Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. R-Biopharm Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. RIDA qLine
  6. Bedienungsanleitung

R-Biopharm RIDA qLine Bedienungsanleitung

Orbital shaker
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RIDA qLine® Orbital Shaker
Art. No.: ZG2601
Bedienungsanleitung
Operation Instructions
Instructions d'utilisation
R-Biopharm AG, An der neuen Bergstraße 17, D-64297 Darmstadt,
Germany, Tel.: +49 (0) 61 51 81 02-0 / Telefax: +49 (0) 61 51 81 02-20

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für R-Biopharm RIDA qLine

Inhaltszusammenfassung für R-Biopharm RIDA qLine

  • Seite 1 RIDA qLine® Orbital Shaker Art. No.: ZG2601 Bedienungsanleitung Operation Instructions Instructions d‘utilisation R-Biopharm AG, An der neuen Bergstraße 17, D-64297 Darmstadt, Germany, Tel.: +49 (0) 61 51 81 02-0 / Telefax: +49 (0) 61 51 81 02-20...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TECHNISCHE DATEN ............................10 Contents GENERAL INFORMATION ..........................11 ............................11 NPACKING THE DEVICE : ............................11 AFETY INSTRUCTIONS ® OPERATION AND DESCRIPTION OF THE RIDA QLINE ORBITAL SHAKER ............12 ..............................12 ESCRIPTION ® RIDA ....................... 13 URPOSE OF THE...
  • Seite 3 MAINTENANCE ET ENTRETIEN .......................... 21 ............................ 21 NTRETIEN ET REPARATION ’ ....................21 ETTOYAGE ET DECONTAMINATION DE L APPAREIL DESINSTALLATION ET MISE AU REBUT DU RIDA QLINE ORBITAL SHAKER ............21 ’ ..........................21 ESINSTALLATION DE L APPAREIL ’ ..........................22...

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    Einflüsse, die den Inhalt beschädigt haben könnten. Bei Beschädigungen informieren Sie bitte sofort den Spediteur und fragen Sie nach den notwendigen Maßnahmen. Bitte überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Schäden oder Abweichungen von der Packliste: ® 1x RIDA qLine Orbital Shaker (Artikel-Nr.: ZG2601 ) 1x Bedienungsanleitung...
  • Seite 5 Stellen Sie sicher, dass alle Sicherheitshinweise des Gerätes bzw. auf dem Gerät selbst, während des Betriebs deutlich zu sehen sind. Achtung: Öffnen Sie das Gerät nicht. Reparaturen sind eingewiesenen Service-Technikern vorbehalten. Achtung: Verwenden Sie keine entflammbaren Medien zusammen mit dem Gerät oder in unmittelbarer Umgebung. ® RIDA qLine Orbital Shaker 15.11.2015...

  • Seite 6: Bedienung Und Beschreibung Des Rida Qline

    Orbital Shaker ® ® Der RIDA qLine Orbital Shaker dient dem Schütteln von RIDA qLine Allergy Membranen während den Inkubationen. Das Aufbringen von Medien direkt auf der Schüttelplattform ist grundsätzlich verboten. Achtung: Verwenden Sie keine entflammbaren Medien zusammen mit dem Gerät oder in unmittelbarer Umgebung.

  • Seite 7: Anforderungen An Die Lüftung Während Des Betriebs

    Umgebung des Gerätes. 2.3.1 Anforderungen an die Lüftung während des Betriebs ® Sorgen Sie für eine ausreichende und stetige Belüftung des RIDA qLine Orbital Shaker während des Betriebs. Die Umgebungstemperatur des Schüttlers darf 40°C nicht überschreiten. Sie als Anwender haben Sorge zu tragen, dass eine Überhitzung des Gerätes durch eine ausreichende Belüftung vermieden wird.

  • Seite 8: Wartung Und Service

    Beim Deinstallieren/Abbau des Gerätes und seiner Komponenten sind folgende Schritte unbedingt zu befolgen: Schalten Sie zuerst den RIDA qLine® Orbital Shaker über den Netzschalter aus. Trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung. Nun können Sie den Schüttler und seine Komponenten aus dem Arbeitsbereich nehmen.

  • Seite 9: Verpackung Und Lagerung Des Gerätes

    Die Verpflichtung des Herstellers ist im Umfang begrenzt auf die Reparatur oder den Austausch von fehlerhaften Teilen. Der Hersteller ist unter keinen Umständen zu Schadensersatz verpflichtet für Folgeschäden jeder Art, die aus der Verwendung und dem Besitz dieses Produktes sich ergeben können. ® RIDA qLine Orbital Shaker 15.11.2015...

