Verwandte Anleitungen für S&P TNHB/T ECOWATT ASR
Inhaltszusammenfassung für S&P TNHB/T ECOWATT ASR
- Seite 1 TNHB/T ECOWATT ASR TNVB/T ECOWATT ASR Dachventilatoren mit EC-Motor, mit Vorberitung für ASR System...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise ........................3 Sicherheitsbestimmungen und „CE“ Erklärung ................ 3 Sicherheitshinweise ......................... 3 Transport, Lagerung, Aufstellung ..................... 3 Gewährleistung......................... 4 Produktdetails ........................... 4 Einleitung / allgemeine Hinweise..................... 4 Schematische Darstellung und Funktionsweise................5 Schematische Darstellung ......................5 Installation ............................6 Dimensionen und Gewichte...................... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE 1.1 Sicherheitsbestimmungen und „CE“ Erklärung Dieses Produkt wurde unter Einhaltung von technischen Sicherheitsvorschriften und -vorschriften ge- mäß den EU-Normen hergestellt. Die CE-Erklärung kann zusammen mit den Hinweise von der Website www.solerpalau.de heruntergeladen werden. Bitte lesen die- Bedienungsanleitung sorgfältig durch, enthält wichtige... -
Seite 4: Gewährleistung
Bitte lagern Sie das Gerät original verpackt, trocken und wettergeschützt und halten Sie Lagertempe- raturen zwischen -10°C und +40°C ein. Bitte transportieren Sie das Gerät originalverpackt, vermeiden Sie während des Transportes Stoßbelastungen und sichern Sie es gegen Verrutschen und Kippen. Be- und Entladen muss mit der nötigen Sorgfalt und Vorsicht geschehen, vermeiden Sie ein Verwinden des Gehäuses. -
Seite 5: Schematische Darstellung Und Funktionsweise
SCHEMATISCHE DARSTELLUNG UND FUNKTIONSWEISE 4.1 Schematische Darstellung Die Darstellung zeigt die Kombination der CAIB/T Zuluftbox mit getrennten Warm-/Kaltwasser- register und Abluftventilatoren mit Motor außerhalb des Luftstroms / TED ECOWATT® ASR, ILHB/T-ECOWATT ASR oder JBRB ECOWATT® ASR Abluftventilatoren: TNHB / TNHT - TNVB / TNVT ECOWATT® ASR , ILHB/T ECOWATT®... -
Seite 6: Installation
INSTALLATION 5.1 Dimensionen und Gewichte TNHB/T ECOWATT TNVB/T ECOWATT ® ® Ø D Ø D Fixation E Fixation E Modell Gewicht H (kg) Gewicht V (kg) 289,1 325,8 1051 366,5 1070 407,3 1045 1279 513,1 1089 1223 1489 577,9 DEUTSCH 6/36 NT00000593-TN_B_T-ECOWATT-ASR_AL-200513... -
Seite 7: Transport
5.2 Transport Verwenden Sie geeignete und unbeschädigte Hebegurte, um Verletzungen oder Geräteschäden zu ver- meiden. Der Dachventilator muss an den 4 Hebeösen angehoben werden. Verwenden Sie Hebegurte mit einer Länge größer oder gleich der doppelten Dachventilatorhöhe. Die seitlichen Abdeckungen müssen vor dem Anheben entfernt werden (siehe § "3.4 Entfernen der Abde- ckungen"). -
Seite 8: Zubehör, Übersicht Und Montage
5.3 Zubehör, Übersicht und Montage 5.3.1 Anschlußstück für Rohre JCC Eine Kombination mit Verschlussklappen oder der Anschlussplatte ist nicht möglich. Achten Sie darauf, dass das Rohr den Ventilator tragen kann. ¾ Installieren Sie die 4 Winkel (B) und die 2 Schlauchschellen (C) am Rohr. - Seite 9 ¾ Achten Sie darauf, dass in Kipprichtung aus- reichend Platz ist, damit der Ventilator nicht anstößt wenn er gekippt wird. ¾ Sorgen Sie dafür, dass das Anschlusskabel lang genug ist und nicht spannt, wenn der Ventilator gekippt wird. lug piece Achten Sie darauf, dass der Dachsockel ausrei- Chain hinge...
