5
Het apparaat wordt ook gebruikt voor het kalibreren van de optische
kamer voor de Kilsen KL731A en Aritech DP1561 detectoren.
Probeer niet om de optische kamer van de Kilsen KL731 of
Aritech DP331I conventionele detectoren te kalibreren met dit
apparaat.
Gebruikershandleiding
Basis werking:
Druk de PRG toets om het apparaat aan te zetten.
Druk de PRG toets gedurende 3 seconden om het apparaat uit te
schakelen.
Druk de PRG toets om de programmeer mode te selecteren
wanneer het apparaat is aangezet (zie Tabel 1: Programmeer
mode).
Gebruik de en toetsen om te selecteren en de toets om de
selectie te bevestigen of kalibraties te starten.
Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 minuten indien er geen toets
wordt ingedrukt.
Tabel 1: Programmeer mode
Mode
Omschrijving
Toekennen of wijzigen van een detector adres. Gebruik de
P1
en toetsen om het adres te selecteren. Gebruik de
toets om te bevestigen.
Bekijk de analoge waarde van de detector. Gebruik de
P2
en toetsen om de primaire- en secondaire waardes
weer te geven.
Als de analoge waarde kleiner dan 9 of groter dan 11 is
moet de detector worden gekalibreerd (P4).
Toekennen van opeenvolgende adressen aan detectoren.
P3
Gebruik de toets om te bevestigen.
P4
Kalibreren van optische detectoren. Gebruik de toets om
de kalibratie te starten. Het LED scherm geeft [CAL] weer
gedurende de kalibratie en [- - -] wanneer de kalibratie
succesvol verlopen is.
Als de kalibratie niet is gelukt, zal een fout code (e.g. [E1])
worden weergegeven (zie Tabel 2).
Noot: Controleer de analoge waarde (P2) van de detector
voordat wordt gekalibreerd.
Niet gebruikt in deze versie.
P5, P6
Tabel 2: Kalibratie fout codes
Code
Omschrijving
EO
Een niet-compatible element werd gedetecteerd.
De optische kamer kon niet worden gecallibreerd.Verzeker
E1
u dat de kamer correct is geinstalleerd, zuiver en rookvrij
is en herhaal de test.Indien de fout zich blijft herhalen, test
de kamer in een andere detector.
De gevoeligheidswaarde van de optische kamer is te
E2
hoog. Installeer een andere kamer of probeer de kamer te
callibreren in een andere detector.
De gevoeligheidswaarde van de optische kamer is te laag.
E3
Installeer een andere kamer of probeer de kamer te
kalibreren in een andere detector.
Er is een software- of communicatie fout opgetreden.
E4, E5
Verifieer of de detector correct geplaatst is in de PG700.
Indien het probleem zich blijft herhalen,test dan de PG700
door gebruik te maken van een goed functionerende
detector om te verifieren of het probleem bij de detector
of het kalibratie-apparaat ligt.
Onderhoud
Service enkel door gekwalificeerd personeel. Wijzig de interne bedrading
of printplaat niet.
Batterijen
De PG700 gebruikt twee 9V PP3 batterijen. Batterijen moeten vervangen
worden wanneer er op het LED scherm [BAT] verschijnt of wanneer het
PG700 Portable Address Programmer and Calibration Unit
apparaat zich uitschakelt voor het einde van standaard 2 minuten
termijn.
De Europese richtlijn "Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur" (AEEA)
is er op gericht om de impact van het afval van elektrische en elektronische
apparatuur op het milieu en de gezondheid van de mens te minimaliseren. Om
aan deze richtlijn te voldoen, moet elektrische apparatuur die met dit symbool
gemarkeerd is, niet worden verwerkt in Europese openbare afvalsystemen.
Europese gebruikers van elektrische apparatuur dienen nu apparatuur aan het
einde van de levensduur aan te bieden voor verwerking.Meer informatie vindt u
op de volgende website: www.recyclethis.info.
Benutzer Handbuch
1
PG700 Tasten und LEDs:
3
Programmiermodus;
LED
5
Operationstaste;
Scrolltaste Hoch;
Auswahltaste für Programm Modus.
Description
Das PG700 wird benötigt um den adressierbaren Meldern (Kilsen KL700A
oder Aritech Serie 1500 ) eine Adresse zu geben.
Ebenso wird dieses Programmiergerät genutzt um die auswechselbare
Rauchkammer (Kilsen KL731A und Aritech Serie DP1561 Melder) neu zu
kalibrieren.
Eine Kalibrierung der Rauchkammer für Kilsen KL731 oder
Aritech DP331I Grenzwertmelder ist mit dieser Einheit nicht
möglich.
Benutzer Handbuch
Basis Funktionen:
Drücken Sie die PRG Taste um das Programmiergerät einzuschalten.
Drücken Sie die PRG Taste um das Programmiergerät
auszuschalten.
Drücken Sie die PRG Taste um die Programmieroption zu wählen,
nachdem das Gerät eingeschaltet ist. (siehe Tabelle 1).
Nutzen Sie die und Tasten zur Auswahl und die Taste zur
Bestätigung bzw. um die Kalibrierung zu starten.
Das Gerät schaltet automatisch aus, wenn 2 Minuten lang keine Taste
gedrückt wurde.
Tabelle 1: Programmieroptionen
Modus
Beschreibung
Eingabe oder Ändern der Melderadresse. Nutzen Sie die
P1
und Tasten um eine Adresse zu wählen. Nutzen Sie die
Taste zur Bestätigung.
P2
Anzeige des analogen Melderwertes. Nutzen Sie die und
Tasten um die ersten und nachfolgenden Werte
anzuzeigen.
Wenn der analoge Wert kleiner als 9 ist, oder grösser als
11 sollte der Detektor kalibriert werden
Ordnen Sie weiteren Meldern Adressen zu indem Sie die
P3
Taste zur Bestätigung drücken.
Kalibrierung der Rauchkammern. Nutzen Sie die Taste
P4
um die Kalibrierung zu starten. Das LED Display zeigt
wärend der Kalibrierung [CAL] und [- - -] wenn die
Kalibrierung erfolgreich abgeschlossen wurde.
Bei nicht erfolgreicher Kalibrierung zeigt das Display (z.B.
[E1]) (Siehe Tabelle 2).
Anmerkung: Den analogen Wert des Detektors (P2) vor
Kalibrierung überprüfen.
P5, P6
Nicht unterstützt.
LED für Versorgungsspannung;
4
Anzeige;
Eingang
bestätigen/
6
7
Scrolltaste Runter;
(P4).
User Guide
2
LED für
AN AUS/