Honeywell DWC7000 Betriebsanleitung
Hauswasserstation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DWC7000:
- Schnellstartanleitung (4 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (4 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Honeywell DWC7000
Inhaltszusammenfassung für Honeywell DWC7000
- Seite 1 DWC7000 Betriebsanleitung Vor Gebrauch lesen! Alle Sicherheitshinweise beachten! Für künftige Verwendung aufbewahren! Hauswasserstation 854.000.0631 03.2014 0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wartung ......................... 34 Wartungszeitpunkte ................... 34 Wartungstätigkeiten ................... 34 Inspektion ......................41 Störungen ......................42 10 Ersatzteile und Zubehör ..................43 11 Gewährleistung ...................... 44 12 Urheberrecht ......................44 13 Kundenzufriedenheit....................44 14 Adressen ....................... 44 Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
Sachschaden folgen. Erklärung der Symbole und Auszeichnungen Symbol Bedeutung Voraussetzung zu einer Handlung Handlung mit einem Schritt Handlung mit mehreren Schritten Resultat einer Handlung • Aufzählung Anzeige auf Display Text Hervorhebung Hervorhebung GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH... -
Seite 4: Sicherheit
Unfallverhütungsvorschriften. Bei der Montage die Vorschriften der Trinkwasserverordnung beachten. Nur bei DWC7000-1AA und DWC7000-1AAHR Der als Außenanschluss bezeichnete gefilterte, ungeminderte Ab- gang ist als Einzelzuleitung zu technischen Anwendungen in Gara- ge, Keller oder Außenbereich konzipiert. Kann ein bestimmungs- gemäßer Betrieb nach VDI/DVGW 6023 (Nutzung spätestens alle... -
Seite 5: Qualifikation Des Personals
Geräts, vor allem bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts, Miss- brauch oder Störungen des Anschlusses, Störungen des Geräts oder der angeschlossenen Geräte entstehen. Für nicht bestim- mungsgemäße Verwendung haftet weder der Hersteller noch die Vertriebsfirma. Für Druckfehler übernimmt der Hersteller keine Haftung. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH... -
Seite 6: Produktbeschreibung
Adapter und transparenter Klapptür in der Schale • Montageschlüssel für Filtertasse • Zubehör für Wandbefestigung • Bohrschablone • Montageanweisung, Kurz-Betriebsanleitung • Verschlusskappe G1 inkl. Flachdichtung (bei DWC7000-1AAOA bereits vormontiert) • Beschriftungsschilder für Segmente • Ersatzdichtungen inklusive Montagefett Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... -
Seite 7: Eigenschaften
Oberschale Isolation Segmentaufnahme Montageschlüssel T-Stück Klapptür, transparent Exzenter Ablaufwanne DN70 Filterkombination FK7000 Reduzierung DN70/DN50 Entleerventil Winkel mit integriertem Ablaufschlauch Sicherheits- KFE-Hahn ventil Rückflussverhinderer R1 Ablauftrichter Manometer Hochdruck Anschluss Probenahmeventil Gefilterter, ungeminderter Abgang (bei DWC7000- 1AAOA nicht enthalten) GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH... -
Seite 8: Funktionsweise
4 Abgänge installiert werden. Im Auslieferungszu- stand sind 1 gefilterter, ungeminderter Versorgungsabgang (bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten) und 2 gefilterte, druckgeminderte Abgänge enthalten. Der Abstand zwischen den Abgängen beträgt je 100 mm. Die Segmente mit Schrägsitzventil DN20 sind nach DIN 3502 ausgeführt. - Seite 9 Beim Überschreiten des maximal zulässigen Drucks der Anlage werden Feder und Membran im Inneren des eingebauten Sicher- heitsventils zurück gedrückt. Flüssigkeit wird abgeblasen bis der Druck in der Anlage wieder unter den maximal zulässigen Druck ge- sunken ist. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
-
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten *)Bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... - Seite 11 Tabelle 1: Technische Daten Parameter Wert Allgemeine Daten DWC Abmessungen Gehäuse 395 x 760 x 210 (B x H x T) Gewicht 11 kg /10 kg* *) Bei DWC7000- 1AAOA Nennweite Eingang DN25 Nennweite Ausgang DN20 (Durchflussleistung bei Max. 4,2 m³/h ∆p= 1 bar)
- Seite 12 0 – 16 bar (endwertbelastbar) Hinterdruck 0 – 10 bar mit Memoryring Werkstoffe Gehäuse Messing (entzinkungsbe- ständig) Federhaube, Führungsstück, Ventil- Kunststoff einsatz, Siebträger, Verstellgriff, Rückspülgriff Feinfilter Nichtrostender Stahl Filtertasse stoßfester, glasklarer Kunst- stoff Membran Dichtungen EPDM Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
