Blaupunkt MotoPilot 43 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MotoPilot 43:
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (5 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt MotoPilot 43
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt MotoPilot 43
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual MotoPilot 43 USER GUIDE unserer Webpage ww.blaupunkt.com The complete manuals for the hardware and software and manuals can be downloaded at www.blaupunkt.com...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis / Table of content 3 - 25 DE 26 - 44 EN...
- Seite 3 Benutzerhandbuch / DE Moto Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Navigationssystem entschieden haben. Eine gute Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und viele staufreie Kilometer mit Ihrem neuen MotoPilot. Im Falle eines Falles sind wir natürlich auch nach dem Kauf für Sie da.
- Seite 4 Lesen Sie sich die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch und ver- • wenden Sie nur Zubehör von Blaupunkt, um Schäden zu vermeiden. Durch die Nichteinhaltung dieser Anweisungen entfallen jegliche Garantieleistungen und die persönliche Sicherheit kann unter Umständen gefährdet werden. In diesen Fällen übernimmt die Baros GmbH keine Verantwortung.
- Seite 5 Bedienen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Gerät nicht während des Fahrens! Nutzen Sie dieses Produkt ordnungsgemäß. Es ist lediglich zur Unterstützung bei der Fahrt gedacht. Es ist nicht für präzise Streckenvermessung, Richtungsvermessung oder die Kartographie geeignet. Die berechnete Route ist nur als Hilfestellung zur Navigation gedacht. Es liegt in der Verantwortung des Fahrzeugführers auf Straßenschilder und lokale Besonderheiten im Straßenverlauf zu achten.
-
Seite 6: Installation
Inbetriebnahme 1 - Mini USB Anschluss 2 - Resetknopf 3 - MicroSD Karteneinschub 4 - Ein- / Ausschalter nstallation 1. Das Gerät wird in die Halteschale geklemmt und mit der rückseitigen Schraube fixiert. 2. Bitte das Kabel mit den offenen Enden an das Bordnetz (Batterie) anschliessen. - Seite 7 Ersteinrichtung Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache und tippen Sie dann auf , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sie können sie später in den regionalen Einstellungen ändern. Lesen Sie den Endbenutzer-Lizenzvertrag für die Software und tippen Sie auf , um den Nutzungsbedingungen zuzustimmen. Sie werden nun gefragt, ob die Software Nutzungsdaten und GPS-Protokolle erfassen darf, die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität und -abdeckung herangezogen werden können.
-
Seite 8: Navigat Ionsansicht
Navigat ionsansicht Die Navigationsansicht ist der Hauptbildschirm des Navigationssystems Motopilot, auf dem die geplante Route auf einer Karte angezeigt wird. Motopilot nutzt digitale Karten, die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herkömmlichen Straßenkarten aus Papier sind. Ähnlich wie bei den Straßenkarten aus Papier sind im 2D-Modus der digitalen Karten alle Arten von Straßen zu sehen. - Seite 9 Datenfelder Drei Datenfelder zeigen folgenden Informationen an: Die geschätzte Ankunftszeit am Ziel • Die verbleibende Fahrzeit • Die verbleibende Entfernung zum Ziel • Wenn Sie die Felder antippen, erhalten Sie weitere Informationen über die aktuelle Fahrt auf einer Übersichtsseite und im Fahrtüberblick. Sie können die vorgegebenen Werte in den Einstellungen (page...
- Seite 10 Gefahrenzeichen Diese Funktion zeigt Warnhinweise für die aktuelle Straße an (zum Beispiel Gefahren, scharfe Kurven). Verkehrsschilder Diese Funktion zeigt die verfügbaren Ziele und die Straßennummern an. Autobahndienste Wenn Sie darauf tippen, erhalten Sie ausführliche Informationen über die nächsten Dienstleistungseinrichtungen (Tankstellen, Raststätten), wenn Sie auf einer Autobahn unterwegs sind.
- Seite 11 Navigationsmenü Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um das Navigationsmenü zu öffnen. Ihnen steht nun die folgende Menüauswahl zur Verfügung, wenn Sie ohne eine geplante Route navigieren: Schaltfläche Anweisung Geben Sie Ihr Ziel ein, indem Sie eine Adresse oder seine Koordinaten eingeben oder wählen Sie ein Sonderziel, einen gespeicherten Ort oder eine gespeicherte Route.
- Seite 12 Löschen Sie Ihre Route. Löschen Sie den nächsten Wegpunkt oder die gesamte Route. Im Navigationsmenü stehen Ihnen die folgenden zusätzlichen Optionen zur Verfügung: Schaltfläche Anweisung Öffnen Sie die Seite Gespeicherte Orte, auf der Sie einen Ort als Favoriten speichern oder einen gespeicherten Ort bearbeiten können. Stellen Sie die Lautstärke ein oder schalten Sie die Navigation stumm.
- Seite 13 Menü Neue Route Tippen Sie im Navigationsmenü auf , um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben. Das Menü Neue Route zu... bietet die folgenden Optionen: Schaltfläche Anweisung Finden Sie Ihr Ziel, egal welchen Typs, mit der kombinierten Suche. Geben Sie eine Adresse als Ihr Ziel an. Wählen Sie ein Sonderziel als Ihr Ziel.
