Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Ihre Betriebsanleitung
Digitale Version im Internet
http://go.skoda.eu/owners-manuals
ŠKODA FABIA 07.2020
Němčina/German
6V0012705AN
BETRIEBSANLEITUNG
ŠKODA FABIA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Skoda FABIA 2020

  • Seite 1 Ihre Betriebsanleitung Digitale Version im Internet http://go.skoda.eu/owners-manuals BETRIEBSANLEITUNG ŠKODA FABIA ŠKODA FABIA 07.2020 Němčina/German 6V0012705AN...
  • Seite 2 Dokumentation der Fahrzeugübergabe Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Datum der Fahrzeugübergabe ________ / ________ / ________________ ŠKODA Partner Stempel und Unterschrift des Verkäufers Ich bestätige, dass mir das Fahrzeug im ordnungsgemäßen Zustand übergeben wurde und ich mit dessen richtiger Handhabung sowie den Garantiebedingungen vertraut gemacht wurde. Unterschrift des Kunden Verfügt das Fahrzeug über die Garantieverlängerung? NEIN...
  • Seite 3 Fahrzeughalter Fahrzeughalter 1. Fahrzeughalter 2. Fahrzeughalter Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen __________________________________________ __________________________________________ gehört: gehört: Titel, Name / Firma: Titel, Name / Firma: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Adresse: Adresse: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Telefon:...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Innenspiegel Außenspiegel Fahrzeughalter Rückhaltesysteme und Airbags Sicherheitsgurte Über die Betriebsanleitung Kindersitz Über die Betriebsanleitung Befestigungselemente für Kindersitze Airbags Erläuterungen Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag Fahrzeugübersichten Beleuchtung, Scheibenwischer und - Vorderer Fahrzeugbereich wascher Hinterer Fahrzeugbereich Außenbeleuchtung Fahrerplatz Außenbeleuchtung COMING HOME, Mittelkonsole und Beifahrerplatz LEAVING HOME Motorraum Fernlichtassistent Light Assist...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Verwaltung mobiler Geräte Starthilfekabel verwenden Telefon Sicherungen WLAN Sicherungen in der Schalttafel Datenverbindung Sicherungen im Motorraum SmartLink Räder Navigation Reifen und Felgen 102 Online-Dienste Ganzjahres- oder Winterreifen ŠKODA Connect Schneeketten Benutzerregistrierung und Aktivierung der Reserve- und Notrad ŠKODA Connect-Dienste Rad wechseln und Fahrzeug anheben Einstellung des Schutzes personenbezogener Pannenset...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Technische Daten und Vorschriften Vorschriften zu den technischen Daten Fahrzeugkenndaten Maximal zulässige Gewichte Betriebsgewicht Fahrzeugabmessungen Motorspezifikationen Personenbezogene Daten Informationen zu den Funkanlagen im Fahrzeug Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien Stichwortverzeichnis...
  • Seite 7: Über Die Betriebsanleitung

    Informationen bezüglich der Fahrzeugbedie- nung und Fahrzeugwartung enthalten. In der digitalen Version der Betriebsanleitung sind vollständige Informationen bezüglich der Fahr- zeugbedienung enthalten. Die digitale Version ist an den folgenden Stellen ver- fügbar. Auf den ŠKODA-Internetseiten. ▶ In der mobilen Anwendung MyŠKODA. ▶ http://go.skoda.eu/owners-manuals...
  • Seite 8: Erläuterungen

    Erläuterungen Erläuterungen Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Durchführung von Servicearbeiten für die Fahr- zeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fach- betrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein ŠKODA Servicepartner, als auch eine unabhängi- ge Werkstatt sein. „ŠKODA Servicepartner“ - Werkstatt, die vertrag- lich durch die Gesellschaft ŠKODA AUTO oder deren Vertriebspartner autorisiert worden ist,...
  • Seite 9: Fahrzeugübersichten

    Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich Fahrzeugübersichten Vorderer Fahrzeugbereich Unter der Frontscheibe: Kamera für Assistenzsysteme. ▶ Lichtsensor für automatische Fahrlichtschaltung » Seite ▶ Regensensor für Wisch-Automatik » Seite ▶ Scheibenwischer - Bedienung » Seite Entriegelungshebel für Motorraumklappe (an der Innenseite der Klappe) »...
  • Seite 10 Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich Außenspiegel - Bedienung » Seite Fenster der Seitentüren: Elektrische Fensterheber » Seite ▶ Mechanische Fensterheber » Seite ▶ › Die Sensoren und Kameras für Assistenzsysteme sauber halten » Seite...
  • Seite 11: Hinterer Fahrzeugbereich

    Fahrzeugübersichten › Hinterer Fahrzeugbereich Hinterer Fahrzeugbereich Heckscheibe - Beheizung » Seite Heckscheibenwischer und -wascher - Bedienung » Seite Griff der Gepäckraumklappe: Klappenbedienung » Seite ▶ Kamera für Assistenzsysteme. ▶ Rückleuchten: Bedienung » Seite ▶ Glühlampenwechsel » Seite ▶ Radarsensoren für Assistenzsysteme (im Stoßfänger). Ultraschallsensoren für Assistenzsysteme.
  • Seite 12: Fahrerplatz

    Fahrzeugübersichten › Fahrerplatz Fahrerplatz Mittelkonsole und Beifahrerplatz Kontrollleuchte des „Totwinkel“-Assistenten Tasten und Kontrollleuchten (je nach Ausstat- » Seite 121. tung). Tasten: Türöffnungshebel » Seite Sitzheizung links » Seite ▶ Außenspiegelbedienung » Seite Heckscheibenbeheizung » Seite ▶ Luftaustrittsdüse. Zentralverriegelung » Seite ▶...
  • Seite 13: Motorraum

    Fahrzeugübersichten › Motorraum Motorraum Display des Kombi-Instruments bedienen » Sei- Kühlmittelausgleichsbehälter » Seite 126. Motorölmessstab » Seite 125. Motoröleinfüllöffnung » Seite 125. Bremsflüssigkeitsbehälter » Seite 114. Fahrzeugbatterie » Seite 130. Sicherungskasten » Seite 134. Scheibenwaschwasserbehälter » Seite Tasten/Einstellräder am Multifunktionslenkrad Sprachbedienung ein-/ausschalten.
  • Seite 14: Kontrollleuchten

    Kontrollleuchten › Funktionsweise Kontrollleuchten Symbol Bedeutung Zeigt zusammen mit einer anderen Funktionsweise Kontrollleuchte eine Warnung an » Seite Die Kontrollleuchten im Kombi-Instrument zeigen den aktuellen Zustand bestimmter Funktionen bzw. Der Kraftstoffvorrat hat den Reser- Störungen an. vebereich erreicht. » Seite 129.
  • Seite 15 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Blinklicht rechts » Seite » Sei- Automatisches Getriebe überhitzt » Seite 111, » Seite 111. Anhängerblinkleuchten » Seite Automatisches Getriebe gestört » Seite 111, » Seite 111. Nebelscheinwerfer eingeschaltet Service-Ereignisse » Seite 155. »...
  • Seite 16 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Zeigt zusammen mit einer anderen Beifahrer-Frontairbag abgeschaltet Kontrollleuchte eine Gefährdung an » Seite » Seite Beifahrer-Frontairbag eingeschaltet Sicherheitsgurt vorn nicht angelegt » Seite » Seite Airbag-System gestört » Seite Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig Leuchtet 4 s und blinkt anschlie- »...
  • Seite 17 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Motoröldruck zu niedrig » Seite 126. Sicherer Abstand unterschritten » Seite 116. Motorölstand zu hoch oder Motor- Verbrauchsgünstiger Fahrzustand ölstandssensor gestört » Seite 126. » Seite 112. Motorölstand zu niedrig » Seite 126. Pausenempfehlung »...
  • Seite 18: Richtig Und Sicher

    Richtig und sicher › Einleitende Hinweise zur richtigen Nutzung Richtig und sicher Neue Bremsbeläge Neue Bremsbeläge leisten während der ersten Einleitende Hinweise zur richtigen 200 km nicht die bestmögliche Bremswirkung, diese müssen sich erst einschleifen. Deswegen besonders Nutzung vorsichtig fahren. Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, ▶...
  • Seite 19: Sensoren Und Kameras Funktionsfähig Halten

    Richtig und sicher › Sensoren und Kameras funktionsfähig halten Den Motor nicht mit zusätzlichen Dämmstoffen, z. Betriebsflüssigkeiten nicht bei laufendem Motor ▶ ▶ B. mit einer Decke, abdecken. verwenden oder prüfen. Bei Kontakt mit Betriebsflüssigkeiten, betroffene ▶ Stellen mit warmem Wasser abwaschen. Bei Be- Sensoren und Kameras funktionsfähig darf medizinische Hilfe aufsuchen.
  • Seite 20 Richtig und sicher › Vor der Fahrt folgenden Hinweise, damit auch bei einem Unfall alle und Brustbein mindestens 25 cm beträgt. › Insassen bestmöglich geschützt sind. Die Neigung der Sitzlehne so einstellen, dass das Lenkrad im oberen Punkt mit leicht angewinkelten Bevor Sie losfahren Armen erreicht wird.
  • Seite 21: Sicheres Fahren

    Richtig und sicher › Sicheres Fahren Im Entfaltungsbereich der Airbags » Seite 38 dürfen Gegenstände sicher transportieren sich keine Personen, Tiere oder Gegenstände, wie z. Beim Transport von schweren Gegenständen kommt B. Getränkehalter, Kleiderbügel u. Ä., befinden. es zu einer Schwerpunktverlagerung. Somit verän- dert sich auch das Fahrverhalten des Fahrzeugs.
  • Seite 22 20 Richtig und sicher › Sicheres Fahren Assistenzsysteme clever nutzen Maximal mit Schrittgeschwindigkeit fahren. Ande- ▶ Die Assistenzsysteme dienen lediglich zur Unterstüt- renfalls kann sich vor dem Fahrzeug eine Welle bil- zung und entbinden Sie nicht von der Verantwortung den, die den Wasserstand erhöht. für das Autofahren.
  • Seite 23: Notruf

    Richtig und sicher › Notruf › Das Bremspedal loslassen. https://www.skoda-auto.com/other/personal- data Fahrzeug verlassen Kinder nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück- lassen! Kinder können sich beim Umgang mit den Sitzen ▶ verletzen, die Parkbremse lösen u. Ä. Automatischer Start eines Gesprächs mit der Not- Kinder sind in Notsituationen nicht in der Lage, das ▶...
  • Seite 24: Nach Einem Unfall

