Seite 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZBF11421SA NL Gebruiksaanwijzing Vriezer EN User Manual Freezer FR Notice d'utilisation Congélateur DE Benutzerinformation Gefriergerät...
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf. • Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine • anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. •...
Seite 36
Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach • Befolgen Sie die Hinweise auf der Verpackung der Montage noch zugänglich ist. zur Aufbewahrung tiefgekühlter Lebensmittel. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das REINIGUNG UND PFLEGE Gerät vom Netzstrom trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker.
BETRIEB BEDIENFELD Betriebskontrolllampe Taste QuickFreeze und Taste zum Ausschalten des Alarms Temperaturregler Alarmkontrolllampe Kontrolllampe QuickFreeze EINSCHALTEN DES GERÄTS Eine mittlere Einstellung ist im Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Allgemeinen am besten geeignet. 1. Drehen Sie den Temperaturregler im Allerdings muss für eine exakte Uhrzeigersinn auf eine mittlere Einstellung.
Die Anzeige QuickFreeze erscheint. Wenn das Gefriergerät zum ersten Mal Die Alarmleuchte blinkt so lange, bis die eingeschaltet wird, blinkt die erforderliche Temperatur wieder erreicht wurde. Alarmleuchte so lange, bis die 2. Sobald die Alarmleuchte erloschen ist, lassen Temperatur auf einen Wert Sie den Schalter QuickFreeze wieder los.
TIPPS UND HINWEISE NORMALE BETRIEBSGERÄUSCHE oder in Gefrierbeuteln und achten Sie darauf, dass die Verpackung so wenig Luft wie möglich Folgende Geräusche sind während des normalen enthält. Gerätebetriebs normal: • Achten Sie beim Hineinlegen von frischen, noch • Ein leichtes Gurgeln und Blubbern, wenn das ungefrorenen Lebensmitteln darauf, dass sie Kältemittel durch die Leitungen gepumpt wird.
REGELMÄSSIGE REINIGUNG Auf den Ablagen des Gefriergeräts und im Innern des oberen Fachs bildet sich stets etwas Reif. VORSICHT! Ziehen Sie nicht an Tauen Sie das Gefriergerät ab, wenn die Leitungen und/oder Kabeln im Innern Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm des Geräts und achten Sie darauf, erreicht hat.
FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". WAS TUN, WENN ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert über- Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten sie das Gerät ein. haupt nicht. Der Netzstecker steckt nicht Stecken Sie den Netzstecker richtig in der Steckdose. korrekt in die Steckdose.
Seite 42
Störung Mögliche Ursache Abhilfe In das Gerät eingelegte Le- Lassen Sie die Lebensmittel bensmittel waren noch zu vor dem Einlagern auf Raum- warm. temperatur abkühlen. Die Tür ist nicht richtig ge- Siehe „Schließen der Tür“. schlossen. Die Funktion QuickFreeze ist Siehe hierzu „QuickFreeze- eingeschaltet.
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Funktion QuickFreeze ist Siehe hierzu „QuickFreeze- eingeschaltet. Funktion“. Die Kaltluft kann im Gerät nicht Kaltluftzirkulation im Gerät si- zirkulieren. cherstellen. Die Tür geht nicht leicht auf. Sie haben versucht die Tür er- Warten Sie ein paar Sekunden neut zu öffnen, nachdem Sie nach dem Schließen der Tür, sie kurz zuvor geschlossen ha-...
• Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem Zweck • Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt Missachtung der vorstehenden ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Sicherheitshinweise. Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, • Das Gerät entspricht den EWG-Richtlinien. lassen Sie das Gerät gemäß...