- Seite 13 Abmessungen Gehäuse (B x H x T) Ca. 35 x 60 x 45 mm Gewicht Ca. 150 g Anschlussgröße-Eingang Rp ¾ Anschlussgröße-Ausgang Rp ¾ Inhalt des Wassererwärmers in Liter Bis 1000 Max. Beheizungsleistung in KW Ansprechdruck in bar Werkstoffe Gehäuse Messing CW 617 N Membrane EPDM Kappe GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
-
Seite 14: Transport Und Lagerung
Gerät nicht werfen oder fallen lassen. VORSICHT Beschädigung des Geräts durch unsachgemäße Lagerung. Gerät gegen Stöße geschützt lagern. Gerät nur in trockener und sauberer Arbeitsumgebung lagern. Gerät nur innerhalb des zulässigen Temperaturbereichs lagern. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... -
Seite 15: Montage Und Inbetriebnahme
Eingangshöhe nach Norm beträgt dabei zwischen 900 und 1100 mm. Position jeder Bohrung mit einem Körner markieren. Bohrschablone abnehmen und Löcher ø10 bohren. Dübel einsetzen und Stockschrauben montieren bis sich das Gewinde vollständig im Dübel befindet. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH... -
Seite 16: Station Montieren
Unterschale mit integriertem Wandhalter komplett mit Filter und Armaturen auf die Stockschrauben schieben. Abstand und Ausrichtung zur Wand kontrollieren. Station sitzt senkrecht zur Wand (seitlich und in der Tiefe). Unterschale mit Scheiben und Muttern (SW 13) fixieren. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... - Seite 17 Einstellmuttern mit den aufgesetzten Scheiben angelegt werden (B). Abstand zur Wand kontrollieren (C). Bei Bedarf den Abstand mit den hinteren Muttern einstellen. Station sitzt im rechten Winkel. Unterschale mit Scheiben und Muttern (SW 13) fixieren. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
- Seite 18 Eingang des Versorgungsabgangs lösen. Verbindungsrohr mit T-Stück und Winkel entnehmen. Überwurfmutter und Verschlussstopfen am linken Versorgungs- abgang demontieren und am rechten montieren. *)Bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten Überwurfmutter und Verschlussstopfen am gefilterten, unge- minderten Abgang demontieren. Gefilterten, ungeminderten Ab- gang an der Filterkombination demontieren.
- Seite 19 Montage und Inbetriebnahme *)Bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten Befestigungsschrauben an der Filterkombination lösen und Fil- terkombination aus der Schiene entnehmen. Beide Manometer um 180° drehen. Filterkombination um 180° gedreht wieder in die Schiene ein- setzen. Der gefilterte, ungeminderte Abgang zeigt nach rechts.
- Seite 20 Darauf achten, dass die Flachdich- tung zwischen gefiltertem ungemindertem Abgang und Exzenter eingesetzt ist. Verbindungsrohr mit T-Stück und Winkel an der linken Seite montieren. Darauf achten, dass die Flachdichtung zwischen Versorgungsabgang und Winkel eingesetzt ist. *)Bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
- Seite 21 Montage und Inbetriebnahme Gefilterten, ungeminderten Abgang auf druckgeminderten Ver- sorgungsabgang umbauen (bei DWC7000-1AAOA nicht enthal- ten) Der gefilterte, ungeminderte Abgang ist im Auslieferungszustand der Hauswasserstation auf der linken Seite der Filterkombination ange- schlossen. Wird dieser Abgang nicht benötigt, kann er als Erweite- rung zu den druckgeminderten Versorgungsabgängen montiert wer-...
- Seite 22 Montage und Inbetriebnahme Anschluss für Probenahmeventil demontieren. Gefilterten un- geminderten Abgang an freien Anschluss des T-Stücks montie- ren. Verschlusskappe aus Staufach entnehmen und mit Flachdich- tung an Filterkombination montieren. Bild 4: Hauswasserstation nach Umbau auf druckgeminderten Ver- sorgungsabgang Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
- Seite 23 Fixierschrauben an der Filterkombination sind gelöst. Fixierschrauben am Verteiler sind gelöst. Anschluss von links Anschluss von rechts *)Bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten Filterkombination so ausrichten, dass der Versorgungsan- schluss mit dem Wasserzähler in einer Flucht liegt. Fixierschrauben an der Filterkombination festziehen. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
- Seite 24 Abgang durch Drehen des Exzenters ausgleichen. Die Segmentaufnahme kann dabei vertikal in der Führungsschiene verschoben werden. *)Bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten Mutter am T-Stück, Muttern am Exzenter und Mutter an der Fil- terkombination festziehen. Fixierschrauben am Verteiler festzie- hen.