    22 Richtig und sicher › Nach einem Unfall Nach einem Unfall Was ist nach einem Unfall zu tun Wenn das möglich ist, die folgenden Hinweise be- achten. › Die Zündung ausschalten. › Die Warnblinkanlage einschalten. › Das Warndreieck aufstellen, um die anderen Ver- kehrsteilnehmer zu warnen.
  • Seite 25: Schlüssel, Schlösser Und Alarmanlage

    Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüssel Schlüssel, Schlösser und Schlüsselbatterie wechseln Alarmanlage Die neue Batterie muss der Spezifikation der ur- sprünglichen Batterie entsprechen. Schlüssel › Den Schlüsselbart he- rausklappen. Schlüsselübersicht › Die Batterieabdeckung Fahrzeug verriegeln mit dem Daumen oder mit einem Schlitz- Gepäckraumklappe schraubendreher an bedienen...
  • Seite 26: Bedienung

    24 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Zentralverriegelung Die SAFE-Funktion schaltet sich beim Verriegeln des Einstellung der Entriegelungs- und Fahrzeugs von außen ein. Verriegelungsfunktion Im Display des Kombi-Instruments wird nach dem Die Einstellung der Entriegelungs- und Verriege- Ausschalten der Zündung eine Meldung bezüglich lungsfunktionen erfolgt im Infotainment im folgen- der SAFE-Funktion angezeigt.
  • Seite 27: Schlüsselloses Verriegeln (Kessy)

    Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüsselloses Verriegeln (KESSY) Tür mechanisch entriegeln und verriegeln Fahrzeugs ohne die aktive Verwendung des Schlüs- sels. Tür mit Schließzylinder entriegeln und verriegeln Abdeckung abnehmen Bedienung › Am Griff der vorderen linken Tür ziehen und Beim Entriegeln und Verriegeln den Schlüssel bei sich diesen festhalten.
  • Seite 28: Alarmanlage

    26 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Alarmanlage Die Deaktivierung wird durch einmaliges Aufblin- Öffnen der über den Schließzylinder entriegelten ▶ ken der Blinkleuchten bestätigt. Tür. › Um die Deaktivierung zu prüfen, mind. 10 s warten Ausgelösten Alarm ausschalten und dann am Türgriff ziehen. ›...
  • Seite 29: Türen, Fenster Und Gepäckraumklappe

    Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Türen Türen, Fenster und Fenster - mit manueller Bedienung Gepäckraumklappe Bedienung Türen › Die Kurbel in ent- sprechender Richtung Tür öffnen/schließen drehen. Von außen öffnen › Das Fahrzeug entrie- geln und am Türgriff ziehen. Fenster - mit elektrischer Bedienung Was soll beachtet werden Von innen öffnen Kraftbegrenzung...
  • Seite 30: Aktivierung Nach Dem Abklemmen Der Fahrzeugbatterie

    28 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Fenster - mit elektrischer Bedienung Übersicht der Bedienungstasten in der Einstellungsabhängig lässt sich nur das Fahrer- fenster auf diese Weise öffnen. Fahrertür Alle Fenster gleichzeitig schließen › Die Taste auf dem Schlüssel gedrückt halten. Oder: ›...
  • Seite 31: Sonnenschutzrollo - Mit Manueller Bedienung

    Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Sonnenschutzrollo - mit manueller Bedienung Sonnenschutzrollo - mit manueller Gepäckraumklappe - mit manueller Bedienung Bedienung Bedienung Bedienung › Den Griff in entsprech- Öffnen ender Richtung ziehen. › Den Griff drücken und die Klappe anheben. Sonnenblenden Die Öffnungsmöglichkeit durch Drücken des Griffs wird ab einer Geschwindigkeit von 5 km/h deakti- Hochklappen und Herunterklappen...
  • Seite 32: 30 Sitze, Lenkrad Und Spiegel

    30 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Vordersitz - mit manueller Bedienung › Sitze, Lenkrad und Spiegel In die Öffnung in der Verkleidung einen Schraubendreher ein- Vordersitz - mit manueller Bedienung führen. Bedienungselemente am Sitz › Die Klappe durch Be- wegung in Pfeilrich- tung entriegeln.
  • Seite 33: Parkstellung Der Hinteren Sicherheitsgurte

    Sitze, Lenkrad und Spiegel › Parkstellung der hinteren Sicherheitsgurte › Zurückklappen Die Sitzfläche an die Halteösen des ISOFIX- › Den äußeren Sicher- Systems ansetzen, so- heitsgurt zur Seiten- dass die Ösen in die verkleidung ziehen. Aussparungen in den › Die Sitzlehne zurück- Kunststoffkappen ein- klappen.
  • Seite 34: Armlehne Vorn

    32 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Armlehne vorn › Kopfstützen hinten herausnehmen und Den Sicherungshebel bis zum Anschlag drü- einsetzen cken. Herausnehmen › Die jeweilige Sitzlehne teilweise vorklappen. › Die Stütze nach oben bis zum Anschlag ver- schieben. Problemlösung › Die Sicherungstaste Servolenkung gestört drücken und die Stütze...
  • Seite 35: Innenspiegel

    Sitze, Lenkrad und Spiegel › Innenspiegel Innenspiegel Problemlösung Elektrische Spiegelbedienung gestört Bedienung › Die Spiegelfläche durch einen leichten Fingerdruck Innenspiegel mit manueller Verdunkelung einstellen. Spiegel nicht ver- VORSICHT dunkelt Verbrennungsgefahr! Spiegel verdunkelt Aufgeheizte Außenspiegelflächen nicht berühren. ▶ Innenspiegel mit automatischer Verdunkelung Die Spiegelverdunkelung wird nach dem Motorstart automatisch durch die Sensoren im Spiegel gesteu- ert.
  • Seite 36: Rückhaltesysteme Und Airbags

    34 Rückhaltesysteme und Airbags › Sicherheitsgurte Rückhaltesysteme und Airbags Bedienung Gurt anlegen Sicherheitsgurte › Die Schlosszunge grei- Funktionsweise fen und das Gurtband langsam über Brust Richtig angelegte Sicherheitsgurte bieten bei einem und Becken in Rich- Unfall einen sehr guten Schutz. Sie verringern das Ri- tung Gurtschloss zie- siko einer Verletzung und erhöhen die Überlebens- hen.
  • Seite 37: Kindersitz

    Rückhaltesysteme und Airbags › Kindersitz Problemlösung Bei Verwendung eines separaten Kindersitzpolsters ▶ die Kopfstütze so einstellen, dass der Kopf des Kin- Blockierter Gurtaufrollautomat des sich bündig auf der Höhe der Kopfstützeno- › berkante befindet, jedoch über diese nicht heraus- Das Gurtband in der ragt.
  • Seite 38: Empfohlene Kindersitze

    36 Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze WARNUNG beschlag geführt und nicht über die Kante des Um- lenkbeschlags verbogen wird. Gefahr einer Halsverletzung des beförderten Kindes durch den Sicherheitsgurt! WARNUNG Bei Kindersitzen der Gruppe 2 und 3 darauf achten, ▶...
  • Seite 39 Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Kindersitze mit dem ISOFIX-System Größenklasse Beifahrersitz mit Beifahrersitz mit Gruppe des Kindersitzes eingeschalte- abgeschaltetem Rücksitze außen Rücksitz Mitte tem Frontairbag Frontairbag bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Die Größenklasse des Kindersitzes ist auf dem Kindersitzschild angegeben.
  • Seite 40: Übersicht

    38 Rückhaltesysteme und Airbags › Airbags Übersicht den sich an den äußeren Rücksitzen ggf. auch am mittleren Rücksitz ISOFIX WARNUNG An den Halteösen, die für den Einbau des Kinder- Airbags ▶ sitzes mit dem ISOFIX-System vorgesehen sind, Verwendungszweck keine anderen Kindersitze, Gurte oder Gegenstän- de befestigen.
  • Seite 41: Schlüsselschalter Für Beifahrer-Frontairbag

    Rückhaltesysteme und Airbags › Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag Schlüsselschalter für Beifahrer- Frontairbags Frontairbag Seitenairbags vorn Kopfairbags Verwendungszweck Der Verbauort der Airbags ist mit dem Schriftzug Die Option für das Abschalten des Beifahrer-Front- gekennzeichnet. airbags ist z. B. für die folgenden Fälle vorgesehen. Auf dem Beifahrersitz ist ein Kindersitz befestigt, in WARNUNG ▶...
  • Seite 42: Beleuchtung, Scheibenwischer Und -Wascher

    40 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung Beleuchtung, Scheibenwischer und Kontrollleuchten -wascher Nach dem Einschalten der ▶ Zündung leuchten die bei- Außenbeleuchtung den Kontrollleuchten kurz auf. Funktionsweise Wenn das System in Ord- ▶ nung ist, erlöschen die beiden Kontrollleuchten. Das Licht funktioniert bei eingeschalteter Zündung, Anschließend leuchtet eine der Kontrollleuchten in sofern es nicht anders angegeben ist.
  • Seite 43 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung Bedienung Nebellicht Stellungen zum Heraus- Licht außer Tagfahr- ziehen des Lichtschalters licht ausschalten Nebelscheinwerfer - Abblendlicht auto- im Kombi-Instru- matisch ein-/ ment leuchtet die ausschalten Kontrollleuchte Standlicht einschal- Nebelschlussleuchte - im Kombi-Instru- Abblendlicht ein- ment leuchtet die schalten Kontrollleuchte...
  • Seite 44 42 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung › Die Zündung einschalten. Tagfahrlicht bei Fahrzeugen mit dem Infotainment › Amundsen und Swing deaktivieren/aktivieren Den Lichtschalter in Stellung drehen. Die Deaktivierung oder Aktivierung der Funktion er- › Die Zündung ausschalten. folgt im Infotainment im folgenden Menü. ›...
  • Seite 45: Außenbeleuchtung Coming Home

