Win- dows Media Player auf eine CD-R übertragen. Auf der Website von Microsoft finden Sie Informationen dazu, wie Sie Windows Media Player erhalten können.
  • Seite 61 Verwenden des POCKETRAK CX mit einem Computer Klicken Sie in der Menüleiste mit der rechten Maustaste auf [Brennen], und wählen Sie dann [Audio-CD] oder [Daten-CD]. Audiodateien werden in das Format CD-DA konvertiert und auf ein CD-R/RW- [Audio-CD] Medium kopiert. Sie können dieses Medium in einem CD-R-kompatiblen CD- Spieler zu Hause oder im Auto abspielen.

  • Seite 62: Verwenden Des Pocketrak Cx Als Musik-Spieler

    Musik-Spieler Wenn Sie Windows Media Player oder iTunes auf Ihrem Computer installieren und Musikdateien auf den angeschlossenen POCKETRAK CX kopieren, können Sie das Gerät als Musik-Spieler ver- wenden. Auf der Website von Microsoft finden Sie Informationen dazu, wie Sie Windows Media Player erhalten können.
  • Seite 63 Verwenden des POCKETRAK CX als Musik-Spieler Klicken Sie in der Menüleiste auf [Vom Medium kopieren]. Anklicken Markieren Anklicken Legen Sie eine Musik-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Hinweis: · Wenn Ihr Computer Zugang zum Internet hat, erhält das System automatisch Informa- tionen über die CD und zeigt diese an.

  • Seite 64: Übertragen Von Musikdateien Auf Den Pocketrak Cx (Synchronisieren-Funktion)

    Verwenden des POCKETRAK CX als Musik-Spieler Übertragen von Musikdateien auf den POCKETRAK CX (Synchronisieren-Funktion) Sie können (von einer Musik-CD auf einen Computer ausgelesene) Audiodateien zur Wiedergabe auf den Recorder übertragen. Weitere Informationen zum Auslesen von Musik-CDs finden Sie im Abschnitt „Auslesen von CDs (Erzeugen kompatibler Musikdateien von Musik-CDs)“...
  • Seite 65 Verwenden Sie Drag & Drop zum Kopieren der gewünschten Musikdateien aus dem Bibliotheksbereich auf der linken Fensterseite in den Bereich der Synchronisationsliste auf der rechten Fensterseite. Anklicken Klicken Sie auf [Synchronisierung starten]. Die Dateien werden auf den POCKETRAK CX übertragen. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 66: Wiedergabe Von Titeln In Einer Bestimmten Reihenfolge

    Verwenden des POCKETRAK CX als Musik-Spieler Wiedergabe von Titeln in einer bestimmten Reihenfolge Erstellen einer Playlist Sie können eine Playlist (Wiedergabeliste) erstellen, um Titel in einer gewünschten Reihenfolge wiederzugeben. Der Recorder unterstützt Playlist-Dateien im M3U-Format mit der Erweiterung „.m3u“. Eine Datei im M3U-Format speichert Multimedia-Playlisten, die den Spei- cherort von Mediendateien angeben (z.

  • Seite 67: Importieren Von Audiodateien In Cubase Ai

    Importieren von Audiodateien in Cubase AI Der POCKETRAK CX wird mit einer DVD geliefert, die die DAW-Software „Cubase AI“ enthält. Sie können diese Software zum Bearbeiten und Mixen von Audiodateien verwenden. In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie Cubase AI installieren und Audiodateien importieren. Weitere Informationen zur Verwendung von Cubase AI finden Sie im PDF-Handbuch, das der Software...
  • Seite 68 Nun erscheint das Dialogfenster für neue Projekte. Wählen Sie für dieses Beispiel [CAI4 - 4 Stereo 8 Mono Audio Track Recorder] und klicken Sie auf [OK]. Hinweis: · Die in Cubase AI 4 aufgenommenen Daten werden als „Projektdatei“ gespeichert. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 69 Klicken Sie in der Spurenliste (dem Bereich, in dem die Spurnamen aufgelis- tet werden) auf die Spur, auf der Sie Audiodaten importieren möchten. Die verschiedenen Einstellungen der ausgewählten Spur stehen im Inspector links im Display zur Verfügung. Inspector Spurenliste POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 70 Speichern Sie Ihre Projektdatei häufig, um den Verlust nicht gespeicherter Daten zu vermeiden, falls Probleme auftreten sollten. Tipp: · Weitere Anweisungen zu Effekten oder Mischvorgängen erhalten Sie in der PDF-Anlei- tung, die mit der Software geliefert wurde. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 71: Aufladen Der Eneloop

    - Es wurde keine Batterie eingelegt. - Das Gerät ist überhitzt. (Entfernen Sie die Verbindung des Geräts zum Computer, lassen Sie das Gerät eine Weile ausgeschaltet und schließen Sie das Gerät dann erneut an den Computer an.) POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 72: Anhang

