Nederlands; De Verschillende Onderdelen; Dansk - Braun 4192 Handbuch

Si raccomanda di non gettare
il prodotto nella spazzatura al
termine della sua vita utile.
Per lo smaltimento, rivolgersi ad un
qualsiasi Centro Assistenza Braun o
ad un centro specifico.

Nederlands

Onze producten voldoen aan de
hoogste eisen voor kwaliteit, functio-
naliteit en ontwerp.
Wij hopen dat u veel plezier zult
beleven aan uw nieuwe Braun-
apparaat.
Lees alle instructies zorgvuldig
door voordat u het apparaat in
gebruik neemt.
Let op
• Het mes is zeer scherp!
• Haal altijd de stekker uit het stop-
contact wanneer u het apparaat
onbeheerd achter-laat, voordat u
het apparaat in elkaar zet of uit
elkaarhaalt en bij de reiniging en
het opbergen van het apparaat.
• Het apparaat dient buiten het
bereik van kinderen bewaard te
worden.
• Het motorgedeelte
stromend water houden; ook niet
onderdompelen in water.
• De elektrische apparaten van
Braun voldoen aan de hiervoor
geldende veiligheidsnormen.
Reparaties en vervanging van het
lichtnetsnoer dienen alleen te
worden uitgevoerd door daartoe
bevoegd onderhoudspersoneel.
Wanneer reparaties onjuist of
door ondeskundige personen
worden uitgevoerd, kan dit ge-
vaar opleveren voor de gebruiker.
• Controleer, voordat u de stekker
in het stopcontact steekt, of het
voltage van het stopcontact
overeenkomt met het voltage dat
staat vermeld op de onderkant
van het apparaat.
• Het apparaat is gemaakt voor
normale huishoudelijke hoeveel-
heden.
• De maatbeker
voor gebruik in de magnetron.
De verschillende
onderdelen
Motorgedeelte
A
Aan/uit-schakelaar
B
Knoppen om de staafmixer steel
C
los te klikken
Steel van staafmixer
D
Maatbeker met luchtdicht deksel
E
De bediening van de
staafmixer
De staafmixer is bij uitstek geschikt
voor het bereiden van (dip)sauzen,
soep, mayonaise en babyvoedsel,
maar ook voor het mixen van
drankjes en milkshakes.
1. Steek het motorgedeelte
steel van de mixer
vastklikt.
2. Houd de staafmixer in de schaal/
kom/pan etc. en druk op de aan/
uit-schakelaar
3. Om de steel na gebruik weer los
te klikken, houdt u de knoppen
ingedrukt terwijl u aan de steel
trekt.
8
niet onder
A
is niet geschikt
E
in de
A
totdat het
D
.
B
U kunt de staafmixer gebruiken in
combinatie met de maatbeker, maar
ook met kommen, schalen, pannen
etc. Als u tijdens het koken de
inhoud van een pan wilt pureren,
dient u de pan eerst van het fornuis
te halen. Anders kan de staafmixer
namelijk oververhit raken.
Recept voorbeeld: Mayonaise
200 – 250 ml olie
1 ei (zowel de dooier als het eiwit)
1 eetlepel citroensap of azijn
naar smaak zout en peper toevoe-
gen
Doe alle ingrediënten in boven-
staande volgorde in de maatbeker.
Houd de staafmixer net boven de
bodem van de maatbeker. Houd de
schakelaar ingedrukt totdat het
geheel goed vermengd is; beweeg
de staafmixer hierbij niet.
Vervolgens beweegt u de mixer,
zonder hem uit te zetten, langzaam
van boven naar beneden totdat er
een mooie gelijkmatige massa
ontstaat.
Schoonmaken
Het motorgedeelte
met een vochtig doekje worden
gereinigd. Alle andere onderdelen
zijn vaatwasmachinebestendig.
Toch is het aan te raden het mes
direct af te spoelen na het snijden
van erg zout voedsel. Let er ook op
dat u niet te veel afwas- of ontkalk-
middel in de vaatwasser doet.
Bij het snijden van gekleurd voedsel
(bijvoorbeeld worteltjes) kunnen de
plastic onderdelen verkleuren. Veeg
deze onderdelen af met plantaar-
dige olie voordat u ze in de vaat-
wasser doet.
Accessoires
(verkrijgbaar bij de servicecentra van
Braun; dit geldt echter niet in alle
landen)
CA-5000: Krachtige hakmolen,
ideaal voor vlees, kaas, kruiden,
noten, etc.
HC-5000: Kleine hakmolen met
hoge snelheid, ideaal voor kruiden,
uien, knoflook, Spaanse pepers,
noten, etc.
WH-5000: Garde voor slagroom,
eiwit, dessert mixen en cakes.
Bovenstaande kan worden
gewijzigd zonder dit kenbaar te
maken.
Dit produkt voldoet aan de
EMC-normen volgens de EEG
richtlijn 89/336 en aan de EG
laagspannings richtlijn 2006/95
Gooi dit apparaat aan het eind
van zijn nuttige levensduur
niet bij het huisafval. Lever
deze in bij een Braun Service Centre
of bij de door uw gemeente
aangewezen inleveradressen.

Dansk

Brauns produkter har den højeste
C
kvalitet i funktionalitet og design.
Vi håber, du bliver glad for dit nye
Braun apparat.
mag alleen
A
.