Kärcher PHG 18-45 Battery Originalbetriebsanleitung Seite 222

る重大な怪我。使用する前に作業範囲で位置、金属
片、ワイヤー、骨片あるいは玩具等の物体の有無を目
視チェックして、必要に応じてこれらを除去してくだ
●
さい。 人員、特に子供あるいは動物が周囲 15 m 以
内にいる場合はカッターからの物体飛散の危険性のた
めに、機器を絶対に使用しないこと。
●
ないでください。 不注意による重大な怪我。覚醒剤
/アルコール/薬剤の影響下で、あるいは疲労時に機
器を取扱わないこと。
警告
●
この機器は、子供や身体的、感覚的、精
神的能力が制限された人、またはこれらの指示に不慣
れな人が使用することを意図していません。
な危険を回避するために、作業領域の視界を遮るもの
がないようにしてください。機器は、十分な照明のも
とで使用してください。
の、すべてのスイッチ類、および安全装置が正しく機
能していることを確認してください。ゆるんだ箇所が
ないかをチェックし、すべての保護カバーとグリップ
が適切かつしっかりと固定されていることを確認しま
す。機器の状態が完璧でない場合は、使用しないでく
●
ださい。 摩耗したあるいは損傷した部品は、機器を
稼働させる前に交換すること。
には、頑丈な長ズボンと長袖の作業衣ならびにスリッ
プしない長靴を着用してください。裸足で作業しない
こと。サンダルあるいは短パンの着用は禁止。緩い衣
服あるいは紐/バンド付きの衣服を避ける。
スの喪失による跳ね返りの危険。無理な体勢を避け
て、しっかりと安定した状態でバランスを保ってくだ
●
さい。 機器は常に両手で持つようにしてください。
片手で前方のグリップを持ってください。もう一方の
手で後方のグリップをしっかりと持ち、ロック解除ボ
タンとトリガーを操作します。
際は、付属のキャリングストラップを使用する必要が
あります。キャリングストラップにはクイックリリー
スファスナーが搭載されています。ストラップは、切
断後に機器を降ろすときに機器の制御を助け、切断中
には機器の重量を支えるのに役立ちます。
使用する前に、キャリングストラップとクイックリ
リースファスナーの使用方法をよく理解してくださ
い。キャリングハーネスの上に衣服を着用したり、そ
の他の方法でクイックリリースファスナーに届かない
ような使用はしないでください。
送電線から10メートル内で機器を操作しないでくだ
●
さい。 柱、フェンス、建物、その他の動かないも
のの近くで機器を使用しないでください。
カッターはとても鋭いです。取付け、交換、洗浄ある
いはボルトの座りを点検する場合には、確実な保護手
袋を着用して、慎重に作業を行うこと。
あるいは損傷した部品は、機器を稼働させる前に交換
●
すること。 機器が落下した、衝撃を受けた、また
は異常に振動する場合は、すぐに機器を停止し、損傷
の有無を確認して振動の原因を特定します。損傷箇所
を修理する場合は認定カスタマーサービスに依頼する
か、機器を交換してください。
回、ロッドと切削工具のシャフト接続がしっかりと固
定されていることを確認してください。
木を刈り込む前には、その後ろや中に人や動物がいな
いことを確認してください。
電式電池パックを取り外し、すべての可動部品が完全
に停止していることを確認してください。
 切断ツールの作業位置を調整する前。
 機器を清掃する前に、詰まったものを除去する前。
 機器をそのままにしてその場から離れる前。
機器を点検、メンテナンスあるいは使用して作業

する前に。
222
●
機器を改造し
●
潜在的
●
操作の前に、機器そのも
●
当機器での作業時
●
バラン
●
この機器を使用する
●
機器を
●
感電の危険。架空
●
機器の
●
摩耗した
●
使用する前には毎
●
生け垣や低
●
モーターを停止し、充
注意
●
保護メガネおよび聴覚保護具を着用して
●
ください。 物が落下する危険がある場所で作業を行
う場合、ヘルメットを着用してください。
とした衣服、髪の毛または宝飾品が機器の可動部分に
引っかかると、怪我をする危険があります。衣服や宝
飾品は機械の可動部分に近づけないでください。長い
髪は1つに束ねます。
ツールが物と接触しないようにしてください。
ごや不安定な場所では使用しないでください。
保護具は警告音などを聞きとる能力を制限する可能性
があるため、作業領域の近くで発生する可能性のある
危険に注意してください。
制限する可能性があるため、作業領域の近くで発生可
能な危険に注意してください。
注意
●
密な低木に機器を無理に押し込まないでく
ださい。これにより、切断ツールがロックしたり遅く
なったりする可能性があります。切断ツールがロック
したときは、作業速度を下げてください。
大きすぎて切断プレートの間に収まらないと考えられ
る枝を切らないでください。大きな枝をカットするに
は、モーターを搭載しないハンドソーまたは剪定用の
こぎりを使用してください。
安全な搬送および保管
警告
●
機器を保管または搬送する前には電源を
切り、充電式電池パックを冷ましてから取り外してく
ださい。
注意
●
事故や怪我を防止するため、カッター
ガードを取り付け、充電式電池を取り外した状態での
み装置を運搬・保管してください。
傷する危険性があります。運搬中は機器が動いたり落
下したりしないようしっかりと固定してください。
安全のため、バッテリーパックは機器とは別に保管し
てください。
注意
●
輸送や保管の前には、機器から異物を取り
除いてください。
乾燥した換気の良い場所に保管してください。機器を
園芸用薬品などの腐食性物質から遠ざけてください。
●
機器は戸外で保管しないでください。
安全なメンテナンスと手入れ
警告
●
モーターをオフにし、充電式電池パック
を取り外し、すべての可動部品が完全に停止している
ことを確認してください。
 機器の洗浄あるいメンテナンスを行う前に。
 アクセサリを交換する前に。
●
鋭利な切断ツールによる負傷の危険。カッター
ガードの脱着時、機器の清掃および注油時は特に慎重
に行ってください。
く絞められていることを一定の時間間隔でチェックし
て、機器が安全な状態であることを確認してくださ
●
い。 使用後は毎回、硬質のブラシで切断ツールの汚
れを取り除き、適切なオイルを塗り錆びないようにし
た後、カッターガードを取り付けます。メーカーは、
防錆剤および注油用スプレーの使用を推奨します。適
合するスプレーについては、カスタマーサービスにお
問い合わせください。使用前は毎回、記述された方法
で切断ツールに注油できます。
注意
●
メーカーによって承認されたアクセサリ
およびスペアパーツのみを使用してください。純正ア
クセサリおよびスペアパーツを使用することで、機器
の安全でトラブルの無い動作が保証されます。
注意
●
製品は、使用の後毎回、柔らかい乾いた布
を使って清掃してください。
日本語
●
機器を起動する際は、切断
●
機器の騒音は聴覚能力を
●
怪我や機器が損
●
機器が、お子様の手の届かない、
●
ピン、ナットおよびボルトが硬
●
ゆったり
●
はし
●
聴覚
●
明らかに
●