TurMix varioTronic Professional Gebrauchsanweisung Seite 11

max� 1�25 l
max� 0�7 l
ients
max� 150 g
8
sstufe / Zutaten nachfüllen
hlen
Ajouter des ingrédients
/
Introdurre gli ingredienti
anée
Add ingredients
locità /
impulsi
el /
Kalte Flüssigkeiten
Liquides froids
Liquidi freddi
Cold liquids
warme / schäumende Flüssigkeiten
Liquides chaudes / moussants
Liquidi caldi, schiumosi
Warm / foaming liquids
Feste Zutaten
Ingrédients solides
Ingredienti solidi
Solid ingredients
oder oder
ou ou
o o
or or
INFO:
Multifunktionsarm muss immer einrasten: Verletzungsgefahr!
Positionner le bras pivotant jusqu'à ce qu'il se fi xe «clic»: danger de blessures!
Il braccio girevole deve essere sempre innestato: pericolo di lesioni!
Swivel arm must always be locked in place: Risk of injury!
Mixglas nie leer oder ohne Deckel betreiben
Ne jamais opérer le verre-mixer vide ou sans couvercle
Non far funzionare mai il bicchiere vuoto o senza coperchio
Never operate blender jar when empty or without cover
Bei Verarbeitung heisser Zutaten kann Dampf austreten
Lors de la transformation d'ingrédients chauds, de la vapeur peut s'échapper
Durante la preparazione di ingredienti caldi è possibile la fuoriuscita del vapore
Steam can escape when processing hot ingredients
INFO:
Momentstufe läuft mit der höchsten Geschwindigkeit
La marche momentanée opère à la vitesse maximale
Il funzionamento ad impulsi avviene con la velocità più elevata
Pulse function operates at highest speed level
Deckel nur bei stehendem Messer entfernen
N'enlever le couvercle de protection que lorsque la lame est à l'arrêt
Rimuovere il coperchio solo quando la lama è ferma
Never remove cover while blade is running
INFO:
Gebrauchte Teile sofort reinigen: Siehe Kapitel «Reinigung»
Nettoyer immédiatement les pièces utilisées: voir chapitre «Nettoyage»
Pulire immediatamente le parti usate: Vedi capitolo «Pulizia»
Immediately clean parts used: See «Cleaning» section
11