- Seite 25 T-Stück mit Sicherheitsventil und Gewindenippel am linken Segment montieren (Sicherheitsventil zeigt dabei nach links). Gewindenippel montieren. Schrägsitzventil mit Rückflussverhinderer am linken Segment montieren. Schrägsitzventil am rechten Segment montieren. Alternativ zu dieser Vorgehensweise können auch die kompletten Segmente getauscht werden. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
- Seite 26 Explosionsgefahr durch Rückstau am Ausgang des Sicher- heitsventils. Zwischen Sicherheitsventil und Warmwasserer- zeuger dürfen keine Absperrarmaturen, Verengungen oder Sie- be eingebaut sein. Sicherstellen, dass Druck aus dem Sicherheitsventil ungehin- dert entweichen kann. Ungeminderte Hochdruckleitung für Gartenabgang montieren. Leitungen anschließen. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
- Seite 27 Montage und Inbetriebnahme Versorgungsleitung anschließen Aussparungen für die Versorgungsleitung an Unter- und Ober- schale freischneiden. Rohranschlussblende in die Unterschale der Isolation einsetzen. Versorgungsleitung montieren. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
-
Seite 28: Schläuche Kürzen
Der Ablaufschlauch des Sicherheitsventils muss gemäß DIN EN 1717 im Abstand 3 x Nenndurchmesser des Schlauchs oberhalb des maximalen Betriebswasserspiegels der Ablaufwanne DN70 enden. Ablaufschlauch verlegen. Ablaufschlauch im Abstand von 65 mm zur Kante des maxima- len Betriebswasserspiegels der Ablaufwanne DN70 abschnei- den. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... - Seite 29 Entleerschläuche kürzen Die Entleerschläuche der Abgänge müssen gemäß DIN EN 1717 im Abstand 20 mm (3 x Nenndurchmesser) oberhalb des maximalen Betriebswasserspiegels der Ablaufwanne DN70 enden. Entleerschläuche verlegen. Entleerschläuche am Ende der Schräge der Unterschale ab- schneiden. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
-
Seite 30: Rückspülwasserabführung Anbringen
Rohre und Siphon (3 Bögen 90°). Bei Verwendung einer Redu- zierung muss die senkrechte Strecke des Ablaufrohres entspre- chend angepasst werden. • Ablauf in offenen Behälter (c). Filter-Größe Rückspülmenge* 3/4" 12 Liter * bei 4 bar Eingangsdruck und 3 x 3 Sekunden Rückspüldauer Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... -
Seite 31: Hauswasserstation In Betrieb Nehmen
Verstellgriff gegen den Uhrzeigersinn (-) bis zum Anschlag dre- hen. Absperrarmatur eingangsseitig langsam öffnen. Verstellgriff drehen, bis ausgangsseitiger Manometer ge- wünschten Wert anzeigt. Drehen im Uhrzeigersinn = Druck ausgangsseitig erhöhen. Drehen gegen den Uhrzeigersinn = Druck ausgangsseitig ver- ringern. Absperrarmaturen ausgangsseitig langsam öffnen. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH... - Seite 32 Kugelhahn nach ca. 3 Sekunden wieder schließen. Vorgang drei Mal wiederholen. Bei stark verschmutztem Filter können zusätzliche Wiederho- lungen erforderlich sein. Mit Hilfe des Memory-Ringes kann der nächste Termin für die manu- elle Rückspülung vorgemerkt werden. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
- Seite 33 Verbrühungsgefahr durch austretende, heiße Flüssigkeit an der Abblaseöffnung. Anwesende Personen vor Flüssigkeitsspritzern schützen. Geeignete Schutzkleidung tragen. Kappe kurz drehen um das Sicherheitsventil zu öffnen. Flüssigkeit strömt aus. Kappe loslassen. Es darf kein Wasser am Ablaufschlauch austreten. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
-
Seite 34: Wartung