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung COMING HOME, LEAVING HOME Fehlfunktion der automatischen Fahrlichtschaltung Funktionsbedingungen › Die Frontscheibe im Bereich des Regen-Lichtsen- ✓ Das System ist aktiviert. sors reinigen. ✓ Der Lichtschalter befindet sich in der Stellung Lichtkegel vor dem Fahrzeug hat sich deutlich ver- kürzt ✓...
  • Seite 46 44 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln HINWEIS Glühlampe wechseln Gefahr einer Scheinwerferbeschädigung durch Was- Schutzkappen am ser- und Schmutzeintritt! Scheinwerfer: Die Schutzkappe nach dem Lampenwechsel immer ▶ Abblendlicht richtig am Scheinwerfer einsetzen. Fernlicht Bedingungen für den Glühlampenwechsel › Die zugehörige Schutz- kappe abnehmen.
  • Seite 47: Blinklicht Vorn

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln › Blinklicht vorn Die Glühlampe im So- ckel wechseln. Vor dem Lampenwechsel im rechten Scheinwerfer › Den Sockel mit der › Den Waschwasserbe- Glühlampe in den hälterstutzen aus der Scheinwerfer einschie- Halterung lösen. ben und durch Drehen in Richtung sichern.
  • Seite 48 46 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln › Die Glühlampe drehen Glühlampe wechseln - Variante 1 (Leuchte mit LED- und herausnehmen. Leuchtmitteln) › › Die neue Glühlampe in Den Lampenhalter die Leuchte einschie- entriegeln und abneh- ben, sodass die Füh- men.
  • Seite 49: Innenbeleuchtung

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innenbeleuchtung Innenbeleuchtung Glühlampe im inneren Teil der Leuchte wech- Bedienung seln. › Den Lampenhalter Bedienung der Beleuchtung entriegeln und abneh- Einschalten men. Ausschalten Leseleuchten Automatisches Einschalten und Ausschalten Automatisches Einschalten Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn eines der fol- ›...
  • Seite 50 48 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Scheibenwischer und -wascher Bedienung Waschen und Wischen der Scheibe (gefederte Stellung) WARNUNG Waschen der Rückfahrkamera (gefederte Stel- Unfallgefahr! lung) Bei niedrigen Temperaturen kann das Scheiben- Wischen waschwasser auf der Scheibe gefrieren und die Sicht nach vorn einschränken.
  • Seite 51: Scheibenwischerarme Abklappen Und Scheibenwischerblätter Auswechseln

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Scheibenwischer und -wascher › Problemlösung Die Sicherung drücken und das Wischerblatt Scheibenwaschwasserstand zu niedrig abnehmen. leuchtet zusammen mit › Das neue Wischerblatt › Das Scheibenwaschwasser nachfüllen. bis zum Einrasten ein- setzen. Angefrorene Scheibenwischer › Den Scheibenwischer- ›...
  • Seite 52: Heizung Und Klimaanlage

    50 Heizung und Klimaanlage › Heizung Heizung und Klimaanlage Übersicht der Bedienungselemente der manuellen Klimaanlage Heizung Übersicht der Heizungsbedienungselemente Temperatur einstellen Gebläsedrehzahl einstellen Richtung des Luftaustritts einstellen Temperatur einstellen Gebläsedrehzahl einstellen Umluftbetrieb ein-/ausschalten Kühlanlage ein-/ausschalten Richtung des Luftaustritts einstellen Umluftbetrieb ein-/ausschalten Kühlanlage Bei eingeschalteter Kühlanlage sinkt im Fahrzeug die WARNUNG...
  • Seite 53: Automatische Klimaanlage Climatronic

    Heizung und Klimaanlage › Automatische Klimaanlage Climatronic Problemlösung Richtung des Luftaustritts einstellen Modus für die Belüftung/Entfrostung der Wasser unter dem Fahrzeug Frontscheibe ein-/ausschalten Bei eingeschalteter Kühlanlage kann Wasser von der Klimaanlage abtropfen. Hierbei handelt es sich um Automatikbetrieb einschalten keine Undichtigkeit. Die Funktion hält die Temperatur konstant und verhindert das Beschlagen der Scheiben.
  • Seite 54: Sitzheizung

    Heizung und Klimaanlage › Sitzheizung Fahrerinformationssystem ✓ Die Außentemperatur liegt ungefähr unter 35 °C. Analoges Kombi-Instrument Bedienung Übersicht Heckscheibenbeheizung › Die Taste drücken. Übersicht des Kombi-Instruments Die Scheibenbeheizung schaltet nach einiger Zeit au- tomatisch ab. Problemlösung Die Kontrollleuchte in der Taste oder unterhalb der Taste blinkt Die Beheizung funktioniert aufgrund des zu niedrigen Batterieladezustands nicht.
  • Seite 55 Fahrerinformationssystem › Analoges Kombi-Instrument Eingelegter Gang / Gangempfehlung Drücken – Menüpunkt bestätigen Wählhebelstellungen des automatischen Getrie- Bedienung über das Multifunktionslenkrad Drehen – zwischen Menüs, Kontrollleuchten Menüpunkten wech- Außentemperatur seln / Werte einstel- – niedrige Außentemperatur Gewählter Fahrdatenspeicher Drücken – Menü- 1 - ab Start ▶...
  • Seite 56: Fahrdaten

    54 Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Oder: Ab Tanken bzw. „3“ (je nach Displaytyp) Im Speicher werden Fahrdaten ab dem letzten ▶ Kraftstofftanken abgespeichert. Mit dem nächsten Kraftstofftanken wird der Speicher zurückgesetzt. Fahrdaten Bedienung Übersicht Fahrdaten im Display des Kombi-Instruments über Die Fahrdatenanzeige funktioniert bei eingeschalte- den Bedienungshebel anzeigen ter Zündung.
  • Seite 57: Warnung Bei Geschwindigkeitsüberschreitung

    Fahrerinformationssystem › Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Speicher für Fahrdaten im Display des Kombi-In- Einstellungen struments über das Multifunktionslenkrad wählen Geschwindigkeitslimit einstellen und zurücksetzen › Den Menüpunkt Warnung bei oder (je nach Display- › Um den Speicher für typ) wählen und bestätigen. angezeigte Fahrdaten ›...
  • Seite 58: Funktionsweise

    56 Infotainment Blues › Infotainmentübersicht Infotainment Blues Funktionsweise Bei einer Systemstörung werden bei eingeschalteter Infotainmentübersicht Zündung im Display des Kombi-Instruments Meldun- gen bezüglich der betreffenden Störung angezeigt. Meldungen bezüglich Störungen können auch im In- fotainment angezeigt werden. Solange die Funktionsstörungen nicht behoben worden sind, werden die Warnmeldungen immer wieder angezeigt.
  • Seite 59: Bildschirm

    Infotainment Blues › Bildschirm › Eine Werteinstellung ist bei den folgenden Menü- Um die Einstellung zu beenden, eine der Tasten punkten möglich. drücken oder einige Sekunden warten, bis das zuletzt gewählte Menü Radio oder Medien ange- GALA - geschwindigkeitsabhängige Lautstärkean- ▶...
  • Seite 60: Einschränkung

    58 Infotainment Blues › Medien Einschränkung Beim Wechseln oder Anschluss einer Audioquelle ▶ kann es zu plötzlichen Lautstärkeschwankungen Parkhäuser, Tunnel, hohe Gebäude oder Berge kön- ▶ kommen. Vor dem Wechsel oder Anschluss einer nen den Radioempfang einschränken. Audioquelle die Lautstärke reduzieren. In den hinteren Seitenscheiben können sich Anten- ▶...
  • Seite 61 Infotainment Blues › Medien Einschränkung Die SD-Karte fährt in die Ausgabeposition. HINWEIS Die Verfügbarkeit mancher Funktionen der Medien- Bei Verwendung einer SD-Karte mit dem Adapter bedienung ist von der angeschlossenen Quelle sowie kann die SD-Karte während der Fahrt durch Fahrzeu- der verwendeten Software abhängig.
  • Seite 62 60 Infotainment Blues › Medien Unterstützte Quellen Quelle Schnittstelle Spezifikation Dateisystem SD-Karte Standardgröße SDHC USB-Stick (ohne spezielle Software) USB-Geräte, die das USB Mass Sto- VFAT FAT16 rage-Protokoll un- USB 1.x; 2.x 3.x terstützen FAT32 oder höher mit der Geräte mit dem Unterstützung von Betriebssystem USB 2.x...
  • Seite 63: Infotainment Swing

    Infotainment Swing › Infotainmentübersicht Infotainment Swing Grundeinstellungen Grundfunktionen einstellen Infotainmentübersicht Die Einstellung der folgenden Infotainment-Funktio- nen erfolgt im Menü Zeit und Datum. ▶ Sprache. ▶ Einheiten. ▶ Wiederherstellung der Werkseinstellung. ▶ Klangeinstellungen Die Einstellung des Infotainment-Klangs erfolgt im Menü Klang. Es können folgende Menüpunkte eingestellt werden.
  • Seite 64: Bildschirm

    Manuelle Aktualisierung Bildschirms erfolgt im Menü Bildschirm. Die Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen Helligkeitsstufe des Bildschirms. ▶ sind den ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Ausschalten des Bildschirms. ▶ http://go.skoda.eu/updateportal Anzeige der Uhrzeit. ▶ Bestätigungstöne und Animationen. ▶ Infotainment-Tastatur › Verfügbare Aktualisierungen aufsuchen. Tastaturübersicht ›...
  • Seite 65: Radio

    Infotainment Swing › Radio Zusätzliche Tastatursprachen anzeigen Zur Kleinschreibung wechseln ▶ Für die Verwendung der zusätzlichen Tastaturspra- Zum ersten Großbuchstaben wechseln, es ▶ chen müssen die gewünschten Sprachen zuerst ein- folgen Kleinbuchstaben gestellt werden. Zur Sprachentastatur wechseln ▶ › oder das Fahnensymbol wiederholt antippen, bis Zur numerischen und Zeichentastatur ▶...
  • Seite 66 64 Infotainment Swing › Radio Filterung der Sender in der Liste nach dem Pro- In den hinteren Seitenscheiben können sich Anten- ▶ grammtyp. nen für den Empfang des Radiosignals befinden. Zur Filterung der FM-Sender muss die RDS- und Das Bekleben der Scheiben mit Folien oder metall- AF-Funktion eingeschaltet sein.
  • Seite 67 Infotainment Swing › Radio Das Infotainment bietet die Möglichkeit an, Logos Fix - bei Signalverlust ist ein anderer Sender manuell ▶ aus den Bildern auf einer externen Quelle den Stati- einzustellen. onstasten zuzuordnen. Automatisch - automatische Wahl des Senders mit ▶...
  • Seite 68: Medien

