TD Systems K32DLM7H Benutzerhandbuch
32”; 40“; 50”
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für K32DLM7H:
- Benutzerhandbuch (45 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (201 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TELEVISOR LED 32"/40"/50"
MANUAL DEL USUARIO .................................................................1
ES
USER MANUAL ............................................................................ 43
EN
MANUEL UTILISATEUR ............................................................... 85
FR
BENUTZERHANDBUCH ..............................................................127
DE
MANUAL DO USUÁRIO ...............................................................169
PT
MANUALE DELL'UTENTE ...........................................................211
ITA
MANUAL DEL USUARIO
Lea atentamente este manual antes del uso y consérvelo
como referencia en el futuro.
www.tdsystems.es
K32DLM7H
K40DLM7F
K50DLM8F
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TD Systems K32DLM7H
Inhaltszusammenfassung für TD Systems K32DLM7H
- Seite 1 TELEVISOR LED 32”/40“/50” K32DLM7H K40DLM7F K50DLM8F MANUAL DEL USUARIO ..............1 USER MANUAL ................43 MANUEL UTILISATEUR ............... 85 BENUTZERHANDBUCH ..............127 MANUAL DO USUÁRIO ...............169 MANUALE DELL'UTENTE ............211 MANUAL DEL USUARIO Lea atentamente este manual antes del uso y consérvelo como referencia en el futuro.
-
Seite 2: Wichtige Anleitungen
WICHTIGE ANLEITUNGEN SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT: ZUR VERRINGERUNG DER Das Ausrufezeichen Das Blitzsymbol mit innerhalb des Dreiecks STROMSCHLAGGEFAHR. ABDECKUNG Pfeil innerhalb eines weist warnend auf (ODER RÜCKSEITE) NICHT ENTFERNEN. Dreiecks warnt vor wichtige Anweisungen ES SIND KEINE VOM ANWENDER ZU „gefährlicher in den Produktunterlagen WARTENDEN TEILE ENTHALTEN. -
Seite 3: Vorsicht - Zum Vermeiden Von Risiken Oder Personenschäden Oder Produkt-/Sachschäden
- Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. gefallen sind. - Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt wurde. verwendet wird. - Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Reparatur in die Elektronik-Reparaturwerkstatt Ihrer Wahl. VORSICHT - ZUM VERMEIDEN VON RISIKEN ODER PERSONENSCHÄDEN ODER PRODUKT-/SACHSCHÄDEN: Zwecke verwenden. -
Seite 4: Entsorgung Alten Elektrogeräten
ENTSORGUNG ALTEN ELEKTROGERÄTEN Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren. ZUBEHÖR WICHTIGE HINWEISE HANDHABUNG UND VERWENDUNG VON BATTERIEN MERKMALE Erster Schritt... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS KOAXIAL-ANSCHLUSS USB ANSCHLUSS EINE CI KARTE EINSETZEN ERSTINSTALLATION BILDMODUS Seitenverhältnis CHANNEL AUTO SEARCH ZUM SUCHEN DIGITAL MANUAL SEARCH SCHIAF TIMER OSD TIMER USB FORMAT MODE SPEZIFIKATIONEN... - Seite 6 MERKMALE 32”/40”/50” LED Bildschirm und niedrige Strahlungswerte sorgt. Mit Hotelsperre Unterstützt Auto TV-Scannen Unterstützt digitalen Sendeempfang Unterstützt die Fernsehprogrammfunktion Unterstützung der TELETEXT-Funktion (Europa) Unterstützung der USB-Multimedia-Wiedergabe Unterstützt mehrsprachige Anzeigen im Anzeigefenster Unterstützt Fernbedienung im vollen Umfang Unterstützt HDMI, YPBPR AV, VGA, PC AUDIO und CI Eingang Unterstützt KOPFHÖRER- und COAX-Ausgang Unterstützt die PVR-Funktion Unterstützt die TIMESHIFT-Funktion...
