Seite 1 Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 DEUTSCH GT505 Benutzerhandbuch ENGLISH P/N : MMBB0343020 (1.1) H...
Seite 2 Dieses Gerät verwendet keine harmonisierte Frequenz und kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. WiFi (WLAN) Das WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich ist eine Benutzung im Freien jedoch nicht möglich. Bluetooth QD ID B015339...
Seite 3 Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. GT505 GT505 Benutzerhandbuch...
Seite 5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des fortschrittlichen und kompakten Mobiltelefons GT505 von LG, das mit hochmoderner, digitaler Mobilfunk-Technologie ausgestattet ist. Entsorgung Ihres Altgeräts Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Annehmen oder Abweisen eines Vorlagen ............ 39 Sprachanrufs ..........22 Emoticons ..........40 Optionen während eines Anrufs ..23 Einstellungen für Textnachrichten Lautstärke anpassen......24 ändern ............40 Speed Dialling [Kurzwahl] ....24 Neuer Anruf ..........24 LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 7 Einstellungen für Multimedia- Ihre Fotos und Videos ....59 Nachrichten (MMS) ändern ....41 Fotos und Videos ansehen ....59 Andere Einstellungen ändern .... 42 Fotos und Videos mit der Zoom- Funktion ansehen........59 Kamera ...........43 Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Ein Foto machen ........
Seite 8 Einen Film erstellen ....... 71 Training ............84 Musik ............72 PC-Synchronisation ....85 Übertragen von Musik auf das LG PC Suite auf Ihrem PC Mobiltelefon ..........73 installieren ..........85 Musiktitel abspielen ......73 Mobiltelefon mit PC verbinden ..86 Eine Playlist erstellen......
Seite 9 Lesezeichen hinzufügen und darauf Wi-Fi ..........104 zugreifen ............ 90 Mobiltelefon Software RSS-Reader verwenden ......91 update ......... 106 Seite speichern ........92 Auf gespeicherte Seite zugreifen ..92 Zubehör ........107 Browserverlauf ansehen ...... 92 Browsereinstellungen ändern ... 93 Netzdienste .......
Seite 10: Ihr Neues Mobiltelefon
Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe. WARNUNG: Das LCD-Display und der Touchscreen können beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder wenn sich beim Hinsetzen das Telefon in Ihrer Hosentasche befi ndet. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 11 Steckplatz Anschluss für Ladegerät/ für microSD- Kabel/Freisprechanlage Speicherkarte TIPP! Warten Sie, bis das Telefon eingeschaltet und im Netz angemeldet ist, bevor Sie das USB-Kabel anschließen. Seitliche Tasten • Im Ruhezustand: Lautstärke des Tastentons • Während eines Anrufs: Hörerlautstärke • Während des Abspielens von Hintergrundmusik: Steuerung der Lautstärke Sperren/Entsperren-Taste...
Seite 12: Ansicht Des Geöff Neten Telefons
Ansicht des geöff neten Telefons Akkuabdeckung Akku Halterung für SIM-Karte Kameralinse Blitz LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 13: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Akkuabdeckung abnehmen WARNUNG: Entfernen Sie Drücken Sie oben am Telefon den Akku nicht mittels Ihrer die Taste zum Herausnehmen Fingernägel. des Akkus, und halten Sie sie gedrückt. Heben Sie die WARNUNG: Entfernen Sie Akkuabdeckung hoch. den Akku nicht, während das Telefon eingeschaltet ist.
Seite 14 Vergewissern Sie sich, dass die die SIM-Karte zu entfernen, Kontakte des Akkus die Kontakte ziehen Sie sie vorsichtig in die des Telefons berühren. Drücken entgegengesetzte Richtung. Sie anschließend das untere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 15 Telefon laden Öffnen Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät an der Seite des GT505. Stecken Sie das Ladegerät ein, und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an. Sobald die Anzeige „Akku geladen“ auf dem Bildschirm angezeigt wird, ist das GT505...
Seite 16: Speicherkarte
Falls ein Passwort gesetzt wurde, dieses jetzt eingeben. Die Karte wird formatiert und kann dann verwendet werden. TIPP! Um das Standard- Schließen Sie die Speicherziel zu ändern, Steckplatzabdeckung. im Menü Telefon die Speicherverwaltung öff nen und Standardspeicher wählen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 17: Kontakte Übertragen
HINWEIS: Sofern auf der Speicherkarte schon Inhalte vorhanden sind, werden neue Daten automatisch im entsprechenden Ordner gespeichert. Videos werden z. B. in „Meine Videos“ gespeichert. Kontakte übertragen So übertragen Sie Kontakte von Ihrer SIM auf das Mobiltelefon: Wählen Sie in der Registerkarte „Kommunikation“...
Seite 18: Menü-Übersicht
Unterhaltung Kontakte Kamera Anrufprotokoll Videokamera Nachrichten Galerie E-Mail Dateien Anrufen Musik Videoanruf Muvee Studio Spiele & mehr Radio Anwendungen Einstellungen Browser Profile Navigation Anzeige Google Telefon Wecker Bluetooth Organizer Wi-Fi Notizen Anrufe Sprachmemo Touchscreen Extras Verbindungen LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 19: Ihre Startseite
Touchscreen, um wieder auf die Startseite zu gelangen. Touchscreen-Tipps • Wird das GT505 nicht genutzt, Die Startseite ist zudem der ideale kehrt es automatisch zum Ort, um sich mit der Verwendung Bildschirm „Telefonsperre“ zurück. des Touchscreen vertraut zu machen.
Seite 20: Die Schnelltasten
Optionsmenü um das Hauptmenü “Nachrichten” zuzugreifen. zu öffnen, das in vier Hier können Sie eine neue Untermenüs eingeteilt ist. SMS erstellen oder Ihren Berühren Sie die vertikalen Nachrichtenordner einsehen. Registerkarten, um weitere Optionen anzuzeigen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 21: Statusleiste
Statusleiste Symbol Beschreibung Mittels verschiedener Symbole Senden der Nachricht zeigt die Statusleiste Folgendes an: fehlgeschlagen Signalstärke, neue Nachrichten, Wecker ist eingestellt Akkulaufzeit und Bluetooth- oder Profil „Normal“ wird GPRS-Aktivität. verwendet In der nachstehenden Tabelle Profil „Outdoor“ wird werden die gängigen Symbole der verwendet Statusleiste erklärt.
Seite 22: Profil In Der Statusleiste Ändern
Im Hintergrund laufende Anwendungen (z. B. ein Spiel oder UKW-Radio), werden durch in der Statusbericht Statusleiste angezeigt. Wenn Sie diese Taste auf dem Standby-Bildschirm drücken, wird ein Schnellzugriffsmenü zu den am Hoch häufigsten verwendeten Funktionen aufgerufen. Stumm LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 23: Anrufe
Anrufe Einen Sprachanruf oder TIPP! Sie können Videoanruf, Videoanruf tätigen Nachricht senden, Nummer speichern oder Kontakte Berühren Sie , um das wählen, indem Sie Tastenfeld zu öffnen. berühren. Geben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld ein. Drücken Sie zum Löschen eines Zeichens die Löschtaste.
Seite 24: Mithilfe Des Kontaktverzeichnisses Anrufen
Wählen Sie aus der gefilterten Drücken Sie die Taste , um ein Liste den Kontakt, den Sie eingehendes Gespräch abzulehnen. anrufen möchten. Bei mehreren Nummern können Sie die gewünschte durch Berühren auswählen. Berühren Sie Anrufen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 25: Optionen Während Eines Anrufs
Optionen während eines Anrufs Lautsprecher - Berühren Sie , um die Freisprechfunktion einzuschalten. Stumm - Berühren Sie , um das Mikrofon abzuschalten, damit Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann. Optionen - Wählen Sie während eines Anrufs aus einer Liste von weiteren Optionen, u. a. „Notiz erstellen“...
Seite 26: Lautstärke Anpassen
Anruf zu tätigen. zugeordnet werden. Beide Anrufe werden auf dem Ihre Kontakte öffnen sich. Wählen Bildschirm angezeigt. Ihr erster Sie durch einmaliges Berühren Anruf wird auf Halten gesetzt. der Telefonnummer den Kontakt, dem Sie diese Kurzwahl zuordnen wollen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 27: Abschalten Von Dtmf-Tönen
Um zwischen den Anrufen Abschalten von DTMF-Tönen umzuschalten, berühren Sie DTMF-Töne bieten die Möglichkeit, und wählen Anruf wechseln, durch numerische Befehle in den oder drücken Sie die Nummer Menüs von automatischen Anrufen des gehaltenen Anrufs. zu navigieren. DTMF-Töne sind Um einen oder beide Anrufe zu standardmäßig aktiviert.