-
Seite 10: Dachsockel Ach Iso Und Aci Iso
5.3.4 Dachsockel ACH ISO und ACI ISO Zur Montage an ein Rundrohrsystem benötigen Sie die Anschlussplatte AJPA ACH ISO ACI ISO Gewicht [kg] Zubehör Baugröße ACI ISO Größe ACH ISO Winkel 30° 355/400 15,5 11,2 450/500 19,0 14,8 29,5 24,2 1066 37,0 32,4... -
Seite 11: Montage Des Dachventilators
5.5 Montage des Dachventilators Die Montagefläche des Dachventilators sollte so eben wie möglich sein (Wir empfehlen einen Dachso- ckel). Legen Sie ein Schaumdichtband zwischen Dachsockel und Grundplatte (nicht im Lieferumfang). Die maximal zulässige Neigung von der Motorachse beträgt 2,5° (siehe Abbildung unten). Mutter und Unterlegscheibe Schaumsichtband Achten Sie darauf, dass die Grundplatte die Montagefläche komplett überdeckt, um regendicht zu sein. Vergewissern Sie sich, dass die Unterkonstruktion das Gewicht des Ventilators (und Zubehör) tragen kann. Befestigen Sie den Ventilator an den vier Ecken (Bohrung Ø 20 mm), Unterlegscheiben empfohlen. Wenn die Befestigungsschrauben nicht richtig angezogen sind, kann es zu störenden Geräuschen und Vibrationen kommen. -
Seite 12: Revisions- / Wartungsschalter
6.2 Revisions- / Wartungsschalter Leistung Spannung [A] Spannung [A] Modell Wartungsschalter Absicherung [kW] 230V 400V 0,70 3,05 INTZ 1V15 10 A 0,72 3,05 INTZ 1V15 10 A 1.24 5,40 INTZ 1V15 10 A 1,70 3,52 INTZ 1V15 16 A 3,16 6,99 INTZ 1V15 16 A... - Seite 13 Anschluss Modelle mit Revisionsschalter INTZ 22A Baugrößen 710 mit Invento S Regelung INTZ 22 A DEUTSCH 13/36 NT00000593-TN_B_T-ECOWATT-ASR_AL-200513...
-
Seite 14: Lage Der Anschlüsse Beim Zuluftgerät Caib / T Pro-Reg
6.3 Lage der Anschlüsse beim Zuluftgerät CAIB / T PRO-REG® CAIB / T PRO-REG® Baugrößen 10 / 20 / 30 / 40 – Anschlusskasten extern CAIB / T PRO-REG® CAIB / T PRO-REG® E-Heizregister Wasserführende Register Anschlüsse im Anschlusskasten CAIT PRO-REG® Baugröße 48 und größer- Anschlüsse innenliegend Anschlüsse im Schaltschrank DEUTSCH... -
Seite 15: Ein- / Ausgänge Am Corrigo Bei Verwendung Des "Kscr/Dr-Cuisine Asr
6.4 Ein- / Ausgänge am CORRIGO bei Verwendung des "KSCR/DR-Cuisine ASR" HINWEIS: Nach dem Laden des ASR-Programms beim Zuluftgerät CAIB / CAIT PRO-REG ändern sich die hervorgehobenen Ein-/und Ausgänge gegenüber dem Standardprogramm N° Klemmen Beschreibung Analoge Eingänge (1-G0) Zuluft Temp. Sensor (3-G0) Frei (Abluft Temp. Sensor) (5-G0) Frei / Frostschutz (7-G0) Außenluft Temp. Sensor Analoge Eingänge (universell) UIA1 (G0-9-V+) -
Seite 16: Anschluss Caib / T Pro-Reg ® An Die Abluftventilatoren
6.5 Anschluss CAIB / T PRO-REG an die Abluftventilatoren ® TNHB / TNHT - TNVB / TNVT ECOWATT ASR oder ILHB / T ECOWATT ® ® oder CRCB/T ECOWATT ASR - Entrauchung NUR über Abluft ® Abluftventilator TN_B / T ECOWATT® ASR oder ILHB / T®... -
Seite 17: Anschluss Caib / T Pro-Reg ® An Die Abluftventilatoren
6.6 Anschluss CAIB / T PRO-REG an die Abluftventilatoren ® TNHB / TNHT - TNVB / TNVT ECOWATT ASR oder ILHB / T ECOWATT ® ® oder CRCB/T ECOWATT ASR - Entrauchung über Abluft mit Zuluft ® Abluftventilator TN_B / T ECOWATT® ASR oder ILHB / T®... -
Seite 18: Inbetriebnahme Und Einstellung Am Caib/T Pro-Reg