    66 Infotainment Swing › Medien Medien Antippen: Pause Innerhalb von 3 s ab dem Start der Wiedergabe Was soll beachtet werden antippen: den vorherigen Titel wiedergeben Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf an- ▶ Nach 3 s ab dem Start der Wiedergabe antip- geschlossenen Audioquellen speichern.
  • Seite 69 Infotainment Swing › Medien Bluetooth®-Player USB-Gerät › Das Infotainment ermöglicht es, Audiodateien von Zum Anschließen das USB-Gerät in den ent- einem angeschlossenen Bluetooth®-Player mithilfe sprechenden Anschluss einschieben. des A2DP- oder AVRCP-Audioprofils abzuspielen. Zur Wiedergabe von Audiodateien USB-Anschlüs- Mit dem Infotainment können mehrere Geräte mit- se verwenden, die die Datenübertragung unter- tels Bluetooth®...
  • Seite 70 Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
  • Seite 71: Verwaltung Mobiler Geräte

    Die Verfügbarkeit bestimmter Funktionen hängt vom fung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder Typ des mobilen Geräts sowie von den installierten durch das Einlesen des QR-Codes. Anwendungen ab. http://go.skoda.eu/compatibility Verbindungseinschränkung Mit dem Infotainment können max. 20 mobile Ge- ▶ räte gekoppelt werden.
  • Seite 72: Telefon

    QR-Codes oder des Verweises zu ent- › In der Geräteliste das gewünschte Gerät sowie das nehmen. Bluetooth®-Profil wählen. http://go.skoda.eu/mobile-apps › Die PIN bestätigen, ggf. eingeben und bestätigen. › Wenn zwei Geräte mit dem Infotainment verbun- den sind, das zu ersetzende Gerät wählen.
  • Seite 73: Telefonbedienung

    Infotainment Swing › Telefon Die angezeigte numerische Tastatur kann auch für eine Kontaktsuche verwendet werden. Wenn z. B. die Ziffern 32 eingegeben werden, wer- den neben der numerischen Tastatur Kontakte mit der Buchstabenreihenfolge DA, FA, EB u. Ä. ange- zeigt. Liste der Telefonkontakte Die Liste der Telefonkontakte ist aus dem verbunde- nen Haupttelefon importiert.
  • Seite 74: Smartlink

    Infotainment Swing › SmartLink › Zum Löschen aller Stationstasten Alle löschen antip- Das mobile Gerät kann über ein USB-Kabel verbun- pen und den Löschvorgang bestätigen. den werden. Telefonkontakte importieren Unterstützte Verbindungstypen Nach der ersten Verbindung des Haupttelefons mit SmartLink unterstützt die folgenden Verbindungsty- dem Infotainment startet der Import der Telefon- pen.
  • Seite 75 Infotainment Swing › SmartLink Apple CarPlay ✓ Im mobilen Gerät ist die Anwendung Android Au- to installiert. ✓ Einige Anwendungen erfordern, dass die Daten- verbindung im mobilen Gerät eingeschaltet ist. Bedingungen für Apple CarPlay ✓ Das zu verbindende Gerät muss die Apple Car- Play-Verbindung unterstützen.
  • Seite 76 Infotainment Swing › SmartLink › das Gerät wird automatisch als Haupttelefon ange- Das mobile Gerät über ein Kabel am vorderen USB- schlossen. Eingang anschließen. › Während der Verbindungsdauer können mit dem Die Verbindung mittels MirrorLink wählen. ▶ Infotainment keine anderen Bluetooth®-Geräte MirrorLink - Verbindungstrennung verbunden werden.
  • Seite 77: Infotainment Amundsen

    Infotainment Amundsen › Infotainmentübersicht Infotainment Amundsen Raster-Anzeige Infotainmentübersicht Horizontale Anzeige Einschränkung Aus Sicherheitsgründen ist die Bedienung einiger In- fotainment-Funktionen während der Fahrt nicht oder nur bedingt möglich. Touchscreen Das Infotainment weist darauf mittels einer Meldung Drehregler links im Bildschirm hin. Drücken: Infotainment ein-/ausschalten ▶...
  • Seite 78: Problemlösung

    Die Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen bestimmter Infotainment-Funktionen. sind den ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Der Konfigurationsassistent wird automatisch ange- http://go.skoda.eu/updateportal zeigt, wenn die Zündung eingeschaltet ist und wenn es nach dem Einschalten des Infotainments mindes- tens zwei nicht eingestellte Menüpunkte gibt oder wenn ein neues Benutzerkonto gewählt wurde.
  • Seite 79: Infotainment-Tastatur

    Infotainment Amundsen › Infotainment-Tastatur Infotainment-Tastatur Ziehen mittels zweier Finger nach oben oder unten Liste der Telefonkont- Tastaturübersicht ▶ akte schnell durchse- Die Anordnung der Tastaturzeichen ist von der ein- hen. gestellten Infotainmentsprache abhängig. Im Infotainment kommen kontextabhängig folgende Typen zum Einsatz. Alphanumerisch.
  • Seite 80: Sprachbedienung

    Infotainment Amundsen › Sprachbedienung Funktionsbedingungen Eingabezeile Zeichen vor dem Cursor löschen ▶ ✓ Zündung eingeschaltet. Antippen: das letzte Zeichen löschen ▶ ✓ Infotainment eingeschaltet. ▶ Halten: alle Zeichen löschen ✓ Es erfolgt kein Telefongespräch mittels des Info- tainments. Tastatur-Funktionsflächen Die eingegebenen Zeichen bestätigen ▶...
  • Seite 81: Radio

    Infotainment Amundsen › Radio Einschränkung Analoger und digitaler Radioempfang Für einige Infotainmentsprachen steht keine Sprach- bedienung zur Verfügung. Das Infotainment weist auf diese Tatsache hin. Die Meldungen werden vom Infotainment generiert. Es kann nicht immer die einwandfreie Verständlich- keit (z. B. Straßen- oder Stadtnamen) gewährleistet werden.
  • Seite 82 ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Hauptmenü Radio speichern › Die gewünschte Stationstaste für bevorzugte Sen- http://go.skoda.eu/updateportal der halten, bis der Sender gespeichert ist. Sender zu den Favoriten aus der Liste verfügbarer Sender speichern Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche.
  • Seite 83 Infotainment Amundsen › Radio Automatische Zuordnung des Senderlogos ein-/ Der Menüpunkt ist nur für einige Länder verfügbar. ausschalten › Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen Radio-Da- Gilt für die FM- und DAB-Frequenzbereiche. ten-System (RDS) antippen. Bei eingeschalteter Funktion wird bei der Speiche- Bei ausgeschalteter RDS-Funktion sind die folgen- rung des Senders auf einer Stationstaste ein Sender- den Menüpunkte in den Einstellungen der FM-Sen-...
  • Seite 84: Medien

    82 Infotainment Amundsen › Medien Medien Antippen: verfügbare Alben anzeigen Antippen: Wiedergabe starten Was soll beachtet werden Antippen: Pause Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf an- ▶ Innerhalb von 3 s ab dem Start der Wiedergabe geschlossenen Audioquellen speichern. ŠKODA antippen: den vorherigen Titel wiedergeben übernimmt für verloren gegangene oder beschä- Nach 3 s ab dem Start der Wiedergabe antip-...
  • Seite 85 Infotainment Amundsen › Medien Wenn es nicht möglich ist, das Gerät sicher zu HINWEIS trennen, das Infotainment ausschalten und das Gerät Bei Verwendung einer SD-Karte mit dem Adapter trennen. kann die SD-Karte während der Fahrt durch Fahrzeu- gerschütterungen aus dem Adapter herausfallen. Bluetooth®-Player Das Infotainment ermöglicht es, Audiodateien von USB-Gerät...
  • Seite 86 Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
  • Seite 87: Bilder

    Infotainment Amundsen › Bilder Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max. Bitrate Max. Abtast- Multikanäle [kbit/s] rate [kHz] 8, 11, 12, 16, durch das Format 22, 24, 32, Mono, Stereo, FLAC FLAC flac definiert 44, 48, 64, 5.1, 7.1 ca. 5,5 Mbit/s 88, 96 durch das Format 8, 11, 12, 16, Mono,...
  • Seite 88: Media Command

    86 Infotainment Amundsen › Media Command Die Funktionsfläche wird angezeigt, wenn im Bild Einstellungen Informationen über GPS enthalten sind. Die Einstellung der folgenden Funktionen erfolgt im Gestensteuerung Menü Anzeigegröße des Bilds. ▶ Das nächste Bild anzei- ▶ Anzeigedauer des Bilds während der Slideshow. gen.
  • Seite 89: Funktionseinschränkung

    ŠKODA in das mobile Gerät herunterge- ✓ Im Tablet/in den Tablets ist die Anwendung ŠKO- laden werden. DA Media Command installiert. ✓ Das Tablet ist/die Tablets sind mit dem Infotain- http://go.skoda.eu/service-app ment-Hotspot verbunden. Bedienung Wiedergabe starten Tablet mit dem Infotainment-Hotspot verbinden ›...
  • Seite 90: Unterstützte Dateien

    88 Infotainment Amundsen › Verwaltung mobiler Geräte › › Den WLAN-Hotspot des Infotainments im Menü- Den Infotainment-Hotspot wählen und das erfor- derliche Passwort eingeben. punkt WLAN Mobiler Hotspot Mobiler Hotspot einschalten. Das Passwort für die Verbindung mit dem Infotain- › Das WLAN im Tablet einschalten.
  • Seite 91 QR-Codes oder des Verweises zu ent- das am längsten nicht verwendete Gerät ersetzt. nehmen. Kompatibilität mobiler Geräte http://go.skoda.eu/mobile-apps Auf den ŠKODA-Internetseiten kann geprüft wer- den, ob das Infotainment mit den gewählten zu tes- tenden mobilen Geräten kompatibel ist. Diese Prü- fung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einlesen des QR-Codes.
  • Seite 92: Telefon

