Siemens SITRANS TH100 Betriebsanleitung Seite 215

FM/CSA
Ausgangsklemmen
SITRANS TH/
SITRANS TF Einkam‐
mergehäuse: 1, 2
SITRANS TR: 3, 4
SITRANS TF Zweikam‐
mergehäuse: (+) und
(-)
• Zulässige Umge‐
bungstemperatur
Ausgangsklemmen
SITRANS TH/
SITRANS TF Einkam‐
mergehäuse: 1, 2
SITRANS TR: 3, 4
SITRANS TF Zweikam‐
mergehäuse: (+) und
(-)
• Zulässige Umge‐
bungstemperatur
Eingangsklemmen
SITRANS TH/TF: 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9
SITRANS TR: 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12
• Zündschutzart "Nicht‐
zündfähig NI"
Benennung
SITRANS TH100/TH320/TH420/TR320/TR420/TF320/TF420 mit 4 bis 20 mA/HART
Betriebsanleitung, 05/2020, A5E41864821-AB
SITRANS TH/TR
U = DC 30 V, I = 100 mA, P
i i
750 mW, L = 0 μH, C = 1,0 nF
i i
-50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F)
Temperaturklasse T4
-50 ... +75 °C (-58 ... +176 °F)
Temperaturklasse T5
-50 ... +60 °C (-58 ... +140 °F)
Temperaturklasse T6
U = DC 30 V, I = 120 mA, P
i i
900 mW, L = 0 μH, C = 1,0 nF
i i
-50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F)
Temperaturklasse T4
-50 ... +70 °C (-58 ... +158 °F)
Temperaturklasse T5
-50 ... +55 °C (-58 ... +131 °F)
Temperaturklasse T6
TH/TR/TF320
U = DC 7,2 V, I = 12,9 mA, P
o o
13,5 μF
TH/TR/TF420 (Eingang 1 oder 2)
U = DC 7,2 V, I = 7,3 mA, P
o o
13,5 μF
Treffen Sie Maßnahmen, damit die Versorgungsspannung (inklusive Transienten) nicht über 140 %
der Bemessungsspannung ansteigt.
NI, CL I, Div 2, GP ABCD T6...T4
CL I, Zone 2, AEx nA IIC T6 ... T4 Gc
Ex nA IIC T6 ... T4 Gc
CL I, Div 2, GP ABCD, T6...T4
Ex nA IIC T6...T4 Gc
12.2 SITRANS TH320/TH420/TR320/TR420/TF320/TF420
SITRANS TF
= U = DC 30 V, I = 100 mA, Pi =
i i i
750 mW, L = 0 μH, C
i
-50 ... +75 °C (-58 ... +167 °F)
Temperaturklasse T4
-50 ... +45 °C (-58 ... +113 °F)
Temperaturklasse T6
SITRANS TF mit Display -40 °C
(-40 °F)
= U = DC 30 V, I = 120 mA, P
i i i
900 mW, L = 0 μH, C
i
-50 ... +70 °C (-58 ... +158 °F)
Temperaturklasse T4
-50 ... +40 °C (-58 ... +104 °F)
Temperaturklasse T6
= 23,3 mW, L = 200 mH, C
o o
= 13,2 mW, L = 667 mH, C
o o
Technische Daten
Display
U = 37 V, I = 100 mA, P
i i
= 2,2 nF 750 mW, C = 2,2 nF, Li = 0 µH
i i
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Temperaturklasse T4
1)
-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)
Temperaturklasse T6
1)
= U = 30 V, I = 120 mA, P
i i i
= 2,2 nF 900 mW, C = 2,2 nF, L
i i
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Temperaturklasse T4
1)
-40 ... +55 °C (-40 ... +131 °F)
Temperaturklasse T6
1)
-
=
o
=
o
=
i
=
i
= 0 µH
i
215