Centurion SCALA X Bedienungsanleitung Seite 15

Kody zaczepów montażowych do kasków Centurion: Connect (C) — do użytku z
wszystkimi kaskami z wyjątkiem modeli Nexus i Vision Plus oraz Euro (E) — do
użytku z wszystkimi kaskami z wyjątkiem modeli Vulcan i 1125 Reduced Peak.
Zaczepy Contour Euro — do użytku z kaskami z serii Nexus i Concept
PL
NAUSZNIKI OCHRONNE SCALA X I XI
Te nauszniki ochronne powinny być montowane na następujących kaskach przemysłowych i stosowane wyłącznie w
połączeniu z nimi: 1100, 1125, Reflex, Concept, Nexus, Spectrum, Vision Plus, Vulcan
NALEŻY MONTOWAĆ WYŁĄCZNIE NA KASKACH CENTURION WYMIENIONYCH POWYŻEJ I UŻYTKOWAĆ TYLKO
W POŁĄCZENIU Z NIMI
NORMY I OZNACZENIA
Należy odnieść się do oznaczeń na nausznikach ochronnych:
EN 352 3 Europejski numer normy dotyczącej nauszników ochronnych mocowanych do przemysłowego kasku
ochronnego
Centurion Producent
CE 2797 Obowiązkowe oznakowanie zgodności według rozporządzenia (UE) 2016/425 w sprawie środków
ochrony indywidualnej
Scala X / XI numer modelu
Czaszę i pierścień wyprodukowano z materiału ABS (terpolimeru akrylonitrylo-butadieno-styrenowego)
DATOWNIK Data produkcji (rok/kwartał)
Nauszniki ochronne montowane do kasków Centurion spełniają wymogi normy EN 352-3:2002 dotyczącej nauszników
mocowanych do przemysłowego kasku ochronnego.
PORADA DLA UŻYTKOWNIKÓW
Nauszniki montowane na kasku cechują się dużymi rozmiarami i są przeznaczone do ograniczania szkodliwych skutków
hałasu na narząd słuchu. Ostrzeżenie: Niniejsze nauszniki montowane na kasku mają duży rozmiar. Nauszniki montowane
na kasku, spełniające wymagania normy EN 352-3, są dostępne w średnich, małych i dużych rozmiarach. Montowane na
kasku nauszniki ochronne o średnim rozmiarze są dopasowane do większości użytkowników kasków. Montowane na kasku
nauszniki ochronne o małym lub dużym rozmiarze są przeznaczone do noszenia przez użytkowników, dla których nauszniki
w średnim rozmiarze nie są odpowiednie. Informacja o rozmiarze znajduje się na opakowaniu produktu. Średnia waga
nauszników ochronnych typu SCALA X wynosi 171 gramów. Średnia waga nauszników ochronnych typu SCALA XI wynosi
240 gramów.
NOSZENIE I PIELĘGNACJA
Środki ochronne najlepiej czyścić ciepłą wodą z kranu i miękką ściereczką, uważając przy tym, aby nie zarysować produktu.
Przed użyciem należy sprawdzić, czy wszystkie części są sprawne i nieuszkodzone. Należy przechowywać i transportować
w oryginalnych zamkniętych opakowaniach (w temp. od 0ºC do +30ºC) przez okres do pięciu lat, unikając wystawiania na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Okres użytkowania produktu to pięć lat. Stan nauszników ochronnych, a w
szczególności włożonych w nie wyściółek, może ulec pogorszeniu wraz z użytkowaniem i powinien być badany w krótkich
odstępach czasu, na przykład pod kątem pęknięć i rozszczelnień. Produkt ten może być narażony na niekorzystny wpływ
niektórych substancji chemicznych. Dalszych informacji należy zasięgnąć u producenta.
