Seite 1
2017.08.1 6 08:57:20 +08'00' Televisor LED de 40” MODELO :K40DLM7F ES MANUAL DE USUARIO.............1 EN USER MANUAL ...............41 FR MANUEL UTILISATEUR............81 DE BENUTZERHANDBUCH............121 PT MANUAL DO USUÁRIO............161 Lea atentamente este manual antes del uso, y consérvelo como referencia en el futuro.
● ● ● ● ● ● VORSICHT – ZUR VERRINGERUNG VON POTENZIELLEN PERSONEN- ODER PRODUKT-/SACHSCHÄDEN: ● ● ● ● ● ●...
Seite 4
VERWENDUNG UND UMGANG MIT DER BATTERIE: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ZUBEHÖR WICHTIGE HINWEISE…………………………………………..……………..……..…..….121 VERWENDUNG UND UMGANG MIT DER BATTERIE……….…………………………………..123 EIGENSCHAFTEN……………………………..…….……………………..…..…...…..…...125 Erster Schritt ………………………………….….…………………………………………..…..127...
INHALTSVERZEICHNIS Verbindung mit Externen Geräten ..................129 COAXIAL ANSCHLUSS......................134 USB ANSCHLUSS........................135 EINE CI KARTE EINSETZEN .....................135 KOPFHÖRER ANSCHLUSS ....................135 ERSTINSTALLATION......................136 PICTURE MENÜ .........................138 BILDMODUS........................138 Seitenverhältnis........................139 CHANNEL..........................141 AUTO SEARCH ZUM SUCHEN..................145 DIGITAL MANUAL SEARCH……..………………….……………………………………..145 FEATURE MENÜ .........................146 SCHIAF TIMER .......................148 OSDTIMER..…………………………………………………………………………....153 USB FORMAT MODE ………………………………………………………………..158 SPEZIFIKATIONEN......................159...
Seite 6
MERKMALE 40-Zoll-LED-Bildschirm Dieses Gerät verfügt über einen integrierten LED-Bildschirm, der für scharfe Bilder und niedrige Strahlungswerte sorgt. Mit Hotelsperre Unterstützt den automatischen TV-Scan Unterstützt den digitalen Sendungsempfang Unterstützt die Fernsehprogrammfunktion Unterstützt VIDEOTEXT (Europa) Unterstützt USB-Multimediawiedergabe Unterstützt mehrsprachiges OSD (Bildschirmanzeige) Unterstützt Fernbedienung mit allen Funktionen Unterstützt HDMI-, YPBPR-, AV-, VGA-, PC-AUDIO- und CI-Eingang Unterstützt KOPFHÖRER- und KOAXIAL-Ausgang...
Was ist eingeschlossen / TV-Platzierungs-Setup Gerät und Zubehör Standunterstützung IMAGEN SONIDO TAMAÑO GUÍA FUENTE 40” BREITBILD LED TV MODELL:K40DLM7F MENU SALIR FAV. Basisständer Lesen Sie bitte vor der Ers tben utzung diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren sie sorgfältig auf.
Erster Schritt Vorder- / Rückansicht VOL+ VOL- ENTRADA MENÚ Tastenfunktionen...
Seite 9
PC AUDIO ANTENA HDMI1 HEADPHONES S.SONIDO DIGITAL HDMI1/2/3:CEC HDMI1:ARC ANTENA: Antennenanschluss CI+:einen CI-Modul verbinden PC AUDIO: es mit dem Audioausgang AV: Video-Ausgang von einer DVD des PCs verbinden oder einem VCR verbinden VGA: PC Video Eingang YPbPr: YPbPr-Videoausgang der DVD verbinden...
Verbindung mit externen Geräten Verbindung externer Geräte an Ihren LED-Fernseher PC AUDIO ANTENA HDMI1 Audio Kabel Kabel Koaxial Kabel HDMI Audio Verstärke Kabel DVD Spieler UKW/UHF Antenne HF Koaxial Kabel Gemischtadriges Kabel Kabelfernsehen Kabel Empfänger/Satellitenbox Unternehmen Komponente Kabel...
