Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Blaupunkt MotoPilot 43 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Blaupunkt Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. MotoPilot 43
  6. Bedienungsanleitung

Blaupunkt MotoPilot 43 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MotoPilot 43:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
MotoPilot 43
ANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Blaupunkt MotoPilot 43

Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt MotoPilot 43

  • Seite 1 Bedienungsanleitung MotoPilot 43 ANLEITUNG...
  • Seite 2 Benutzerhandbuch / DE Moto Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Navigationssystem entschieden haben. Eine gute Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und viele staufreie Kilometer mit Ihrem neuen MotoPilot. Im Falle eines Falles sind wir natürlich auch nach dem Kauf für Sie da.
  • Seite 3 Lesen Sie sich die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch und ver- • wenden Sie nur Zubehör von Blaupunkt, um Schäden zu vermeiden. Durch die Nichteinhaltung dieser Anweisungen entfallen jegliche Garantieleistungen und die persönliche Sicherheit kann unter Umständen gefährdet werden. In diesen Fällen übernimmt die Baros GmbH keine Verantwortung.
  • Seite 4 Bedienen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Gerät nicht während des Fahrens! Nutzen Sie dieses Produkt ordnungsgemäß. Es ist lediglich zur Unterstützung bei der Fahrt gedacht. Es ist nicht für präzise Streckenvermessung, Richtungsvermessung oder die Kartographie geeignet. Die berechnete Route ist nur als Hilfestellung zur Navigation gedacht. Es liegt in der Verantwortung des Fahrzeugführers auf Straßenschilder und lokale Besonderheiten im Straßenverlauf zu achten.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte ......................... 5 1.1 Ersteinrichtung ..........................5 1.2 Steuerelemente auf der Seite......................6 1.2.1 Verwendung der Schaltflächen und anderer Steuerelemente ..............7 1.2.2 Verwendung des Cursors ........................8 1.2.3 Verwendung der Tastatur ........................9 1.2.4 Verwendung von Gesten ........................10 1.2.5 Verändern der Karte ..........................
  • Seite 6 3.1.7 Eingabe von Koordinaten........................42 3.1.8 Auswahl eines Ortes auf der Karte ...................... 43 3.1.9 Planen einer Route mit mehreren Zielen ..................... 44 3.2 Überprüfen von Routeninformationen und Alternativen ............. 45 3.3 Verkehrsinformationen abrufen ....................46 3.4 Route bearbeiten .......................... 48 3.4.1 Festlegen eines neuen Ausgangspunktes ....................
  • Seite 7 4.2.2 Fahrtenübersicht ..........................70 4.3 Einstellungen Menü ........................71 4.3.1 Routeneinstellungen Einstellungen ..................... 72 4.3.1.1 Fahrzeugprofil .............................. 72 4.3.1.2 Routenplanungsmethoden ..........................74 4.3.1.3 Navigationsmodus ............................75 4.3.1.4 Straßenarten ..............................75 4.3.2 Ton Einstellungen ..........................76 4.3.3 Warnungen Einstellungen ........................78 4.3.4 Navigationsansicht Einstellungen .......................

  • Seite 8: Erste Schritte

    1 Erste Schritte Motopilot wurde für den Gebrauch im Fahrzeug bzw. für Fußgänger optimiert. Sie können die Software ganz leicht mit Ihren Fingern bedienen, indem Sie die Schaltflächen und die Karte auf dem Display antippen. Nach der Ingebrauchnahme des Produktes sind Sie dazu berechtigt, im folgenden Zeitraum neue Karten herunterzuladen: 3 Jahre.

  • Seite 9: Steuerelemente Auf Der Seite

    Ändern Sie gegebenenfalls das Zeitformat und die Einheiten. Diese Auswahl können Sie später in den regionalen Einstellungen (Seite 81) ändern. Tippen Sie auf um fortzufahren. Ändern Sie gegebenenfalls die Standardeinstellungen für die Routenplanung. Diese Auswahl können Sie später in den Routeneinstellungen (Seite 72) ändern. Tippen Sie auf , um fortzufahren.

  • Seite 10: Verwendung Der Schaltflächen Und Anderer Steuerelemente

    1.2.1 Verwendung der Schaltflächen und anderer Steuerelemente Zur Bedienung von Motopilotverwenden Sie bitte die Schaltflächen auf dem Touchscreen. Beispiel Beschreibung Funktion Schaltfläche Öffnet eine neue Seite, wo Sie Tippen Sie einmal einen Parameter einstellen darauf. können. Schaltfläche Zeigt den aktuellen Wert eines Tippen Sie einmal mit Wert Feldes oder einer Einstellung an,...

  • Seite 11: Verwendung Des Cursors

    Jede Taste ist eine Virtuelle Zur Eingabe von Text und Zahlen. Schaltfläche auf dem Tastatur Touchscreen. Das Navigationsmenü kann mehrere Menüeinträge auf einer oder mehreren Seiten enthalten. Sie müssen Ihre Auswahl bzw. Änderungen nur bestätigen, wenn die Anwendung neu gestartet oder eine umfangreiche Neukonfiguration durchgeführt werden muss.

  • Seite 12: Verwendung Der Tastatur

    1.2.3 Verwendung der Tastatur Sie können mit Ihren Fingern auf den Bildschirmtastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastaturlayouts umschalten; zum Beispiel Englisch, Griechisch oder Zehnertastatur. Nur diejenigen Tasten der Tastatur sind aktiv, die verwendet werden können, um einen Namen einzutippen, der auf der Karte verfügbar ist.