27
MONTAŻ I REGULACJA
Produkt należy montować, regulować i konserwować zgodnie z instrukcjami producenta. W hałaśliwym otoczeniu należy
nosić produkt przez cały czas i regularnie sprawdzać, czy jest sprawny. Jeżeli zalecenia te nie będą przestrzegane, poziom
ochrony będzie poważnie ograniczony. Kask powinien być najpierw wyregulowany z nausznikami ochronnymi założonymi
po bokach kasku. Następnie należy opuścić nauszniki tak, aby całe uszy znajdowały się wewnątrz czasz nauszników, a
obszar uszczelnienia stykał się z głową, a nie z więźbą kasku. Nauszniki ochronne Centurion są wykonane z wytrzymałych
termoplastycznych materiałów dla zapewnienia długiej żywotności. Wyściółki są wykonane z pianki PCW, a uszczelnienie
wokół ucha jest wypełnione pianką poliuretanową. Do użytku z nausznikami ochronnymi firmy Centurion są dostępne
zestawy higieniczne (dla typów SCALA X i SCALA XI). Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące montażu wyściółek i
wkładek piankowych.
INSTRUKCJA DOTYCZĄCA MONTAŻU
Aby zamocować nauszniki ochronne do kasku: Obejrzeć tylną część zaczepu nauszników, aby dopasować typ zaczepu
do typu kasku — patrz tytuł powyżej. Wsunąć środkową część zaczepu w gniazdo na akcesoria kasku i delikatnie docisnąć
aż do oporu.
Aby dopasować zaczep do nauszników ochronnych: Jeśli zaczep nie jest dopasowany do nauszników ochronnych,
należy wybrać odpowiedni w zależności od typu kasku.
WAŻNE: Informacje na temat zgodności zaczepów/kasków znajdują się u góry strony. Po zamontowaniu zaczepu kasku
do nauszników ochronnych nie da się ich już rozłączyć. Aby zamontować: Po umieszczeniu zaczepów w gniazdach na
akcesoria kasku wyrównać górną część korpusu nausznika z dolną częścią zaczepu do akcesoriów. Używając stosownej
siły, wsunąć nauszniki ochronne w zaczep na akcesoria, a następnie obrócić nauszniki ku górze (powinno temu towarzyszyć
słyszalne kliknięcie). Umożliwi to obracanie nauszników na zaczepie.
SCALA XI - bardziej zaokrąglona część czaszy podczas noszenia musi być skierowana w dół. Czasze nauszników SCALA
X są symetryczne i mogą być noszone w dowolny sposób na dowolnym uchu.
Wyściółki: SCALA XI — przy wymianie należy oderwać od czarnego pierścienia część wyściółki pokrytą klejem.
Przymocować nową wyściółkę, zdejmując folię zabezpieczającą i ustawiając ją w identycznej pozycji jak starą wyściółkę.
Mocno docisnąć wyściółkę, aby dobrze się przykleiła. SCALA X — wsunąć krawędź czaszy do wgłębienia wyściółki i
rozciągnąć tak, aby była równomiernie dopasowana..
Piankowe wyściółki: Umieścić piankę wewnątrz czaszy, upewniając się, że krawędzie nie wystają z niej.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy zapewnić odpowiednie dopasowanie. Niezwykle ważne jest, aby wyściółka szczelnie
i wygodnie przylegała do ucha. Przeszkody w obszarze uszczelnienia powinny być minimalne lub żadne. Żadna inna część
nauszników nie powinna się zderzać ani stykać z czaszą kasku lub innymi jego częściami (może to mieć negatywny wpływ
na skuteczność tłumienia hałasu). Obrócić/ponownie ustawić czaszę, aby nie dopuścić do stykania się elementów. Jeśli
nadal się stykają, nauszniki ochronne należy uznać za nieodpowiednie dla użytkownika. W przypadku niespełnienia kryteriów
dopasowania należy szukać innych środków ochrony słuchu. Zamocowanie higienicznych osłon na wyściółkach może mieć
wpływ na właściwości akustyczne nauszników.
Więcej informacji lub deklarację zgodności UE/WE (odpowiednio) można znaleźć w witrynie internetowej centurionsafety.eu
Rozporządzenie w sprawie środków ochrony indywidualnej (UE) 2016/425 lub dyrektywa w sprawie środków ochrony
indywidualnej 89/686/EWG: Badanie typu UE/WE (odpowiednio) przeprowadzone przez: BSI Group The Netherlands B.V.,
Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, Holandia (jednostka notyfikowana nr 2797) lub BSI Assurance UK
Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, Wielka Brytania (jednostka notyfikowana nr 0086), jak
określono na etykiecie produktu.
28