Wartungstätigkeiten Rückflussverhinderer Entsprechend der DIN 1988, Teil 8 sind folgende Maßnahmen re- gelmäßig durchzuführen: Rückflussverhinderer müssen jährlich überprüft werden. Diese Über- prüfung darf vom Betreiber durchgeführt werden. Rückflussverhinderer eingangsseitig prüfen: Absperrarmatur eingangsseitig vor der Hauswasserstation schließen. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... - Seite 35 Nach kurzer Zeit muss der Wasserausfluss aufhö- ren. Tropft oder läuft das Wasser beständig weiter, so ist der Rückflussverhinderer beschädigt oder verschmutzt. Zur Fehler- beseitigung an den Installateur wenden. Prüfstopfen (A) wieder schließen. Absperrarmatur eingangsseitig öffnen. *)Bei DWC7000-1AAOA nicht enthalten GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
- Seite 36 Intervall: alle 6 Monate (abhängig von den örtlichen Bedingungen) Durchführung durch ein Installationsunternehmen. Federhaube Kunststoff-Unterlegscheibe Feder Filtereinsatz Gleitring 10 Filterelement Druckminderereinsatz 11 O-Ring Gehäuse 12 Filtertasse Nutring 13 Rückspülgriff Führungsstück 14 Ablauftrichter Bild 6: Filterkombination FK7000 Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
- Seite 37 Kunststoffschlüssel ZR70K-1 verwenden (befindet sich in der Oberschale der Isolation). Filterelement (10) und Filtereinsatz (9) herausnehmen und ge- gebenfalls durch einen neuen Filtereinsatz ersetzen! Darauf achten, dass sich die lose Kunststoff-Unterlegscheibe (8) noch im Gehäuse (5) befindet. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
- Seite 38 Oberschale der Isolation). Filterelement (10) austauschen. O-Ring (11) auf Filtertasse (12) stecken. Filtertasse einschrauben und von Hand anziehen (ohne Werk- zeug). Ablauftrichter und Rückspülgriff montieren. Versorgungsleitung mit Druck beaufschlagen und Filtertasse auf Dichtheit prüfen. 10. Oberschale Isolation einsetzen. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
- Seite 39 Kunststoffschlüssel ZR70K-1 verwenden (befindet sich in der Oberschale der Isolation). Federhaube (1) und Feder (2) abnehmen. Gleitring (3) herausnehmen. 10. Druckminderereinsatz (4) mit einer Zange herausziehen. 11. Rückspülgriff (13) um 15° gegen den Uhrzeigersinn drehen und abziehen. 12. Ablauftrichter demontieren. GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH...
- Seite 40 Abwassersystem angeschlossen ist. Schrägsitzventil des gewünschten Strangs vollständig schließen (im Uhrzeigersinn). Entleerventil des Strangs öffnen und den Abgang vollständig leerlaufen lassen. Gegebenenfalls einen Verbraucher dieses Strangs öffnen um das System zu belüften, damit der Strang vollständig leerlaufen kann. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...
-
Seite 41: Inspektion
Die Siebe des Filters sind aus nichtrostendem Stahl. Roter Belag in- folge von Rost aus den Rohrleitungen hat keinen Einfluss auf Funk- tion und Filterwirkung. Sichtkontrolle des Kugelventils nicht verges- sen. Bei Tropfenbildung Filtertasse KF74CS auswechseln! GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH... -
Seite 42: Störungen
(z.B. durch derer an Absperrarmatur, Wassererwärmungsgerät) Sicherheitsventil, ... über- prüfen Ausgangsdruck liegt Druckerhöhung auf Hinter- Funktion Rückflussverhin- weniger als 1 bar unter druckseite (z.B. durch derer an Absperrarmatur, Eingangsdruck Wassererwärmungsgerät) Sicherheitsventil, ... über- prüfen Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114... -
Seite 43: Ersatzteile Und Zubehör
Filtereinsatz komplett AF74-1A Filterfeinheit 95/110 µm Filtereinsatz komplett AF74-1C Filterfeinheit 50 µm Filtereinsatz komplett AF74-1D Filterfeinheit 200 µm Klarsicht-Filtertasse komplett KF74CS-1A Rückspülautomatik Z74S-AN Nachfüllkombination NK300-1/2A Anschlussset für Nachfüllkombination CK70HN-3/4A Enthärtungsgerät KaltecSoft KS10S Anschlussset für Enthärtungsgerät CK70WS-3/4A GE1H-1165GE23 R0114 Honeywell GmbH... -
Seite 44: Gewährleistung
Für uns hat die Zufriedenheit des Kunden oberste Priorität. Wenn Sie Fragen, Vorschläge oder Schwierigkeiten mit Ihrem Produkt ha- ben, wenden Sie sich bitte an uns. 14 Adressen Die Adressen unserer Niederlassungen weltweit finden Sie im Inter- net unter www.honeywell.com. Honeywell GmbH GE1H-1165GE23 R0114...