-
Seite 7: Was Ist Eingeschlossen / Tv-Platzierungs-Setup
Was ist eingeschlossen / TV-Platzierungs-Setup Gerät und Zubehör AUDIO TELEVISOR LED 32”/40“/50” K32DLM7H K40DLM7F K50DLM8F TEXT INFO ENTRADA MENU SALIR INSTRUCTION MANUAL Please carefully read the instructions before IMAGEN SONIDO TAMAÑO GUÍA use and keep them appropriately DETENER GRABAR LIST www.tdsystems.es... -
Seite 8: Wandmontage
Wandmontage Erster Schritt Vorder- / Rückansicht VOL+ VOL- MENÚ ENTRADA Tastenfunktionen... - Seite 9 die Tamer-Programmierung (PVR) im Standby-Modus beginnt. 2. :Empfängt von der Fernbedienung Infrarotsignale. Stellen Sie nichts in die...
- Seite 10 HDMI1 PC AUDIO VIDEO AUDIO ANTENA (ARC) 1. VGA: Anschluss an den Fernseher gesendet werden. 2. PC AUDIO: das an den VGA-Anschluss angeschlossenen ist. 3 & 4 VIDEO AND L&R : Gerät mit dem normalen Composite-Videosignal und den analogen linken und Gelb Video Audio linker Kanal...
- Seite 11 6. HDMI: S.SONIDO DIGITAL: 8. YPbPr min Blau Pb Differenz des Signals zwischen BLAU und Luma Pr Differenz des Signals zwischen ROT und Luma entsprechende Kabel männlich - zu - männlich RCA Y PbPr haben und an den die ROTEN und WEISSEN des AV-Eingangsports des Fernsehers eingehen. CI+: Fehler wird nicht durch die Garantie abgedeckt.
-
Seite 12: Anschließen Externer Geräte
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Geräte an Ihren LED-Fernseher HDMI1 PC AUDIO VIDEO AUDIO ANTENA (ARC) Antenne VHF/UHF Kabelfernsehgesellschaft Kabelempfänger/Satellitenbox... - Seite 13 Schalten Sie den Fernseher ein oder auf Standby. 2. AUDIO Schalten Sie den Audiokanal bei der AUDIO Wiedergabe von DVD oder Multimedia um. :Ausschalten des Timers. 4. SUB Zur Auswahl von Untertitel auf Multimedia- 5. FAV Anzeige der Favoritenliste. 6. 0-9 7.
- Seite 14 19. SONIDO AUDIO 20. GUÍA auszuschalten. 21. TAMAÑO verschiedenen Seitenverhältnissen wechseln: TEXT Seite an. INFO ENTRADA 22. TS TIMESHIFTFunktion zu aktivieren. MENU SALIR 23. DETENER/ Stoppt die Wiedergabe oder IMAGEN SONIDO TAMAÑO GUÍA Aufnahme auf USB. DETENER GRABAR 24. LIST Im DTV-Modus zeigt es die Aufnahmeliste an.
-
Seite 15: Einstellungen
Einstellungen Inbetriebnahme wenn das Fernsehgerät längere Zeit nicht benutzt wird. Mit der POWER-Taste an der Fernseher der Steckdose. HINWEIS: Das Bild ist nur als Referenz. EINE EXTERNE ANTENNE AN DAS GERÄT ANSCHLIESSEN Zum Erreichen der besten Bildanzeige schließen Sie die externe Antenne an die Antennen-Anschlussbuchse an. -
Seite 16: Hdmi-Anschluss
HDMI-ANSCHLUSS Ybpbr(mini) HDMI2 HDMI3 S.SONIDO DIGITAL HDMI-Kabel zu erhalten. PC/VGA-ANSCHLUSS PC AUDIO VIDEO AUDIO und Audiokabel an den TV oder PC an VGA-Kabel Audiokabel und benutzen dieses Gerät als Monitor. -
Seite 17: Av (Kompositvideo)-Anschluss
AV (KOMPOSITVIDEO)-ANSCHLUSS PC AUDIO VIDEO AUDIO AV-Kabel mit anderen Geräten zu verbinden. YPBPR-ANSCHLUSS Ybpbr(mini) HDMI2 HDMI3 S.SONIDO DIGITAL und Audiokabel an den TV oder PC an und benutzen dieses Gerät als einen Monitor. -
Seite 18: Koaxial-Anschluss
KOAXIAL-ANSCHLUSS Ybpbr(mini) HDMI2 HDMI3 S.SONIDO DIGITAL um das Gerät mit einem Verstärker oder anderen Audio- USB-ANSCHLUSS Auriculares 5Vdc 0.5A USB-Speichergerät EINSCHUB EINER CI-KARTE Ybpbr(mini) Auriculares 5Vdc 0.5A Legen Sie Ihre CI-Karte (Conditional S.SONIDO digitale Kanäle in Ihrer Umgebung DIGITAL anzusehen. KOPFHÖRER-ANSCHLUSS Ybpbr(mini) Auriculares... -
Seite 19: Erstinstallation
Eingangsquelle wählen ▼ ▲ Erstinstallation ▼ ▲ Setup 2 ▼ ▲... - Seite 20 Setup 3 ▼ ▲ Setup 4 ▼ ▲ Setup 5 ▼ ▲ Setup 6 ▼ ▲ HINWEIS:...