INBETRIEBNAHME UND EINSTELLUNG AM CAIB/T PRO-REG Dieses Kapitel enthält alle nötigen Schritte, um das ASR System zu starten: • 6.2 Zurücksetzen (Reset) des CORRIGO • 6.2 Laden des Programms "KSDR CUISINE ASR" • 6.3 Inbetriebnahme des Systems • 6.4 Funktionsprüfung • 6.5 Extraktion initialisieren 7.1 Zurücksetzen (Reset) des CORRIGO • Schalten Sie das CAIB / T-Gerät am Haupt- schalter aus. -
Seite 19: Das Programm "Ksdr Cuisine Asr" Laden
7.2 Das Programm "KSDR CUISINE ASR" laden 2012-06-26 14:02 • Drücken Sie auf der ETD-Bedientermial das Element unten rechts, 21.4°C um auf das Menü zuzugreifen. 2500 m3/h Etat du système: Marche Menu • Drücken Sie die Menütaste Erweiterte Einstellungen. Paramètres avancés Application System •... -
Seite 20: Inbetriebnahme Des Systems
The Corrigo program • Der Bildschirm zeigt an, dass das Laden des Programms gestartet is being activated. wurde. Paramètres avancés • Warten Sie mindestens 2 Minuten. Selbst wenn der Bildschirm Centrale Simple Flux 2016-06-16 13h09 wechselt, Système : Fonct normal •... - Seite 21 PIN-Code eingeben : Abbr. 1111 • Geben Sie den Pin ein, 1111. Einstellungen Be- und Entlüftungsbetrieb • Wählen Sie den VAV-Modus mit der entsprechenden Taste. • Um die Sollwerte einzugeben, tippen Sie in die Zeile, die Sie ändern möchten. Über das numerische Tastenfeld können Sie den Wert direkt eingeben und mit OK bestätigen.
- Seite 22 • Geben Sie hier den K-Faktor und den Typ des Drucksensores der Einstellungen entsprechende CAIB / T PRO REG ein, die Werte finden Sie in Supply air fan (Zuluft) Kapitel 7. Tabelle der Standardeinstellungen ... Seite 31. K-Faktor : 148 •...
- Seite 23 Einstellungen Heizregistertyp • Wählen Sie das verwendete Heizregister, entsprechend der CAIB / T PRO REG ® • Mir der Taste wechseln Sie zum nächsten Bildschirm Elektisch Wasserregister DX coil Nachheizung Erhitzer Modbus slave • Dient zur Eingabe der Modbus-Eigenschaften des Adresse CAIB / T PRO REG®-Geräts bei Anschluss an eine GLT.
-
Seite 24: Funktionsprüfung
ü Init • Tippen Sie auf VAV Menü • Wählen Sie "AUTO". • Die Anlage kann nun über den Sollwertsteller SWG bedient wer- den. Manuell 0.0V Auto 1371 m3/h 7.4 Funktionsprüfung Führen Sie eine Funktionsprüfung durch, um zu gewährleisten, dass die zuvor eingestellten Parameter erreicht werden und die Anlage alle Funktionen erfüllt. -
Seite 25: Initialisierung Der Abluft
2020-05-26 14:02 • Kontrollieren Sie am ETD Bedienterminal, ob die zuvor einge- 21.0°C stellten, minimalen Volumenströme [m³/h] für Zu- und Abluft er- Temperatursollwert reicht werden. 900 m3/h 1000 m3/h Betrieb : Ein Sollten die angezeigten Werte stark von den Sollwerten abweichen, besonders der Max-Wert, überprüfen Sie nochmals ob die K-Faktor und Angabe zum Drucksensor richtig sind. - Seite 26 Initialization Vmin • Die Initialisierung auf Vmin ist abgeschlossen, wenn die Mel- Extract 1000 m3/h (Abl.) dung "Initialisierung abgeschlossen" angezeigt wird. Actual 1050 m3/h • Der Regler hat das zu Vmin zugehörige Signal gespeichert. Start Initialization Vmin • Mir der Taste wechseln Sie zum nächsten Bildschirm.