  • Seite 10: Technische Daten

    Teile, welche durch den Anwender gewartet oder repariert werden kann. Eine Reparatur durch den Anwender führt zum Garantieverlust. Achtung: Öffnen Sie das Gerät nicht. Reparaturen sind eingewiesenen Service-Technikern vorbehalten. 7 Technische Daten RIDA qLine® Orbital Shaker 65581-00 Stromversorgung 24VDC −...

  • Seite 11: General Information

    If there is no visible damage on the outside of the box then open it carefully. Please check the contents for damage or deviation from the packing list: ® 1x RIDA qLine Orbital Shaker (Article-No.: ZG2601) 1x Operating Manual...

  • Seite 12: Operation And Description Of The Rida Qline

    Don’t open the device. Repairs are only to be carried out by trained service technicians. Caution: Don’t use flammable media together with or in the direct surroundings of the device. ® 2 Operation and description of the RIDA qLine Orbital Shaker 2.1 Description ®...

  • Seite 13: Purpose Of The Rida Ql

    Orbital Shaker ® ® The RIDA qLine Orbital Shaker is for shaking of the RIDA qLine Allergy membranes. The placing of media directly on the platform is strictly forbidden. Caution: Don’t use flammable media together with or in the direct surroundings of the device.

  • Seite 14: Operation Of The Rida

    3 Maintenance and Service 3.1 Service und Repair Should you have any questions about installation, operation or maintenance please contact R-Biopharm AG or the supplier Don’t carry out any electronic or mechanical repairs on the device. There are no parts inside the device that can be maintained or repaired by the user.

  • Seite 15: Cleaning And Decontamination Of The Device

    ® 4 Uninstalling and disposal of the RIDA qLine Orbital Shaker Correct handling is required due to the device characteristics and the possible area of application. Please observe the following instructions when using the device: 4.1 De-installation of the device...

  • Seite 16: Storing The Device

    Repair by the user can void the warranty. Caution: Don’t open the device. Repairs are only to be carried out by trained service technicians. 7 Technical Data ® RIDA qLine Orbital Shaker Power Supply 24VDC − Motor Control 300 U./Min.

  • Seite 17: Informations D'ordre General

    Ces instructions d’utilisation doivent donc être conservés à proximité de l’appareil. 3. Utilisez uniquement des pièces d’origine et des accessoires d’origine provenant du constructeur. Ces pièces sont adaptées aux rigoureuses tolérances de l’appareil et garantissent sa fiabilité. RIDA qLine® Orbital Shaker, V15 11.11.201517...
  • Seite 18 Attention : N’ouvrez pas l’appareil. Les réparations doivent uniquement être effectuées par des techniciens de maintenance formés. Attention : N’utilisez pas d’agents inflammables en combinaison avec l’appareil ou à proximité immédiate. ® RIDA qLine Orbital Shaker, V15 11.11.2015...

  • Seite 19: Tilisations De Lagitateur Rida Line Orbital Shaker

    2.2 Utilisations de l’agitateur RIDA qLine Orbital Shaker ® ® L’agitateur RIDA qLine Orbital Shaker sert à agiter les RIDA qLine Allergy membranes. Toute manipulation non conforme peut provoquer des dysfonctionnements de l’appareil ou même faire courir un risque à l’utilisateur. Attention : N’utilisez pas d’agents inflammables en combinaison avec l’appareil ou à...

  • Seite 20: Exigences Envers La Ventilation Pendant Le Fonctionnement

    En cas de non-respect de ces consignes, le bon fonctionnement de l’appareil n’est pas garanti et cela fait courir un risque au personnel et au matériel ! ® 2.4 Maniement de l’unité RIDA qLine Orbital Shaker Assurez-vous que l’appareil est exclusivement exploité dans les conditions ambiantes qui sont décrites dans la section «...

  • Seite 21: Maintenance Et Entretien

    ® 4 Désinstallation et mise au rebut du RIDA qLine Orbital Shaker En raison de ses caractéristiques et de son domaine d’utilisation éventuel, cet appareil doit être manipulé de manière adéquate.

  • Seite 22: Appareil

    Les droits à la garantie de toute nature sont limités à l'utilisation professionnelle et correcte de l’appareil, dans le respect des dispositions générales de sécurité et des présentes instructions d'utilisation. Le constructeur n'est tenu de fournir aucune prestation autre que celles qui sont mentionnées dans la présente ® RIDA qLine Orbital Shaker, V15 11.11.2015...

  • Seite 23: Date Technique

    Une réparation effectuée par l'utilisateur peut provoquer la déchéance de la garantie. Attention : N’ouvrez pas l’appareil. Les réparations doivent uniquement être effectuées par des techniciens de maintenance formés. 7 Date Technique RIDA qLine® Orbital Shaker Alimentation en courant électrique 24VDC − Caractéristiques du moteur 300 rpm +- 5% −...

Inhaltsverzeichnis