  • Seite 13: Verwendung Von Gesten

    1.2.4 Verwendung von Gesten Normalerweise müssen Sie den Touchscreen immer nur einmal berühren. Einige nützliche Funktionen können jedoch mit anderen Gesten aufgerufen werden. Die verfügbaren Funktionen sind in der Tabelle unten aufgelistet. Aktion Funktion Display antippen und gedrückt Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen und halten Sie sie halten gedrückt, um Sonderfunktionen aufzurufen: •...

  • Seite 14: Verändern Der Karte

    1.2.5 Verändern der Karte Wenn Sie während der Navigation den Bildschirm an einer beliebigen Stelle berühren, folgt die Karte nicht mehr Ihrer aktuellen Position (d. h. der blauer Pfeil Pfeil ist nicht mehr auf den Bildschirm fixiert), und es erscheinen Steuerelemente, mit denen Sie die Kartenansicht leichter ändern können. Sie können die folgenden Aktionen auf der Karte ausführen: Aktion Schaltfläche(n)
  • Seite 15 Nach links und rechts Sie können den horizontalen Betrachtungswinkel drehen der Karte ändern. Tippen Sie einmal, um die Ansicht in einem großen Schritt zu ändern, oder tippen Sie auf die Schaltfläche und halten Sie sie gedrückt, um sie fortlaufend und übergangslos zu ändern. Ändern der 2D-, 3D-oder Sie können zwischen den Kartenanzeigemodi 3D- 2D-Nordausrichtung-...

  • Seite 16: Navigationsansicht

    1.3 Navigationsansicht Die Navigationsansicht ist der Hauptbildschirm des Motopilot , auf dem die geplante Route auf einer Karte angezeigt wird. Motopilot nutzt digitale Karten, die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herkömmlichen Straßenkarten aus Papier sind. Ähnlich wie bei den Straßenkarten aus Papier sind im 2D -Modus der digitalen Karten alle Arten von Straßen zu sehen.
  • Seite 17 Geplante Route Die geplante Route wird als orange Linie Linie angezeigt. Datenfelder Drei Datenfelder zeigen die folgenden Informationen an: • Die geschätzte Ankunftszeit am Ziel Die verbleibende Fahrzeit • • Die verbleibende Entfernung zum Ziel Tippen Sie auf diesen Bereich, um auf die Fahrtcomputer-Seite mit weiteren Informationen über die aktuelle Fahrt auf einer Übersichtsseite und im Fahrtüberblick zuzugreifen.

  • Seite 18: Straßen

    Autobahndienste Wenn Sie darauf tippen, erhalten Sie ausführliche Informationen über die nächsten Dienstleistungseinrichtungen (Tankstellen, Raststätten), wenn Sie auf einer Autobahn unterwegs sind. Siehe Seite 19. Navigationsmenü Wenn Sie darauf tippen, öffnen Sie das Navigationsmenü, von wo aus Sie auf andere Bereiche von Motopilotzugreifen können. Straßenname Diese Funktion zeigt den aktuellen Straßennamen an.

  • Seite 19: Die Geplante Route

    1.3.3 Die geplante Route Die geplante Route ist die aktuell navigierte Route. Wenn ein Ziel festgelegt wurde, bleibt die Route so lange aktiv, bis Sie sie löschen, Ihr Ziel erreichen oder die Navigation pausieren. Motopilot zeigt die Route auf folgende Arten an: Symbol Name Beschreibung...

  • Seite 20: Fahrmanöver-Symbole

    Wenn kurz nach dem ersten Fahrmanöver ein zweites folgt, wird die Art des übernächsten Fahrmanövers als kleineres Symbol angezeigt. Wenn nicht, ist nur das nächste Fahrmanöver zu sehen. Tippen Sie auf das Symbol des aktuellen Fahrmanövers, um den Reiseplan aufzurufen. 1.3.5 Fahrmanöver-Symbole Während der Navigation wird das nächste Fahrmanöver links oben angezeigt.

  • Seite 21: Spurinformationen

    1.3.6 Spurinformationen Bei der Navigation auf mehrspurigen Straßen ist es wichtig, sich auf der richtigen Spur einzuordnen, um der geplanten Route folgen zu können. Wenn in der Karte Spurdaten gespeichert sind, Motopilot werden die Spuren und ihre jeweilige Richtung mit kleinen Pfeilen unten auf der Karte angezeigt. Die hervorgehobenen Pfeile zeigen die Spuren und die Richtung an, auf denen Sie sich einordnen müssen.

  • Seite 22: Autobahndienste

    Wenn Sie die aktuell dargestellte Kreuzung ausblenden und zur Navigationsansicht zurückkehren möchten, tippen Sie auf die Abbildung. Die Kreuzungsansicht kann unter ausgeschaltet werden. Siehe Seite 79. 1.3.9 Autobahndienste Wenn Sie auf einer Autobahn unterwegs sind, erscheint die Schaltfläche in der rechten oberen Ecke der Navigationsansicht.