Seite 28: Rufumleitung
Berühren Sie , wählen Sie ob weitergeleitet werden soll, Einstellungen und Anrufe. wenn besetzt ist oder niemand Berühren Sie Anrufsperre, und antwortet, oder für den Fall, dass wählen Sie Videoanruf und/oder Sie nicht erreichbar sind. Sprachanruf. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 29: Ändern Der Rufeinstellung
Wählen Sie eine oder alle dieser Ändern der Rufeinstellung fünf Optionen: Berühren Sie , wählen Sie Alle ausgehenden Einstellungen und Anrufe. Ausgehende international Allgemein berühren. Hier können Sie die Einstellungen Ausgehende international, ändern für: ausgenommen Heimatland Anrufe abweisen - Verschieben Alle eingehenden Sie den Schalter nach links, um Eingehende, wenn im Ausland...
Seite 30: Einstellungen Für Videoanruf Ändern
Drücken einer Taste am den Spiegel ein, um sich selbst Mobiltelefon anzunehmen. auf dem Bildschirm zu sehen, Neue Nummer speichern - während Sie einen Videoanruf Wählen Sie Ja, um eine neue tätigen. Nummer zu speichern. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 31: Kontakte
Kontakte Kontakte suchen TIPP! Zum Durchblättern der Sie können Kontakte auf zwei Listen das letzte sichtbare verschiedene Arten suchen: Element berühren und mit dem Finger leicht über das Display Vom Standby-Bildschirm fahren. Die Liste verschiebt sich Berühren Sie im Standby- nach oben, wodurch darunter Bildschirm , um Ihre Kontakte...
Seite 32: Eine Gruppe Erstellen
Geburtstage, Homepages, Sie bleiben in Ihren Kontakten Privatadressen, Firmennamen, gespeichert. Positionen, Firmenadressen und Notizen hinzufügen. TIPP! Sie können jede Berühren Sie Speichern, um den vorhandene Gruppe Kontakt zu speichern. bearbeiten, indem Sie sie markieren und dann berühren. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 33: Kontakteinstellungen Ändern
Kontakteinstellungen ändern Hier können Sie folgende Einstellungen anpassen: Sie können die Einstellungen Kontaktliste - Sie Kontakteinstellungen so können auch festlegen, ob erst anpassen, dass Ihre Kontakte Ihren der Vorname oder der Nachname Anforderungen entsprechen. eines Kontakts angezeigt wird. TIPP! Zum Durchblättern der Mithilfe der Schnellbefehlstaste Listen berühren Sie das letzte können Sie rasch zwischen...
Seite 34 Kontaktinformationen über Bluetooth an ein anderes Gerät. Wenn Sie diese Option auswählen, werden Sie aufgefordert, Bluetooth einzuschalten. Kontakte löschen - Alle Kontakte löschen. Berühren Sie Ja, wenn Sie sicher sind, dass Sie alle Kontakte löschen wollen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 35: Nachrichten
Nachrichten Berühren Sie Empfänger, um Nachrichten die Nummer des Empfängers Ihr GT505 vereint SMS, MMS und einzugeben, oder berühren E-Mail in einem intuitiven und Sie das Suchsymbol, um Ihre einfachen Menü. Kontakte zu öffnen. Sie können Sie können das Nachrichten-Menü...
Seite 36: Text Eingeben
Blättern Sie mit durch die schreiben, berühren Sie zweimal 4, verschiedenen Tastaturen im einmal 2, dreimal 5, dreimal 5 und jeweiligen Texteingabemodus dann dreimal 6. (z. B. Großbuchstaben oder Kleinbuchstaben). Berühren Sie , um ein Leerzeichen einzugeben. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 37: E-Mail Einrichten
Mein Name - Geben Sie Ihren E-Mail einrichten Namen ein. Mit der Nutzung der E-Mail- Benutzername - Geben Sie den Funktion Ihres GT505 bleiben Sie Benutzernamen für das Konto auch unterwegs in Verbindungen. ein. Die Einrichtung eines POP3- oder IMAP4-Kontos geht einfach und Kennwort - Geben Sie das schnell.
Seite 38 Wählen Sie die wie E-Mails heruntergeladen Sicherheitseinstellungen für den werden sollen. Wählen Sie „Nur ausgehenden Mailserver. Kopfzeilen“ oder „Alle“ für POP3 SMTP-Benutzer - Geben Sie den bzw. „Nur Kopfzeilen“, „Betreff + SMTP-Benutzernamen ein. Inhalt“ oder „Alle“ für IMAP4. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 39: E-Mail Vom Neuen Konto Senden
SMTP-Kennwort - Geben Sie das TIPP! Sie können Word-, SMTP-Kennwort ein. Excel-, PowerPoint- und PDF- APOP-Anmeldung - Wenn Sie für Dokumente auf Ihr GT505 laden Ihr POP3-Konto die sichere APOP- und unterwegs anzeigen. Anmeldung aktivieren wollen. IMAP4-Konten sind immer E-Mail-Einstellungen ändern deaktiviert.
Seite 40 Lesebestätigungen anfordern möchten. möchten. Signatur - Erstellen Sie eine Abrufintervall - Wählen Sie, wie E-Mail-Signatur, und schalten Sie oft Ihr GT505 neue Nachrichten diese ein. abrufen soll. Priorität - Wählen Sie eine Abrufmenge - Wählen Sie Prioritätsstufe für Ihre E-Mails.
Seite 41: Nachrichtenordner
Archiv - Sie können Ordner Nachrichtenordner erstellen, um Ihre Nachrichten zu Die Ordnerstruktur des GT505 ist in speichern. wenigen Worten erklärt. Vorlagen - Verwenden Sie eine Liste Neue Nachricht - Öffnen Sie eine häufig genutzter SMS- und MMS- neue leere Nachricht.
Seite 42: Emoticons
Wählen Sie SMS-Vorlagen Einstellungen für oder MMS-Vorlagen. Berühren Textnachrichten ändern Sie dann , um eine der Die GT505 Einstellungen für folgenden Optionen für Nachrichten sind vordefiniert, Vorlagen auszuwählen: Vorlage damit Sie sofort senden können. hinzufügen, Löschen oder Alle Diese Einstellungen können Sie löschen.
Seite 43: Einstellungen Für Multimedia-Nachrichten (Mms) Ändern
Übertragungsbericht - Schieben Einstellungen für Multimedia- Sie den Schalter nach links, um eine Nachrichten (MMS) ändern Sendebestätigung für Ihre Nachricht Die GT505 Einstellungen für zu erhalten. Nachrichten sind vordefiniert, Gültigkeit - Legen Sie fest, damit Sie sofort senden können. wie lange Nachrichten in der Diese Einstellungen können Sie...
Seite 44: Andere Einstellungen Ändern
Detailinformationen für die auch die Sicherheitseinstellungen Nachrichtenzentrale ein. festlegen. Andere Einstellungen ändern Info- Dienste - Wählen Sie den Empfangsstatus, die Sprache oder Berühren Sie , wählen Sie andere Einstellungen. Einstellungen und dann eine der folgenden Optionen: LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 45: Kamera
Kamera Ein Foto machen Drücken Sie die Taste auf der rechten Seite des Telefons. Richten Sie die Linse auf den Fotogegenstand. Drücken Sie die Kamerataste leicht herunter und eine Fokusbox erscheint in der Mitte des Sucherbildschirms. Halten Sie das Mobiltelefon so, dass Sie den Fotogegenstand in der Fokusbox sehen.
Seite 46: Nach Der Aufnahme Des Fotos
Foto senden. aufzunehmen. Ihr aktuelles Foto wird gespeichert. HINWEIS: Beim Herunterladen von MMS können zusätzliche Kosten Berühren Sie dieses Symbol, anfallen, wenn ein Roamingdienst um die Galerie Ihrer gespeicherten genutzt wird. Fotos anzuzeigen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 47: Der Sucher
Der Sucher Zoom Makro - Aktivieren Sie die Makrofunktion für Nahaufnahmen. Blitz - Weitere Informationen finden Sie unter „Blitz“. Größe Blitzstatus Zurück - Berühren Sie dieses Symbol, um zur Startseite zurückzukehren. Kamera-Modus 1. Der Kamera-Modus wurde ausgewählt. 2. Berühren Sie diese Schaltfläche, um ein Bild aufzunehmen.
Seite 48: Blitz
Diese Funktion ist nützlich, Berühren Sie um Akkuenergie zu sparen. Schieben Sie den Regler entlang Immer ein - Die Kamera blitzt des Balkens in Richtung immer. für ein dunkleres Bild oder in Richtung für ein helleres Bild. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 49: Serienaufnahmen
Informationen finden Sie unter Berühren Sie im Sucher , um Farbeffekt wählen. alle Optionen für „Erweiterte Weißabgleich - Wählen Sie Einstellungen“ zu öffnen. zwischen Automatisch, Kunstlicht, Kamera - Wechseln Sie für Sonnig, Leuchtstoff und Bewölkt. Selbstporträts zur inneren Kamera des LG GT505.
