Seite 1
LED-FERNSEHGERÄT 32" K32DLM20H BEDIENUNGSANLEITUNG ............. BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sicher auf. www.tdsystems.es...
WICHTIGE HINWEISE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS – ÖFFNEN SIE DIESES PRODUKT NICHT! Bei dem Bei dem Blitz und VORSICHT: ENTFERNEN SIE UNTER Ausrufezeichen der Pfeilspitze KEINEN UMSTÄNDEN DIE HINTERE innerhalb des innerhalb des ABDECKUNG (BZW. DIE RÜCKBLENDE), Dreiecks handelt Dreiecks handelt UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN es sich um ein...
Sehen Sie unter den folgenden Umständen von der Inbetriebnahme bzw. der weiteren Verwendung des Produkts ab: - das Netzkabel oder der Netzstecker weist Beschädigungen auf; - es wurde Flüssigkeit verschüttet oder es sind Gegenstände in das Innere des Produkts geraten; - das Produkt war Regen oder Wasser ausgesetzt;...
ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELKTRONIK-ALTGERÄTEN Die europäische Richtlinie 2012/19/UE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) schreibt vor, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht gemeinsam mit dem gewöhnlichen, unsortierten Hausmüll entsorgt werden dürfen. Altgeräte müssen stattdessen getrennt gesammelt werden, um die Rückgewinnung und die Wiederverwertung der in ihnen enthaltenen Stoffe zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern.
INHALTSVERZEICHNIS EIGENSCHAFTEN ....................5 LIEFERUMFANG/AUFSTELLEN UND EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS ..6 ANBRINGEN/ABNEHMEN DER STANDFÜSSE ..........6 ERSTE SCHRITTE ....................7 TASTENFUNKTIONEN ..................7 ANSCHLIESSEN EXTERNER GERÄTE .............9 ANSCHLIESSEN EXTERNER GERÄTE AN IHR LED-FERNSEHGERÄT ..9 ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME UND EINRICHTUNG.........12 AV-EINGANG etc....................13 AUSWÄHLEN DER EINGANGSQUELLE ............16 NAVIGIEREN DURCH DAS HAUPTMENÜ...
EIGENSCHAFTEN 32-Zoll-LED-Display Dieses Gerät ist mit einem integrierten LED-Display ausgestattet, das für klare Sicht sorgt und Reflektionen auf ein Minimum reduziert. Sperrfunktion für Hotels Automatischer Sendersuchlauf Elektronischer Programmführer Wiedergabe von Multimedia-Inhalten über USB Bildschirmmenüs in verschiedenen Sprachen Voll funktionsfähige Fernbedienung HDMI- und CI-Eingang Koaxialer Ausgang Abnehmbare Standfüße...
Lieferumfang/Aufstellen und Einrichten des Fernsehgeräts Gerät und Zubehörteile Standfüße Sockel Fernbedienung Schraube x 5 mit Batterien Fernsehgerät Anbringen/Abnehmen der Standfüße K32DLM20H Schraube des Schraube des M4*10 M4*10...
Fernsehgerät befindlichen Komponenten beschädigt werden. Vorsicht: Ihr neues Fernsehgerät ist sehr schwer. Wenden Sie sich deshalb an eine/-n professionelle/-n Monteurin/Monteur, die/der auf die Montage von Wandhalterungen spezialisiert ist. Erste Schritte Vorderansicht/Rückansicht K32DLM20H Tastenfunktionen 1. Diese Taste dient zum Ein-/Ausschalten (Standby) des Fernsehgeräts.
Seite 9
1. USB: Hierbei handelt es sich um einen USB 2.0-Anschluss. Über diesen Anschluss können Sie DTV-Programme aufzeichnen, im Speicher des Fernsehgeräts speichern und anschließend wiedergeben. Des Weiteren können Sie darüber Ihre Filme wiedergeben, Ihre Fotos ansehen und Ihre Musik hören. Beachten Sie, dass einige Dateien aufgrund von Lizenzbeschränkungen nicht gelesen werden können.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Geräte an Ihr LED-Fernsehgerät ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) Koaxialkabel HDMI-Kabel Audioverstärker DVD-Player Kabel-/Satellitenfernsehempfänger...