  • Seite 23: Verkehrsmeldungen

    3D-Gebäude 3D-Gebäude sind Blockdarstellungen der vollständigen Gebäudedaten einer Stadt, die die tatsächliche Größe der Gebäude und deren Lage auf der Karte wiedergeben. 1.3.11 Verkehrsmeldungen Straßenabschnitte, die von Verkehrsmeldungen betroffen sind, werden auf der Karte andersfarbig dargestellt. Die folgenden Symbole können rechts oben auf der Seite erscheinen: Schaltfläche Beschreibung Wird eingeblendet, wenn keine Verkehrsmeldungen empfangen werden.
  • Seite 24 Ihnen stehen nun die folgenden Menüoptionen zur Verfügung, wenn Sie ohne eine geplante Route navigieren: Schaltfläche Funktion Geben Sie Ihr Ziel ein, indem Sie eine Adresse oder seine Koordinaten eingeben, oder wählen Sie ein Sonderziel, einen gespeicherten Ort oder eine gespeicherte Route.
  • Seite 25 Löschen Sie den nächsten Wegpunkt oder die gesamte Route. Diese Option wird angezeigt, wenn es sich um eine Route mit Zwischenzielen handelt. Im Navigationsmenü stehen Ihnen die folgenden zusätzlichen Optionen zur Verfügung: Schaltfläche Funktion Öffnen Sie die Seite Gespeicherte Orte, auf der Sie einen Ort als Favoriten speichern oder einen gespeicherten Ort bearbeiten können.

  • Seite 26: Warnungen Und Sicherheitsinformationen

    2 Warnungen und Sicherheitsinformationen Das Navigationssystem hilft Ihnen mit seinem eingebauten GPS-Empfänger, den Weg zu Ihrem Ziel zu finden. Motopilot überträgt Ihre GPS-Position nicht und Ihr Standort wird nicht preisgegeben. Motopilot sammelt Nutzungsinformationen und GPS-Protokolle, die unter Umständen in die Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität einfließen, wenn Sie dies bei der Ingebrauchnahme Anwendung...

  • Seite 27: Verwendung Der Navigation

    3 Verwendung der Navigation Standardmäßig berechnet Motopilot Routen auf Grundlage des Straßennetzes der Karten, mit dem das Produkt ausgestattet ist. Sie können das Ziel auswählen und sofort dorthin navigieren (normale Navigation), falls Sie eine Route für die unmittelbare Navigation benötigen. Sie können Routen auch unabhängig von Ihrer aktuellen GPS-Position und sogar ganz ohne GPS- Empfang planen.
  • Seite 28 Standardmäßig ist als Suchgebiet das Gebiet ausgewählt, in dem Sie sich gerade befinden. Überspringen Sie den nächsten Schritt, wenn Sie eine lokale Suche durchführen möchten. (optional) Um in einem anderen Gebiet zu suchen, tippen Sie auf das Eingabefeld mit dem Suchgebiet und geben Sie den Namen des neuen Suchgebiets auf der Tastatur ein.

  • Seite 29: Auswahl Einer Adresse

    Nach Auswahl des Ziels erscheint eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte. Tippen Sie ggf. auf eine andere Stelle auf der Karte, um das Ziel zu ändern. Der Cursor ) wird an der neuen Stelle angezeigt. Überprüfen Sie die Einstellungen für Straßenarten und ändern Sie sie, falls nötig. Tippen Sie auf , um das Ziel zu bestätigen, oder tippen Sie auf , um...
  • Seite 30 Tippen Sie auf Standardmäßig schlägt Motopilot das Land und den Ort vor, in dem Sie sich aufhalten. (Falls keine gültige GPS-Position vorliegt, werden das Land und der Ort der letzten bekannten Position verwendet.) Ändern Sie ggf. das Land, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: Tippen Sie auf das Feld Land.
  • Seite 31 (optional) Auf der Seite zur Auswahl der Straße können Sie sofort eine Straße aus einer Liste von Vorschlägen auswählen. c. Geben Sie ansonsten den Straßennamen über die Tastatur ein. Die passenden Namen erscheinen in einer Liste. Tippen Sie auf , um die Ergebnisliste zu öffnen. Wählen Sie die Straße aus der Liste.

  • Seite 32: Auswahl Der Ortsmitte

    Die Route wurde berechnet. Auf der Karte wird die gesamte Route dargestellt und Sie können die Routeninformationen und Alternativrouten prüfen. Tippen Sie auf , um Routenparameter zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit 3.1.2.2 Auswahl der Ortsmitte Das Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt eines Ortes, sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgewählter Punkt.

  • Seite 33: Auswahl Des Mittelpunkts Einer Straße

    3.1.2.3 Auswahl des Mittelpunkts einer Straße Um zum Mittelpunkt einer Straße zu navigieren, ohne die Hausnummer einzugeben, führen Sie die folgenden Schritte aus: Gehen Sie zu und bearbeiten Sie das Land und den Ort wie oben beschrieben. Die Seite Straße auswählen erscheint. Geben Sie den Straßennamen ein, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: Tippen Sie auf das Straßennamenfeld.

  • Seite 34: Auswahl Eines Ziels Mithilfe Einer Postleitzahl

    c. (optional) Auf der Seite zur Auswahl der Straße können Sie sofort eine Straße aus einer Liste von Vorschlägen auswählen. Geben Sie ansonsten den Straßennamen über die Tastatur ein. Die passenden Namen erscheinen in einer Liste. Tippen Sie auf , um die Ergebnisliste zu öffnen. Wählen Sie die Straße aus der Liste.