Seite 50 Fotos speichern können. angezeigt werden soll. Autofokus - Wählen Sie die Auslösegeräusch - Wählen Sie Fokussierungsart der Kamera. eines der vier Auslösegeräusche. Wählen Sie zwischen „Automatisch“ Geotagging - Schalten Sie die und „Manuell“. Georeferenzierung Ein oder Aus. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 51 Werkseinstellung - Setzen Sie Bildgröße verändern alle Kameraeinstellungen auf die Je mehr Pixel, desto höher die Werkseinstellung zurück. Dateigröße, wodurch die Dateien mehr Speicherkapazität benötigen. TIPP! Wenn Sie den Falls Sie mehr Bilder auf Ihrem Kameramodus verlassen, Mobiltelefon speichern möchten, werden alle Einstellungen außer können Sie die Anzahl der Pixel Bildgröße und Bildqualität auf...
Seite 52: Farbton Wählen
Kamera Farbton wählen Innere Kamera Berühren Sie im Sucher in der Das LG GT505 verfügt über eine linken Ecke innere Kamera (640 x 480), die sowohl für Videoanrufe als auch Wählen Sie Farbeffekt. zum Fotografieren eingesetzt Es gibt sechs Farbtonoptionen: werden kann.
Seite 53: Gespeicherte Fotos Ansehen
Gespeicherte Fotos ansehen TIPP! Die innere Kamera hat Sie können aus dem weniger Einstellungen, und Kameramodus heraus auf verfügt weder über Blitz noch gespeicherte Fotos zugreifen. über eine Möglichkeit, die Empfi ndlichkeit einzustellen. Berühren Sie einfach Sie können aber die Bildgröße, und Ihre Galerie wird auf dem den Farbeff ekt, die Bildqualität, Bildschirm angezeigt.
Seite 54: Videokamera
Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal, um die Aufnahme zu starten. Unten im Sucher wird „REC. “ angezeigt, und ein Timer unten gibt die Länge des Videos an. Um das Video anzuhalten, berühren Sie , und wählen Sie zum Fortfahren LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 55: Nach Der Aufnahme Des Videos
Nach der Aufnahme des Berühren Sie dieses Symbol, um Videos das Video als Rufton festzulegen. Ein Standbild, das Ihr Berühren Sie dieses Symbol, aufgenommenes Video darstellt, um den Namen des ausgewählten erscheint auf dem Bildschirm. Videos zu bearbeiten. Der Name des Videos wird unten Berühren Sie dieses Symbol, um im Bildschirm angezeigt, auf der zum vorherigen Menü...
Seite 56: Der Sucher
Einstellungen - Berühren Sie dieses Dazu einfach kurz die Mitte des Symbol, um das Menü „Einstellungen“ zu Suchers berühren. Um die Optionen öffnen. Weitere Informationen finden Sie wieder aufzurufen, berühren Sie den unter Erweiterte Einstellungen. Bildschirm erneut. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 57: Belichtung Einstellen
Einstellungen“ zu öffnen. im Video realistisch sind. Damit Kamera - Wechseln Sie zur inneren die Kamera den Weißabgleich Kamera des LG GT505, um ein korrekt vornehmen kann, müssen Video von sich selbst aufzunehmen. Sie eventuell die Lichtverhältnisse Weitere Informationen finden Sie einstellen.
Seite 58 Video als MMS verborgen werden sollen. senden zu können. Werkseinstellung - Alle Videokameraeinstellungen auf die TIPP! Wenn Sie MMS-Länge Werkseinstellung zurücksetzen. verwenden, können Sie mit einer niedrigeren Bildqualität längere Videos erstellen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 59: Video-Bildgröße Verändern
Je mehr Pixel, desto höher für Videoformate fi nden Sie auf die Dateigröße, wodurch die der CD-ROM, die Sie mit Ihrem Dateien mehr Speicherkapazität GT505 erhalten haben. benötigen. Falls Sie mehr Videos auf dem Mobiltelefon speichern Farbton wählen möchten, können Sie durch eine Berühren Sie im Sucher in der...
Seite 60: Innere Videokamera
Videokamera Innere Videokamera Um zur Hauptkamera zurückzukehren, berühren Sie Das LG GT505 verfügt über eine und dann Kamera. innere Kamera (320 x 240), die sowohl für Videoanrufe als auch TIPP! Sie können die zum Aufnehmen von Videos Bildgröße, den Farbeff ekt, eingesetzt werden kann.
Seite 61: Ihre Fotos Und Videos
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen Berühren Sie in der Anzeige Ihrer Kamera. Um während der Wiedergabe die Lautstärke des Videos Ihre Galerie erscheint auf dem einzustellen, berühren Sie das Bildschirm. Symbol für Lautsprecher und dann Berühren Sie das Video oder das die Lautstärkeleiste im unteren...
Seite 62: Fotos Bearbeiten
Radierers auswählen. Schneiden Sie Ihr Foto zu. Berühren Sie diese Option, Wählen Sie einen quadratischen um zur Galerie zurückzukehren. oder runden Bereich zum Zuschneiden, und schieben Sie Ihren Finger über den Bildschirm, um den Bereich zu wählen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 63 Mit dieser Option können Speichern Sie die Sie ein Bild anhand der Änderungen, die Sie an den Fotos verschiedenen Effekt-Optionen vorgenommen haben. Wählen bearbeiten. Sie, ob die Änderungen als Best. Aktual. oder als Neue Datei Mit dieser Option können gespeichert werden sollen. Wenn Sie u.
Seite 64: Text Zu Fotos Hinzufügen
Sie den Text an die „Bearbeiten“ gewünschte Stelle bewegen. Wählen Sie die gewünschte Form zum Zuschneiden des Bildes. Ziehen Sie das Feld über den Bereich, den Sie zuschneiden möchten. Wenn Sie eine Auswahl vorgenommen haben, berühren LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 65: Farbakzent Zu Fotos Hinzufügen
Farbakzent zu Fotos Farbe der Fotos verändern hinzufügen Berühren Sie auf dem Bildschirm „Bearbeiten“ Berühren Sie auf dem Bildschirm „Bearbeiten“ Wählen Sie Farbtausch. Wählen Sie Farbakzent. Wählen Sie einen Bereich auf dem Foto. Um alle Bereiche mit Wählen Sie einen Bereich auf derselben oder einer ähnlichen dem Foto.
Seite 66: Multimedia
Bilddateien, u. a. Standardbilder, Sie senden möchten und die auf Ihrem Mobiltelefon berühren Sie Senden. Wählen vorgespeichert sind, Bilder, die Sie Nachricht, E-Mail oder Sie heruntergeladen haben, und Bluetooth. Bilder, die mit der Kamera Ihres Mobiltelefons aufgenommen wurden. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 67: Ein Bild Auswählen
Wenn Sie Nachricht oder E-Mail Verwenden als berühren und wählen, wird Ihr Foto an eine dann wählen: Nachricht angehängt, und Sie Hintergrund - Wählen Sie einen können Ihre Nachricht ganz Hintergrund für den Standby- normal schreiben und senden. Bildschirm. Wenn Sie Bluetooth wählen, Kontaktfoto - Weisen Sie einer werden Sie dazu aufgefordert, bestimmten Person in Ihrer...
Seite 68: Bilder Markieren
Die Beleuchtung wird Unterhaltung. automatisch angepasst, und Dateien berühren und dann Sie können das geänderte Bild Bilder. speichern. Berühren Sie , und wählen Sie Verschieben oder Kopieren. Wählen Sie ein Bild. Wählen Sie Verschieben oder Kopieren. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 69: Eine Diashow Erstellen
Eine Diashow erstellen Töne einstellen Wenn Sie die im Telefon Berühren Sie und dann gespeicherten Bilder anzeigen Unterhaltung. möchten, können Sie eine Diashow Berühren Sie Dateien und dann erstellen, sodass Sie nicht jedes Sounds. einzelne Bild öffnen und schließen Wählen Sie einen Ton, um ihn müssen.
Seite 70: Videos
Verwenden als - Sie können den Videos. Sprachrufton oder Videorufton Wählen Sie ein Video zur festlegen (kann auf die Videogröße Wiedergabe aus. beschränkt sein). Dateiinfo - Name, Größe, Datum, Zeit, Typ, Dauer, Umfang, Schutz und Copyright-Details anzeigen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 71: Videoclip Senden
Videoclip senden Ein Spiel starten Wählen Sie ein Video, und Berühren Sie und dann berühren Sie dann Unterhaltung. Berühren Sie Senden, und Berühren Sie Spiel und Spaß wählen Sie zwischen Nachricht, oder Spiele. E-Mail oder Bluetooth. Berühren Sie das gewünschte Wenn Sie Nachricht oder Spiel, um es zu starten.