Seite 11
1. Diese Taste dient zum Ein-/Ausschalten (Standby) des Fernsehgeräts. 2. Diese Taste dient zum Aktivieren der Abschaltautomatik. 3. Ist die ATV- oder AV-Betriebsart aktiviert und es wird Ihnen das Bildsignal eines Fernsehsenders angezeigt, können Sie durch Drücken der Taste „TEXT“ den Videotext aufrufen. : Drücken Sie einmal auf diese Taste, um gleichzeitig die Grafik und den Text der Videotextseite einzublenden sowie das Bild des aktuellen Senders...
Seite 12
7. Diese Taste dient zum Umschalten zwischen den Audiokanälen während der Wiedergabe einer DVD oder eines Multimedia-Inhalts. 8. Diese Taste dient zum Auswählen des Untertitels der Videodatei (sofern auf dem Datenträger vorhanden oder in die Datei integriert). 9. Diese Taste dient zum schnellen Aufrufen Ihres festgelegten Lieblingssenders.
Einstellungen Erstmalige Inbetriebnahme und Einrichtung 1. Schließen Sie Ihr Fernsehgerät an eine geeignete Netzsteckdose an. 2. Drücken Sie dann die EIN/AUS-Taste auf der Fernbedienung, um das LED-Display des Fernsehgeräts einzuschalten. VORSICHT: Trennen Sie das Fernsehgerät bei längerem Nichtgebrauch stets von der Netzsteckdose.
AV-EINGANG ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) AUSGANG AUSFUEHREN ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) Verwenden Sie ein Koaxialkabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um einen Verstärker oder andere externe Geräte zur Decodierung von Audiosignalen an den koaxialen Audioausgang des Fernsehgeräts anzuschließen.
HDMI-ANSCHLUSS ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um entsprechende externe Geräte an die beiden HDMI-Anschlüsse des HDMI-Kabel Fernsehgeräts anzuschließen und hochauflösende Multimedia-Signale zu empfangen. DVD-Player Kabel-/Satellitenfernsehempfänger EINLEGEN EINER CI-KARTE ANTENA SATÉLITE VIDEO COAX OUT (S/S2) RF(T/T2/C) Setzen Sie Ihr Cl-Modul (Conditional Access Module) ein,...
AUSWÄHLEN DER EINGANGSQUELLE Verwenden Sie die T Taste „OK“, um die gewünschte Eingangsquelle auszuwählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste „OK“. Drücken Sie anschließend die Taste „EXIT“, um die Ansicht zu verlassen.
Erstinstallation Schließen Sie ein Ende des RF-Kabels an den sich am Fernsehgerät befindlichen Eingang „RF IN“ und das andere Ende an die Antennenbuchse an. Sprache auswählen Verwenden Sie die T Anzeige von Menüs und Mitteilungen auszuwählen. Land auswählen Verwenden Sie die T...
Automatische Sendersuche Wählen Sie die Option für die automatische Anpassung und drücken Sie die OK-Taste, um die Konfigurationsoberfläche aufzurufen.Drücken Sie erneut die OK-Taste und die Liste der Länder erscheint auf dem Bildschirm und Sie können die Option Land, in dem sich das Fernsehgerät befindet, mit den Cursortasten.
Navigieren durch das Hauptmenü Menüansicht – SENDERSUCHE (DVB-T) Drücken Sie die Taste „MENU“, um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie dann die T „SENDERSUCHE“ auszuwählen. 1. Verwenden Sie anschließend die Tast , um in der Menüansicht „SENDERSUCHE“ das gewünschte Untermenü auszuwählen. 2.
Manuelle Analog Suche Wählen Sie die Option für die automatische Anpassung und drücken Sie die OK-Taste, um die Konfigurationsoberfläche aufzurufen.Drücken Sie erneut die OK-Taste und die Liste der Länder erscheint auf dem Bildschirm und Sie können die Option Land, in dem sich das Fernsehgerät befindet, mit den Cursortasten.
Seite 22
Manuelle DVB-T Suche Verwenden Sie die T T Suche“ auszuwählen, und drücken Sie die Taste „OK“, um es aufzurufen. Verwenden Sie dann die T drücken Sie erneut die Taste „OK“, um nach Sendern zu suchen. Programme bearbeiten Verwenden Sie die T Bei den drei Farbtasten handelt es sich um Schnelltasten für die Programmierung von Sendern.