    90 Infotainment Amundsen › Telefon Infotainment mit einem nicht gekoppelten mobilen Gerät verbinden › Die Zündung einschalten. › Das Bluetooth® des mobilen Geräts einschalten. › Das Bluetooth® des Infotainments Blue- tooth Bluetooth einschalten. › Bluetooth Geräte suchen antippen. › Die Sichtbarkeit des anzuschließenden Geräts si- cherstellen.
  • Seite 93 Infotainment Amundsen › Telefon Telefonbedienung Oder: › Einen neuen eingehenden Anruf durch Antippen Telefonnummer eingeben der Funktionsfläche annehmen. › Im Hauptmenü Telefon antippen. › › Zum Start eines Konferenzgesprächs die Funkti- Die Telefonnummer mithilfe der angezeigten nu- onsfläche antippen. merischen Tastatur eingeben. Während eines laufenden Konferenzgesprächs sind Die angezeigte numerische Tastatur kann auch kontextabhängig die folgenden Funktionen auswähl-...
  • Seite 94: Wlan

    92 Infotainment Amundsen › WLAN › Einstellungen der Telefonfunktionen des Die Nummer der Sprachmailbox eingeben. Infotainments Konferenzgespräche › Zum Ein-/Ausschalten der Option für die Herstel- Stationstasten für bevorzugte Kontakte verwalten lung von Konferenzgesprächen im Hauptmenü › Zum Speichern die gewünschte Stationstaste hal- Telefon Konferenz antippen.
  • Seite 95: Datenverbindung

    Infotainment Amundsen › Datenverbindung › Einstellungen Den WLAN-Hotspot des Infotainments im Menü- punkt WLAN Mobiler Hotspot Mobiler Hotspot Ein mobiles Gerät mit dem Infotainment-Hotspot einschalten. verbinden › WPS-Schnellverbindung (WPS-Button) antippen. › Die Zündung einschalten. › Im mobilen Gerät die Option für die Verbindung ›...
  • Seite 96: Smartlink

    94 Infotainment Amundsen › SmartLink Arten des Datenverbindungsaufbaus Anwendungen sind z. B. für die Zielführung, das Tele- Durch Verbindung des Infotainments mit dem ex- fonieren, das Musikhören u. Ä. verwendbar. ▶ ternen Hotspot mittels WLAN. Das mobile Gerät kann über ein USB-Kabel verbun- Mittels des USB-Geräts CarStick.
  • Seite 97: Einschränkung

    Infotainment Amundsen › SmartLink Apple CarPlay ✓ Im mobilen Gerät ist die Anwendung Android Au- to installiert. ✓ Einige Anwendungen erfordern, dass die Daten- verbindung im mobilen Gerät eingeschaltet ist. Bedingungen für Apple CarPlay ✓ Das zu verbindende Gerät muss die Apple Car- Play-Verbindung unterstützen.
  • Seite 98: Navigation

    96 Infotainment Amundsen › Navigation › Während der Verbindungsdauer können mit dem Das mobile Gerät über ein Kabel am vorderen USB- ▶ Infotainment keine anderen Bluetooth®-Geräte Eingang anschließen. › verbunden werden. Die Verbindung mittels Android Auto wählen. Wenn gerade eine Zielführung mittels des Infotain- ▶...
  • Seite 99 Infotainment Amundsen › Navigation Kartenübersicht Optionen der Kartendarstellung Fahrzeugposition Automatische Kartendarstellung im Tag-/Nacht- betrieb, abhängig von der aktuell eingeschalte- Route ten Fahrzeugbeleuchtung Funktionsflächen für die Bedienung der Karten- Kartendarstellung im Tagbetrieb darstellung Kartendarstellung im Nachtbetrieb Funktionsfläche für das Sonderziel Ein-/Ausschalten der Zusatzfensteranzeige Funktionsfläche für die Sonderzielliste Ein-/Ausschalten der Anzeige ausgewählter Son- Verkehrszeichen für den betroffenen Routenab-...
  • Seite 100 98 Infotainment Amundsen › Navigation › Zum Ausschalten im Hauptmenü Navigation In Abhängigkeit vom Suchmodus werden die fol- antippen. genden Symbole angezeigt - Anzeige der Karte sowie der Liste der in der Die Funktionsfläche wird weiß dargestellt. ▶ Navigationsdatenbank aufgesuchten Ziele Das Ausschalten erfolgt ebenfalls, indem die Karte - Anzeige der Karte sowie der Liste der on- ▶...
  • Seite 101 Infotainment Amundsen › Navigation Fahrzeugposition zum Zeitpunkt der Fähn- Die ausgegebenen Navigationsansagen können von chenzielspeicherung. der aktuellen Situation abweichen, z. B. durch unak- tuelle Navigationsdaten. ▶ - gespeichertes Ziel ▶ - Favorit Routenübersicht Während der Zielführung ist die Anzeige einer Rou- - Favoriten ▶...
  • Seite 102 100 Infotainment Amundsen › Navigation Orange Linie - die Verkehrsbehinderung liegt auf Aus der Karte herauszoomen ▶ der Route, es erfolgt eine Neuberechnung der Rou- te und eine Ausweichroute wird angeboten › Zum Aus-/Einschalten der Verkehrsflussanzeige im Hauptmenü Navigation Karte Einstellungen Ver- kehrsfluss antippen.
  • Seite 103: Aktualisierung Der Navigationsdatenbank

    ŠKODA Partner zu erfragen stoffvorrat den Reservebereich erreicht, erscheint ei- oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu ent- ne Warnmeldung mit der Option, die nächstgelegene nehmen. Tankstelle aufzusuchen. http://go.skoda.eu/updateportal › Im Hauptmenü Navigation Tankoptionen Tankwarnung antippen. Fahren mit Anhänger Für die Berechnung der richtigen Route für den An-...
  • Seite 104: 102 Online-Dienste

    Bereitstellung dieser Dienste werden in einer rät heruntergeladen werden. eigenständigen Vereinbarung geregelt. Aktuelle rechtliche Dokumente bezüglich der ŠKODA Con- http://go.skoda.eu/skodaconnectapp nect-Dienste sind dem ŠKODA Connect Portal sowie der Anwendung ŠKODA Connect zu entnehmen. Funktionsweise Die ŠKODA Connect-Dienste bieten die Möglichkeit Bedingungen an, das Fahrzeug mit der Online-Welt zu verbinden.
  • Seite 105: Benutzerregistrierung Und Aktivierung Der Škoda Connect-Dienste

    Die aktuelle Erklärung zum Schutz personenbezoge- ner Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- der ŠKODA Connect-Dienste men. Funktionsweise http://www.skoda-auto.com/other/personal- data Durch die Benutzerregistrierung erhalten Sie das Be- nutzerkonto ŠKODA ID, das in allen ŠKODA-Anwen- dungen und -Diensten genutzt werden kann.
  • Seite 106: Benutzerkonto

    104 Online-Dienste › Benutzerkonto › ŠKODA Connect (Online-Dienste) Diensteverwaltung Pri- Neuer Halter Halterwechsel antippen. › vater Modus. Den bei der Registrierung des neuen Benutzers und bei der Fahrzeugregistrierung auf der Internetseite Nach dem Einschalten der Funktion Privater Mo- ŠKODA Connect Portal erhaltenen Registrierungs- dus ist die Verwendung der Ruffunktionen wie folgt PIN-Code eingeben und bestätigen.
  • Seite 107: Inforuf

    Online-Dienste › Inforuf Detaillierte Informationen zu den Online-Diens- ŠKODA Connect (Online-Dienste) Diensteverwaltung Care ten können in der Verwaltung der Online-Diens- Connect. te angezeigt werden. Nach dem Ausschalten der Funktion Care Con- Die Lokalisierungsdienste sind aktiviert. nect ist die Verwendung der Ruffunktionen wie folgt möglich.
  • Seite 108: Pannenruf

    106 Online-Dienste › Pannenruf Bedingungen Der Servicepartner setzt sich mit Ihnen anschließend in Verbindung und plant mit Ihnen den Service-Be- ✓ Die ŠKODA Connect-Dienste sind aktiv. such ein. ✓ Die ŠKODA Connect-Dienste sind verfügbar. Bedingungen Bedienung Der Dienst und die gekoppelten Funktionen sind in ›...
  • Seite 109: Starten Und Fahren

    Starten und Fahren › Starten mit dem Schlüssel Starten und Fahren Benachrichtigungen der Lokalisierungsdienste, wie ▶ z. B. Standort-, Gebiets- oder Geschwindigkeitsbe- nachrichtigung Starten mit dem Schlüssel Fahrzeugsuche mittels Hupen- und Blinksignalen. ▶ Hinweise zum Starten Ferngesteuerte Fahrzeugverriegelung und Fahrzeu- ▶...
  • Seite 110: Anlassen Per Knopfdruck

    108 Starten und Fahren › Anlassen per Knopfdruck Anlassen per Knopfdruck Startprobleme Hinweise zum Starten Problemlösung GEFAHR HINWEIS Vergiftungsgefahr durch Abgase! Gefahr eines Motorschadens! Den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen Das Fahrzeug nicht durch Anschleppen starten. ▶ ▶ lassen. Der Motor springt nicht an ›...
  • Seite 111: Start-Stopp

    Starten und Fahren › START-STOPP START-STOPP Einstellungen Automatische Aktivierung Verwendungszweck Beim Motorstart. ▶ Das START-STOPP-System reduziert umweltschädi- System deaktivieren/aktivieren gende Emissionen und den CO -Ausstoß und spart › Die Taste drücken. Kraftstoff. Bei deaktiviertem System leuchtet in der Taste das Symbol Funktionsweise Wenn eine systembedingte Motorabschaltung er-...
  • Seite 112: Automatisches Getriebe

    110 Starten und Fahren › Automatisches Getriebe Automatisches Getriebe Vorübergehend anhalten (z. B. an einer Kreuzung) › Den Wählhebel in der Stellung belassen und Wählhebelstellungen das Fahrzeug mit dem Bremspedal absichern. Anhalten Geparktes Fahrzeug › Das Bremspedal durchgetreten halten. Die Antriebsräder ›...
  • Seite 113: Wirtschaftliche Fahrweise

    Starten und Fahren › Wirtschaftliche Fahrweise › Wenn ein Überdrehen des Motors droht Einen Schlitzschrau- Das Getriebe schaltet automatisch in den nächst- bendreher oder ein ▶ höheren Gang. ähnliches Werkzeug in den Spalt im Bereich Das Getriebe verhindert das Schalten in den ▶...
  • Seite 114: Fahren Mit Anhänger