Seite 72: Swf/Svg-Datei Ansehen
Berühren Sie Dateien und dann Computer auf Ihr Mobiltelefon zu Flash-Inhalte. übertragen. Sie können auch die Wählen Sie die Datei, die Sie LG PC Suite über Ihr Sync-Kabel anzeigen möchten. benutzen. Dokumente Zur Übetragung über Bluetooth: Unter Dokumente in Dateien Stellen Sie sicher, dass können Sie Ihre Dokumentdateien...
Seite 73: Andere
Andere Einen Film erstellen Im Ordner Andere werden Berühren Sie und dann Dateien gespeichert, die nicht Unterhaltung. Bilder, Sounds, Videos, Spiele oder Berühren Sie Muvee Studio. Anwendungen sind. Er wird wie Berühren Sie , um ein Bild der Ordner Dokumente benutzt. hinzuzufügen.
Seite 74: Musik
„Speichern“ in der linken Ecke. Musiksammlung nach Genres. Playlists - Enthält alle von Ihnen Musik erstellten Playlists. Ihr LG GT505 verfügt über einen Zufällig - Sie können die Titel in integrierten Music Player zur zufälliger Reihenfolge wiedergeben. Wiedergabe von Musikdateien.
Seite 75: Übertragen Von Musik Auf Das Mobiltelefon
Der einfachste Weg, um Musik auf Ihr Mobiltelefon zu übertragen, ist Berühren Sie zunächst Musik und über Bluetooth oder Sync-Kabel. dann Alle Titel. Sie können auch die LG PC Suite Wählen Sie den gewünschten benutzen. Titel, und berühren Sie ihn. Zur Übetragung über Bluetooth: Berühren Sie...
Seite 76: Eine Playlist Erstellen
Wenn Sie die Titel berühren, die in Ihre Playlist Radio aufgenommen werden sollen, Ihr LG GT505 enthält ein integriertes werden die jeweiligen Namen mit UKW-Radio. So können Sie jederzeit einem Häkchen markiert. Ihren Lieblingssender hören, wenn Berühren Sie Fertig.
Seite 77: Radiostationen Suchen
Radiostationen suchen Kanäle zurücksetzen Sie können die Radiosender auf Berühren Sie und dann Ihrem Mobiltelefon entweder Unterhaltung. manuell oder automatisch Berühren Sie zunächst Radio und einstellen. Sie werden dann unter dann einer bestimmten Kanalnummer Wählen Sie Zurücksetzen, gespeichert, damit Sie nicht jedes um den aktuellen Kanal Mal aufs Neue suchen müssen.
Seite 78: Organizer
Sie in den unteren beiden nacheinander alle Urlaubstage, Zeit- und Datumsfeldern die danach , und wählen Sie Uhrzeit und das Datum ein, an dann Als Feiertag einstellen. dem Ihr Ereignis beendet ist. Jeder Urlaubstag erscheint rot getönt. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 79: Standard-Kalenderansicht Ändern
Standard-Kalenderansicht Aufgaben hinzufügen ändern Wählen Sie im Standby- Bildschirm zuerst , berühren Wählen Sie im Standby- Sie Anwendungen, und wählen Bildschirm zuerst , berühren Sie dann Organizer. Sie Anwendungen, und wählen Sie dann Organizer. Wählen Sie Wählen Sie Aufgaben, und Einstellungen.
Seite 80: Anderen Zugriff Zu Aufgaben Gewähren
Datum in der Registerkarte Von TIPP! Sie können Ihren ein. Kalender sowohl mit Ihrem In der Registerkarte Nach geben Computer synchronisieren, als Sie die Anzahl der Tage ein. auch dort sichern. Unten erscheint dann das Zieldatum. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 81: Wecker Einstellen
Wecker einstellen Sie können dem Wecker eine Notiz hinzufügen. Wählen Sie im Standby- Sie können die Snooze-Intervalle Bildschirm zuerst , berühren auf 5, 10, 20, 30 Minuten, Sie Anwendungen, und wählen 1 Stunde oder „Aus“ einstellen. Sie dann Wecker. Berühren Sie Speichern, wenn Berühren Sie Neuer Weckruf.
Seite 82: Sprachaufnahme
Wählen Sie die gewünschte Wählen Sie die Soundqualität. Notiz aus, und geben Sie Ihre Wählen Sie Sehr gut, Gut oder Änderungen ein. Normal. Gehen Sie zu Töne - Öffnet den Ordner mit den Sprachmemos in Sounds. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 83: Ton- Und Sprachaufnahme
Ton- und Sprachaufnahme Sprachaufnahme senden Berühren Sie und dann Wenn Sie die Aufnahme beendet Anwendungen. haben, berühren Sie Sprachmemo berühren. Senden berühren und Nachricht, E-Mail oder Bluetooth wählen. berühren, um mit der Wenn Sie Nachricht oder E-Mail Aufzeichnung zu beginnen. wählen, wird Ihre Aufzeichnung berühren, um die einer Nachricht angehängt,...
Seite 84: Taschenrechner
Umrechnung und dann die Für kompliziertere Berechnungen Einheit ein, in die Sie umrechnen berühren Sie und wählen möchten. sin, cos, tan, Grad, sec, csc, cot, Rad., log, ln oder exp. Der entsprechende Wert wird auf dem Bildschirm angezeigt. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 85: Stoppuhr
Stoppuhr Ort zur Weltzeit hinzufügen Wählen Sie im Standby- Wählen Sie im Standby- Bildschirm zuerst , berühren Bildschirm zuerst , berühren Sie Anwendungen, und wählen Sie Anwendungen, und wählen Sie dann Extras. Sie dann Extras. Wählen Sie Stoppuhr. Wählen Sie Weltzeit. Wählen Sie Start, um den Timer Berühren Sie das Symbol zu starten.
Seite 86: Training
Organizer Training - Zurücksetzen-Taste Ob Sie gehen, laufen oder - Starttaste joggen, das GT505 bietet Ihnen - Pause-Taste sekundengenaue Informationen wie Entfernung und Zeit, und führt - Stopptaste mithilfe der fortschrittlichen GPS- Signalton - Das Mobiltelefon ertönt Technologie ein Trainingsprotokoll.
Seite 87: Pc-Synchronisation
Sie dann auf OK. Telefon über das Datenkabel Legen Sie die Installations-CD in an einen PC anschließen. Wenn Ihren PC. Klicken Sie auf den LG Sie den Modus „Immer fragen“ PC Suite Installer, der auf dem deaktivieren, werden immer der Bildschirm angezeigt wird.
Seite 88: Mobiltelefon Mit Pc Verbinden
Terminkalender/Aufgaben/ Verbinden Sie das USB-Kabel mit Notizen zu sichern. Wählen Sie Ihrem Mobiltelefon und PC. den Speicherort wo Sie Ihre Doppelklicken Sie auf das LG Informationen sichern möchten, PC Suite-Symbol auf Ihrem oder von wo Sie Informationen Desktop. wiederherstellen möchten.
Seite 89: Kontakte Synchronisieren
HINWEIS: Um Kontakte zu TIPP! Durch Anzeigen der sichern, die auf Ihrer SIM-Karte auf Ihrem Mobiltelefon gespeichert sind, klicken Sie auf gespeicherten Daten auf dem den Ordner „SIM-Karte“ links auf PC behalten Sie den Überblick, Ihrem PC-Bildschirm. Klicken können Dateien und Dokumente Sie mit der rechten Maustaste verwalten und Daten löschen, auf einen Ihrer Kontakte, und...
Seite 90: Nachrichten Synchronisieren
Wählen Sie Verbindungen und dann USB-Verbindungen. Berühren Sie USB-Speicher. Schließen Sie das Mobiltelefon am PC an. Ihr Mobiltelefon zeigt an: Verbinden als Massenspeicher… gefolgt von Verbunden. Entfernen Sie das Kabel nicht, während Daten übertragen werden! LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 91 Automatisch wird ein Wechseldatenträgerordner geöffnet. Wenn eine Speicherkarte im Mobiltelefon eingesetzt ist, öffnen sich zwei Wechseldatenträgerordner, in denen alle im Telefon und der Speicherkarte befindlichen Ordner angezeigt werden. HINWEIS: Zur Initialisierung der USB-Speicherung darf Ihr Mobiltelefon nicht an den PC angeschlossen sein.
Seite 92: Das Internet
Wählen Sie Lesezeichen. Eine Liste Ihrer Lesezeichen wird auf können auch Adresse eingeben dem Bildschirm angezeigt. wählen und die gewünschte URL eingeben. Oder wählen Sie Adresse eingeben, und geben Sie die gewünschte URL ein, gefolgt von Verbinden. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 93: Rss-Reader Verwenden
Wählen Sie zum Hinzufügen eine Zusammenfassung des Inhalts eines neuen Lesezeichens der entsprechenden Webseite oder und berühren Sie Lesezeichen den gesamten Text. Durch RSS ist es hinzufügen. Geben Sie einen möglich, automatisch Informationen Namen für Ihr Lesezeichen ein, über Aktualisierungen von Websites gefolgt von einer URL.