Menüansicht – Bild Drücken Sie die Taste „MENU“, um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie dann die Tasten „ “, um im Hauptmenü die Menüansicht „BILD“ auszuwählen. 1. Verwenden Sie anschließend die T BILD“ das gewünschte Untermenü auszuwählen. 2. Drücken Sie nun die Taste „OK“, um Änderungen vorzunehmen. 3.
Menüansicht – Ton Drücken Sie die Taste „MENU“, um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie dann die Tasten „ “, um im Hauptmenü die Menüansicht „TON“ auszuwählen. 1. Verwenden Sie anschließend die T TON“ das gewünschte Untermenü auszuwählen. 2. Drücken Sie nun die Taste „OK“, um Änderungen vorzunehmen. 3.
Menüansicht – Uhrzeit Drücken Sie die Taste „MENU“, um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie dann die T UHRZEIT“ auszuwählen. AUS-Zeit Wählen Sie die Option "Ausschaltzeit" und drücken Sie die OK-Taste, um die Schnittstelle aufzurufen. Pünktlich Wählen Sie die Option "Pünktlich" und drücken Sie die OK-Taste, um die Schnittstelle aufzurufen.
Seite 26
Zeitzone Wählen Sie die Option Zeitzone und drücken Sie die OK-Taste, um einzugeben. Verwenden Sie die Cursortasten, um zeitzonen. Schlafenszeit Wählen Sie die Option Sleep-Timer und drücken Sie die rechte Taste, um den Wert des Sleep-Timers zu ändern.Das System stellt bestimmte Werte zur Verfügung, dass der Mindestwert 10 Minuten und der Höchstwert 240 Minuten.
Menüansicht – Sperrfunktionen Drücken Sie die Taste „MENU“, um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie dann die T SCHUTZ“ auszuwählen. 1. Verwenden Sie anschließend die T SCHUTZ“ das gewünschte Untermenü auszuwählen. 2. Drücken Sie nun die Taste „OK“ oder verwenden Sie die Tasten „ / “, um Änderungen vorzunehmen.
Seite 28
System sperren Verwenden Sie die T „System sperren“ auszuwählen, geben Sie die vier Ziffern Ihres Passworts ein und drücken Sie nach jeder Stelle die Taste „OK“ zur Bestätigung. 0000 ist das werksseitige Passwort. Falls Sie das Passwort vergessen, wenden Sie sich an den Kundendienst. Kennwort setzen Verwenden Sie die T „Kennwort setzen“...
MEDIEN Navigieren durch das Menü für Medien Hinweis: Schließen Sie vor der Verwendung des Media-Menüs zunächst einmal Ihr USB-Gerät an. Drücken Sie dann die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle und wählen Sie die Option „Media“. Verwenden Sie die T Media“ als Eingangsquelle auszuwählen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste.
Menüansicht – Musik Verwenden Sie die T auszuwählen, und drücken Sie die Taste „OK“, um es aufzurufen. Möchten Sie die Menüansicht verlassen und zur vorherigen Menüansicht zurückkehren, drücken Sie die Taste „EXIT“. Menüansicht – Film Verwenden Sie die T und drücken Sie die Taste „OK“, um sie aufzurufen. Möchten Sie die Menüansicht verlassen und zur vorherigen Menüansicht zurückkehren, drücken Sie die Taste „EXIT“.
Menüansicht – Text Verwenden Sie die T und drücken Sie die Taste „OK“, um es aufzurufen. Möchten Sie die Menüansicht verlassen und zur vorherigen Menüansicht zurückkehren, drücken Sie die Taste „EXIT“.
SPEZIFIKATIONEN MODELLBEZEICHNUNG K32DLM20H Bildschirmdiagonale 32" Helligkeit 180 Cd/m Statischer Kontrast 1200:1 HDMI Konnektivität AV-EINGANG KOAXIAL Ohne Standfüße 718.8*75.3*423.9mm Abmessungen Mit Standfüßen 718.8*165.8*467mm Eigengewicht 3,55 kg Gesamtgewicht 4,87 kg VESA 100 x 100 mm Gewicht Schraubentyp M4*10 Abstand zwischen den 663,65 mm Standfüßen...