Seite 11
: Fernseher/Bereitschaft einschalten. :Hauptindex im Teletext-Modus anzeigen. IMAGEN:Ausgabebildmodusauswahl. :Versteckte Informationen z.B. die Antworten auf IMAGEN SONIDO TAMAÑO GUÍA ein Quiz im TELETEXT-Modus aufdecken. SONIDO:Vergrößern / Verkleinern des angezeigten Rahmens :Ein mehrseitiger Wechsel im TELETEXT-Modus einfrieren. FUENTE TAMAÑO:Drücken Sie, um die unterschiedliche Bildgröße auszuwählen.
Einstellungen Erste Inbetriebnahme 1. Anschließen des Fernsehers an der Steckdose; 2. Drücken Sie die POWER-Taste der Fernbedienung in grün für das LED-Licht, um den Fernseher einzuschalten. VORSICHT: Trennen Sie das Fernsehgerät immer aus der Steckdose ab, wenn Sie das Fernsehgerät nicht über einen langen Zeitraum benutzen. Der POWER-Taste auf der Frontseite ist nur zum Wechseln in dem Bereitschaftsmodus des Fernsehers verwendet, es wird das Gerät nicht von der Netzspannung trennen.
HDMI-ANSCHLUSS HDMI2 HDMI3 S.SONIDO DIGITAL YPbPr USB1 HDMI-Kabel Schließen Sie andere Geräte für den Empfang eines hochauflösenden Multimedia-Signals mit dem HDMI-Kabel an das Hauptgerät an. Rückseite des DVD/VCR PC/VGA-ANSCHLUSS PC AUDIO Audiokabel VGA-Kabel Verwenden Sie zum Anschließen des Hauptgeräts an einen Fernseher oder PC ein VGA- oder Audiokabel, und nehmen Sie dieses Gerät als einen Monitor in Betrieb...
AV- (KOMPOSITVIDEO) ANSCHLUSS HDMI3 S.SONIDO DIGITAL YPbPr Mini AV-Kabel AV-Kabel Für den Grundanschluss verwenden Sie das Composite-Audio-L/R- (weiss/rot) und das CVBS-Kabel (gelb), um andere Geräte an das Hauptgerät anzuschließen. Rückseite des DVD/VCR...
YPBPR-ANSCHLUSS HDMI3 S.SONIDO DIGITAL YPbPr Mini AV-Kabel: L/R Mini YPbPr-Kabel Rückseite des DVD/VCR KOAXIALANSCHLUSS HDMI2 HDMI3 S.SONIDO DIGITAL S.SONIDO AURICULAR AURICULAR DIGITAL Das Gerät für die koaxiale Audiosignalausgabe mithilfe eines Koaxialkabels an einen Verstärker ode rein anderes Audio-Decodiergerät anschließen. (Koaxial-Kable ist nicht inbegriffen.)
FeatureMenü Land Land auswählen. In diesem Kapitel wird die Funktion der Eigenschaft im Hauptmenü beschreiben. MENÜ drücken, um das Hauptmenü anzuzeigen, und ▼ / ▲drücken, um das Feature -Menü auszuwählen Lock Die Lock-Unter Seite enthält drei Teile: Lock Channel,Parental Lock,Change Pin Code wie im folgenden Bild gezeigt.
Seite 28
Lock Channel Parenta Guidance ▼ ▲ Hotel Mode ▼ ▲...
Testparameter für Messungen IEC 62087:2012 Die eingesetzte Messmethode EN 50564:2011 Test-Umgebungstemperatur (℃) 27.5℃ Testspannung in V und 230.0V,50HZ FREQUENZ IN HZ 0.71% Oberschwingungsgehalt des Elektrizitätsversorgungssystems HDMI-Modus Das dynamische Rundfunk-Inhalt- Eingangspol für das Audio und Videosignal (wie in IEC 62087 Ed.2, Video Testsignale Zi er 11.6.1 de ert)