Seite 94: Seite Speichern
Sie Anwendungen, und wählen aufheben, und gespeicherte Sie dann Browser. Wählen Sie Seiten löschen. Verlauf. Die Internetseiten, die Sie zuletzt aufgerufen haben, werden angezeigt. Wählen Sie zum Zugreifen auf eine dieser Seiten einfach die gewünschte Seite an. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 95: Browsereinstellungen Ändern
Browsereinstellungen ändern Verwenden des Telefons als Modem Wählen Sie im Standby- Bildschirm zuerst , berühren Sie können Ihr GT505 ebenfalls Sie Anwendungen, und wählen als Modem für Ihren PC Sie dann Browser. Wählen Sie verwenden, um somit auch ohne Einstellungen.
Seite 96 Sie auf OK. Es wird nun angezeigt. auf dem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf Verbinden, und Klicken Sie auf Verbinden, und Ihr PC stellt über das GT505 eine Ihr PC stellt über das GT505 eine InternetVerbindungen her. InternetVerbindungen her. Mit Bluetooth: Stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert und sowohl für den PC...
Seite 97: Einstellungen
HINWEIS: Je länger die In diesem Ordner können Sie Ihre Beleuchtung eingeschaltet ist, Einstellungen anpassen, um Ihr desto schneller entlädt sich der GT505 zu personalisieren. Akku, und es kann sein, dass Sie Anzeige ändern Ihr Mobiltelefon öfter aufladen müssen. Berühren Sie , und wählen Sie...
Seite 98: Profile Anpassen
Einstellungen Profile anpassen Telefon ändern Sie können Ihr Profil rasch im Sie können die Funktionen Standby-Bildschirm ändern. Ihres GT505 nach Ihren eigenen Berühren Sie einfach die Wünschen anpassen. Statusanzeige auf dem Bildschirm TIPP! Zum Durchblättern der und dann die Registerkarte „Profil“.
Seite 99: Touchscreen Ändern
Touchscreen. Um die Tastatur deaktivieren. (Touchpad) zurückzusetzen und ihre Sprachen - Ändern Sie die Nutzung zu vereinfachen, wählen Anzeigesprache des GT505. Sie Touchpad einrichten, und berühren Sie die Kreuze. Speichern Automatische Tastensperre - Sie die Einstellungen, sobald Sie Das Tastenfeld wird im Standby- zufrieden sind.
Seite 100 Einstellungen. Berühren Sie – Die GPS-Technologie nutzt Verbindungen. Informationen von Satelliten in der Erdumlaufbahn, um Netz - Ihr GT505 verbindet Sie Standorte zu fi nden. automatisch mit Ihrem bevorzugten – Ein Empfängergerät kalkuliert die Netz. Verwenden Sie diese Option, Entfernung zum GPS-Satelliten um Einstellungen zu ändern.
Seite 101 USB-Verbindungen - Termine, Aufgaben, Notizen usw.). Synchronisieren Sie Ihr GT505 Streaming - Ihr Netzbetreiber mit der LG PC Suite Software, um hat diese Informationen bereits Dateien von Ihrem Mobiltelefon gespeichert. Sie können diese gerne zu kopieren. Wenn Sie Ihre Musik bearbeiten, wenn Sie wollen.
Seite 102: Speicherverwaltung
Einstellungen Datenbankspeicher - Hier sehen Speicherverwaltung Sie, wie viel Speicher auf Ihrem Ihr GT505 verfügt über drei Telefon für SMS, Kontakte, Kalender, Speicherorte: Mobiltelefon, SIM- Aufgabenliste, Notiz, Weckrufe, Karte und externe Speicherkarte Anrufliste, Lesezeichen und Diverses (die Speicherkarte müssen Sie verfügbar ist.
Seite 103: Flugmodus
Dateien über Bluetooth GT505 nicht automatisch nach Bluetooth ist ideal zum Senden anderen Bluetooth-Geräten. und Empfangen von Dateien, da Wenn nicht, sucht das GT505 kein Kabel notwendig ist und die automatisch nach anderen Verbindungen schnell und einfach Bluetooth-fähigen Geräten in ist.
Seite 104 Sichtbar, Sichtbar für Informationen hierzu finden 1 Min. oder Unsichtbar. Sie weiter unten im Abschnitt Mein Gerätename - Geben Sie Bluetooth-Einstellungen einen Namen für Ihr GT505 ein. ändern. Unterstützte Dienste - Anzeigen Mit einer Nachricht werden der Bluetooth-Funktionen, Sie aufgefordert, den Empfang die von Ihrem Mobiltelefon der Datei zu akzeptieren.
Seite 105: Koppeln Mit Anderen Bluetooth-Geräten
Koppeln mit anderen Ihr Mobiltelefon wird jetzt mit dem anderen Gerät verbunden, Bluetooth-Geräten. dort geben Sie dasselbe Passwort Durch Koppeln des GT505 mit ein. einem anderen Gerät können Ihre passwortgeschützte Sie eine passwortgeschützte Bluetooth-Verbindungen ist jetzt Verbindungen herstellen. Das hergestellt.
Seite 106: Wi-Fi
über Suchliste. eine größere Reichweite als die – Wenn der Zugangspunkt über Bluetooth-Technologie. einen WEP- oder WPA-PSK/2- HINWEIS: Das GT505 unterstützt die Sicherheitstyp verfügt, geben Sie WEP-, WPA-PSK/2-Verschlüsselung, den Sicherheits-Schlüssel ein. jedoch nicht die EAP-Verschlüsselung. Wenn Ihr WiFi-Dienstanbieter 2.
Seite 107 2) Indem der häufig benutzte Adresse und den DNS Server ein, Zugangspunkt als Profil die bei der Verbindungen mit der gespeichert wird, ist es bei statischen IP-Adresse verwendet der Verbindungen zum werden sollen. Zugangspunkt mit dem Speichern des Wi-Fi-Profils Sicherheitstyp einfacher, 1) Wählen Sie im Optionsmenü...
Seite 108: Mobiltelefon Software Update
Mobiltelefon Software update LG Mobiltelefon Software Ein solches Software Upgrade bedarf Ihrer gesammten upgrade Internetseite Aufmerksamkeit, darum bitten wir Für weitere Informationen und Sie alle Anweisungen aufmerksam die Benutzung der Funktionen, zu lesen und zu befolgen. besuchen Sie bitte unsere...
Seite 109: Zubehör
Zubehör Für Ihr GT505 steht folgendes Zubehör zur Verfügung. Ladegerät Datenkabel/CD Verbinden und synchronisieren Sie Ihr GT505 mit dem Akku Stereo- Benutzerhandbuch Headset Erfahren Sie mehr über Ihr GT505. GT505 Benutzerhandbuch HINWEIS: Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie •...
Seite 110: Netzdienste
Netzdienste Technische Daten Allgemeines Das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Funkmobiltelefon ist Produktname : GT505 zur Verwendung mit dem GSM- und System : GSM / UMTS UMTS-Netz zugelassen. Umgebungstemperatur Zahlreiche Funktionen in diesem Max : + 50 °C (entladen), Handbuch werden als Netzdienste + 45 °C (laden)
Seite 111: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM / W-CDMA Terminal Equipment Model Name GT505 Trade Name Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1...
Seite 112: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effi Ziente Handhabung
Informationen zur Einwirkung Sendeleistung betrieben wird. elektromagnetischer Felder und zur • Auch wenn Unterschiede Spezifischen Absorptionsrate (SAR): zwischen den SAR-Werten Das Mobiltelefon GT505 verschiedener LGTelefonmodelle erfüllt die geltenden bestehen, entsprechen Sie Sicherheitsbestimmungen in jedem Fall den geltenden hinsichtlich der Einwirkung Richtlinien hinsichtlich der elektromagnetischer Felder.
Seite 113: Pflege Und Wartung Des Telefons
• Der von der Internationalen Pflege und Wartung des Kommission für den Schutz vor Telefons nichtionisierenden Strahlen (International Commission WARNUNG on Non-lonizing Radiation Verwenden Sie ausschließlich Protection, ICNIRP) empfohlene Akkus, Ladegeräte und SAR-Grenzwert liegt bei 2 W/Kg Zubehörteile, die für die gemittelt über zehn (10) Gramm Verwendung mit diesem Gewebe.