-
Seite 27: Parametrisierung Bei Erhötem Zuluftbedarf (Digitaler Eingang 1)
Initialisation Vmax • Die Initialisierung auf Vmax ist abgeschlossen, wenn die Meldung "Initialisierung abgeschlossen" angezeigt wird. Extract 2700 m3/h ...% (Abl.) • Der Regler hat das zu Vmax zugehörige Signal gespeichert. Actual 2650 m3/h Start Initialization Vmax Initialisierung abgeschlossen Das System ist über des SWG parametriert und betriebsbereit. Sollten sich die Soll-Volumenströme ändern (z.B. - Seite 28 Voreinstellungen Centrale Double Flux 2014-08-19 • Mir der Taste die Menüzeile "Zugriffsrechte" auswählen. Systeme: Betrieb C: 24.0C /R: 17.8C Temperaturregleung Ventilatorregelung Tippen Sie 2 mal die Taste um in das Untermenü zu gelangen. Schaltuhr Zugri srechte Einloggen Code eingeben **** •...
-
Seite 29: Bedienung Des Systems
BEDIENUNG DES SYSTEMS 8.1 EIN / AUS, Anpassung des Volumenstroms Das System kann über den Schalter am SWG EIN / AUS geschaltet werden und über den Drehknopf kön- nen Sie den Volumenstrom anpassen. 2020-05-26 14:02 21.0°C • Hier tippen um ins Hauptmenü zu gelangen. Temperatursollwert 2500 m3/h 2500 m3/h... -
Seite 30: Entrauchungsmodus (Feuer)
ü Init • Mit der Taste gelangen Sie ins Temperaturmenü. Temperature • Der Standardwert von +21 °C kann direkt überschrieben werden. Desired (setp.) +21.0°C • Der PIN 1111 ist erforderlich. Outdoor +10.8°C Supply +20.9°C (Zuluft) Ventilation control Konstant Zulufttemperaturregelung 8.3 Entrauchungsmodus (FEUER) Wenn der Entrauchungsmodus (FEUER) durch den BDEA-Schlagschalter ausgelöst wird, arbeiten die Zu- und Abluftventilatoren gemäß der festgelegten Einstellungen: 2020-05-26 14:02 •... -
Seite 31: Tabelle Der Standard Einstellungen
TABELLE DER STANDARD EINSTELLUNGEN Zuluft CAIB / CAIT PR-REG Differenzdruckmessumformer P- Band I- Band (Zeit) Modell K-Faktor Signal Skala [Pa] CAIB 10 0,5 - 4,5 0 - 800 8000 CAIB/T 20 0,5 - 4,5 0 - 800 8000 CAIB/T 30 0,5 - 4,5 0 - 800 8000... -
Seite 32: Wartung
10. WARTUNG • Tragen von geeigneter Kleidung bei jeder Wartungs- oder Reparaturmaßnahme • Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich durch ausgebildetes Fachpersonal und nach den jeweils geltenden Vorschriften durchgeführt werden. • Vor allen Arbeiten sind die Geräte vom Netz zu trennen und gegen Wiedereinschalten zu sichern. •... -
Seite 33: Ersatzteiletnhb / Tnvb / Tnht / Tnvt Ecowatt® Asr
10.3 ErsatzteileTNHB / TNVB / TNHT / TNVT ECOWATT® ASR Modell Artikel Nr. Beschreibung TNHB/T/V F400 ECOWATT 355 & 400 071312 Kunststoffabdeckung TED 355-400 RAL 7024 ABS-PMMA ® TNHB/T-V F400 ECOWATT 450 & 500 071313 Kunststoffabdeckung TED 450-500 RAL 7024 ABS-PMMA ®... - Seite 34 DEUTSCH 34/36 NT00000593-TN_B_T-ECOWATT-ASR_AL-200513...
- Seite 35 DEUTSCH 35/36 NT00000593-TN_B_T-ECOWATT-ASR_AL-200513...
- Seite 36 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tel. +34 93 571 93 00 Fax +34 93 571 93 01 www.solerpalau.com S&P behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung durchzuführen. S&P Deutschland GmbH Soler &...