Consejos De Seguridad - Moulinex Optipro Handbuch

Nous vous remercions d'avoir choisi un
appareil de la gamme MOULINEX qui est
exclusivement destiné à la préparation
NETTOYAGE
des aliments et à un usage domestique.
Débranchez toujours l'appareil avant de
le nettoyer.
DESCRIPTION
Ne mettez pas l'appareil, le câble d'ali-
A - Bloc moteur
mentation ou la fiche dans l'eau ou tout
B - Bouton de mise en marche à vites-
autre liquide.
se normale
C - Bouton de mise en marche à
Ne mettez jamais le bloc moteur (A) et le
vitesse turbo
bloc de fixation (G) et le couvercle du
D - Variateur
mini-hachoir (J2) au lave-vaisselle. Ne les
E - Bouton d'éjection des accessoires
plongez jamais dans l'eau ou sous l'eau
F - Pied mixeur
courante. Nettoyez-les avec une éponge
G - Bloc de fixation pour le fouet
humide.
cuisinier
H - Fouet cuisinier
Le pied mixeur (couteau vers le haut), le
I - Pichet 1,5 l
fouet cuisinier (fouet vers le haut), le
J - Mini-Hachoir
pichet, le couteau et le bol mini-hachoir
J1 - Bol hachoir
passent au lave-vaisselle.
J2 - Couvercle
J3 - Couteau
K - Support mural
Nous vous conseillons de nettoyer le
pied du mixeur rapidement après
CONSEILS DE SÉCURITÉ
chaque utilisation après démontage.
En cas de coloration des parties plas-
Lisez attentivement le mode d'emploi
tiques par des aliments tels que les
avant la première utilisation de votre appa-
carottes, frottez-les avec un chiffon imbi-
reil : une utilisation non conforme dégage-
bé d'huile alimentaire puis procédez au
rait Moulinex de toute responsabilité.
nettoyage habituel.
L'utilisation de cet appareil par des enfants
ou des personnes handicapées doit être
Rangement
faite sous surveillance, ne pas laisser l'ap-
Utilisez le support mural (K) pour avoir
pareil ou son cordon à leur portée.
toujours votre mixeur à portée de main.
Vérifiez que la tension d'alimentation indi-
quée sur la plaque signalétique de l'appa-
Accessoire :
reil correspond bien à celle de votre instal-
Vous pouvez vous procurer auprès de
lation électrique. Toute erreur de branche-
votre revendeur ou d'un centre agréé
ment annule la garantie.
Moulinex l'accessoire suivant :
- Baby hachoir : ref. 5 981 760
• Ne touchez jamais les pièces en mou-
Avec cet accessoire vous pouvez hacher
2
vement . Ne manipulez jamais le cou-
45 g de porc (poitrine) en 3 secondes.
teau du pied mixeur lorsque l'appareil est
branché. Ne faites jamais fonctionner le
pied mixeur à vide.
Manipulez toujours le couteau du mini -
hachoir par son support.
1
(Selon modèle)
Le agradecemos que haya elegido un apara-
to de la gama MOULINEX, exclusivamente
destinado a la preparación de alimentos y
al uso doméstico.
• Débranchez toujours l'appareil avant
toute intervention
DESCRIPCIÓN
démontage et entretien.
A Bloque motor
• Ne démontez jamais l'appareil.
B Botón de puesta en marcha a
Vous n'avez pas d' intervention autre que
velocidad normal
le nettoyage et l'entretien usuels à effec-
C Botón de puesta en marcha a
tuer.
velocidad turbo
Si le câble d'alimentation ou la fiche sont
D Selector de velocidad
endommagés, n'utilisez pas votre appareil.
E Botón de eyección de los
Afin d'éviter tout danger, faites-les obliga-
accesorios
toirement remplacer par un centre de ser-
F Pie mezclador
vice agréé Moulinex (voir liste dans le livret
«Moulinex service»).
G Bloque de fijación para el batidor
de varillas
Pour votre sécurité, n'utilisez que des
H Batidor de varillas
accessoires et pièces détachées Moulinex
adaptés à votre appareil.
I Jarra 1,5 l
J Mini-Picadora
J1 Bol de la picadora
UTILISATION
J2 Tapa
Avant la première utilisation, nettoyez vos
J3 Cuchilla
accessoires à l'eau savonneuse. Rincez et
K Soporte de pared
séchez-les soigneusement.
Emboitez les accessoires sur le bloc

CONSEJOS DE SEGURIDAD

moteur (A) jusqu'à enclenchement
Lea atentamente el modo de empleo
Avant d'utiliser le mini-hachoir, placez le
antes de utilizar el aparato por primera
couteau avec précautions dans le bol sur
vez: un uso no conforme liberaría a
l'axe central (E1). Mettez les aliments dans
Moulinex de cualquier responsabilidad.
le bol. Tournez le couvercle pour le ver-
Los niños o las personas discapacitadas no
rouiller sur le bol. Mettez en place le bloc
deben utilizar el aparato sin supervisión,
moteur sur le couvercle
no deje el aparato o el cable a su alcance.
Introduire le fouet cuisinier (H) dans le bloc
Compruebe que la tensión de alimenta-
de fixation (G),
ción indicada en la placa de datos de ser-
l'ensemble sur le bloc moteur.
vicio del aparato corresponde a la de su
Branchez l'appareil et appuyer sur le bou-
instalación eléctrica. Cualquier error de
ton de mise en marche (B).
conexión anulará la garantía.
Utilisez le variateur pour sélectionner une •
No toque nunca las piezas en funcio-
2
vitesse de 1 à 6, ou la vitesse turbo (C).
namiento . No manipule nunca la
cuchilla del pie mezclador cuando el
Les vitesses 1-2-3 sont utilisées pour débuter
aparato esté conectado. No ponga
une préparation et permettent d'éviter les
projections.
FR ES
e s p a ñ o l
3
: montage,
1
(Según modelo)
4
.
5
.
puis emboitez