Seite 114 Händen an. Dadurch in der Nähe von Gegenständen kann es zu einem elektrischen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Schock oder einer schweren Flugscheine usw.) auf, da Beschädigung des Telefons andernfalls die auf dem kommen. Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 115: Effiziente Verwendung Des Telefons
• Berühren Sie das Display nicht • Einige Hörhilfen können durch mit spitzen oder scharfen Mobiltelefone beeinträchtigt Gegenständen; andernfalls kann werden. das Telefon beschädigt werden. • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs • Setzen Sie das Telefon keiner usw. können ebenfalls leichte Feuchtigkeit oder Nässe aus.
Seite 116: Vermeiden Von Hörschäden
Hörschäden auftreten. Wir Sie alle geltenden Vorschriften und empfehlen deshalb, dass Sie das Regeln. Telefon beim Ein- und Ausschalten nicht ans Ohr halten. Es empfiehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 117: Explosionsgefährdete Orte
Explosionsgefährdete Orte Kinder • Verwenden Sie das Telefon nicht Bewahren Sie das Mobiltelefon an in der Nähe von Kraftstoffen oder einem sicheren Ort außerhalb der Chemikalien. Reichweite von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt • Transportieren und lagern Sie oder eingeatmet werden könnten.
Seite 118 • Verwenden Sie ausschließlich in sehr heißen oder sehr kalten Akkus und Ladegeräte von Räumen auf, da dies die Leistung LG. Ladegeräte von LG sind so beeinträchtigen kann. ausgelegt, dass die Lebensdauer • Entsorgen Sie unbrauchbar des Akkus optimiert wird.
Seite 119 • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät unnötig Strom...
Seite 120: Fehlerbehebung
Das neue Netz ist nicht autorisiert. Fehler beim Anrufen Überprüfen Sie, ob neue Beschränkungen Anrufe nicht vorliegen. Wenden Sie sich an Ihren Neue SIM-Karte eingesetzt möglich Dienstanbieter, oder setzen Sie Maximale Anrufkosten erreicht Höchstwerte mit PIN2 zurück. LG GT505 | Benutzerhandbuch...
Seite 121 überprüfen Sie die Stromspannung. Ladegerät defekt Wenn sich das Ladegerät nicht erwärmt, tauschen Sie es aus. Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original-Zubehör von LG. Akku defekt Tauschen Sie den Akku aus. Mobiltelefon Die Verbindungen zu einem anderen verliert Signal zu schwach...
Seite 123 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. GT505 GT505 User Guide...
Seite 125 Congratulations on your purchase of the advanced and compact GT505 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Seite 126 Message folders ........36 Adjusting the call volume....23 Using templates ........37 Speed dialling ........23 Using emoticons .........37 Making a second call ......23 Changing your text message Turning off DTMF ........24 settings ...........37 Viewing your call logs .......24 LG GT505 | User Guide...
Seite 127 Changing your multimedia Your photos and videos ...55 message settings ........38 Viewing your photos and Changing your other settings ..39 videos ............55 Using zoom when viewing a Camera ...........40 photo ............55 Taking a quick photo ......40 Adjusting the volume when Once you’ve taken the photo ..41 viewing a video ........55 Getting to know the viewfi nder ..42...
Seite 128 ............67 Jogging Buddy ........77 Playing a song ........68 PC Sync ...........78 Creating a playlist .......68 Installing LG PC Suite on your Deleting a playlist .......69 computer ..........78 Using the radio ........69 Connecting your phone and PC ..79 Searching for stations .......69 Backing up and restoring your Resetting channels ......70...
Seite 129 Using your phone as a mass Pairing with another Bluetooth storage device ........81 device ............93 Using a Bluetooth headset ....93 The web .........82 Wi-Fi ..........94 Browser...........82 Accessing the web ......82 Phone Software update ...96 Adding and accessing your bookmarks ..........82 Accessories ........97 Using RSS reader .........83 Network service ......98...
Seite 130: Getting To Know Your Phone
Dials a phone number and answers incoming calls. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality. LG GT505 | User Guide...
Seite 131 Micro SD memory Charger, Cable, Handsfree card socket connector TIP! To connect the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered to the network. Side keys • When the screen is idle: volume of key tone. •...
Seite 132: Open View
Open view Battery cover Battery USIM Card Socket Camera lens Flash LG GT505 | User Guide...
Seite 133: Installing The Usim And Battery
Installing the USIM and battery Remove the battery cover WARNING: Do not use your Press and hold down the battery fi ngernail when removing the release button at the top of the battery. phone and lift off the battery cover. WARNING: Do not remove the battery when the phone...
Seite 134 To remove the battery contacts align with the USIM card, pull it gently in the terminals on the phone. Press opposite direction. down the bottom of the battery until it clips into place. LG GT505 | User Guide...
Seite 135 Charging your phone Slide back the cover of the charger socket on the side of your GT505. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your GT505 will need to be charged until a message reading “Battery full” appears on...
Seite 136: Memory Card
TIP! To change your default storage destination, open Memory manager from the Close the memory card cover. Phone settings menu and select Primary storage settings. LG GT505 | User Guide...
Seite 137: Transferring Your Contacts
NOTE: If your memory card has existing content on, it will automatically be filed in the correct folder, for example, videos will be stored in the My Videos folder. Transferring your contacts To transfer your contacts from your USIM to your phone: From the Communication tab, select Address book.
Seite 138: Menu Map
Email My stuff Dialing Music Video call Muvee Studio Games&apps FM radio Utilities Settings Browser Profiles Navigation Screen settings Google Phone settings Alarm Bluetooth Organiser Wi-Fi Memo Call settings Voice recorder Touch settings Tools Connectivity LG GT505 | User Guide...
Seite 139: Your Home Screen
Your home screen From this screen you can access • Whenever your GT505 is not options, make a call, view the status in use, it will return to the lock of your phone and much more. screen as default. Touch screen tips...
Seite 140: The Quick Keys
Touch to access the Touch to open the full Top Messaging options menu. menu which is separated From here you can create a into four sub-menus. Touch new SMS. the vertical tabs to view further options. LG GT505 | User Guide...
Seite 141: The Status Bar
The status bar Icon Description The status bar uses various icons to Outdoor profile in use indicate things like signal strength, Silent profile in use new messages and battery life as Headset profile in use well as telling you whether your Calls are diverted Bluetooth or GPRS is active.
Seite 142: Changing Your Status From The Status Bar
(e.g. a game or the FM radio), will appear in the status bar. When you press this key from the home screen, you can view a short cut menu to some commonly used functions. LG GT505 | User Guide...
Seite 143: Calls
Calls Making a call or video call Making a call from your contacts Touch to open the keypad. From the home screen touch Key in the number using the to open Contacts. keypad. To delete a digit press the clear key. Touch Name and enter the first few letters of the contact you Touch the...
Seite 144: In-Call Options
For example, when dialling call slide your fi nger up the screen. The list will move centres or other automated telephone up so more items are services. visible. LG GT505 | User Guide...
Seite 145: Adjusting The Call Volume
Adjusting the call volume The call will initiate automatically, there’s no need to press Call To adjust the volume during a call, use the up and down button on the Making a second call right side of the phone. During your initial call, touch Speed dialling and select the number you want to call.
Seite 146: Turning Off Dtmf
To turn it off during a call (to make From any call log touch and Delete all to delete all the a note of a number for example) recorded items. touch and select DTMF off. LG GT505 | User Guide...
Seite 147: Using Call Divert
Using call divert Using call barring Touch , select Settings and Touch , select Settings and choose Call settings. choose Call settings. Touch Call divert and choose Touch Call barring and choose Video calls and/or Voice calls. Video calls and/or Voice calls. Choose whether to divert all calls, Choose any or all of the five when the line is busy, when there...
Seite 148: Changing The Common Call Setting
You can touch the text box to choose from all calls, specific contacts or groups, or those from unregistered numbers (those not in your contacts). Touch Save to change the setting. LG GT505 | User Guide...
Seite 149: Changing Your Video Call Settings
TIP! To scroll through a list of options, touch the last item visible and slide your fi nger up the screen. The list will move up so more items are visible. Changing your video call settings Touch , select Call settings and choose Video call settings.
Seite 150: Contacts
Company name, Job visible and slide your fi nger up title, Company address and a the screen. The list will move up Memo. so more items are visible. Touch Save to save the contact. LG GT505 | User Guide...
Seite 151: Creating A Group
Creating a group Changing your contact settings From the home screen touch and select the Communication You can adapt your contact settings tab. Touch Contacts and select so that your Contacts suits your own Groups. preferences. Touch TIP! To scroll through a list of Select Create new group.
Seite 152 Copy, but the contact will only be saved to the location you’ve moved it to. So, if you move a contact from the USIM to the handset it will be deleted from the USIM memory. LG GT505 | User Guide...
Seite 153: Messaging
Messaging Touch Recipient to enter the Messaging recipient’s number, or touch Your GT505 combines SMS, MMS the search icon to open your and email into one intuitive and contacts. You can add multiple easy to use menu. contacts. When you are finished, There are two ways to enter the touch Send.