-
Seite 14: Navigation Zu Einer Adresse
Navigation zu einer Adresse Tippen Sie auf in der Navigationsansicht, um auf das Navigationsmenü zuzugreifen. Tippen Sie im Navigationsmenü auf Standardmäßig wird die Stadt bzw. der Ort vorgeschlagen, in der bzw. an dem Sie sich gerade befinden. Um das Land zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus: Tippen Sie auf Geben Sie den Namen des Landes über die Tastatur ein. - Seite 15 Geben Sie die Hausnummer über die Tastatur ein. (Tippen Sie zur Eingabe von Buchstaben auf Tippen Sie auf , um die Eingabe der Adresse abzuschließen. Die Karte wird mit dem ausgewählten Ziel in der Mitte dargestellt. Tippen Sie ggf. auf eine andere Stelle auf der Karte, um das Ziel zu ändern.
-
Seite 16: Verwendung Der Kombinierten Suche
Verwendung der kombinierten Suche Sie können eine gesonderte Suche nach Adressen, Sonderzielen, gespeicherten Orten oder letzten Zielen durchführen, aber die schnellste Methode, eine derartige Suche durchzuführen, ist die Verwendung der kombinierten Suche. Tippen Sie auf auf der Kartenanzeige, um auf das Navigationsmenü zuzugreifen, und dann auf Tippen Sie auf , um die Seite Kombinierte Suche aufzurufen. - Seite 17 Tippen Sie auf , um eine Liste aller mit Ihrer Eingabe übereinstimmenden • Sonderziele zu erhalten, sortiert nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort. (optional) Sollte Ihr Produkt Sonderziele verschiedener Datenanbieter enthalten, • können Sie die Liste weiter filtern, indem Sie nur die Ergebnisse eines Anbieters anzeigen lassen.
- Seite 18 Verwendung der kombinierten Suche Sie können eine gesonderte Suche nach Adressen, Sonderzielen, gespeicherten Orten oder letzten Zielen durchführen, aber die schnellste Methode, eine derartige Suche durchzuführen, ist die Verwendung der kombinierten Suche. Tippen Sie auf auf der Kartenanzeige, um auf das Navigationsmenü zuzugreifen, und dann auf Tippen Sie auf , um die Seite Kombinierte Suche aufzurufen.
-
Seite 19: Navigation Zu Einem Sonderziel
Tippen Sie auf , um eine Liste aller mit Ihrer Eingabe übereinstimmenden • Sonderziele zu erhalten, sortiert nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort. (optional) Sollte Ihr Produkt Sonderziele verschiedener Datenanbieter enthalten, • können Sie die Liste weiter filtern, indem Sie nur die Ergebnisse eines Anbieters anzeigen lassen. - Seite 20 Tippen Sie auf , um alle Restaurants entlang Ihrer Route • bzw. im Umkreis Ihrer aktuellen Position oder Ihrer letzten bekannten Position aufzulisten. Tippen Sie auf , um alle Parkplätze in der Nähe Ihres Ziels • oder, falls kein Ziel verfügbar ist, im Umkreis Ihrer aktuellen Position oder Ihrer letzten bekannten Position aufzulisten.
-
Seite 21: Beispiel Für Die Navigation Zu Einem Sonderziel
Beispiel für die Navigation zu einem Sonderziel Um beispielsweise einen Park in der Nähe Ihres Ziels zu finden, führen Sie die folgenden Schritte aus: Tippen Sie auf der Kartenanzeige auf , um das Navigationsmenü zu öffnen. Tippen Sie im Navigationsmenü auf und dann auf Tippen Sie auf , um das Fenster Suche per Kategorie zu öffnen. -
Seite 22: Menü Nützliche Informationen
Menü Nützliche Informationen Das Menü Nützliche Informationen stellt verschiedene Zusatzfunktionen bereit. Tippen Sie im Navigationsmenü auf . Sie benötigen eine Internetverbindung per Handy, Online-Dienste zugreifen können (zum Beispiel Informationen über Parkmöglichkeiten und das Wetter). Schaltfläche Beschreibung Zeigt Informationen zum aktuellen Standort (Breitengrad, Längengrad, nächstgelegene Ortschaft, nächste Querstraße usw.) oder zur letzten bekannten Position, falls kein GPS-Signal empfangen wird. - Seite 23 Einstellungsmenü Sie können die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten von Motopilot ändern. Tippen Sie auf Scrollen Sie nach unten, um weitere Optionen zu erhalten. Tippen Sie auf die Pfeile, um den Inhalt anderer Seiten zu betrachten. Das Einstellungsmenü bietet die folgenden Optionen: Schaltfläche Anweisung Hier können Sie den verwendeten Fahrzeugtyp, die für die...
- Seite 24 Sie können die grundlegenden Softwareparameter ändern, die Sie während der Ersteinrichtung festgelegt haben. Siehe Page...