- Seite 21 Bildmenü Bildmodus Picture Menü Default Wert Items Colour Full...
- Seite 22 Colour Temperature Seitenverhältnis Noise Reduction...
-
Seite 23: Sound Mode
Sound Menu Sound Menü Sound Mode Sound Mode Sound Menu Default Value Items Standard Sound Mode Bass Treble Balance Surround SPDIF Audio Description “ENTER”... - Seite 24 SPDIF Für SPDIF Funktion schalten Audio Description TV Channel ▼ ▲...
- Seite 25 Channel Manager Favorite Management...
-
Seite 26: Channel
Channel Channel Management ▼ ▲ ▼ ▲... - Seite 27 ▼ ▲ Favorite Management ▼ ▲...
-
Seite 28: Auto Search Zum Suchen
Auto Search ZUM SUCHEN Digital Manual Search Analog Manual Search... - Seite 29 FeatureMenü Land ▼ ▲ Lock...
- Seite 30 Lock Channel Parenta Guidance ▼ ▲ Hotel Mode ▼ ▲...
- Seite 31 Sprache Schlaf-Timer...
- Seite 32 Schlaf-Timer Automatische Abschaltung Hörgeschädigt CI Info Automatische Abschaltung...
- Seite 33 PVR/Timeshift ▼ ▲ Partition auswählen Auto Timeshift Timeshift Puffer...
- Seite 34 Stunden...
-
Seite 35: Setup-Menü
Setup Menü... -
Seite 36: Osd Timer
OSD Timer PC-Setup... - Seite 37 Blauer Bildschirm Home-Modus Zurücksetzen auf Einstellung...
- Seite 38 Software Upgrade Foto Tastenbedienung ∣ ∣...
- Seite 39 Musik ∣ ∣ ∣ ∣ Movie...
- Seite 40 ∣ ∣ ∣ ∣ eBook...
-
Seite 41: Usb Format Mode
USB-FORMAT-MODUS Codec Video Audio Xvid,MPEG-4,H.264, .avi WMV9/VC-1 WMA* .mp4 MPEG-2,MPEG-4,H.264 Max. Auflösung und .mpg MPEG-1,MPEG-2 Bildfrequenz: 1280X720 @ 30fps .mkv MPEG-1/2/4,H.264 .mov .dat MPEG-1 .vob MPEG-2 MP1/MP2/MP3,PCM Auflösung: 800x600(RV30) RV30,RV40 AAC,COOK 1280x720(Rv40) .rmvb Aufnahmerate: 32K ~ 48KHz Bitrate: 32K ~ 320Kbps Kanal: Mono / Stereo .m4a Aufnahmerate: 8K ~ 48KHz... -
Seite 42: Technische Daten
Technische Daten MODELL K32DLM7H K40DLM7F K50DLM8F LED- Helligkeit Bildschirm Kontrast Audio-PC HDMI-Eingang Antenne Konnektivität DIGITALERTON Ohne Ständer Maße Mit Ständer Netto gewicht Brutto gewicht VESA Gewicht SCHRAUBEN Abstand zwischen Netzanschluss Energieverbrauch Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden! - Seite 43 PRÜFPARAMETER ZUM TESTEN K32DLM7H K40DLM7F K50DLM8F MODELL Verwendete Messmethode Umgebungstemperatur bei der ℃ in Hz Total Harmonic Distortion(THD = Gesamte harmonische Verzerrung) des Stromversorgungssystems Manufacturer Model # Reg. No. Cal. Date AC power meter Power Meter YOKOGAWA KONICA Luminance Meter...