Seite 154: Entering Text
4 twice, 3 twice, 5 three times, different keyboard types in each 5 three times again, then 6 three text entry mode (for example, times. capitals or lowercase). To enter a space touch LG GT505 | User Guide...
Seite 155: Setting Up Your Email
Setting up your email username. You can stay in touch on the move Password - Enter the account’s using email on your GT505. It’s quick password. and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account. Email address - Enter the account email address.
Seite 156 Now your account is set up, it will settings. appear in the list of accounts in your SMTP port number - Normally, Email folder. this will be 25. LG GT505 | User Guide...
Seite 157: Sending An Email Using Your New Account
TIP! You can upload Word, You can adapt the following Excel, PowerPoint and PDF settings: documents to your GT505 so Email accounts - Manage your you can review them on the email accounts. move. Allow reply Email - Choose to allow the sending of read confirmation messages.
Seite 158: Message Folders
Message folders number of emails to be retrieved You’ll recognise the folder structure at one time. used on your GT505, which is fairly Include message original - self-explanatory. Choose to include the original New message - Open a new blank message in your reply.
Seite 159: Using Templates
Using templates Changing your text message settings Create templates for the SMS and MMS messages you send Your GT505 message settings are most frequently. You’ll find some pre-defined so that you can send templates already on your phone, messages immediately. These you can edit these if you wish.
Seite 160: Changing Your Multimedia Message Settings
Touch then choose Settings message settings and Text message. You can make changes to: Your GT505 message settings are Text message centre - Enter the pre-defined so that you can send details of your message centre. messages immediately. These settings can be changed according Delivery report - Slide the switch to your preferences.
Seite 161: Changing Your Other Settings
Priority - Choose the priority level Changing your other settings of your MMS. Touch , choose Settings then: Validity period - Choose how Videomail - Touch to add a long your message is stored at the new Videomail service. Contact message centre.
Seite 162: Camera
Position the phone so you can see the subject of your photo in the focus box. When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. Press the capture button fully. LG GT505 | User Guide...
Seite 163: Once You've Taken The Photo
Once you’ve taken the photo Touch to use the image as wallpaper. Your captured photo will appear on the screen. The image name is Touch to edit the name of the shown with four icons on the right- selected picture. hand side.
Seite 164: Getting To Know The Viewfinder
You can close all the shortcut options for a clearer viewfi nder Brightness - See Adjusting the screen. Simply touch the centre of Brightness. the viewfi nder once. To recall the options touch the screen again. LG GT505 | User Guide...
Seite 165: Using The Flash
Using the flash Adjusting the exposure The default flash setting is auto, but The exposure defines the difference there are other options. between light and dark areas in an image. A low contrast image Select from the left side of will appear foggy, whereas a high the viewfinder to enter the flash contrast image will appear much...
Seite 166: Taking A Continuous Shot
Shot mode - Choose the normal or OK button. continuous shot mode. Swap cam - For self portraits, switch to the LG GT505‘s inner camera. Image size - Change the size of the photo to save memory space or to take an appropriately sized picture for a contact.
Seite 167 Image quality - Choose between Show captured image - Select Super fine, Fine and Normal. The show the image or not after taking finer the quality, the sharper the a photo. photo. However, the file size will Shutter sound - Select one of the increase as a result, which means four shutter sounds.
Seite 168: Changing The Image Size
Select Image size from the TIP! You can change a picture Preview menu. taken in colour to black and white or sepia, but you cannot change a picture taken in black and white or sepia to colour. LG GT505 | User Guide...
Seite 169: Using The Inner Camera
Using the inner camera After you’ve taken the photo you’ll be offered all the same Your LG GT505 has an inner 640x480 options as for an image taken camera for both video calls and with the main camera. taking photos.
Seite 170: Video Camera
To pause the video touch and resume by selecting Touch on the screen or press the capture button a second time to stop recording. LG GT505 | User Guide...
Seite 171: After Shooting A Video
After shooting a video Touch to return to the previous menu. A still image representing your video will appear on the screen. The Touch to delete the video you name of the video will be shown have just made, and confirm by on the bottom of the screen, along touching Yes.
Seite 172: Getting To Know The Viewfinder
See Using the advanced TIP! You can close all the shortcut settings. options for a clearer viewfi nder screen. Simply touch the centre of the viewfi nder once. To recall the options touch the screen again. LG GT505 | User Guide...
Seite 173: Adjusting The Exposure
After selecting the will appear foggy, whereas a high option, touch the OK button. contrast image will appear much Swap cam - Switch to your LG sharper. GT505’s inner camera to record yourself on video. See Using the Touch inner video camera.
Seite 174 Duration - Set a duration limit for your video. Choose between Normal and MMS to limit the maximum size to send as an MMS. LG GT505 | User Guide...
Seite 175: Changing The Video Image Size
CD more memory space. If you want to that came with your GT505. store more videos on your phone, you can change the video resolution Choosing a colour tone to make the files smaller.
Seite 176: Using The Inner Video Camera
Video camera Using the inner video camera Watching your saved videos Your LG GT505 has an inner 320x240 In the viewfinder, touch camera for both video calls and Your gallery will appear on the recording videos. screen. To switch to the inner camera,...
Seite 177: Your Photos And Videos
Your photos and videos Viewing your photos and Adjusting the volume when videos viewing a video Touch on the camera To adjust the volume of a video preview screen. while it is playing, touch the volume bar on the screen bottom after Your gallery will appear on the pressing the loudspeaker symbol.
Seite 178: Editing Your Photos
New file. If you select New photo, freehand. Select the line file enter a file name. thickness from the four options, then the colour you want to use. Adding writing on a picture. See Adding text to a photo. LG GT505 | User Guide...
Seite 179: Adding Text To A Photo
Adding text to a photo Erase the editing you have done to the photo. From the editing screen, touch Touch to open further effect Select Text to add unframed options including Rotate. There text or choose one of the speech are also more advanced editing bubble shapes.
Seite 180: Adding An Effect To A Photo
When you are finished with your Touch OK. selection, touch All colour will be removed from the photo, apart from in the section marked for colour accenting. Select to save the changes. LG GT505 | User Guide...
Seite 181: Swapping Colours In A Photo
Swapping colours in a photo From the editing screen, touch Choose Colour swapping. Select part of the photo. A traced line will appear around everything in that area which is the same or a similar colour. For example, someone’s hair or jumper.
Seite 182: Multimedia
Send. Choose My images contains a list of from Message, Email or pictures including default images Bluetooth. pre-loaded onto your phone, images downloaded by you and images taken on your phone’s camera. LG GT505 | User Guide...
Seite 183: Using An Image
If you choose Message or Email, Incoming call - Set an image to your photo will be attached to a appear during incoming calls. message and you can write and Outgoing call - Set an image to send the message as normal. If appear during outgoing calls.
Seite 184: Moving Or Copying An Image
Move or The My sounds folder contains Copy. the Downloaded sounds, Default Select an image. sounds and Voice recordings. Select Move or Copy. From here you can manage, send or set sounds as ringtones. LG GT505 | User Guide...
Seite 185: Using A Sound
Using a sound Using options while video is paused Touch then Entertainment. Touch My stuff then My sounds. Touch while in pause mode and choose from: Select Default sounds or Voice Send - Send the video in a message, recordings. email or via Bluetooth.
Seite 186: Sending A Video Clip
You can download new games and information. applications to your phone to keep you amused when you have time Flash contents to spare. The Flash contents folder contains all of your default and downloaded SWF files. LG GT505 | User Guide...
Seite 187: Viewing An Swf/Svg File
Bluetooth is probably the easiest contents. way to transfer a file from your computer to your phone. You can Select the file to view. also use LG PC Suite via your sync Documents cable. From Documents in My stuff, you To transfer using Bluetooth:...
Seite 188: Others
Select a file and touch and touch Duration to choose between Used to Save and Used to Send. To save your movie, press play and then touch the save icon in the left corner. LG GT505 | User Guide...
Seite 189: Music
To access onto your phone is via Bluetooth or the music player, touch then your sync cable. You can also use LG Entertainment and Music. From PC Suite. here you can access a number of To transfer using Bluetooth:...
Seite 190: Playing A Song
Music menu. the track names. Touch Done. To play a playlist, select it and touch Play. NOTE: To add a second playlist, touch then New playlist. LG GT505 | User Guide...
Seite 191: Deleting A Playlist
Using the radio to keep re-tuning. To auto tune: Your LG GT505 has an FM radio feature so you can tune into your Touch then Entertainment. favourite stations to listen to on the Touch FM radio then move.
Seite 192: Resetting Channels
Entertainment. Touch FM radio then touch the channel number of the station you would like to listen to. TIP! To improve the radio reception, extend the headset cord, which functions as the radio antenna. LG GT505 | User Guide...