-
Seite 25: Garantieerklärung
Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder durch äußere Einwirkung (Wasser, Sturz, Sonne, Schlag oder Bruch) verursacht wurden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Baros GmbH, dass sich das Gerät Blaupunkt MotoPilot 43 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie1999/5/EG befindet. - Seite 26 Quickstart Guide / EN Moto Thank you for buying the Blaupunkt navigation system. A good choice. We wish you a lot of fun and congestion-free kilometres with your new Blaupunkt navigation system. For technical questions and / or problems, please contact us via our webpage www.blaupunkt.com...
- Seite 27 The product is subject change without notice. Please accept our apology for your • inconvenience. Please back up your data and information in the GPS navigator. Blaupunkt • assumes no responsibility for any loss caused by material loss. The manual might contain a few mistakes though it has been checked. If any •...
- Seite 28 GPS satellite signal can not pass through solid materials (except glass). When you are inside a tunnel or building, GPS positioning is not available. A minimum of 4 GPS satellite signal is needed to determine current GPS position. Signal reception can be affected by situations such as bad weather or dense overhead obstacles (e.g.
- Seite 29 Components 1 - USB Interface 2 - Reset hole 3 - TF card slot 4 - POWER button Installation 1. This product fixed with a snap and a screw for fixing. 2. One end of the charger cable is connected to this product, the other open ends to the battery.
-
Seite 30: Initial Setup
Initial set-up Select your preferred language, then tap to confirm your selection. Later you can change it in Regional settings. Read the End User Licence Agreement, and tap if you agree with the terms of use. You are now asked whether you allow the software to collect usage information and GPS logs that may be used for improving the application and the quality and coverage of maps. - Seite 31 0.1 Navigation view The navigation view is the main screen of Motopilot that shows the planned route on a map. Motopilot works with digital maps which are not simply the computerised versions of traditional paper maps. Similarly to paper road maps, the 2D mode of digital maps shows you streets and roads.
- Seite 32 Data fields Three data fields show the following information: The estimated time of the arrival at the destination • The remaining time of the trip • The remaining distance to the destination. • By tapping it, you can access additional information about the current trip on a dashboard screen and in the Trip Summary.
- Seite 33 If you are approaching a motorway exit or a complex intersection and the needed information exists, the map is replaced with a 3D view of the junction.
- Seite 34 Navigation menu On the Map screen, tap to open the Navigation menu. You can see the following menu options when you are navigating without a planned route: Button Instruction Select your destination by entering an address or its coordinate, or by selecting a Place, a Saved Location, or a Saved Route.
- Seite 35 In the navigation menu, you have the following additional options: Button Instruction Open the Saved Locations screen where you can save a location as a favourite destination or edit a saved location. Set the volume or mute the navigation. Switch to 3D mode. Switch to 2D mode.
- Seite 36 New Route menu In the Navigation menu, tap to specify an address as your destination. The New Route to... menu provides the following options: Button Instruction Find your destination regardless of its type in Combined Search. Specify an address as your destination. Select a place of interest as your destination.
- Seite 37 Navigating to an address on the Navigation view to access the Navigation menu. In the Navigation menu, tap . By default, the screen proposes the city or town where you are located. To change the country, perform the following steps: Use the keyboard to enter the name of the country.
- Seite 38 to finish entering the address. The map appears with the selected destination in the middle. If necessary, tap the map somewhere else to modify the destination. The Cursor ( ) appears at the new location. (optional) To change some of the route setting parameters, perform the following steps: to avoid motorways, tap to avoid Period Charge or Per-use Toll roads, tap...
- Seite 39 Using combined search You can initiate a separate search for addresses, Places, saved locations, or recent destinations, but the fastest way to search for any of these is to use combined search. On the Map screen, tap to access the Navigation menu and then and the combined search screen appears.
- Seite 40 The map appears with the selected destination in the middle. If necessary, tap the map somewhere else to modify the destination. The Cursor ( ) appears at the new location. (optional) If needed, change some of the route setting parameters. to confirm the destination, or tap to select a different destination.
- Seite 41 to open the Search By Category window. Here, you can search for Places of Interest by their name, categories and subcategories at the following locations: to search around the current position or if it is not • available, around the last know position. to search for a place within a selected city.
- Seite 42 to browse the whole category, or tap a subcategory to narrow down your search. Tap any of the list items. (optional) If needed, change some of the route setting parameters. to confirm the destination, or tap to select a different destination.
-
Seite 43: Settings Menu
Settings menu You can configure the program settings, and modify the behaviour of Motopilot. Tap Scroll down to view more options. The Settings menu provides the following options: Button Instruction Select the type of vehicle you are driving, the road types used in route planning, and the route planning method. -
Seite 44: Declaration Of Conformity
The guarantee does not cover damage caused by improper use or external influence (water, falling, sunlight, breakage or impact). Declaration of Conformity Hereby Baros GmbH, declares, that the device Blaupunkt MotoPilot 43 is in compliance with the essential requirements and other relevant regulations of Directive 2014/53/EU (RED).