  • Seite 35: Auswahl Eines Sonderziels

    c. Tippen Sie auf , um die Ergebnisliste zu öffnen. Finden Sie das Sonderziel, das Sie benötigen. Setzen Sie die Suche fort wie oben beschrieben (Seite 26). 3.1.3 Auswahl eines Sonderziels Sie können im Menü nach Sonderzielen (POIs) suchen. Auf dieser Seite können nach einem Sonderziel suchen, indem Sie eine der folgenden Optionen wählen: •...
  • Seite 36 • : Wenn eine geplante Route vorliegt, wird in Zielnähenach Übernachtungsmöglichkeiten gesucht. • : Wenn eine geplante Route vorliegt, wird entlang der Route nach Restaurants gesucht. • : Wenn eine geplante Route vorliegt, wird in Zielnähenach Parkplätzen gesucht. Wenn keine geplante Route vorliegt, (es wurde kein Ziel festgelegt), wird die Suche rund um den aktuellen Standortausgeführt.

  • Seite 37: Suche Nach Kategorie

    Tippen Sie auf , um das Ziel zu bestätigen. Sie können auch einen nahegelegenen Punkt auf der Karte auswählen oder auf tippen, um ein anderes Ziel auszuwählen. Die Route wurde berechnet. Auf der Karte wird die gesamte Route dargestellt und Sie können die Routeninformationen und Alternativrouten prüfen.
  • Seite 38 • Tippen Sie auf , um nach einem Ziel innerhalb eines ausgewählten Ortes zu suchen. (Die Ergebnisliste wird nach Entfernung vom Zentrum des gewählten Ortes sortiert.) (optional) Wenn Sie gewählt haben, müssen Sie den Ort festlegen, in dem gesucht werden soll. Wählen Sie eine der Hauptkategorien der Sonderziele (zum Beispiel Übernachtung) und durchsuchen Sie dann die Unterkategorien (zum Beispiel Hotel oder Motel), um Ihr Ziel zu finden.

  • Seite 39: Suche Nach Name

    Tippen Sie auf , um die Liste neu zu sortieren. Sehen Sie die Liste durch und tippen Sie auf einen der Einträge. Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte erscheint. Name und Adresse des Sonderziels werden am oberen Bildschirmrand angezeigt. Führen Sie den Vorgang wie bei anderen Suchen nach Sonderzielenfort.

  • Seite 40: Hilfe In Der Nähe Finden

    (optional) Wenn Sie gewählt haben, müssen Sie den Ort festlegen, in dem gesucht werden soll. Sie können nach dem Namen eines Sonderziels in allen Kategorien suchen, indem Sie folgende Schritte ausführen: Tippen Sie auf . Geben Sie den Namen des Sonderziels über die Tastatur ein oder suchen Sie in den Kategorien.
  • Seite 41 Tippen Sie auf Sonderziele in den folgenden voreingestellten Suchkategorien können im Umkreis Ihres aktuellen Standorts gesucht werden (bzw. im Umkreis des letzten bekannten Standorts, falls der aktuelle Standort nicht vorliegt): • : Werkstätten und Pannenhilfe • : Ärzte und Notfallversorgung •...

  • Seite 42: Auswahl Eines Gespeicherten Ortes

    3.1.4 Auswahl eines gespeicherten Ortes Um einen Ort auszuwählen, den Sie bereits gespeichert haben (Seite 56), führen Sie die folgenden Schritte aus: Tippen Sie auf in der Navigationsansicht, um auf das Navigationsmenü zuzugreifen. Tippen Sie auf Die Liste der gespeicherten Orte wird angezeigt. Sie enthält zwei voreingestellte Kategorien: Zuhause und Arbeit.

  • Seite 43: Auswahl Eines Ziels Aus Dem Verlauf

    Die Route wurde berechnet. Auf der Karte wird die gesamte Route dargestellt und Sie können die Routeninformationen und Alternativrouten prüfen. Tippen Sie auf , um Routenparameter zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit 3.1.5 Auswahl eines Ziels aus dem Verlauf Die Ziele, die Sie zuvor eingegeben haben, erscheinen im Verlauf.

  • Seite 44: Auswahl Einer Gespeicherten Route

    Überprüfen Sie die Einstellungen für Straßenarten und ändern Sie sie, falls nötig. Tippen Sie auf , um das Ziel zu bestätigen. Sie können auch einen nahegelegenen Punkt auf der Karte auswählen oder auf tippen, um ein anderes Ziel auszuwählen. Die Route wurde berechnet. Auf der Karte wird die gesamte Route dargestellt und Sie können die Routeninformationen und Alternativrouten prüfen.

  • Seite 45: Eingabe Von Koordinaten

    Wählen Sie eine Route und die Seite für Routen mit mehreren Zielen erscheint. Bearbeiten Sie gegebenenfalls die gespeicherte Route. Tippen Sie ansonsten auf Die Route wurde berechnet. Auf der Karte wird die gesamte Route dargestellt und Sie können die Routeninformationen und Alternativrouten prüfen. Tippen Sie auf , um Routenparameter zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit 3.1.7 Eingabe von Koordinaten...

  • Seite 46: Auswahl Eines Ortes Auf Der Karte

    Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte erscheint. Tippen Sie ggf. auf eine andere Stelle auf der Karte, um das Ziel zu ändern. Der Cursor ( ) wird an der neuen Stelle angezeigt. Überprüfen Sie die Einstellungen für Straßenarten und ändern Sie sie, falls nötig. Tippen Sie auf , um das Ziel zu bestätigen.

  • Seite 47: Planen Einer Route Mit Mehreren Zielen

    (optional) Tippen Sie gegebenenfalls auf , um die Sonderziele in der Nähe des ausgewählten Punktes aufzulisten oder diesen Ort abzuspeichern. Wenn Sie bereits eine Route geplant haben, tippen Sie auf Tipp! , um den ausgewählten Ort zu Ihrer Route hinzuzufügen. Tippen Sie auf , um den Cursor als Ihr Ziel zu wählen.

