Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zanussi ZYAN8EW0 Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZYAN8EW0:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZYAN8EW0
ZYAN8FW0
NL Gebruiksaanwijzing
Vriezer
FR Notice d'utilisation
Congélateur
DE Benutzerinformation
Gefriergerät
2
17
32
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZYAN8EW0

  • Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZYAN8EW0 ZYAN8FW0 NL Gebruiksaanwijzing Vriezer FR Notice d'utilisation Congélateur DE Benutzerinformation Gefriergerät...
  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informatio- nen zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 33: Allgemeine Sicherheit

    ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern; Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu vermeiden, •...
  • Seite 34: Sicherheitsanweisungen

    SICHERHEITSANWEISUNGEN • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem MONTAGE Typenschild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung übereinstimmen. WARNUNG! Die Montage des Geräts • Schließen Sie das Gerät nur an eine darf nur von einer qualifizierten ordnungsgemäß installierte Fachkraft durchgeführt werden. Schutzkontaktsteckdose an.
  • Seite 35: Wartung

    • Berühren Sie nicht den Kompressor oder den durchgeführt werden, die Sicherheit des Geräts Kondensator. Sie sind heiß. beeinträchtigen und die Garantie ungültig • Nehmen Sie keine Gegenstände aus dem machen können. Gefrierfach bzw. berühren Sie diese nicht, falls • Folgende Ersatzteile sind innerhalb von 7 Jahren Ihre Hände nass oder feucht sind.
  • Seite 36 ABMESSUNGEN Gesamtabmessungen Platzbedarf im Betrieb 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße Platzbedarf insgesamt im Betrieb Platzbedarf im Betrieb...
  • Seite 37: Wechseln Des Türanschlags

    Bei Fragen zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Platzbedarf insgesamt im Betrieb Verkäufer, unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten 1165 Kundendienst. 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Wenn Sie das Gerät gegen eine Griff plus des notwendigen Freiraums für die Zirku- Wand stellen, verwenden Sie die lation der Kühlluft, zuzüglich des Platzes, der not- mitgelieferten Distanzstücke für die...
  • Seite 38 3. Lösen Sie die hinteren Schrauben der oberen 10. Setzen Sie den Stift in das gegenüberliegende Abdeckung. Loch des Scharniers. 11. Schrauben Sie das untere Scharnier an der anderen Seite des Geräts an. 12. Montieren Sie die Gummiunterlage an der Seite ohne Scharnier.
  • Seite 39: Betrieb

    16. Legen Sie die obere Abdeckung auf das Gerät Bringen Sie die Türausstattung an. und ziehen Sie die hinteren Schrauben fest. Warten Sie mindestens 4 Stunden, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen. BETRIEB EINSCHALTEN DES GERÄTS Berücksichtigen Sie für eine exakte Einstellung, dass die Temperatur im Inneren des Geräts von Stecken Sie den Stecker in die Netzsteckdose.
  • Seite 40: Tipps Und Hinweise

    Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt aus VORSICHT! Kam es zum Beispiel dem Gefriergerät entnommen und anschließend durch einen Stromausfall, der länger sofort gekocht werden. In diesem Fall dauert der dauerte als der auf dem Typenschild Garvorgang allerdings etwas länger. angegebene Wert (siehe „Lagerzeit bei Störung“) zu einem ungewollten EISWÜRFELSCHALE Abtauen, dann müssen die...
  • Seite 41: Reinigung Und Pflege

    verdorben sein. Wenn die Verpackung • Wenn Lebensmittel auch nur teilweise aufgetaut aufgequollen oder nass ist, wurde das sind, dürfen sie nicht wieder eingefroren Lebensmittel möglicherweise nicht unter den werden. Verzehren Sie sie schnell wie möglich. optimalen Bedingungen gelagert und das •...
  • Seite 42: Reinigen Des Innenraums

    Tauen Sie den Gefrierschrank ab, wenn die Dieses Gerät enthält Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm Kohlenwasserstoffe in seinem erreicht hat Kältekreislauf. Aus diesem Grund Abtauen des Gefrierraums: dürfen die Wartung und das 1. Schalten Sie das Gerät aus, oder ziehen Sie Nachfüllen ausschließlich durch den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 43: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. WAS TUN, WENN... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker wurde nicht Stecken Sie den Netzstecker richtig in die Steckdose ge- korrekt in die Steckdose. steckt.
  • Seite 44: Schliessen Der Tür

    Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur wurde falsch Siehe Kapitel „Betrieb“. eingestellt. Das Gerät ist voll beladen und Stellen Sie eine höhere Tem- auf die niedrigste Temperatur peratur ein. Siehe Kapitel „Be- eingestellt. trieb“. Die Temperatur im Gerät ist zu Stellen Sie eine höhere Tem- niedrig und die Umgebungs- peratur ein.
  • Seite 45: Technische Daten

    GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Informationen in Typenschild innen im Gerät sowie auf der EPREL zu finden, indem Sie den Link https:// Energieplakette. eprel.ec.europa.eu sowie den Modellnamen und die Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild des Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts Geräts finden, verwenden.
  • Seite 46 UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Entsorgen Sie die Verpackung in den Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie Gemeindeamt. zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
  • Seite 48 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Diese Anleitung auch für:

Zyan8fw0

Inhaltsverzeichnis