Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
LG GB230 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Handys
  5. GB230
  6. Handbuch

LG GB230 Handbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
01805-4737-84
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
01805-4737-84
* Make sure the number is correct before making a call.
www.lg.com
P/N : MMBB0343545 (1.0)
GB230
Der Inhalt dieses Handbuchs kann
je nach Modell oder Software des
Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter
variieren.
DEUTSCH
E N G L I S H

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für LG GB230

Inhaltszusammenfassung für LG GB230

  • Seite 1 DEUTSCH E N G L I S H Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. GB230 General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des * Make sure the number is correct before making a call.
  • Seite 2 Bluetooth QD ID B015321...
  • Seite 3 GB230 Benutzerhandbuch - Deutsch Diese Anleitung hilft Ihnen, die Bedienung Ihres neuen Mobiltelefons besser zu verstehen. Darin werden die Funktionen des Telefons erläutert. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. Entsorgung Ihres Altgeräts...

  • Seite 4: Ihr Neues Mobiltelefon

    Ihr neues Mobiltelefon Ladegerät, Kabelbuchse, Anschluss für Freisprechanlage Speicherkarten- steckplatz Bildschirm Radio Wechselt direkt zur UKW-Radio- funktion. Anruf-Taste Lautstärketaste Wählt eine Kamera Telefonnummer Wechselt direkt zur Kamera- und beantwortet funktion. eingehende Gesprächsende-/Aus-Taste Anrufe. Beendet einen Anruf oder lehnt ihn ab. Schaltet das Telefon ein/aus.
  • Seite 5 Einsetzen der Speicherkarte Öffnen Sie die Abdeckung der Speicherkarte und legen Sie eine microSD- Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten ein. Schließen Sie die Abdeckung der Speicherkarte, so dass sie einrastet. Um die Speicherkarte zu entfernen, drücken Sie vorsichtig darauf, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.

  • Seite 6: Einsetzen Der Sim-Karte Und Aufladen Des Akkus

    Einsetzen der SIM-Karte und Aufladen des Akkus Einsetzen der SIM-Karte Wenn Sie sich bei einem Mobilfunkanbieter anmelden, erhalten Sie eine Plug-in-SIM-Karte, auf der Ihre Teilnehmerdaten gespeichert sind, z. B. Ihre PIN, verfügbare optionale Dienste und vieles mehr. Wichtig! › Die SIM-Karte kann durch Kratzer oder Biegen leicht beschädigt werden. Gehen Sie daher beim Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig vor.
  • Seite 7 Sie können die Lautstärke durch Anrufe Drücken der seitlichen Tasten Einen Sprachanruf tätigen anpassen. 1 Geben Sie die Nummer auf dem Drücken Sie , oder wählen Sie Tastenfeld ein. Um eine Ziffer zu Abweisen, um das eingehende löschen, drücken Sie C. Gespräch abzulehnen.
  • Seite 8 Ändern der Rufeinstellung • Automatische Wahlwiederholung - Wählen Sie Ein oder Aus. Sie können das entsprechende • Rufannahme - Wählen Sie, ob Anrufmenü einstellen. Berühren Sie ein Anruf mit jeder beliebigen Menü, wählen Sie Einstellungen und Taste, der Annahmetaste oder dann Anrufe.
  • Seite 9 Vielzahl von Gruppen 5 Drücken Sie anschließend Senden. eingerichtet, z. B. Familie, Freunde, Kollegen, Schule und VIP. E-Mail einrichten Mit einer E-Mail von Ihrem GB230 Nachrichten bleiben Sie auch unterwegs in Ihr GB230 verfügt über Funktionen Verbindung. Die Einrichtung eines für Textnachrichten, MMS-...
  • Seite 10 2 Wählen Sie E-Mail und Text eingeben anschließend E-Mail-Konten. Mithilfe der Tastatur des Telefons 3 Drücken Sie Hinzufügen, und können alphanumerische richten Sie ein E-Mail-Konto ein. Zeichen eingegeben werden. Das Telefon bietet die folgenden E-Mail vom neuen Konto senden Texteingabemethoden: T9-Modus, Um eine E-Mail zu versenden/zu manueller ABC-Modus und 123- empfangen, richten Sie zuerst ein...
  • Seite 11 GB230 verwendete Ordnerstruktur Medien ist übersichtlich und einfach. Nachricht erstellen - Mit dieser Musik Option können Sie neue Nachrichten Ihr GB230 verfügt über einen verfassen. integrierten Music Player zur Eingang - Alle eingehenden Wiedergabe Ihrer Lieblingstitel. Nachrichten werden im Eingang abgelegt.
  • Seite 12 5 Wählen Sie , um zum Kamera vorherigen Titel zu wechseln. Ein Foto machen 6 Wählen Sie Zurück, um die 1 Wählen Sie Menü und Musikwiedergabe zu stoppen anschließend Medien. Wählen Sie und zum Music Player-Menü Kamera, um den Sucher zu öffnen. zurückzukehren.
  • Seite 13 Radio und anschließend Umbenennen oder Dateiinfo, Verwenden als Radio verwenden oder Senden über. Ihr LG GB230 hat ein integriertes Hinweis: Wenn Sie sich in einem Radio. So können Sie jederzeit Ihren Gebiet mit schlechtem Radioempfang Lieblingssender hören, wenn Sie befinden, kann es zu Problemen beim unterwegs sind.
  • Seite 14 öffnen. gespeichert sind. Meine Bilder Spiele & mehr Der Ordner Meine Bilder enthält Das GB230 enthält einige einen Ordner mit Standardbildern, vorinstallierte Spiele, mit denen die auf Ihrem Telefon vorgespeichert Sie sich die Zeit vertreiben können. sind, Bildern, die Sie heruntergeladen...
  • Seite 15 Aufgaben den wichtigsten Städten der Welt anzeigen. Sie können Aufgaben anzeigen, bearbeiten und hinzufügen. Gehe zu Mit dieser Option können Sie einfach Wecker zum gesuchten Menü wechseln. Sie Sie können bis zu fünf Alarme können jedes Element der Funktion einstellen, durch die zur festgelegten Gehe zu zuordnen.
  • Seite 16 Option aus, um das Telefon mit • Mein Telefonname - Geben Sie dem Computer zu verbinden und einen Namen für Ihr LG GB230 ein. Dateien per Drag & Drop in den • Unterstützte Dienste - Zeigt an, Ordner für Wechseldatenträger zu welche Dienste unterstützt werden.
  • Seite 17 2 Wählen Sie Aktive Geräte im Menü (Windows XP, Windows Media Bluetooth. Player und mehr). 3 Das GB230 sucht nach Geräten. 3 Wählen Sie die gewünschte Wenn die Suche beendet ist, Sprache, und klicken Sie auf „OK“. werden die Geräte, die bei der...
  • Seite 18 „0000“ eingestellt. Sicherheit Speicherverwaltung Sie können die Sicherheitseinstellungen ändern, Mit der Speicherverwaltung um das GB230 und wichtige können Sie festlegen, wie viel gespeicherte Informationen zu Speicher verwendet wird und schützen. feststellen, wie viel Speicher • PIN-Abfrage - Wählen Sie einen verfügbar ist: Telefonspeicher,...