  • Seite 48: Überprüfen Von Routeninformationen Und Alternativen

    Die Seite Neue Route zu... erscheint. Dort können Sie das Ziel der Route wählen, genau wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben. Wenn der gewählte Ort auf der Karte erscheint, tippen Sie auf und die Liste wird wieder eingeblendet. Nun können Sie ggf. weitere Zwischenziele angeben. Um weitere Routenpunkte hinzuzufügen, tippen Sie auf oder auf , um das endgültige Ziel zu ändern.

  • Seite 49: Verkehrsinformationen Abrufen

    • Gesamtzeit der Route Wenn Sie auf tippen, erhalten Sie Detailinformationen über die Route. Wenn Sie auf der rechten Seite des Displays auf tippen, können Sie die Routeninformationen filtern, zum Beispiel können Sie nur die Autobahnabschnitte oder gebührenpflichtige Straßen anzeigen lassen. Durch Tippen auf können Sie Alternativrouten anzeigen lassen und die passendste auswählen.
  • Seite 50 Verkehrsereignisse, wie etwa vorübergehende Straßensperren oder Staus aufgrund eines Unfalls, zu vermeiden. Beide Funktionen können nur genutzt werden, wenn entsprechende Daten verfügbar sind. Informationen über Verkehrssymbole erhalten Sie auf Seite 20. Von Verkehrsereignissen betroffene Straßenabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt.

  • Seite 51: Route Bearbeiten

    Tippen Sie auf , um Echtzeit-Verkehrsmeldungen auf der Karte darzustellen. Eine 2D- Karte erscheint, auf der die Straßenabschnitte je nach Beeinträchtigung des Verkehrsflusses verschiedenfarbig dargestellt sind. Tippen Sie auf , um statistische Verkehrsinformationen einzublenden. Daraufhin erscheint eine 2D-Karte, auf der die Straßenabschnitte je nach wahrscheinlicher Verkehrsdichte im gewählten Zeitraum verschiedenfarbig dargestellt sind.

  • Seite 52: Festlegen Eines Neuen Ausgangspunktes

    3.4.1 Festlegen eines neuen Ausgangspunktes Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus berechnet. Sie können die Navigation pausieren, um sich über zukünftige Routen zu informieren, sie zu simulieren oder ihre Länge und Fahrzeit zu erfahren. Daraufhin können Sie einen Ausgangspunkt für die Route wählen, der von Ihrer aktuellen GPS-Position abweicht.

  • Seite 53: Hinzufügen Eines Weiteren Ziels

    Tippen Sie auf , um fortzufahren. Die Karte wird mit einem durchsichtigen Positionsanzeiger wieder geöffnet (dies zeigt an, dass es keinen GPS-Empfang gibt). Wenn bereits eine geplante Route vorliegt, wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gewählten Ort durchgeführt. Tippen Sie auf , um zur normalen Navigation zurückzukehren.

  • Seite 54: Speichern Der Geplanten Route

    Tippen Sie im Navigationsmenü auf Sie haben auf dieser Seite folgende Möglichkeiten: • Tippen Sie auf , um sämtliche Ziele zu löschen oder die Wegpunkte bzw. die Route zu optimieren. • Tippen Sie auf den Namen des Zwischenziels, um es in der Liste nach oben oder nach unten zu verschieben, den Ort zu speichern oder es von der Liste zu löschen.

  • Seite 55: Löschen Der Geplanten Route

    Die Route ist gespeichert und verfügbar unter Wenn Sie eine vorher gespeicherte Route auswählen, berechnet Motopilot die Route neu unter Berücksichtigung des gespeicherten Ziels und/oder der Wegpunkte. 3.4.5 Löschen der geplanten Route Es gibt zwei Möglichkeiten, um die navigierte Route zu löschen: •...

  • Seite 56: Auswahl Einer Alternativen Route, Um Eine Bestehende Route Zu Ersetzen

    Sie sehen nun die wichtigsten Angaben möglicher Routen. Tippen Sie auf eine beliebige Route, um sie auf der Karte anzuzeigen. Um weitere Routenvorschläge zu sehen, tippen Sie auf und scrollen Sie nach unten, um weitere Alternativrouten, die mit anderen Routenplanungsmethoden erstellt wurden, einzusehen.

  • Seite 57: Erstellen Einer Umfahrung

    Sie sehen nun die wichtigsten Angaben einiger möglicher Routen. Tippen Sie auf eine beliebige Route, um sie auf der Karte anzuzeigen. Falls es geeignete Alternativen gibt, die mithilfe der Routenplanungsmethode errechnet wurden, die in den Routeneinstellungen (Seite 72) ausgewählt wurde, werden diese ganz oben auf der Liste angezeigt.

  • Seite 58: Pausieren Der Navigation

    • Tippen Sie auf , um eine Liste mit allen Straßen auf der geplanten Route anzeigen zu lassen. Tippen Sie auf einen der Einträge im Reiseplan, um diese Straße zu meiden. • Tippen Sie auf , um einen Abschnitt der geplanten Route, der im Reiseplan gerade vor Ihnen liegt, zu meiden.

  • Seite 59: Ort Speichern

    Tippen Sie auf einen Punkt auf der geplanten Route und halten Sie ihn gedrückt. Bewegen Sie den Punkt an eine andere Stelle auf der Karte. Sobald Sie Ihre bevorzugte Route ausgewählt haben, tippen Sie auf 3.5 Ort speichern Um einen Ort zu den gespeicherten Orten (eine Liste mit den am häufigsten genutzten Zielen) hinzuzufügen, führen Sie die folgenden Schritte aus: Wählen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel.

