Przeznaczenie Urządzenia - PANSAM A533161 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

obrabianego przedmiotu. Używać
instrukcjami pracodawcy oraz zgodnie z wymogami higieny i
bezpieczeństwa. Obsługę i konserwację narzędzia pneumatycznego
należy przeprowadzać według zaleceń instrukcji obsługi, pozwoli
uniknąć niepotrzebnego wzrostu poziomu hałasu. Jeżeli narzędzie
pneumatyczne posiada tłumik, zawsze należy upewnić się, że jest
prawidłowo zamontowany podczas użytkowania narzędzia. Wybrać,
konserwować i wymienić zużyte narzędzia wstawiane według zaleceń
instrukcji obsługi. Pozwoli to uniknąć niepotrzebnego wzrostu hałasu.

Zagrożenie drganiami. Narażenie na drgania może spowodować
trwałe uszkodzenia nerwów i ukrwienia rąk oraz ramion. Trzymać ręce
z dala od gniazd wkrętaków. Należy się ciepło ubrać podczas pracy w
niskich temperaturach oraz utrzymywać ręce ciepłe i suche. Jeśli
wystąpi drętwienie, mrowienie, ból lub wybielanie skóry w palcach i
dłoni, zaprzestać używania narzędzia pneumatycznego, następnie
poinformować pracodawcę oraz skonsultować się z lekarzem. Obsługa
i konserwacja narzędzia pneumatycznego według zaleceń instrukcji
obsługi, pozwoli uniknąć niepotrzebnego wzrostu poziomu drgań. Nie
używać zużytych lub źle dopasowanych nasadek, ponieważ może
spowodować znaczny wzrost poziomu drgań. Wybrać, konserwować i
wymienić zużyte narzędzia wstawiane według zaleceń instrukcji
obsługi. Pozwoli to uniknąć niepotrzebnego wzrostu poziomu drgań.
Tam gdzie jest to możliwe powinien być stosowany montaż
osłaniający. Jeżeli jest to możliwe należy podpierać ciężar narzędzia w
stojaku, napinaczu lub równoważniku.

Trzymać narzędzie lekkim, ale pewnym chwytem, z uwzględnieniem
wymaganych sił reakcji, ponieważ zagrożenie pochodzące od drgań
jest zazwyczaj większe, gdy siła chwytu jest wyższa.

instrukcje bezpieczeństwa
Dodatkowe
pneumatycznych

Powietrze pod ciśnieniem może spowodować poważne obrażenia: -
zawsze odciąć dopływ powietrza, opróżnić wąż z ciśnienia powietrza i
odłączyć narzędzie od dopływu powietrza, gdy: nie jest używane,
przed wymianą akcesoriów lub przy wykonywaniem napraw
- nigdy nie kierować powietrza na siebie lub kogokolwiek innego.

