Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wenn Sie ein betroffenes Werk übertragen, verzichten Sie auf jedes Recht, die Umgehung technischer Mechanismen
zu verbieten, soweit eine solche Umgehung durch die Ausübung der von dieser Lizenz gewährten Rechte in Bezug
auf das betroffene Werk herbeigeführt wird, und Sie weisen jegliche Absicht von sich, die Nutzung oder Modifikation
des Werks zu beschränken, um Ihre Rechtsansprüche oder Rechtsansprüche Dritter zum Verbot der Umgehung
technischer Mechanismen gegen die Benutzer des Werks durchzusetzen.
4. Übertragung von unveränderten Kopien.
Sie dürfen auf beliebigen Medien unveränderte Kopien des Quelltextes des Programms, so wie sie ihn erhalten haben,
übertragen, sofern Sie auf deutliche und angemessene Weise auf jeder Kopie einen angemessenen Urheberrechts-Vermerk
veröffentlichen, alle Hinweise intakt lassen, dass diese Lizenz und sämtliche gemäß Abschnitt 7 hinzugefügten
Einschränkungen auf den Quelltext anwendbar sind, alle Hinweise auf das Nichtvorhandensein einer Garantie intakt lassen
und allen Empfängern gemeinsam mit dem Programm ein Exemplar dieser Lizenz zukommen lassen.
Sie dürfen für jede übertragene Kopie eine Gebühr – oder auch keine Gebühr – verlangen, und Sie dürfen gegen eine
Gebühr Kundendienst- oder Garantieleistungen anbieten.
5. Übertrag modifizierter Quelltextversionen.
Sie dürfen ein auf dem Programm basierendes Werk oder die nötigen Modifikationen, um es aus dem Programm zu
generieren, in Form von Quelltext übertragen unter Einhaltung der Bestimmungen von Abschnitt 4, vorausgesetzt, dass
Sie zusätzlich alle im Folgenden genannten Bedingungen erfüllen:
•
a) Das Werk muss auffällige Vermerke tragen, aus denen hervorgeht, dass Sie es geändert haben, und die das
entsprechende Änderungsdatum beinhalten.
•
b) Das Werk muss auffällige Vermerke tragen, aus denen hervorgeht, dass es unter dieser Lizenz einschließlich der
gemäß §7 hinzugefügten Bedingungen herausgegeben wird. Diese Anforderung wandelt die Anforderung aus
Abschnitt 4 ab, „alle Hinweise intakt zu lassen".
•
c) Sie müssen das Gesamtwerk als Ganzes gemäß dieser Lizenz an jeden lizensieren, der in den Besitz einer Kopie gelangt.
Diese Lizenz wird daher – ggf. einschließlich zusätzlicher Bedingungen gemäß §7 – für das Werk als Ganzes und alle
seine Teile gelten, unabhängig davon, wie diese verpackt sind. Diese Lizenz erteilt keine Erlaubnis, das Werk auf irgendeine
andere Weise zu lizenzieren, setzt aber eine derartige Erlaubnis nicht außer Kraft, wenn Sie diese gesondert erhalten haben.
•
d) Wenn das Werk über interaktive Benutzerschnittstellen verfügt, müssen diese jeweils angemessene rechtliche
Hinweise anzeigen; wenn das Programm jedoch interaktive Schnittstellen hat, die keine angemessenen rechtlichen
Hinweise anzeigen braucht Ihr Werk nicht dafür zu sorgen, dass sie dies tun.
Eine Zusammenstellung eines betroffenen Werks mit anderen gesonderten und unabhängigen Werken, die nicht ihrer Natur
nach Erweiterungen des betroffenen Werks sind und nicht mit ihm in einer Weise kombiniert sind, um ein größeres
Programm zu bilden, in oder auf einem Speicher- oder Verbreitungsmedium wird als „Aggregat" bezeichnet, wenn die
Zusammenstellung und das sich für sie ergebende Urheberrecht nicht dazu verwendet werden, den Zugriff oder die Rechte der
Benutzer der Zusammenstellung weiter einzuschränken, als dies die einzelnen Werke erlauben. Die Aufnahme des betroffenen
Werks in ein Aggregat führt nicht dazu, dass diese Lizenz auf die anderen Teile des Aggregats Anwendung findet.
6. Übertragung in Nicht-Quelltext-Form.
Sie dürfen ein betroffenes Werk in Form von Objekt-Code unter den Bedingungen der Abschnitte 4 und 5 übertragen,
vorausgesetzt, Sie übertragen auch den maschinenlesbaren korrespondierenden Quelltext unter den Bedingungen dieser
Lizenz auf eine der folgenden Weisen:
•
a) Sie übertragen den Objekt-Code in einem physischen Produkt (einschließlich eines physischen Distributionsmediums)
zusammen mit dem korrespondierenden Quelltext, der sich unveränderlich auf einem haltbaren physikalischen Medium
befindet, das üblicherweise für den Austausch von Software verwendet wird.
•
b) Sie übertragen den Objekt-Code in einem physischen Produkt (einschließlich eines physischen Distributionsmediums)
zusammen mit einem schriftlichen Angebot, das mindestens drei Jahre lang gültig ist und so lange gilt, wie Sie Ersatzteile
oder Kundendienst für dieses Produktmodell anbieten, um jedem, der im Besitz des Objekt-Codes ist, entweder (1) eine
Kopie des korrespondierenden Quelltextes der gesamten Software, die in dem Produkt enthalten ist und unter diese
Lizenz fällt, auf einem haltbaren physischen Medium, das üblicherweise für den Austausch von Software verwendet wird,
zu nicht höheren Kosten als denjenigen, die begründbar durch die physische Übertragung des Quelltextes anfallen, oder
(2) kostenlosen Zugang zur Verfügung zu stellen, um den korrespondierenden Quelltext von einem Netzwerk-Server zu
kopieren.
•
c) Sie übertragen einzelne Kopien des Objekt-Codes zusammen mit einer Kopie des schriftlichen Angebots, um den
korrespondierenden Quelltext zur Verfügung zu stellen. Diese Alternative ist nur für gelegentliche und nicht-kommerzielle
Übertragungen zulässig und nur, wenn Sie den Objektcode mit einem solchen Angebot gemäß Absatz 6b erhalten haben.
•
d) Sie übertragen den Objekt-Code dadurch, dass Sie Zugriff von einer bestimmten Stelle aus (kostenlos oder kostenpflichtig)
gewähren, und bieten gleichwertigen Zugriff auf den korrespondierenden Quelltext auf die gleiche Weise über dieselbe
Stelle ohne zusätzliche Kosten. Sie müssen nicht von den Empfängern verlangen, den korrespondierenden Quelltext
zusammen mit dem Objekt-Code zu kopieren. Wenn es sich bei der für das Kopieren vorgesehenen Stelle um einen
Netzwerk-Server handelt, darf sich der korrespondierende Quelltext auf einem anderen Server befinden (der von Ihnen
oder einem Dritten betrieben wird), der gleichwertige Kopiermöglichkeiten unterstützt –vorausgesetzt, Sie legen dem Objekt-
Code klare Anleitungen bei, die besagen, wo der korrespondierende Quelltext zu finden ist. Unabhängig davon, auf
welchem Server der korrespondierende Quelltext gehostet wird, bleiben Sie verpflichtet, sicherzustellen, dass er lange genug
verfügbar ist, um diese Bedingungen zu erfüllen.
D E U T S C H L A N D
26
Anhänge
Werbung
Inhaltsverzeichnis