    MEMORY FULL! Bearbeiten einer Datei. (Datei aufteilen) CANNOT DIVIDE! Die Dauer der Aufnahme ist zu kurz zum REC TIME Aufteilen. TOO SHORT ! CANNOT DIVIDE! Sie können die Datei an der aktuellen Stelle AT THIS POINT nicht aufteilen. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 73 Der Recorder hat die eingesetzte microSD- microSD-Karte ACCESS ERROR! Karte nicht erkannt oder die Karte ist defekt. INSERT AGAIN! Versuchen Sie, die Karte erneut einzusetzen. SD CARD Die PCM-Aufnahme war unvollständig oder WRITE SPEED die Daten wurden nicht korrekt geschrieben. TOO SLOW! POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 74: Problembehebung

    Schalten Sie das Gerät aus und setzen Sie die microSD-Karte korrekt ein. Maßnahme Die microSD-Karte wurde auf einem Computer oder auf einem anderen Möglicher Grund Gerät als dem Recorder formatiert. Verwenden Sie den POCKETRAK CX zum Formatieren der microSD-Karte Korrektive (siehe Seite 46).
  • Seite 75 Eine andere Übertragungsmethode wurde verwendet. Möglicher Grund Urheberrechtlich geschützte Dateien können nicht abgespielt werden, Korrektive falls sie über den Explorer übertragen wurden. Verwenden Sie den Win- Maßnahme dows Media Player zum Übertragen der Dateien (siehe Seite 64). POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 76 Falls der Computer das Gerät nicht erkennt, versuchen Sie erneut, das Gerät anzuschließen. Wenn Sie das Gerät an einen anderen Computer als Korrektive Maßnahme die vom Gerät unterstützten anschließen, übernimmt Yamaha keine Garantie für den Betrieb des Geräts (siehe Seite 54).
  • Seite 77 Stellen Sie Datum und Uhrzeit korrekt ein (siehe Seite Maßnahme Durch Löschen von Dateien wird der freie Speicherplatz nicht vergrößert. Die Funktion „Recycle Bin“ ist aktiviert. Möglicher Grund Korrektive Leeren Sie den Recycle Bin (siehe Seite 44). Maßnahme POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 78: Faq (Häufig Gestellte Fragen)

    F: Kann ich eine Manganbatterie verwenden? A: Verwenden Sie keine Mangan- oder NiCd-Batterien. Sie können eine Oxyride-Batterie verwenden, jedoch übernimmt Yamaha keine Garantie für den Betrieb. (Die Batterielebensdauer ist etwa gleich wie bei Alkali-Batterien.) F: Warum höre ich Raschelgeräusche in meinen Aufnahmen? A: Rascheln und ähnliche Geräusche können aufgenommen werden, wenn Sie das Gerät während...
  • Seite 79 A: Sie haben evtl. den Dateinamen am Computer geändert. Wenn Sie den Dateinamen ändern, kann die Datei nicht abgespielt werden, auch wenn sie zurück in den VOICE-Ordner übertragen wird. Sie können die Datei jedoch abspielen, wenn Sie sie in den Ordner MUSIC übertragen. POCKETRAK CX Referenzhandbuch...

  • Seite 80: Technische Daten

    Mikrofon (Line-Eingang) 3,5-mm-Miniklinke, microSD-Kar- tenschacht Betriebstemperatur +5 ˚C – +35 ˚C (+41 ˚F – +95 ˚F) Ausgangsleistung (Kopfhörer) 10 mW + 10 mW (bei 16 Ohm Last) Wiederaufladbare NiMH-Batterie eneloop der Größe AA (1) Netzanschluss Oder „AA/LR6“ Alkali-Batterie (1) POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 81 Batterie (eneloop) verwenden. • Die Technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung die- nen rein informativen Zwecken. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, tech- nische Daten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. Da technische Daten, Ausstattungen oder Möglichkeiten je nach Örtlichkeit abweichen können, sollten Sie sich diesbezüglich an Ihren Yamaha-...

  • Seite 82: Index

    ..........Batterieeinstellung Batteriefachabdeckung ................Klangqualität Bearbeiten von Dateien ......Kontrast ....................... Bit-Rate ..........Kopfhörer Kopfhörerbuchse ..............................CD-Spieler Lautsprecher ..........Clear Voice ..................... Lautstärke ..........Computer LCD-Bildschirm ........Cubase AI ......................POCKETRAK CX Referenzhandbuch...
  • Seite 83 Wiederholte Wiedergabe ....Windows Media Player ......REC/PAUSE -Taste ........Windschutz ..........Recycle Bin .................. Schnelles Rückspulen Schnelles Vorspulen ..................Self-Timer U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation POCKETRAK CX Referenzhandbuch © 2008 Yamaha Corporation 904IP-C0...

Inhaltsverzeichnis