Uderzenie wężem może spowodować poważne obrażenia. Zawsze
należy przeprowadzić kontrolę pod kątem uszkodzonych lub luźnych
węży i złączek. Zimne powietrze należy kierować z dala od rąk. Nie
stosować szybkozłącza na wlocie narzędzia udarowego
powietrzno-hydraulicznego. Stosować gwintowane złączki wykonane
ze stali hartowanej (lub materiału o podobnej wytrzymałości). Za
każdym razem gdy są stosowane uniwersalne połączenia zakręcane
(połączenia kłowe), należy zastosować trzpienie zabezpieczające i
łączniki zabezpieczające przeciwko możliwości uszkodzenia połączeń
pomiędzy wężami oraz pomiędzy
przekraczać maksymalnego
narzędzia. Ciśnienie powietrza
bezpieczeństwa i wpływa na wydajność w systemach z regulowanym
momentem obrotowym i narzędziach obrotów ciągłych. W takim
przypadku powinny być zachowane wymagania odnośnie długości i
średnicy węży. Nigdy nie przenosić narzędzia, trzymając za wąż.
3. Opis urządzenia (rys a)
Rys. A: 1.Korpus, 2.Trzpień do mocowania nasadek, 3.Spust, 4.Pokrętło
regulacji mocy, 5.Rękojeść/uchwyt, 6.Przełącznik kierunku obrotów,
7.Przyłącze sprężonego powietrza
4. Przeznaczenie urządzenia
Dopuszcza się wykorzystanie
budowlanych, warsztatach naprawczych, w pracach amatorskich przy
równoczesnym przestrzeganiu warunków użytkowania
I dopuszczalnych warunków pracy , zawartych w instrukcji obsługi. Klucz
pneumatyczny przy współpracy z kompresorem, służy do odkręcania śrub,
nakrętek w kołach samochodowych.
Dotyczy A533162
W konstrukcji klucza zastosowany jest mechanizm udarowy typu TWIN
HAMMER (znany również jako „podwójny bijak"). System TWIN HAMMER
składa się z dwóch młotów, obracających się dookoła wrzeciona w
zamkniętym systemie. Takie rozwiązanie pozwala na osiągnięcie dużego
momentu obrotowego w ciągu pierwszych obrotów wirnika, ponieważ oba
młoty mogą uderzać jednocześnie z obu stron. Taka konstrukcja składająca
się z dwóch młotów pierścieniowych cechuje się dużą wytrzymałością i
szczególnie nadaje się do długich cykli pracy. Kolejną zaletą tego
rozwiązania jest względnie niewielka ilość elementów składowych, dzięki
czemu łatwo go serwisować.
mechanizmem TWIN-HAMMER powinien być stosowany tam gdzie
wymagana jest najwyższa wydajność.
Przed użyciem należy bezwzględnie zapoznać się
instrukcją obsługi.
5. Ograniczenia użycia
Klucz pneumatyczny z akcesoriami może być użytkowany tylko zgodnie z
zamieszczonymi informacjami w dalszej treści "Użytkowanie urządzenia".
W konstrukcji i budowie klucza
zastosowanie go do użytku przy domowego.
ochrony słuchu zgodnie
dotyczące narzędzi
wężem i narzędziem. Nie
ciśnienia powietrza podanego
ma
krytyczne znaczenia
urządzenia w pracach remontowo-
Klucz pneumatyczny A533162
pneumatycznego przewidziano
Samowolne zmiany w
z budowie mechanicznej, wszelkie modyfikacje, czynności obsługowe nie
opisane w Instrukcji Obsługi będą traktowane za bezprawne i powodują
natychmiastową utratę Praw Gwarancyjnych, a deklaracja zgodności traci
ważność.
DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY
Klucz może być użytkowany tylko w pomieszczeniach zamkniętych.
Powietrze oczyszczone, mgła olejowa. Przepuszczone poprzez jednostkę z
reduktorem ciśnienia i naolejaczem
mgłowym + osuszaczem. Chronić przed wilgocią.
6. Dane techniczne
Model
Ciśnienie zasilania
Maksymalny moment
Zmiana kierunku obrotów
Prędkość obrotowa
Przyłącze
Poziom mocy dźwięku Lwa (wg EN
ISO 11148-6:2012)
Poziom ciśnienia dźwięku Lpa (wg EN
ISO 11148-6:2012)
Niepewność pomiaru Kpa/Kwa
Poziom drgań ah
Niepewność pomiaru Kah
Emisja hałasu została określona zgodnie z ISO 15744, wartości podano
powyżej w tabeli.
Wartość łączona drgań a
normą ISO 28927-7 i podano w tabeli
7. Przygotowanie do pracy
Przed dokonaniem
końcówek roboczych należy się upewnić, że urządzenie jest
odłączone od kompresora.
W spodzie rękojeści urządzenia A533162 znajduje się
gniazdo zabezpieczone gumową zaślepką, którą należy wyjąć (Rys. B).
W gniazdo wkręca się szybkozłączkę dołączoną do zestawu, za pomocą
klucza płaskiego 14, przytrzymując obrotowe gniazdo kluczem 23 (Rys. C).
Wkręcenie szybkozłączki umożliwia szybkie podłączanie i odłączanie
narzędzia do instalacji zasilającej.
Sprawdzić stan węża ciśnieniowego, w przypadku
stwierdzenia uszkodzenia węża nie podłączać do narzędzia.
oraz
Sprawdzić zaciski przyłączeniowe na wężu i na kluczu.
Podłączenie zasilania powietrzem
Schemat prawidłowego podłączenia klucza do układu zasilania sprężonym
pokazano na schemacie (Rys. E). Taki układ podłączenia
powietrzem
zapewni skuteczność i trwałość narzędzia. Zastosowanie naolejacza
pomaga w dostarczeniu czynnika smarującego do narzędzia. Należy
dla
pamiętać o każdorazowym sprawdzaniu poziomu oleju.
dla
schemacie pokazano zastosowanie filtra, który ma na celu usunięcie z
powietrza wody i zanieczyszczeń. Są to czynniki przyspieszające
powstawanie korozji. Należy codziennie kontrolować stan wody w filtrze i
gdy zachodzi taka konieczność, to należy ją spuścić.
8. Użytkowanie urządzenia
Nigdy nie należy uruchamiać narzędzia jeżeli
wcześniej się go
wyposażonym w wymagane środki ochrony osobistej.Osoby
znajdujące się w
pneumatycznym-udarowym
wyposażone w odpowiednie środki BHP (ochronniki słuchu,
okulary).
1. Do wlotu powietrza (spód rękojeści) należy wprowadzić kilka kropel oleju
smarującego (Rys. A-7 dla A533161, Rys. D dla A533162) w przypadku
gdy w układzie podłączeniowym nie zastosowano naolejacza.
Zalecany olej: Pansam Premium nr kat. A531002.
2. Do klucza pneumatycznego z nałożoną nasadką podłączyć źródło
sprężonego powietrza (zgodnie ze schematem (Rys. E) )
Dotyczy A533161
3. Ustawić kierunek obrotu wrzeciona - wcisnąć przełącznik kierunku
obrotów (Rys. A-6) znajdujący się ponad spustem w pozycję "F" aby
uzyskać kierunek "wkręcanie", w pozycję „R" aby uzyskać kierunek
„odkręcanie".
4. Aby ustawić przepływ powietrza odpowiedzialny za prędkość obrotową
klucza należy przekręcić pokrętło (Rys. A-4): 1- przepływ minimalny, 4-
przepływ maksymalny.
z
5. Wcisnąć spust klucza (Rys. A -3).
Dotyczy A533162
3. Ustawić kierunek wirowania trzpienia za pomocą pokrętła znajdującego
się z tyłu klucza (Rys. D). Poz. 1 - odkręcanie z jedną maksymalną siłą.
Poz. 2 - dokręcanie, regulacja siły dokręcania.
4. Wcisnąć spust klucza.
Aby ustawić prędkość wirowania należy przekręcić pokrętło znajdujące się
z tyłu klucza.
A533161 A533162
6,2bar 6,3bar
310Nm 570Nm
Tak Tak
7000min-1 7500min-1
1/4" 1/4"
99,3 dB 109,3 dB(A)
88,3 dB 98,3 dB(A)
3,0 dB 3,0 dB(A)
3,44 m/s2 8,21 m/s2
1,5 m/s2 1,31 m/s2
oraz niepewność pomiaru określono zgodnie z
h
jakiegokolwiek
nie sprawdziło oraz nie
pobliżu strefy pracy
muszą koniecznie
montażu
gwintowane
Dodatkowo w
jest się
kluczem
być
5