  • Seite 60: Bearbeiten Eines Gespeicherten Orts

    Tippen Sie auf oder . Tippen Sie auf , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sie können nach einer Adresse suchen, wie auf Seite 24 beschrieben. Das Planen einer Route zu einem der gespeicherten Orte wird auf Seite 39 beschrieben. 3.5.1 Bearbeiten eines gespeicherten Orts Um einen Ort, den Sie bereits als gespeicherten Ort hinzugefügt haben, zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus: Tippen Sie in der Navigationsansicht auf...

  • Seite 61: Warnpunkt Hinzufügen

    3.6 Warnpunkt hinzufügen Sie können einen beliebigen Ort auf der Karte, z. B. ein Radargerät oder ein Schulgelände, als Warnpunkt speichern. Wenn Sie zum ersten Mal einen Warnpunkt speichern möchten, schalten Sie ein. Tippen Sie im Navigationsmenü auf und dann auf .

  • Seite 62: Durchführen Einer Simulation

    3.7 Durchführen einer Simulation Um eine simulierte Navigation durchzuführen, die die geplante Route demonstriert, führen Sie die folgenden Schritte aus: Tippen Sie auf in der Navigationsansicht, um auf das Navigationsmenü zuzugreifen. Tippen Sie im Navigationsmenü auf Tippen Sie auf Tippen Sie auf .

  • Seite 63: Navigation Im Gelände

    Tippen Sie auf , um die Simulation zu beenden. 3.8 Navigation im Gelände Nach dem Einschalten berechnet Motopilot Routen auf Grundlage des Straßennetzes der Karten, mit dem das Produkt ausgestattet ist. Wenn Sie während der Navigation keine Straßen in Anspruch nehmen wollen, können Sie in den Geländemodus schalten, zum Beispiel, wenn Sie in der Wüste unterwegs sind.
  • Seite 64 Wenn Sie das endgültige Zielerreichen, endet die Navigation. Wenn Sie die Navigation im Gelände nicht verwenden wollen, schalten Sie um auf Hinweis! Straßennavigation, indem Sie auf tippen.

  • Seite 65: Referenzteil

    4 Referenzteil Die folgenden Abschnitte beschreiben die unterschiedlichen Konzepte und Menüseiten von Motopilot. 4.1 Konzepte Die folgenden Abschnitte beschreiben und erklären navigationsbezogene Konzepte. 4.1.1 2D-/3D-GPS-Empfang Der GPS-Empfänger nutzt Satellitensignale, um seinen (Ihren) Standort zu bestimmen. Um eine dreidimensionale Position zu ermitteln (inklusive Höhenangabe), sind mindestens vier Signale erforderlich.

  • Seite 66: Routenberechnung Und -Neuberechnung

    TTS-Stimme), wenn Sie sich einem dieser Punkte nähern. Eine weitere Warnung ertönt, wenn Sie vor dem Warnpunkt das geltende Tempolimit überschreiten. • Displaywarnung: die Art des Warnpunktes, seine Entfernung und das damit verbundene Tempolimit werden in der Navigationsansicht angezeigt, wenn Sie sich einem dieser Punkte nähern.

  • Seite 67: Smart Zoom

    4.1.5 Smart Zoom Smart Zoom stellt die folgenden Funktionen zur Verfügung: • Während Sie einer Route folgen: Wenn Sie sich einer Abzweigung nähern, vergrößert die Anwendung die Karte und den Betrachtungswinkel, damit Sie das nächste notwendige Fahrmanöver leichter erkennen können. Ist die nächste Abzweigung etwas weiter entfernt, so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert, sodass Sie den vor Ihnen liegenden Straßenabschnitt gut sehen können.

  • Seite 68: Echtzeitverkehr

    4.1.8 Echtzeitverkehr Mithilfe von Echtzeit-Verkehrsinformationen können Sie sich über die aktuelle Verkehrslage informieren. Straßensperren oder unerwartete Staus aufgrund eines Unfalls können bei der Routenberechnung berücksichtigt werden. Die folgenden Datenquellen sind verfügbar: • TMC-Dienst (Traffic Message Channel): TMC ist ein spezieller Dienst, der über das Radio Data System (RDS) auf Ultrakurzwelle Verkehrs- und Wetterdaten in Echtzeit sendet.

  • Seite 69: Stauumfahrung Auf Autobahnen

    4.1.9.1 Stauumfahrung auf Autobahnen Motopilot kann eine Umfahrung anbieten, wenn Sie auf der Autobahn aufgrund eines Staus nur langsam vorankommen. Das Fenster Mögliche Stauumfahrung erscheint und zeigt die Länge und die Dauer der Umfahrung an. Sie können diese Meldung ignorieren und die ursprüngliche Route fortsetzen, indem Sie auf tippen, oder Sie können die vorgeschlagene Route prüfen, indem Sie auf tippen.

  • Seite 70: Parkplätze In Zielnähe

    4.1.9.3 Parkplätze in Zielnähe Wenn Sie die geplante Route verlassen, indem Sie von der Autobahn abfahren, versucht Motopilot, den Grund für den Umweg zu ermitteln. Wenn Sie auf tippen, öffnen Sie eine Kartenansicht von oben mit den vorgeschlagenen Parkplätzen rund um das Ziel. Indem Sie auf die Pfeile an den Seiten tippen, schalten Sie zwischen den einzelnen vorgeschlagenen Parkmöglichkeiten um.