  • Seite 19: Richtlinien Für Einen Sicheren Und Effi Zienten Gebrauch

    • Auch wenn Unterschiede zwischen Informationen zur Einwirkung den SAR-Werten verschiedener elektromagnetischer Felder und zur LG-Telefonmodelle bestehen, Spezifi schen Absorptionsrate (SAR) entsprechen sie in jedem Fall Das Mobiltelefon GB230 den geltenden Richtlinien entspricht den geltenden hinsichtlich der Einwirkung Sicherheitsbestimmungen elektromagnetischer Felder. hinsichtlich der Einwirkung •...
  • Seite 20 Richtlinien für einen sicheren und effi zienten Gebrauch (Fortsetzung) empfohlenen SAR-Grenzwert • Setzen Sie das Telefon keinen übernommen. Dieser liegt bei starken Erschütterungen oder 1.6 W/Kg gemittelt über ein (1) Stößen aus. Gramm Gewebe. • Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies aufgrund von jeweils Pflege und Wartung des Telefons geltenden Bestimmungen...
  • Seite 21 Richtlinien für einen sicheren und effi zienten Gebrauch (Fortsetzung) • Das Telefon sollte in einer gut Effiziente Verwendung des Telefons belüfteten Umgebung aufgeladen Elektronische Geräte werden. • Verwenden Sie das Mobiltelefon • Bewahren Sie das Telefon nicht in nicht unerlaubt in der Nähe sehr verrauchten oder staubigen medizinischer Geräte.
  • Seite 22 Richtlinien für einen sicheren und effi zienten Gebrauch (Fortsetzung) • Verwenden Sie, sofern verfügbar, Sprenggebiete eine Freisprecheinrichtung. Benutzen Sie das Telefon nicht in • Parken Sie ggf. zuerst das Sprenggebieten. Beachten Sie die Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen Einschränkungen, und befolgen oder entgegennehmen.
  • Seite 23 • Verwenden Sie ausschließlich gewordene Akkus gemäß den Akkus und Ladegeräte von Anweisungen des Herstellers. LG. Ladegeräte von LG sind so Nutzen Sie Recycling, wenn dies ausgelegt, dass die Lebensdauer möglich ist. Geben Sie Akkus nicht des Akkus optimiert wird.
  • Seite 24 Richtlinien für einen sicheren und effi zienten Gebrauch (Fortsetzung) • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist.
  • Seite 25 Erfahren Sie mehr über Ihr GB230. HINWEIS • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Das Zubehör kann je nach Land oder Region unterschiedlich sein. Setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen Dienstanbieter oder...

