Electrolux ESB2 Serie Anleitung Seite 26

Puhastamine ja hooldus /
Limpieza y mantenimiento /
1. Eemaldage seade vooluvõrgust.
EE
Peske kõik osad, v.a blenderi alus,
sooja seebiveega puhtaks. Tarvikuid
tuleks pesta ainult käsitsi. Laske kõigil
osadel täielikult kuivada.
Ettevaatust! Terad ja sisemised
osad on väga teravad!
1. Unplug the appliance. Wash
EN
all parts except for the blender
base in warm soapy water.
The attachments should only be
washed by hand. Let all parts dry
thoroughly.
Caution! The blades and inserts
are very sharp!
1. Desenchufe el aparato. Lave todas
ES
las piezas con agua jabonosa
templada, a excepción de la base
de la batidora. Las piezas solo deben
lavarse a mano. Deje que todas
las piezas se sequen totalmente.
Precaución: Las cuchillas y las
piezas internas están muy afiladas.
1. Irrota pistoke pistorasiasta. Pese
FI
kaikki osat paitsi sekoittimen
runko lämpimällä vedellä ja
astianpesuaineella. Liitososat
saa pestä ainoastaan käsin (ei
astianpesukoneessa). Anna kaikkien
osien kuivua kokonaan.
Huomio! Terät ja kiinnikkeet ovat
erittäin teräviä!
26 www.electrolux.com
Cleaning and care
Puhdistaminen ja hoitaminen
2. Puhastage blenderi alust niiske lapiga.
Ettevaatust! Ärge kastke
blenderi alust vette! Ärge
kasutage seadme puhastamiseks
abrasiivseid puhastusvahendeid ega
küürimissvamme.
2. Clean the blender base with a
damp cloth.
Caution! Never immerse the
blender base in water!
Do not use abrasive cleaners or
scouring pads when cleaning the
appliance.
2. Limpie la base de la batidora con un
paño húmedo.
Precaución: No sumerja nunca
la base de la batidora en agua.
No utilice limpiadores abrasivos ni
estropajos para limpiar el aparato.
2. Puhdista sekoittimen runko kostealla
liinalla.
Huomio! Älä koskaan upota
sekoittimen runkoa veteen!
Älä käytä hankaavia puhdistusaineita
tai pesusieniä laitteen
puhdistamiseen.