  • Seite 71: Nützliche Informationen Menü

    4.2 Nützliche Informationen Menü Das Menü Nützliche Informationen stellt verschiedene Zusatzfunktionen bereit. Es befindet sich im Navigationsmenü. Sie benötigen eine Internetverbindung per Handy, um auf Online-Dienste zugreifen zu können, darunter Informationen zu Parkmöglichkeiten und zum Wetter. Schaltfläche Beschreibung Zeigt Informationen zum aktuellen Standort (Breitengrad, Längengrad, nächstgelegene Ortschaft, nächste Querstraße usw.) oder zur letzten bekannten Position, falls kein GPS-Signal vorliegt.

  • Seite 72: Wo Bin Ich

    4.2.1 Wo bin ich? Diese Seite enthält Informationen zum aktuellen Standort (oder über den letzten bekannten Standort, falls kein GPS-Signal vorliegt). Sie können darauf auf zwei verschiedene Arten zugreifen: • Indem Sie das Navigationsmenü aufrufen und dort auf . tippen. •...

  • Seite 73: Fahrtenübersicht

    4.2.2 Fahrtenübersicht Die Fahrtenübersicht zeichnet Informationen über Ihre Route auf. Sie können eine neue Fahrt aufzeichnen, indem Sie auf tippen und die Aufzeichnung durch Tippen auf anhalten. Wenn Sie auf auf der Fahrtenübersichtsseite tippen, stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung: Schaltfläche Funktion...

  • Seite 74: Einstellungen Menü

    4.3 Einstellungen Menü Sie können die Navigationseinstellungen konfigurieren und das Verhalten von Motopilotändern, indem Sie auf folgende Schaltflächen tippen: Scrollen Sie nach unten, um weitere Optionen zu erhalten. Änderungen an diesen Einstellungen haben in Ihrer aktuellen Region unter Umständen Hinweis! keine Wirkung, wenn die Kartendaten nicht die erforderlichen Informationen enthalten.

  • Seite 75: Routeneinstellungen Einstellungen

    4.3.1 Routeneinstellungen Einstellungen Die folgenden Einstellungen legen fest, wie Routen berechnet werden: Schaltfläche Funktion Legen Sie fest, welche Art von Fahrzeug Sie auf der navigierten Routeverwenden möchten. Abhängig von dieser Einstellung werden bei der Routenberechnung bestimmte Straßenarten ausgeschlossen odermanche Beschränkungen außer Acht gelassen. Siehe Seite 72. Bearbeiten Sie die Parameter des Fahrzeugprofils.
  • Seite 76 Bei der Routenberechnung werden Einschränkungen bei den Fahrmanövern sowie bei den Fahrtrichtungen (sofern diese für Fahrräder in der Karte gespeichert sind) berücksichtigt. Es werden nur Straßen verwendet, die für Fahrräder bzw. Fußgänger zugänglich sind. Straßen mit Zugangsbeschränkungen sind von den Routen ausgeschlossen. Privatstraßen werden nur verwendet, wenn Ihr Ziel in dieser Straße liegt.

  • Seite 77: Routenplanungsmethoden

    Wählen Sie den Fahrzeugtyp und nehmen Sie die untenstehenden Einstellungen vor. Abhängig vom Fahrzeugtyp sind einige Einstellungsmöglichkeiten unter Umständen nicht in der Liste verfügbar. Sie können die folgenden Einstellungen vornehmen: Schaltfläche Funktion Geben Sie dem Profil einen anderen, aussagekräftigen Namen, zum Beispiel Johns Auto.

  • Seite 78: Navigationsmodus

    Ergibt kurvenreiche Routen für Motorradfahrer. Die Einstellungen für kurvenreiche Routen umfassen die folgenden drei Typen: • Kurven 1: Erstellt eine Route mit einer geringen Zahl an Kurven. • Kurven 2: Erstellt eine Route mit mehreren Kurven. • Kurven 3: Erstellt eine Route mit vielen Kurven. Hinweis! Abhängig vom Fahrzeugtyp sind manche Methoden unter Umständen nicht verfügbar.

  • Seite 79: Ton Einstellungen

    Motopilot schließt unbefestigte Straßen standardmäßig aus. Unbefestigte Straßen können in schlechtem Zustand sein und Sie können üblicherweise nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit fahren. 4.3.2 Ton Einstellungen Sie können die folgenden Einstellungen bearbeiten: Schaltfläche Funktion Dies ist der Regler für die Gesamtlautstärke. Passen Sie alle Tonkategorien unten an oder schalten Sie sie stumm.
  • Seite 80 Straßennamen werden nur dann korrekt wiedergegeben, wenn Sie ein Profil in der jeweiligen Landessprache gewählt haben. Wählen Sie aus den folgenden Optionen: • Versuch, die Straßennamen im Ausland vorzulesen. • Nur Straßennummern sprachlich wiedergeben. • Nur Fahrmanöver sprachlich ankündigen. Legen Sie fest, ob das nächste Fahrmanöver sofort nach jeder Abzweigung angekündigt werden soll oder ob es ausreichend ist, wenn Sie diese Informationen dann erhalten, wenn Sie sich der Abzweigung nähern.