    112 Starten und Fahren › Fahren mit Anhänger im Kombi-Instrument leuchtet auf. Fahren mit Anhänger Was soll beachtet werden WARNUNG Beim Fahren mit einem Anhänger ist besondere Vor- sicht geboten! HINWEIS Fahrflüssigkeitsanzeige Bei häufigem Anhängerbetrieb wird das Fahrzeug Bei flüssiger Fahrweise befindet sich die Anzeige übermäßig belastet, deshalb ist dieses auch zwischen in der Nähe des grünen Punktes.
  • Seite 115: Abschleppöse Und Abschleppvorgang

    Starten und Fahren › Abschleppöse und Abschleppvorgang Zulässige Anhängelasten Die Angaben in der technischen Fahrzeugdokumentation haben Vorrang vor den Angaben dieser Betriebsanlei- tung. WARNUNG Unfallgefahr! Die zulässige Anhängelast nicht überschreiten. ▶ Motortyp Getriebe Zulässige Anhängelast, ge- Zulässige Anhängelast, un- gebremst (kg) bremst (kg) Fabia Fabia Combi...
  • Seite 116: Bremsen

    114 Starten und Fahren › Bremsen Bremsen Was soll beachtet werden WARNUNG Probleme und Störungen an der Bremsanlage kön- nen den Bremsweg des Fahrzeugs verlängern! GEFAHR Gefahr einer Funktionseinschränkung des Brems- kraftverstärkers! Während des Bremsvorgangs mit einem Fahrzeug ▶ WARNUNG mit Schaltgetriebe, eingelegtem Gang sowie im Unfallgefahr! niedrigen Drehzahlbereich, das Kupplungspedal...
  • Seite 117: Handbremse

    Starten und Fahren › Handbremse Fahrerassistenzsysteme Wechseln Die Bremsflüssigkeit in einem Fachbetrieb wechseln lassen. Brems- und Stabilisierungssysteme WARNUNG Übersicht Gefahr des Bremsversagens! Wenn der Termin für den Bremsflüssigkeitswechsel Stabilisierungskontrolle (ESC) überschritten wird, kann es bei starkem Bremsen zur ESC hilft, das Fahrzeug in Grenzsituationen (z. B. Dampfblasenbildung in der Bremsanlage kommen.
  • Seite 118: Front Assist

    116 Fahrerassistenzsysteme › Front Assist Front Assist Funktionsbedingungen ✓ Es kam zu einer Frontal-, Seiten- und Heckkollisi- Funktionsweise on einer bestimmten Unfallschwere. ✓ Die Aufprallgeschwindigkeit war höher als Front Assist überwacht den Abstand zum voraus- 10 km/h. fahrenden Fahrzeug und weist darauf hin, wenn der ✓...
  • Seite 119: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsbegrenzer Geschwindigkeitsbegrenzer Im Segmentdisplay im Menüpunkt Front Assist. › Die Taste oben oder Funktionsweise unten halten. Der Me- nüpunkt Front Assist Der Geschwindigkeitsbegrenzer regelt die maximale wird angezeigt. Fahrgeschwindigkeit entsprechend dem eingestell- › ten Geschwindigkeitslimit. Die Taste drücken. Wenn beim Bergabfahren der Grenzwert überschrit- ›...
  • Seite 120: Geschwindigkeitsregelanlage

    118 Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsregelanlage Geschwindigkeitsregelanlage Variante mit GRA Funktionsweise Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) hält die ein- gestellte Geschwindigkeit, ohne dass das Gaspedal getreten werden muss. Das erfolgt jedoch nur in dem Umfang, wie es die Motorleistung oder die Motorbremswirkung zulässt. WARNUNG Gefahr eines unbeabsichtigten Starts der GRA! Die GRA nach der Verwendung deaktivieren.
  • Seite 121: Automatische Distanzregelung (Acc)

    Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) Vorübergehend beschleunigen Überholen › Das Gaspedal treten. Wenn Ihr Fahrzeug auf die Überholspur wechselt und kein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird, be- Nach dem Loslassen des Gaspedals sinkt die Ge- schleunigt ACC bis zu der eingestellten Geschwin- schwindigkeit auf den zuvor gespeicherten Wert.
  • Seite 122: Einstellungen

    120 Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) Abstandsstufe einstellen Schmales oder versetzt fahrendes Verkehrsmittel › Den Schalter in die gefederte Stellung oder einstellen. Im Display erscheint die Linie , die die Ab- standsverschiebung kennzeichnet. › Mit dem Schalter die gewünsch- te Abstandsstufe ein- stellen.
  • Seite 123: Totwinkelassistent

    Fahrerassistenzsysteme › Totwinkelassistent Oder: Ihr Fahrzeug überholt ein anderes Fahrzeug mit ei- ner um max. 10 km/h hö- ◼ heren Geschwindigkeit. Wenn die Geschwindig- ▶ Fahrprogramm: - Einstellung der Fahrzeugbeschleuni- keit während des Über- gung bei eingeschalteter ACC holvorgangs höher ist, erfolgt keine Warnung ▶...
  • Seite 124: Müdigkeitserkennungsassistent Driver Alert

    122 Fahrerassistenzsysteme › Müdigkeitserkennungsassistent Driver Alert Parklenkassistenzsysteme Problemlösung Meldung bezüglich der Unverfügbarkeit des Sys- Einparkhilfe Park Pilot tems › Den Motor abstellen und wieder anlassen. Funktionsweise › Sollte das System weiterhin nicht verfügbar sein, Wenn ein Hindernis erkannt wird, erscheint im Info- die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.
  • Seite 125: Rückfahrkamera

    Parklenkassistenzsysteme › Rückfahrkamera Ausschalten Die Kamera ist mit einer Reinigungsanlage ausge- › Den Rückwärtsgang herausnehmen. stattet. Die Reinigung erfolgt automatisch zusam- men mit dem Waschen der Heckscheibe. Oder: › Die Taste drücken. Orientierungslinien und Funktionsflächen Automatisches Ausschalten Die Fahrgeschwindigkeit ist höher als 15 km/h. Orientierungslinien Funktionseinschränkung Die Warnung vor einem Hindernis muss seitens des...
  • Seite 126: Ausparkassistent

    124 Parklenkassistenzsysteme › Ausparkassistent Bedienung Funktionsbedingungen Einschalten ✓ An der Anhängersteckdose ist kein Zubehör an- › Den Rückwärtsgang einlegen. geschlossen. Ausschalten › Den Rückwärtsgang herausnehmen. Funktionseinschränkung Die Funktion des Ausparkassistenten kann unter un- Einschränkung günstigen Witterungsverhältnissen eingeschränkt sein. Das Kamerabild ist im Unterschied zur Augensicht verzerrt.
  • Seite 127: Motor, Abgasanlage Und Kraftstoff

    Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorraumklappe Motor, Abgasanlage und Kraftstoff Motoröl Füllstand prüfen und nachfüllen Motorraumklappe Prüfbedingungen Motorraumklappe öffnen ✓ Das Fahrzeug steht auf einer waagerechten Flä- Vor dem Öffnen che. › Sicherstellen, dass die Scheibenwischerarme an die ✓ Der abgestellte Motor ist betriebswarm. Frontscheibe angeklappt sind.
  • Seite 128: Kühlmittel

    126 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Kühlmittel Kühlmittel Wenn kein Öl der richtigen Spezifikation verfügbar ist, kann bis zum nächsten Ölwechsel max. 0,5 l Öl Kühlmitteltemperaturanzeige der folgenden Spezifikationen verwendet werden. VW 504 00, VW 508 00, ACEA C3, ACEA C5. ▶...
  • Seite 129: Motorelektronik

    Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorelektronik › Den Verschlussdeckel zuschrauben, bis dieser ein- Das Auffüllen einer ausreichenden Menge Kühlmit- rastet. tel ist Ihrerseits nicht möglich › Nicht weiterfahren. Spezifikation › Den Motor abstellen und die Hilfe eines Fachbet- Zum Nachfüllen den Kühlmittelzusatz G12evo (TL riebs in Anspruch nehmen.
  • Seite 130: Abgaskontrollsystem

    128 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Abgaskontrollsystem › Vorsichtig weiterfahren, die Hilfe eines Fachbet- Wir empfehlen, Benzin mit Additiven zu verwen- riebs in Anspruch nehmen. den, das an Tankstellen an den Tanksäulen verfügbar ist. Oktanzahl Abgaskontrollsystem Das Benzin mit der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebe- nen Oktanzahl verwenden.
  • Seite 131: Nachfüllen

    Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Benzin Additive Technische Daten HINWEIS Der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Kraftstoff ist Gefahr einer Beschädigung des Motors sowie der auf einem Aufkleber auf der Innenseite der Tankklap- Abgasanlage! pe angegeben. Kein Benzin mit Additiven auf Metallbasis, z. B. ▶...
  • Seite 132: Fahrzeugbatterie Und Sicherungen Fahrzeugbatterie

    130 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Fahrzeugbatterie › Fahrzeugbatterie und Sicherungen Vor der Prüfung auf die Anzeige klopfen, damit Fahrzeugbatterie Luftblasen frei werden. Schwarze Färbung - ▶ Was soll beachtet werden der Säurestand ist in Ordnung. Erläuterung der Warnsymbole auf der Fahrzeug- Farblose oder hellgelbe batterie ▶...
  • Seite 133: Starthilfekabel Verwenden

    Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Starthilfekabel verwenden Problemlösung ▶ Der Batteriesäurestand ist zu niedrig » Sei- 130. Fahrzeugbatterie wird bei laufendem Motor nicht Starthilfekabel mit ausreichendem Querschnitt und geladen mit isolierten Polzangen verwenden. leuchtet zusammen mit Die Nennspannung der beiden Batterien muss 12 V ›...
  • Seite 134: Sicherungen

    132 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen Funktionsweise Massepunkt Motor starten Durchgebrannte Sicherung › Den Motor des stromgebenden Fahrzeugs starten Bedingungen für den Sicherungswechsel und im Leerlauf laufen lassen. › Den Motor des Fahrzeugs mit der entladenen Bat- ✓ Zündschlüssel abgezogen (Fahrzeug ohne Star- terie starten.
  • Seite 135 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen in der Schalttafel Sicherungen Übersicht Siche- Verbraucher rungs- nummer Nicht belegt Nicht belegt Front- und Heckscheibenwaschanlage (Fahrzeug ohne ACC) Nicht belegt Klimaanlage, Heizung Nicht belegt Beheizung der Vordersitze Heckscheibenwischer Nicht belegt Airbags Lichtschalter, Rückfahrlichtschalter, Ein- stellung der Außenspiegelflächen, Ein- Sicherungen: speisung der mittleren Tastenleiste, Ein-...
  • Seite 136: Sicherungen Im Motorraum

