Ferm MSM1036 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Radialgehrungssäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MSM1036:
- Originalbetriebsanleitung (96 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (77 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad originálního návodu k obsluze
CS
WWW.FERM.COM
04
13
32
41
50
60
68
76
85
RADIAL MITRE SAW
2000W - 255MM
MSM1036
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm MSM1036
Inhaltszusammenfassung für Ferm MSM1036
- Seite 1 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23 Traduction de la notice originale Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali Översättning av bruksanvisning i original Alkuperäisten ohjeiden käännös Eredeti használati utasítás fordítása Překlad originálního návodu k obsluze MSM1036 WWW.FERM.COM...
- Seite 2 13 15 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Seite 3 Fig. 5...
-
Seite 13: Gerätedaten
RADIALGEHRUNGSSÄGE Winkel für Gehrungsschnitt 45° (links und rechts) Winkel für Schrägschnitt 45° (nur links) Vielen Dank für den Kauf dieses Ferm Max. Sägekapazität der paneelsäge Produkts. Gehrungsschnitt 0°, Schrägschnitt 0° 70x310 mm Hiermit haben Sie ein ausgezeichnetes Produkt Gehrungsschnitt 45°, Schrägschnitt 45°... -
Seite 14: Sicherheitsvorschriften
4. Abdeckung Karbonbürste vor Wiederbenutzung des Geräts alle fehlenden, 5. Arretierstift beschädigten oder defekten Teile. 6. Blattschutzabdeckung Beachten Sie bei der Befestigung des Sägeblatts 7. Werkstückklemme im Schlitz und um das Werkstück an einer 8. Führungskante Bewegung zu hindern, folgende Anweisungen. 9. - Seite 15 seitlich vom Sägeblatt weg entfernt werden • Wenn das Gerät mit Laser-Vorrichtung können, da sie sonst vom Sägeblatt erfasst und ausgerüstet ist, darf diese nicht durch einen umhergeschleudert werden können. anderen Lasertyp ersetzt werden. • Sägen Sie nie mehr als ein Werkstück Reparaturen dürfen nur durch den Laser- gleichzeitig.
- Seite 16 solchen Maschine vertraut sind, sollten hinter dem Sägeblatt aufnehmen. Sie sich von einem Ausbilder oder einem 21. Stellen Sie sicher, dass das Werkstück Techniker einweisen lassen. niemals mit dem Sägeblatt in Berührung 4. Das Werkstück immer fest gegen die Führung kommt, bevor die Maschine eingeschaltet ist.
- Seite 17 37. Die Maschine niemals mit • Keine unerlaubten Verdünnungsmitteln reinigen. Nur ein Sicherheitsvorrichtungen verwenden feuchtes Tuch zum Reinigen verwenden. • Immer die dazugehörigen 38. Keine beschädigten oder verformten Sicherheitsvorrichtungen verwenden! Sägeblätter verwenden. • Immer ein Spaltmesser für Formen 39. Einen verschlissenen Tischeinsatz verwenden.
- Seite 18 • Ziehen Sie die Säge ganz zu sich heran. Sägeblatt nicht eingeklemmt wird. • Drehen Sie den Knopf (12) des Drehtisches • Wenn Sie eingeklemmtes Material entfernen im Uhrzeigersinn, um die Gleitfunktion zu müssen, lassen Sie das Sägeblatt zunächst arretieren. vollständig zum Stillstand kommen, schalten •...
-
Seite 19: Zusammenbau Und Zubehör
• Halten Sie den Griff fest und bewegen Sie die • Für eine Länge bis 15 Meter muss ein Säge etwas nach unten und ziehen Sie den Kabel mit einem Durchmesser von 1,5 Stift (5) dann etwas heraus, sodass das Gerät verwendet werden. -
Seite 20: Bedienung
Abb. 3 gewünschten Winkel (diesen Wert können Sie an der Geräterückseite ablesen). Drehen Sie Benutzen Sie nur scharfe und den Knopf (12) dann wieder im Uhrzeigersinn unbeschädigte Sägeblätter. fest. Zerbrochene oder verbogene Sägeblätter sind sofort zu erneuern. Wechseln der kohlebürsten Abb. -
Seite 21: Service Und Wartung
5. Service und wartung • Heben Sie die Schutzabdeckungsverriegelung mit dem Knopf (3) an. Vergewissern Sie sich immer, dass das • Bewegen Sie die Säge jetzt langsam nach Gerät nicht an das Netz angeschlossen unten, sodass das Sägeblatt das Werkstück ist, wenn Sie Wartungsarbeiten an dem durchsägt und sich durch den Schlitz im Tisch Mechanismus vornehmen. - Seite 22 Gehrungsschnitthebel ist verstopft Garantie • Späne und/oder Staub müssen entfernt Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der werden. separat beigefügten Garantiekarte. 4. Der Motor erreicht die volle Drehzahl nur Das Produkt und das Benutzerhandbuch können schwer geändert werden. Die technischen Daten können •...
- Seite 96 W. Dekens CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...
-
Seite 98: Exploded View
Exploded view... - Seite 100 1403-18 WWW.FERM.COM © 2013 Ferm B.V.