  • Seite 81: Warnungen Einstellungen

    4.3.3 Warnungen Einstellungen Sie können die folgenden Einstellungen aktivieren und bearbeiten: Schaltfläche Beschreibung Motopilot kann Sie warnen, falls Sie das aktuelle Tempolimit überschreiten. Diese Informationen könnten in Ihrer Region nicht verfügbar sein oder nicht für alle Straßen auf der Karte stimmen. Für diese Warnung...

  • Seite 82: Navigationsansicht Einstellungen

    Tippen Sie darauf, um bei Annäherung an eine Verkehrsüberwachungskamera oder andere Warnpunkte, wie zum Beispiel Schulgebiete oder Bahnübergänge, eine Warnung zu erhalten. Sie müssen sich vergewissern, dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich zulässig ist. Die Art der Warnung lässt sich für die einzelnen Warnpunktkategorien (Warntypen) individuell konfigurieren.
  • Seite 83 Sie können die folgenden Einstellungen bearbeiten: Schaltfläche Funktion Hier können Sie den grundlegenden Maßstab und Neigungswinkel auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Drei Einstellungen stehen zur Auswahl. Sie können zwischen den Farbdesigns für Tag und Nacht wechseln oder die Software automatisch für Sie umschalten lassen, und zwar einige Minuten vor Sonnenaufgang und einige Minuten nach Sonnenuntergang.

  • Seite 84: Regionale Einstellungen

    Mit dieser Funktion verkleinern Sie die Karte und erhalten einen Überblick über die Umgebung, falls das nächste Fahrmanöver in weiter Entfernung liegt und Sie auf einer Autobahn unterwegs sind. Wenn Sie sich dem Ereignis nähern, wird die normale Kartenanzeige wiederhergestellt. Sofern entsprechende Daten verfügbar sind, werden oben in der Karte Spurangaben angezeigt, die echten Verkehrsschildern über der Straße ähneln.

  • Seite 85: Anzeige Einstellungen

    Zeigt das aktuelle Sprachanweisungen- Profil. Tippen Sie darauf, um aus der Liste der verfügbaren Sprachen und Sprecher ein neues Profil zu wählen. Tippen Sie auf einen beliebigen Eintrag, um ein Audiobeispiel zu hören. Nach der Auswahl der neuen gesprochenen Sprache tippen Sie einfach auf verschiedenen Sprachprofile bieten...

  • Seite 86: Fahrtenübersicht Einstellungen

    Empfangen Sie auch Informationen über normale Verkehrssituationen, nicht nur Informationen über besondere Verkehrsbedingungen oder -ereignisse. Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Verwendung statistischer Verkehrsdaten und Verkehrsmuster. Diese lokal gespeicherten Daten können unter normalen Bedingungen sehr nützlich sein; es empfiehlt sich jedoch, die Funktion z. B. an Feiertagen auszuschalten, damit...

  • Seite 87: Nutzungsberichte Einstellungen

    Dies ist keine Schaltfläche. Diese Linie zeigt die aktuelle Größe der Fahrtendatenbank an, d. h. aller gespeicherten Fahrten- und Routenaufzeichnungen. 4.3.9 Nutzungsberichte Einstellungen Wenn Sie diese Funktion bei Ingebrauchnahme der Anwendung aktivieren, werden Nutzungsdaten und GPS-Routenaufzeichnungen erfasst, die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität und -abdeckung eingesetzt werden können.

  • Seite 88: Problembehebung

    5 Problembehebung In diesem Abschnitt finden Sie mögliche Lösungen für Probleme, die während der Benutzung von Motopilot auftreten können. 5.1 Kein GPS-Empfang Problem: Der aktuelle Standort kann nicht ermittelt werden, da kein GPS-Signal empfangen wird. Grund 1: Das GPS-Signal ist zu schwach oder kann nicht empfangen werden, wenn Sie sich in einer Häuserschlucht, in einer Tiefgarage oder einem Tunnel aufhalten, da das Signal beim Durchgang durch dicke Materialschichten gedämpft wird.

  • Seite 89: Ausschalten Der Tempolimit-Warnung

    Tippen Sie auf und wählen Sie Ihre bevorzugte Route, zum Beispiel oder . Siehe Seite 5.4 Ausschalten der Tempolimit-Warnung Problem: Die Tempo-Warnung wird eingeblendet, obwohl das Tempolimit eingehalten wird. Grund: Das Tempolimit, das in den digitalen Kartendaten gespeichert ist, unterscheidet sich möglicherweise vom tatsächlichen Tempolimit an Ihrem aktuellen Standort.

  • Seite 90: Die Karte Wird Durch Das Bild Einer Kreuzung Verdeckt

    5.6 Die Karte wird durch das Bild einer Kreuzung verdeckt Problem: Die Karte ist nicht sichtbar, da sie durch das Bild einer Kreuzung verdeckt wird. Grund: Wenn Sie sich einer Autobahnausfahrt oder einer komplizierten Kreuzung nähern und entsprechende Informationen verfügbar sind, wird die Karte durch eine 3D-Ansicht der Kreuzung ersetzt.

  • Seite 91: Urhebervermerk

    6 Urhebervermerk Änderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen sind vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung darf weder ganz noch teilweise ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von NNG vervielfältigt oder auf irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch – einschließlich Fotokopien und Tonaufnahmen – weitergegeben werden. ©...

  • Seite 92: Garantieerklärung

    Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder durch äußere Einwirkung (Wasser, Sturz, Sonne, Schlag oder Bruch) verursacht wurden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Baros GmbH, dass sich das Gerät Blaupunkt MotoPilot 43 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie1999/5/EG befindet.

Inhaltsverzeichnis