Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ferm MSM1040 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Ferm MSM1040 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Radialgehrungssäge
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 28
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Traduzione delle istruzioni originali
IT
WWW.FERM.COM
MSM1040
MSM1040
06
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
16
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
39
Originalios instrukcijos vertimas
LT
51
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
62
Orijinal talimatların çevirisi
TR
74
84
95
106
116
126
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferm MSM1040

  • Seite 1 MSM1040 MSM1040 Original instructions Eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Překlad püvodního návodu k používání Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 28 Prevod izvirnih navodil Traduction de la notice originale Originalios instrukcijos vertimas Traducción del manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Traduzione delle istruzioni originali Orijinal talimatların çevirisi...
  • Seite 2 20 11 16 17 Fig. A Fig. B...
  • Seite 3 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
  • Seite 4 Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
  • Seite 5 Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R Fig. S Fig. T...
  • Seite 16: Sicherheitsanweisungen

    Gefahrenbereich! Halten Sie möglichst MSM1040 Hände, Finger oder Arme von diesem Bereich fern. Vielen Dank für den Kauf dieses Ferm Produkts. Hiermit haben Sie ein ausgezeichnetes Product Gefahrenbereich! Halten Sie die Hände erworben, dass von einem der führenden (10 cm) vom Schnittbereich entfernt Lieferanten Europas geliefert wird.
  • Seite 17 Anschlag und den Tisch gedrückt werden. dem Tisch andere Gegenstände, die mit dem Schieben Sie das Werkstück nicht in das rotierenden Blatt in Berührung kommen, Sägeblatt, und schneiden Sie nie können mit hoher Geschwindigkeit „freihändig“. Lose oder sich bewegende weggeschleudert werden. Werkstücke könnten mit hoher •...
  • Seite 18 ne Stück mit dem Blatt verkeilen und gewalt- legiertem Schnellarbeitsstahl (HSS-Stahl). sam weggeschleudert werden. Solche Sägeblätter können leicht brechen. • Verwenden Sie immer eine Zwinge oder • Verwenden Sie immer Sägeblätter in der eine geeignete Vorrichtung, um Rundmate- richtigen Größe und mit passender Aufnah- rial wie Stangen oder Rohre ordnungsge- mebohrung (z.B.
  • Seite 19: Gerätedaten

    2. GERÄTEDATEN das Sägeblatt überhitzt. Lassen Sie das Sägeblatt abkühlen, bevor Sie die Maschine Vorgesehene verwendung erneut verwenden. • Ersetzen Sie beschädigte oder abgenutzte Dieses Elektrowerkzeug ist als feststehende Sägeblätter sofort. Maschine zum Sägen von Längs- und • Verwenden Sie nur Sägeblätter, die den Querschnitten in Hölzern vorgesehen.
  • Seite 20: Beschreibung

    BESCHREIBUNG 48. Schrauben zur Lasereinstellung Die Buchstaben und Ziffern im folgenden Text 50. Sicherungsmutter für den 0°-Schrägwinkel verweisen auf die Abbildungen auf den Seiten 2 51. Anschlagschrauben bis 5. 3. MONTAGE 1. Ausschalter 2. Griff 3. Ein-/Ausschalter Schalten Sie die Maschine vor der 4.
  • Seite 21 Verwenden Sie zum Transportieren der Ohne den Kippschutz ist das Maschine nur den Tragegriff und niemals Elektrowerkzeug nicht stabil und kann die Schutzabdeckungen. insbesondere beim Sägen maximaler Gehrungs- bzw. Schrägwinkel umkippen. Aufbau einer stationären Maschine Abb. A, B, C • Drehen Sie den vorderen Kippschutz (37) nach Zur Gewährleistung einer sicheren Handhabung innen oder außen, bis das Elektrowerkzeug muss das Elektrowerkzeug auf einer flachen,...
  • Seite 22: Staubabsaugung

    • Trennen Sie die Maschine von der insbesondere in Verbindung mit Stromversorgung. Holzbehandlungszusätzen (Chromat, • Entfernen Sie die Schraube (33), die den Holzschutzmittel). Es wird dringend empfohlen, Rückzugsarm an der Sägeblattabdeckung hält. nach Möglichkeit stets ein für das Material • Entfernen Sie die Schraube (40), um die geeignetes Staubabsaugsystem zu verwenden.
  • Seite 23 Vor dem Gebrauch immer die Einstellen der Höhe die Gewindestange der Schutzabdeckungen überprüfen. Werkstückklemme (21) immer fest an, um das Werkstück zu fixieren. Bei allen Schnitten muss zunächst sichergestellt werden, dass das Einstellen des Anschlags Sägeblatt zu keinem Zeitpunkt mit dem Abb.
  • Seite 24: Durchführung Von Kreuzschnitten

    auf der Skala für den Gehrungswinkel (16) mit innere Position in Richtung des Sägeblatts. Der dem Indikator für den Gehrungswinkel (17) maximale Abstand zwischen dem einstellbaren abgelesen werden. Anschlag (35) und dem Sägeblatt (6) beträgt 8 3. Lassen Sie den Hebel los. Sie müssen dabei mm, siehe Abbildung I.
  • Seite 25: Durchführung Von Verbindungsschnitten

    überprüft und angepasst werden. Hierzu sind Maschine die Arbeit verrichten; geeignete Spezialwerkzeuge erforderlich. Der 6. Heben Sie den Griff vorsichtig wieder hoch FERM-Kundendienst hilft Ihnen, diese Arbeiten und schalten Sie die Maschine aus, indem Sie schnell und zuverlässig zu erledigen. den Schalter loslassen.
  • Seite 26: Wartung

    Feineinstellung des Lasers 5. Stellen Sie die Anschlagschraube für den Abb. O 45°-Schrägwinkel (31) ein, bis der Schenkel Wenn der Laser (18) nicht mehr die richtige des Winkelmessers auf seiner gesamten Schnittlinie anzeigt, können Sie den Laser neu Länge mit dem Sägeblatt bündig ist; justieren.
  • Seite 27 Reinigung der Schutzabdeckungen Schadhafte und/oder entsorgte Überprüfen Sie immer die Schutzabdeckung (4) elektrische oder elektronische Geräte sowie die einziehbare Schutzabdeckung (5) auf müssen an den dafür vorgesehenen Verunreinigungen, bevor Sie das Gerät Recycling-Stellen abgegeben werden. verwenden. Entfernen Sie altes Sägemehl und Splitter mit einem Pinsel oder einem ähnlichen Nur für EG-Länder Werkzeug.
  • Seite 141: Exploded View

    Exploded view...
  • Seite 143 супстанции во електричната и електронската опрема и дека е според следните nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. стандарди и регулативи: EN62841-1, EN62841-3-9, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-11, EN60825-1 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-01-2020 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
  • Seite 144 2001-15 WWW.FERM.COM ©2020 FERM...

Inhaltsverzeichnis