    134 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen im Motorraum Sicherungen im Motorraum Siche- Verbraucher rungs- Übersicht nummer Motorsteuerungssystem Zugang zu den Sicherungen Kühlerlüfter, Ladedruckregler, Öltempe- › Die Verriegelungstaste raturgeber, Ventil für Aktivkohlebehäl- der Abdeckung des Si- ter, Ventil für Saugrohrklappe cherungskastens drü- Lambdasonde cken und die Abde- Zündspulen...
  • Seite 137: Räder

    Räder › Reifen und Felgen Räder Lastindex Geschwindigkeitssymbol Reifen und Felgen Lastindex Der Lastindex gibt die höchstzulässige Tragfähigkeit Was soll beachtet werden des einen einzelnen Reifens an. HINWEIS 487 kg Reifen vor dem Kontakt mit Schmierstoffen und ▶ 500 kg Kraftstoff schützen.
  • Seite 138: Ganzjahres- Oder Winterreifen

    136 Räder › Ganzjahres- oder Winterreifen › WARNUNG Im Fahrersichtfeld ein Warnschild mit dem Maxi- malwert der für die montierten Reifen vorgesehe- Unfallgefahr! Keine Reifen verwenden, die älter als 6 Jahre sind. nen Geschwindigkeitskategorie befestigen (gilt nur ▶ für bestimmte Länder). Problemlösung Einstellungen Hilfe bei einer Reifenpanne...
  • Seite 139: Reserve- Und Notrad

    Räder › Reserve- und Notrad › Reserve- und Notrad Den Motor abstellen. › Alle Mitfahrer aussteigen lassen. Während des Übersicht Radwechsels sollten sie sich außerhalb der Fahr- bahn aufhalten, z. B. hinter den Leitplanken. Reserverad › Alle Türen, die Gepäckraum- und Motorraumklap- Die Abmessungen eines vollwertigen Reserverads ▶...
  • Seite 140: Pannenset

    138 Räder › Pannenset Rad wechseln und Fahrzeug anheben Schrauben lösen › Wenn das Fahrzeug über Abdeckkappen der Rad- schrauben oder Radvollblenden verfügt, diese ab- nehmen. WARNUNG Wenn beim Lösen der Schraube auf das Schlüssel- ▶ ende getreten wird, sich am Fahrzeug festhalten, um eine bessere Stabilität zu erhalten.
  • Seite 141: Verwendungseinschränkung

    Räder › Pannenset › Nicht weiterfahren. Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Bei einem Reifendruck von 2,0-2,5 bar kann die Fahrt mit max. 80 km/h bzw. 50 mph fortgesetzt werden. › Vollgasbeschleunigungen, starkes Bremsen und ra- sante Kurvenfahrten vermeiden. Hinweise für das Fahren mit repariertem Reifen ›...
  • Seite 142: Reifendruck

    140 Räder › Reifendruck › Den Verschlussstopfen vom Einfüllschlauch entfer- Fülldruck für halbe nen und auf das Reifenventil stecken. Beladung › Die Flasche mit dem Boden nach oben halten und Fülldruck für den das gesamte Dichtungsmittel in den Reifen füllen. umweltschonenden ›...
  • Seite 143: Abdeckkappen Der Radschrauben

    Räder › Abdeckkappen der Radschrauben Abdeckkappen der Radschrauben Montierte Schneeketten. ▶ Abdeckkappen abziehen und einbauen Reifendruckwerte speichern Reifendruckwerte im Infotainment speichern › Die Reifen auf den vorgeschriebenen Fülldruck auf- pumpen. › Die Zündung einschalten. › Den Menüpunkt für die Anzeige des Fahrzeugzus- tands im folgenden Menü...
  • Seite 144: Stauräume Und Innenraumausstattung

    142 Stauräume und Innenraumausstattung › Ausstattung im Gepäckraum Stauräume und Feuerlöscher unter dem Beifahrersitz Innenraumausstattung Ausstattung im Gepäckraum Übersicht Bordwerkzeug Ausstattungsabhängig müssen nicht alle folgenden Bestandteile im Bordwerkzeug enthalten sein. Abnehmbare Trennwand des Ablagefachs Belastung max. 2,5 kg Fest verbautes Ablagefach Belastung max.
  • Seite 145: Befestigungselemente Im Gepäckraum

    Stauräume und Innenraumausstattung › Befestigungselemente im Gepäckraum Befestigungselemente im Gepäckraum Taschenhaken im Gepäckraum Übersicht Die maximale Belastung des Hakens beträgt 7,5 kg. Taschenhaken Flexibles Ablagefach Belastung max. 7,5 kg Befestigungselemente zur Befestigung der Be- festigungsnetze und der Multifunktionstasche Verzurröse zur Befestigung der Befestigungsnet- ze und der Multifunktionstasche Verzurrösen zur Befestigung der Ladung, der Be- festigungsnetze und der Multifunktionstasche...
  • Seite 146: Cargo-Elemente Im Gepäckraum

    144 Stauräume und Innenraumausstattung › Cargo-Elemente im Gepäckraum Cargo-Elemente im Gepäckraum Netztrennwand Netztrennwand befestigen Befestigen › Den variablen Ladeboden herausnehmen oder in die untere Position einstellen. › Die aufrollbare Abdeckung herausnehmen oder die Rücksitzlehnen vorklappen. › Die Querstange in die Aufnahme auf der einen Seite einsetzen und nach vorn drücken.
  • Seite 147: Abgesenkte Position Der Gepäckraumabdeckung

    Stauräume und Innenraumausstattung › Abgesenkte Position der Gepäckraumabdeckung › Abgesenkte Position der Die angehobene Abde- ckung festhalten und Gepäckraumabdeckung auf den beiden Seiten › auf die Unterseite der Die Aufnahme gegen- Abdeckung drücken. über der Halterung an › Die Abdeckung heraus- den beiden Gepäck- raumseiten einsetzen.
  • Seite 148: Variabler Ladeboden Im Gepäckraum

    146 Stauräume und Innenraumausstattung › Variabler Ladeboden im Gepäckraum Variabler Ladeboden im Gepäckraum Herausnehmen und Einsetzen › Den variablen Ladeboden bis zu einem Abstand von Position einstellen etwa 15 cm unterhalb der Gepäckraumabdeckung Die maximale Belastung des variablen Ladebodens in anheben und herausnehmen.
  • Seite 149: Übersicht Der Praktischen Ausstattungen Hinten

    Stauräume und Innenraumausstattung › Parkzettelhalter Parkzettelhalter HINWEIS Im Brillenfach keine wärmeempfindlichen Ge- ▶ genstände zurücklassen. Übersicht der praktischen Ausstattungen hinten Flaschenablage im Ablagefach der Vordertür Kleiderhaken Belastung max. 2 kg Ablagefach Flaschenablage mit einem Inhalt von max. 0,5 l ▶ Staufach für die Reflexweste ▶...
  • Seite 150: Flaschenablage Im Ablagefach Der Hintertür

    148 Stauräume und Innenraumausstattung › Flaschenablage im Ablagefach der Hintertür Flaschenablage im Ablagefach der USB-Anschlüsse Hintertür Die Ablage ist für Flasche mit einem Inhalt von max. 0,5 l vorgesehen. Der USB-Anschluss kann zum Aufladen sowie zur Flaschenablage im Ablagefach auf der Datenübertragung genutzt werden.
  • Seite 151: Brillenfach

    Stauräume und Innenraumausstattung › Brillenfach Brillenfach Getränkehalter Übersicht Getränkehalter vorn VORSICHT Verbrühungsgefahr! Niemals heiße Getränkebehälter in den Getränke- ▶ halter stellen. HINWEIS Gefahr von Schäden an der elektrischen Anlage so- wie an den Verkleidungen durch verschüttete Ge- tränke. Die maximale Belastung des Fachs beträgt 0,25 kg. HINWEIS Abfallbehälter Im Brillenfach keine wärmeempfindlichen Gegen-...
  • Seite 152: Tablethalter

    150 Stauräume und Innenraumausstattung › Tablethalter Aschenbecher öffnen Größe anpassen › Die Sicherungslasche herausziehen und den oberen Teil des Halters in die gewünschte Po- sition verschieben. Die Minimalgröße des leeren Halters einstellen, um Störgeräusche wäh- rend der Fahrt zu ver- meiden.
  • Seite 153: Dachgepäckträger Und Anhängevorrichtung

    Stauräume und Innenraumausstattung › 12-Volt-Steckdose › Dachgepäckträger und Auf den Adapter drü- cken und diesen ab- Anhängevorrichtung nehmen. Dachgepäckträger Übersicht Das maximale Gewicht der Ladung inkl. der Dachge- päckträger beträgt 75 kg. Technische Daten Der Halter ist für die Befestigung eines Tablets mit einer Höhe von min.
  • Seite 154: Bereitschaftsstellung Einstellen

    152 Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Abnehmbare Anhängevorrichtung › Übersicht Den Auslösebolzen bis zum Anschlag hinein- Träger der Anhängevorrichtung drücken und gleichzei- tig den Bedienungshe- Aufnahmeschacht bel bis zum Anschlag Abdeckkappe für drücken. den Aufnahme- Der Bedienungshebel schacht bleibt in dieser Stellung arretiert.
  • Seite 155 Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Abnehmbare Anhängevorrichtung › › Den Schlüssel in das Die Kugelstange von Schloss einstecken. unten fassen. › Die Kugelstange in den Die grüne Markierung Aufnahmeschacht bis am Schlüssel muss zum Einrasten einset- nach oben zeigen. zen. › Den Schlüssel drehen.
  • Seite 156 154 Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Abnehmbare Anhängevorrichtung Problemlösung ✓ Der Auslösebolzen steht ganz hervor. Der rote sowie der grüne Teil des Auslösebolzens ist sicht- Beim Einsetzen der Kugelstange - der Bedienungs- bar. hebel drehte sich nicht oder der Auslösebolzen ✓ Der Schlüssel ist abgezogen und die Kappe fuhr nicht heraus steckt auf dem Schloss.
  • Seite 157: Pflegen Und Reinigen

