Zanussi ZYAN82FR Benutzerinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ZYAN82FR:
- Benutzerinformation (49 Seiten) ,
- Benutzerinformation (49 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZYAN82FR
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZYAN82FR
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZYAN82FR NL Gebruiksaanwijzing Vriezer FR Notice d'utilisation Congélateur DE Benutzerinformation Gefriergerät...
-
Seite 30: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbe- hebungs-, Service- und Reparatur-Informa- tionen zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 31: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern; Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu vermeiden, •... -
Seite 32: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE WARNUNG! Verwenden Sie keine WARNUNG! Die Montage des Geräts Mehrfachsteckdosen oder darf nur von einer qualifizierten Verlängerungskabel. Fachkraft durchgeführt werden. • Das Gerät muss geerdet sein. • Entfernen Sie das gesamte • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Verpackungsmaterial. -
Seite 33: Entsorgung
• Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und • Bitte beachten Sie, dass eine Selbstreparatur Flüssigkeiten im Gerät auf. oder eine nicht fachgerechte Reparatur • Laden Sie keine entflammbaren Produkte oder sicherheitstechnische Konsequenzen haben und Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten zum Erlöschen der Garantie führen kann. benetzt sind, in das Gerät und stellen Sie solche •... -
Seite 34: Abmessungen
ABMESSUNGEN Gesamtabmessungen Platzbedarf insgesamt im Betrieb 1120 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff plus des notwendigen Freiraums für die Zirku- lation der Kühlluft, zuzüglich des Platzes, der not- wendig ist, um eine Türöffnung bis zu dem minima- 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff len Winkel zu ermöglichen, der die Entfernung der und Füße... -
Seite 35: Bedienfeld
• Das Gerät entspricht den EC-Richtlinien. Es muss möglich sein, das Gerät vom Netz zu trennen. Daher muss der ANFORDERUNGEN AN DIE BELÜFTUNG Stecker nach der Installation VORSICHT! Lesen Sie die zugänglich bleiben. Montageanleitungen für die Installation. ELEKTROANSCHLUSS • Kontrollieren Sie vor dem Einschalten des WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS Geräts, ob die Netzspannung und -frequenz Informationen zu Montage und zum Wechseln des... -
Seite 36: Täglicher Gebrauch
Berücksichtigen Sie für eine exakte Einstellung, Einschalten der Funktion: dass die Temperatur im Inneren des Geräts von 1. Halten Sie die Taste FastFreeze 2 - 3 folgenden Faktoren abhängt: Sekunden gedrückt, um die FastFreeze- • Raumtemperatur, Funktion einzuschalten. Die Kontrolllampe •... -
Seite 37: Tipps Und Hinweise
ABTAUEN VORSICHT! Kam es zum Beispiel Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können durch einen Stromausfall, der länger vor dem Verzehr im Kühlschrank oder in einem dauerte als der auf dem Typenschild Plastikbeutel unter kaltem Wasser aufgetaut angegebene Wert (siehe „Lagerzeit werden. bei Störung“) zu einem ungewollten Dieser Vorgang hängt von der verfügbaren Zeit und Abtauen, dann müssen die... -
Seite 38: Haltbarkeit
• Um den Auftauprozess zu minimieren, kaufen • Wenn Lebensmittel auch nur teilweise aufgetaut Sie Tiefkühlware am Ende Ihres Einkaufs und sind, dürfen sie nicht wieder eingefroren transportieren Sie diese in einer Isoliertasche. werden. Verzehren Sie sie schnell wie möglich. •... -
Seite 39: Regelmässige Reinigung
REGELMÄSSIGE REINIGUNG das Gefrierfach. Entfernen Sie bereits während des Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke, die Das gesamte Gerät muss regelmäßig gereinigt sich lösen lassen. werden: 5. Wenn der Gefrierraum vollständig abgetaut ist, 1. Reinigen Sie das Innere und die Zubehörteile wischen Sie das Innere sorgfältig trocken. mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife. - Seite 40 FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. WAS TUN, WENN.. Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker steckt nicht Stecken Sie den Stecker rich- richtig in der Steckdose. tig in die Steckdose. Es liegt keine Spannung an der Testen Sie bitte, ob ein ande- Steckdose an.
- Seite 41 Störung Mögliche Ursache Lösung Tür lässt sich nur schwer öff- Sie haben versucht, die Tür un- Lassen Sie zwischen Schlie- nen. mittelbar nach dem Schließen ßen und erneutem Öffnen der wieder zu öffnen. Tür einige Sekunden verstrei- chen. Zu starke Reif- und Eisbildung. Tür nicht richtig geschlossen.
-
Seite 42: Schliessen Der Tür
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Kaltluft zirkuliert nicht im Stellen Sie sicher, dass die Gerät. Kaltluft im Gerät zirkulieren kann. Siehe Kapitel „Tipps und Hinweise“. Die Betriebsanzeige blinkt. Beim Messen der Temperatur Wenden Sie sich an eine ist ein Fehler aufgetreten. Elektrofachkraft oder den nächstgelegenen autorisierten Kundendienst in Ihrer Nähe. -
Seite 43: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Sie finden die gleichen Informationen in EPREL Typenschild auf der Innenseite des Geräts sowie über folgenden Link: https://eprel.ec.europa.eu. auf dem Energielabel. Dazu benötigen Sie außerdem die Modellbezeichnung und Produktnummer, die auf Der QR-Code auf dem Energielabel des Geräts dem Typenschild des Geräts angegeben sind. - Seite 44 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...