Seite 193: Organiser
Organiser Adding an event to your If you would like to add a subject or a note to your event, touch calendar Note and type in your note. From the home screen select Set Alarm and Repeat. then touch Utilities and choose Select Save and your event Organiser.
Seite 194: Changing Your Default Calendar View
Email or Bluetooth. do list From the home screen select TIP! You can back up and then touch Utilities and choose synchronise your calendar with Organiser. your computer. Select To do and touch Add to LG GT505 | User Guide...
Seite 195: Using Date Finder
Using date finder Setting your alarm Date finder is a handy tool to help From the home screen select you calculate what the date will be then touch Utilities and choose after a certain amount of days has Alarms. passed. For example, 60 days from Touch Add alarm.
Seite 196: Adding A Memo
Super Fine, Fine or Normal. Touch Add memo. Go to sounds - Open the Voice Type your memo, followed by recordings folder in My sounds. Save. Your memo will appear on screen next time you open the Memo application. LG GT505 | User Guide...
Seite 197: Recording A Sound Or Voice
NOTE: After you have finished Recording a sound or voice recording, touch and choose Touch then Utilities. Send, Files, Delete, Use as Touch Voice recorder. (to use the recording as your Touch to begin recording. ringtone), Settings or Go to Touch to end recording.
Seite 198: Converting A Unit
Reset to unit you would like to convert to. begin the time again. The corresponding value will appear on the screen. LG GT505 | User Guide...
Seite 199: Adding A City To Your World Time
- Start button Jogging Buddy - Pause button Whether walking, running or - Stop button jogging, GT505 provides up-to- the-second information including Regular beep - The phone beeps at distance and time, and keeps an distance or time intervals to help...
Seite 200: Pc Sync
If you disable the “Ask Insert the supplied CD into your always mode”, the connection mode PC. Click on the LG PC Suite will be the one you have manually Installer which will appear on set in Menu - Settings - Connectivity your screen.
Seite 201: Connecting Your Phone And Pc
Connect the USB cable to your Select the location you would phone and your PC. like to backup information to, or Double click on the LG PC Suite restore information from. Click icon on your desktop. Click on Connection Wizard, Your information will be backed then USB.
Seite 202: Synchronising Your Contacts
All of your PC and phone like to save your contacts to. messages will be displayed in folders on your screen. Use the tool bar of your screen to edit and rearrange messages. LG GT505 | User Guide...
Seite 203: Using Your Phone As A Mass Storage Device
Using your phone as a mass A removable disk folder will open automatically on your computer, storage device two if you have a memory card Your phone can only be used as a inserted, showing all the folders mass storage device if you have a on your phone or memory card.
Seite 204: The Web
To access the bookmark simply downloading content. Check your touch the bookmark and then data charges with your network touch connect. You will be provider. connected to your bookmark. LG GT505 | User Guide...
Seite 205: Using Rss Reader
Using RSS reader Saving a page RSS (Really Simple Syndication) is a Access a webpage as described family of web feed formats used to above. publish frequently updated content and select Save this Touch such as blog entries, news headlines page.
Seite 206: Viewing Your Browser History
Using your phone as a modem From the home screen select then touch Utilities and choose Your GT505 can double as a modem Browser. Select History. for your PC, giving you email and internet access even when you can’t The web page you have accessed recently will be displayed.
Seite 207 Using Bluetooth: Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and GT505. Pair your PC and GT505 so that a passcode is required for connection. Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection.
Seite 208: Settings
Settings NOTE: The longer the backlight Within this folder you can adapt is on for, the more battery power your settings to make your GT505 is used and you may need to personal to you. charge your phone more often.
Seite 209: Personalising Your Profiles
You can quickly change your profile on the home screen. Simply touch Enjoy the freedom of adapting how the status summary icon and touch your GT505 works to your own the profile tab. preferences. Using the settings menu you can...
Seite 210: Changing Your Touch Settings
Settings Languages - Change the Changing your touch settings language of your GT505’s display. Touch then Settings. Choose Auto key lock - Lock the keypad Touch settings. To reset the automatically in home screen. touchpad and make it easier to use,...
Seite 211 Settings. Touch Touch Connectivity. – GPS technology uses Network settings - Your GT505 information from earth-orbiting satellites to fi nd locations. connects automatically to your preferred network. To change these – A receiver estimates the distance to GPS satellites settings use this option.
Seite 212: Using Memory Manager
USB connection mode - Java settings - Allows you to set Synchronise your GT505 using the Profiles. LG PC Suite software to copy files from your phone. Using memory manager If you use Music sync with Windows Your GT505 has three memories...
Seite 213: Using Flight Mode
Bluetooth device, your GT505 Using flight mode will not automatically search for other Bluetooth devices. If not, Turn on flight mode by selecting your GT505 will search for other then Settings. Touch Profiles Bluetooth enabled devices within and choose Flight mode. range.
Seite 214 1 min. information. My device name - Enter a name A message will prompt you to for your GT505. accept the file from the sender. Supported services - Show all Touch Yes to receive the file. Bluetooth functions supported You will see where the file has by your phone.
Seite 215: Pairing With Another Bluetooth Device
Using a Bluetooth headset Bluetooth device Check your Bluetooth is On and Visible. By pairing your GT505 and another device, you can set up a passcode Follow the instructions that came protected connection. This means with your headset to place your your pairing is more secure.
Seite 216: Wi-Fi
– Connects to the desired AP in than Bluetooth wireless technology. the AP search list. NOTE: GT505 supports WEP, – If the AP is WEP or WPA-PSK/2 WPA-PSK/2 encryption not EAP security type, enter the security encryption.
Seite 217 2) By saving the frequently used How to save the Wi-Fi profile AP as a profile, it is easier to 1) Select Saved networks from enter the Security key when the Options menu, then select connecting to the AP that has Add networks and enter values the Security type.
Seite 218: Phone Software Update
Phone Software update LG Mobile Phone Software As the manufacturer takes no responsibility for loss of data upgrade in web site during the upgrade process, you For more information and using this are advised to note down any function, important information in advance Please visit LGmobile.com site...
Seite 219: Accessories
Accessories These accessories were supplied with GT505. Charger Data cable and Connect and synchronise your GT505 and PC. Battery Stereo User Guide headset Learn more about your GT505. GT505 User Guide NOTE: Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty.
Seite 220: Network Service
Network service Technical data The wireless phone described in this General guide is approved for use on the Product name : GT505 GSM and W-CDMA network. System : GSM / W-CDMA A number of features included Ambient Temperatures in this guide are called Network Max : + 50 °C (discharging),...
Seite 221 Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM / W-CDMA Terminal Equipment Model Name GT505 Trade Name Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1...
Seite 222: Guidelines For Safe And Effi Cient Use
While there may be differences Not following these guidelines may between the SAR levels of various be dangerous or illegal. LG phone models, they are all designed to meet the relevant Exposure to radio frequency guidelines for exposure to radio energy waves.
Seite 223: Product Care And Maintenance
Product care and • Switch off the phone in any area where you are required by special maintenance regulations. For example, do not use your phone in hospitals as WARNING it may affect sensitive medical Only use batteries, chargers equipment. and accessories approved for •...
Seite 224: Road Safety
• Do not use your mobile phone such as car stereos and safety near medical equipment equipment. without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. LG GT505 | User Guide...
Seite 225: Blasting Area
• When your vehicle is equipped Glass Parts with an air bag, do not obstruct Some parts of your mobile device with installed or portable wireless are made of glass. This glass equipment. It can cause the air could break if your mobile device bag to fail or cause serious injury is dropped on a hard surface or due to improper performance.
Seite 226: Emergency Calls
• Use only LG batteries and Children chargers. LG chargers are Keep the phone in a safe place designed to maximize the battery out of the reach of small children.
Seite 227 • If you need to replace the battery, no longer provides acceptable take it to the nearest authorized performance. The battery pack LG Electronics service point or maybe recharged hundreds of dealer for assistance. times until it needs replacing. •...
Seite 228: Trouble Shooting
Contact your Service Provider. cannot be set required Dialling error New network not authorised. Check Calls not for new restrictions. Contact Service New SIM card inserted Charge available Provider or reset limit with PIN 2. limit reached LG GT505 | User Guide...
Seite 229 Plug in to a different socket or check No mains voltage voltage. If the charger does not warm up, Charger defective replace it. Only use original LG accessories. Wrong charger Battery defective Replace battery. Phone loses Reconnection to another service...
Seite 231: Lg Electronics Garantiebestimmungen Und -Bedingungen
Bestätigung von LG Electronics Deutschland GmbH über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Seite 232 LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics-Kundendienst abgestimmt worden.

LG GT505 Benutzerhandbuch

Deutsch

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für LG GT505

Inhaltszusammenfassung für LG GT505