    Pflegen und Reinigen › Service-Ereignisse Pflegen und Reinigen Angaben in mm Fabia Fabia Combi Service-Ereignisse Service-Intervalle 1017 Die Einhaltung der Service-Intervalle ist für die Le- 574,1 541,1 bensdauer und die Werterhaltung des Fahrzeugs von 383,1 372,1 entscheidender Bedeutung. min. 65 min.
  • Seite 158: Innenraum

    156 Pflegen und Reinigen › Innenraum Die Einhaltung dieser Anweisungen und Richtlinien nem ungeeigneten Spoiler auf der Gepäckraum- erfolgt im Interesse der Verkehrssicherheit und des klappe belassen werden. guten technischen Zustands des Fahrzeugs. Eventuelle Reparaturen, der Austausch, das Hinzu- ▶ fügen oder Entfernen von Spoilern, sind mit dem Wir empfehlen, für das Fahrzeug nur ausdrücklich ŠKODA Servicepartner zu konsultieren.
  • Seite 159: Außenseite

    Pflegen und Reinigen › Außenseite Kunststoffteile Fensterscheiben › Verunreinigungen mit klarem Wasser entfernen HINWEIS und mit einem dafür vorgesehenen Wischtuch Gefahr einer Beschädigung der Schalttafel. trocknen. Keine Duftstoffe und Lufterfrischer an der Schalt- ▶ tafel befestigen. Infotainmentbildschirm › Verunreinigungen auf dem Bildschirm mit dafür Fensterscheiben vorgesehenen Reinigungsmitteln entfernen.
  • Seite 160 158 Pflegen und Reinigen › Außenseite HINWEIS Schnee und Eis nicht von Oberflächen mit grobem ▶ Schmutz entfernen. Lackschäden so bald wie möglich ausbessern las- ▶ sen. Matt lackierte Teile weder mit Poliermitteln noch ▶ Hinweise zur Reinigung Hartwachsen behandeln. Folien nicht polieren.
  • Seite 161: Eiskratzer An Der Tankklappe

    Pflegen und Reinigen › Eiskratzer an der Tankklappe › Technische Daten und Vorschriften Ausgelaufenes Wachs mit einem Kunststoffscha- ber entfernen, Flecken mit Reinigungsbenzin reini- gen. Vorschriften zu den technischen Daten Unterbodenschutz Die Abgasnorm, die Angaben über den Kraftstoffver- Der Unterboden ist werkseitig gegen chemische und brauch und weitere Angaben über Ihr Fahrzeug sind mechanische Einflüsse dauerhaft geschützt.
  • Seite 162: Maximal Zulässige Gewichte

    160 Technische Daten und Vorschriften › Maximal zulässige Gewichte VIN-Anzeige Deshalb muss für alle weiteren, auch angefangenen, Die Anzeige der VIN erfolgt im Infotainment im fol- 1000 m Höhe das maximal zulässige Gespannge- genden Menüpunkt. wicht jeweils um 10 % verringert werden. Das Gespanngewicht setzt sich aus den tatsächli- Menüpunkt für den Service chen Gewichten des beladenen Zugfahrzeugs und...
  • Seite 163: Fahrzeugabmessungen

    Technische Daten und Vorschriften › Fahrzeugabmessungen Betriebsgewicht Betriebsgewicht (kg) Motortyp Getriebe Fabia Fabia Combi Schaltgetriebe 1116 1130 /1136 1,0 l/70 kW TSI 1160 1180 Schaltgetriebe 1121 /1127 1141 /1147 1,0 l/81 kW TSI 1154 1174 1,0 l/44 kW MPI Schaltgetriebe 1081 1101 1,0 l/55 kW MPI...
  • Seite 164 162 Technische Daten und Vorschriften › Motorspezifikationen 1,0 l/70 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 70/5000-5500 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/ 160/(1500-3500) 1800-3500 min) Anzahl der Zylinder / Hubraum 3/999 Karosserie Fabia Fabia Combi Getriebe Schaltgetriebe Schaltgetriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) /186 /187 Bei eingelegtem angeführtem...
  • Seite 165: Personenbezogene Daten

    ŠKODA AUTO im Einklang mit den Vorgaben der all- gemein verbindlichen gesetzlichen Bestimmungen gesammelt, verarbeitet und genutzt. Informationen zu den Funkanlagen im Die aktuelle Erklärung zum Schutz personenbezoge- ner Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- Fahrzeug men. Ihr Fahrzeug verfügt über verschiedene Funkanlagen. https://www.skoda-auto.com/other/personal- ▶ data...
  • Seite 166: Rechte Aus Mangelhafter Erfüllung, Škoda Garantien

    25. Mai 2017 Nr. 355 genehmigt wurde sowie zur Konformitätserklärung, erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einlesen des QR-Codes. Russland https://www.skoda-auto.com/services/red- Serbien Dann wie folgt vorgehen. Die gewünschte Region wählen. 2. Beim gewünschten Modell Download Declarati- on of conformity wählen, um die Zertifikate zu...
  • Seite 167 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien der Fahrzeugübergabe“ dieser Betriebsanleitung do- Die ŠKODA Garantie kann bei jedem beliebigen ŠKO- kumentiert. DA Servicepartner geltend gemacht werden. Es bestehen keine Ansprüche aus der ŠKODA Garan- ŠKODA Garantie für Neuwagen tie, wenn Fahrzeugschäden im ursächlichen Zusam- Über die aus rechtlichen Vorschriften hervorgehen- menhang mit einem der nachfolgenden Umstände...
  • Seite 168 166 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien zu denen folgende Leistungen gehören: Pannenhilfe Die ŠKODA Garantieverlängerung bezieht sich nicht am Pannenort und das Abschleppen zum ŠKODA auf Außen- und Innenfolien. Servicepartner, technische Hilfe am Telefon bzw. In- Die Informationen über die detaillierten Bedingungen betriebnahme vor Ort.
  • Seite 169: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis vorn Aschenbecher Assistenzsysteme Abblendlicht 40, 42 Fahrerassistent Abblendlicht automatisch einschalten Parklenkassistent Abfallbehälter Sicherheit Abgaskontrollsystem Aufrollbare Gepäckraumabdeckung Ablagen 146, 147 Ausparkassistent Außenspiegel Abschleppöse Ausstattung im Gepäckraum Abschleppseil Automatikbetrieb der Climatronic Automatische Bremsung Abstandseinstellung siehe Front Assist automatisches Anhalten und Anfahren Automatische Distanzregelung Unterbrechung der Geschwindigkeitsregelung Automatische Fahrlichtschaltung...
  • Seite 170 168 Stichwortverzeichnis Bremsflüssigkeit Zustand prüfen Sicherheit Fahrzeugbreite Fahrzeughöhe Fahrzeuglänge Fahrzeugreinigung Cargo-Elemente Außenseite Climatronic Innenraum COMING HOME Fahrzeugzustand Einstellung Fahrzeugzustandsbericht Funktionsbedingungen Fenster Beheizung mechanische Bedienung Dachgepäckträger Fernlicht Dachlast Fernlichtassistent sicheres Fahren Fernlichtassistent Träger befestigen Fernzugriff auf das Fahrzeug Datenverbindung Feuerlöscher Infotainment Amundsen Freilauf Display des Kombi-Instruments siehe In Leerlaufstellung fahren...
  • Seite 171: Kraftstoff

    Stichwortverzeichnis Abblendlicht - Wechsel empfohlene Kindersitze Blinklicht vorn - Wechsel Gruppeneinteilung Fernlicht - Wechsel ISOFIX 36, 38 Nebelscheinwerfer - Wechsel Kinder richtig sichern Rückleuchte - Wechsel Sicherheitshinweise Stichwort Kindersitz TOP TETHER Klimaanlage Haken siehe Climatronic im Gepäckraum siehe Manuelle Klimaanlage im Innenraum Kombi-Instrument Handbremse...
  • Seite 172: Motorstart

    170 Stichwortverzeichnis Nebellicht Parklicht Nachfüllen Problemlösung Benzin Scheinwerfer reinigen Kühlmittel Standlicht Motoröl Tagfahrlicht Scheibenwaschwasser Warnblinkanlage Navigation Lichtschalter Infotainment Amundsen Light Assist Nebellicht siehe Fernlichtassistent Nebelscheinwerfer Limiter Nebelschlussleuchte siehe Geschwindigkeitsbegrenzer Netze Netztrennwand Neustart des Infotainments Manuelle Klimaanlage Infotainment Amundsen Massepunkt Infotainment Swing Notausstattung Media Command Bordwerkzeug...
  • Seite 173 Stichwortverzeichnis Praktische Ausstattungen 146, 147 Schaltgetriebe 12-Volt-Steckdose 146, 151 Schaltvorgang Ablagefach für den Regenschirm Schaltgetriebe Ablagefächer 146, 147 Scheibenbeheizung Ablagetaschen Scheibenwaschanlage Aschenbecher siehe Scheibenwischer und -wascher Brillenfach Scheibenwaschwasser Getränkehalter Füllstand zu niedrig Kleiderhaken wie wird das Waschwasser nachgefüllt Make-up-Spiegel Scheibenwischer und -wascher Parkzettelhalter automatischer Heckscheibenwischer Tablethalter...
  • Seite 174 172 Stichwortverzeichnis vor der Fahrt Infotainment Amundsen was ist im Brandfall zu tun Infotainment Swing was ist nach einem Unfall zu tun Tasten/Einstellräder Wasserdurchfahrt Lenkrad Witterungsverhältnisse Technische Daten Sicherheitsgurte Abmessungen Anlegen und Ablegen Motorspezifikationen blockiertes Gurtband Telefon Gurtaufrollautomat Infotainment Amundsen Gurtstraffer Infotainment Swing Höhe einstellen...
  • Seite 175 Stichwortverzeichnis Warnblinkanlage Warndreieck Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung 55 Einstellung Wegfahrsperre Werkzeug Weste siehe Reflexweste Winterreifen Wirtschaftliche Fahrweise WLAN Infotainment Amundsen siehe digitale Version der Anleitung XDS+ Zentralverriegelung SAFE-Funktion Zentralverriegelungstaste Zigarettenanzünder Zündschloss...

Inhaltsverzeichnis