TurMix varioTronic Professional Bedienungsanleitung
Raffelgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für varioTronic Professional:
- Gebrauchsanweisung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für TurMix varioTronic Professional
Inhaltszusammenfassung für TurMix varioTronic Professional
- Seite 1 Professional varioTronic Professional Raffelgerät Appareil à râper Apparecchio per tagliare a listelli Apparecchio per tagliare a listelli Grating unit...
- Seite 2 Visit our homepage for further information about our products and assortment: processor (main appliance) apply. Any persons who are unfamiliar with these in- structions must not use the appliance. Keep the packaging for later use. However, www.turmix.com destroy all plastic bags, as these can become dangerous toys for children.
- Seite 3 varioTronic Professional Stopfer Poussoir Raffelscheiben Premicibo Disques à râper Pusher Disco per tagliare a listelli Grating disks Zubehör Mitnehmer mit Abstreifer Accessoires Entraîneur avec racleur Accessori Trascinatore con raschiatore Deckel mit Einfüllschacht Accessories Slinger blade with scraper Couvercle avec tube d’alimentation Coperchio con apertura per rabbocco Cover with fi...
-
Seite 4: Nach Dem Gebrauch
Vorbereiten Préparer Preparazione Preparation Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben Hauptantrieb mit Schutzkappe Multifunktionsarm oben einrasten Rührschüssel gut einsetzen Multifunktionsarm abdecken vorne einrasten Ne jamais utiliser l’appareil sur des Positionner le bras pivotant Mettre le bol mélangeur bien surfaces inégales Couvrir l’entraînement principal en haut en place... - Seite 5 INFO: Multifunktionsarm muss immer einrasten: Verletzungsgefahr! Positionner le bras pivotant jusqu’à ce qu’il se fi xe «clic»: danger de blessures! Il braccio girevole deve essere sempre innestato: pericolo di lesioni! Swivel arm must always be locked in place: Risk of injury! Raffelgerät nicht auf der Maschine zusammensetzen Ne pas assembler l’appareil à...
- Seite 6 Zubehör zu Raffelgerät Reibscheibe Schneid-Wendescheibe Accessoire pour l’appareil à râper Disque à râper/concasser Disque réversible à émincer Accessori per l’apparecchio per tagliare a listelli Disco grattugia Disco doppia funzione per affettare Accessories for grating unit Grating disc Reversible slicing disc Mittelfein Dick Dünn...
-
Seite 7: Reinigung
Raffel-Wendescheibe Reinigung Disque réversible à râper Nettoyage Disco doppia funzione per grattugiare Reversible shredding disc Pulitura Cleaning Grobes Raffelgut Feines Raffelgut Râper grossier Râper fi n Listelli grosso Listelli sottili Course shredding Fine shredding Raffelgerät auseinandernehmen Démonter l’appareil à râper Smontare l’apparecchio per tagliare a listelli Disassemble grating unit Rösti, Rot-/ Weisskraut... - Seite 8 Switzerland Tel. +41 (0)44 306 11 11 Tel. +41 (0)43 266 16 00 Fax. +41 (0)44 306 11 12 Fax. +41 (0)43 266 16 10 www.turmix.com DKB Household Austria GmbH Service Center SZOT Dückegasse 15 / Top 2 Haushaltsgeräte-Service A-1220 Wien, Austria Erlaaer Strasse 171 Tel.