  • Seite 26: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeines Produktname: GB230 System: GSM 850/E-GSM 900/DCS 1800/PCS 1900 Umgebungstemperatur Max: +55°C (entladen) +45°C (laden) Min: -10 °C...
  • Seite 29 GB230 User Guide - English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

  • Seite 30: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Charger, cable slot, Handsfree connector Memory card slot Main screen FM Radio Go to FM radio function directly. Call key Dials a phone Volume key number and Camera answers Go to Camera function incoming calls. directly.
  • Seite 31 Installing a memory card Lift the memory card cover and insert a micro SD card with the golden contact area facing downwards. Close the memory card cover so that it clicks shut. To remove the memory card, gently push it as shown in the diagram. Note: A memory card is an optional accessory.
  • Seite 32 Installing the SIM Card and Charging the Battery Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. Important! ›...
  • Seite 33 TIP! You can change the settings on Calls your phone to answer your calls in Making a call different ways. Press Menu, select 1 Key in the number using the Settings, and choose Call. Select Answer mode and choose from Press keypad.
  • Seite 34 • Slide close setting - Choose End call or Continue call. Messaging Contacts Your GB230 includes functions to send text messages and multimedia Searching for a contact messages and E-mail, as well as the 1 Select Names from the standby network’s service messages.
  • Seite 35 Setting up your email 7 Press Send and your email will be You can stay in touch on the move sent. using email on your GB230. It’s quick and simple to set up a POP3 or Entering text IMAP4 email account.
  • Seite 36 Message folders one text input mode (e.g. telephone Press Menu, select Messaging. The number in address book fields). folder structure used on your GB230 is fairly selfexplanatory. T9 predictive mode Create message - Allows you to T9 predictive mode uses a built-in create new messages.

  • Seite 37: Video Camera

    Select all of the songs that you would like to include in your Music playlist by scrolling to them and Your GB230 has a built-in Music player selecting so you can play all your favourite 5 Select Done to store the playlist.

  • Seite 38: Voice Recorder

    So, we recommend you insert Ear-mic Using the FM radio into Handsfree connector in order to Your LG GB230 has an FM radio listen to the Radio and keep the good feature so you can tune into your radio reception.
  • Seite 39 Images, Sounds or Videos folder. arithmetic functions: addition, My Games and Apps subtraction, multiplication, division Your GB230 comes with preloaded and Scientific applications also. games to keep you amused when you have time to spare. If you choose to download any additional games or applications they will be saved into this folder.
  • Seite 40 Connect the handset to your This feature depends on SIM and computer and drag and drop files the network services. In case the to the GB230 removable device SIM card supports SAT (i.e. SIM folder. Application Toolkit) services, this 2 PC Suite: Select this and connect...
  • Seite 41 2 Select Active device from the function, you will need to insert an Bluetooth menu. external memory card in your phone. 3 Your GB230 will search for devices. When the search is completed Add Changing your Bluetooth settings and Refresh will appear on screen.
  • Seite 42 You can change the settings for the Installer wizard. phone display. 5 Once installation is complete, the Changing your security settings LG PC Suite icon will appear on Change your security settings to your desktop. keep your GB230 and the important information it holds protected.
  • Seite 43 Viewing memory status You can use the memory manager to determine how each memory is used and see how much space is available: Common, Reserved, SIM card, and External memory and also Set the primary storage when the memory card is inserted.

  • Seite 44: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Radio wave exposure and Specifi c (ICNIRP) is 2W/kg averaged over Absorption Rate (SAR) information 10g of tissue. This mobile phone model GB230 • The highest SAR value for this has been designed to comply with model phone tested by DASY4 applicable safety requirements for for use close to the ear is 0.618...
  • Seite 45 Guidelines for safe and effi cient use (Continued) Product care and maintenance • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It WARNING may cause an electric shock and can Only use batteries, chargers and seriously damage your phone.
  • Seite 46 Guidelines for safe and effi cient use (Continued) Efficient phone operation • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct Electronics devices with installed or portable wireless • Do not use your mobile phone equipment. It can cause the air bag near medical equipment to fail or cause serious injury due without requesting permission.
  • Seite 47 Wireless devices can cause battery’s performance. interference in aircraft. • Use only LG batteries and chargers. • Turn your mobile phone off before LG chargers are designed to boarding any aircraft. maximize the battery life.
  • Seite 48 Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the wall socket after the phone is...
  • Seite 49 • User Guide Learn more about your GB230. NOTE • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be diff erent in diff erent regions. Please check with our regional service company or agent for further inquires.

  • Seite 50: Technical Data

    Technical data General Product name : GB230 System : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C...
  • Seite 53 Bestätigung von LG Electronics Deutschland GmbH über die Garantiedauer. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 54 LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen von LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics-Kundendienst abgestimmt worden.