Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
lame de coupe peut entrer en contact avec des
câbles électriques cachés. Le contact de la lame
de coupe avec un câble conducteur peut mettre des
pièces de l'appareil en métal sous tension et provo-
quer une électrocution.
Tenez-vous à l'écart des câbles et des conduites
dans votre plage de travail pendant le fonction-
nement. Pendant le fonctionnement, les câbles et
les conduites peuvent être happés et sectionnés par
la lame de coupe.
Consignes de sécurité supplémentaires
DANGER
●
Blessures graves si des objets
sont projetés par la lame de coupe ou si un câble ou une
corde se coince dans l'outil de coupe. Avant d'utiliser
l'appareil, vérifiez bien qu'il n'y ait pas de pierres, de bâ-
tons, de métal, de câble, d'os ou de jouet dans la plage
de travail et enlevez-les le cas échéant.
mais l'appareil si des personnes, notamment des en-
fants ou des animaux se trouvent dans un rayon de 15
m car la lame de coupe pourrait projeter des objets.
●
Toute modification sur l'appareil est interdite.
sures graves dues à un manque de concentration pen-
dant le travail. N'utilisez jamais l'appareil sous
l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments, ou
si vous êtes fatigué.
AVERTISSEMENT
pas être utilisé par des enfants ou personnes dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont ré-
duites ou qui ne disposent pas de l'expérience et/ou des
connaissances nécessaires.
d'une vue sans obstruction sur la plage de travail afin de
détecter les dangers éventuels. Utilisez l'appareil exclu-
sivement sous un bon éclairage.
assurez-vous que l'appareil, tous les éléments de com-
mande et les dispositifs de sécurité fonctionnent correc-
tement. Vérifiez que les fermetures ne sont pas
desserrées, assurez-vous que tous les caches de pro-
tection et poignées sont correctement et solidement
fixés. N'utilisez pas l'appareil s'il n'est pas dans un état
●
impeccable.
Remplacez les pièces usées ou endom-
magées avant de mettre l'appareil en service.
●
Lorsque vous travaillez avec l'appareil, portez des
pantalons longs et lourds, des vêtements à manche
longue et des bottes anti-dérapantes. Ne travaillez ja-
mais pieds nus. Ne portez pas de sandales ou de pan-
talons courts. Evitez des vêtements amples ou des
vêtements avec des rubans et des lacets.
rebond dû à une perte d'équilibre. Evitez une position
anormale du corps, garantissez une stabilité et mainte-
●
nez l'équilibre.
Tenez systématiquement l'appareil à
deux mains. Tenez la poignée avant à une main. De
l'autre main, tenez la poignée arrière, actionnez la
touche de déverrouillage et l'interrupteur principal.
●
Vous devez porter la sangle de transport fournie lors
de l'utilisation de l'appareil. La sangle de transport est
équipée d'une fermeture rapide. La sangle de transport
vous aide à contrôler l'appareil lorsqu'il est abaissé
après la coupe et à amortir le poids de l'appareil pen-
●
dant la coupe.
Familiarisez-vous avec la sangle de
transport et la fermeture rapide avant d'utiliser l'appa-
reil. Ne portez pas de vêtements par-dessus le harnais
et ne gênez pas l'accès à la fermeture rapide.
d'électrocution. Ne travaillez pas avec l'appareil à moins
de 10 m des lignes aériennes.
reil à proximité de poteaux, clôtures, bâtiments ou
autres objets immobiles.
22
●
N'utilisez ja-
●
●
L'appareil ne doit
●
Vous devez disposer
●
Avant de l'utiliser,
●
Risque de
●
Risque
●
N'utilisez pas l'appa-
●
Les lames de l'appareil sont
acérées. Portez des gants de protection résistants et
travaillez avec prudence quand vous montez, rempla-
cez, nettoyez ou vérifiez le serrage des vis.
cez les pièces usées ou endommagées avant de mettre
l'appareil en service.
reil et vérifiez s'il est endommagé ou identifiez la cause
de la vibration si l'appareil est tombé, a reçu un coup ou
vibre anormalement. Faites réparer les dommages par
le service après-vente agréé ou remplacez l'appareil.
●
Avant chaque utilisation, vérifiez que le raccord de
manche de la perche et l'outil de coupe sont solidement
●
fixés.
Avant de couper une haie ou un arbuste, véri-
fiez si des personnes ou des animaux ne se trouvent
pas derrière ou à l'intérieur.
tension, retirez le bloc-batterie, assurez-vous que tous
les composants mobiles sont complètement stoppés :
Avant de régler la position de travail du système de
coupe.
Avant de nettoyer l'appareil ou d'enlever une obs-
truction.
Avant de laisser l'appareil sans surveillance.
Avant de vérifier, d'entretenir l'appareil ou d'interve-
Bles-
nir dessus.
PRÉCAUTION
laire et auditive intégrale.
travaux effectués dans des zones où il existe un danger
de chutes d'objets.
happement de vêtements larges, de cheveux ou de bi-
joux par des pièces mobiles de l'appareil. Tenez vête-
ments et bijoux éloignés des pièces mobiles de la
machine. Attachez les cheveux longs.
marrage de l'appareil, assurez-vous que les outils de
coupe ne peuvent pas entrer en contact avec quoi que
●
ce soit.
N'utilisez pas l'appareil sur une échelle ou
une base non stable.
ter votre capacité à entendre les signaux d'avertisse-
ment, soyez donc attentifs aux dangers éventuels à
proximité et dans votre plage de travail.
l'appareil peut réduire votre capacité auditive, veillez
donc aux possibles dangers présents à proximité et à
l'intérieur de la plage de travail.
ATTENTION
guider l'appareil dans des buissons épais. Les outils de
coupe peuvent ainsi se bloquer et ralentir. Diminuez la
vitesse de travail si les outils de coupe se bloquent.
●
Ne coupez pas des branches et des rameaux qui sont
visiblement trop gros pour passer entre les lames de
coupe. Utilisez une scie à main ou une scie à élaguer
sans moteur pour couper les branches et rameaux de
gros diamètre.
Transport sûr et stockage
AVERTISSEMENT
laissez-le refroidir et retirez le bloc-batterie avant de le
stocker ou de le transporter.
PRÉCAUTION
et les blessures, transportez et stockez l'appareil uni-
quement avec la protection de lame installée et l'accu
●
retiré.
Risque de blessures et dommages sur l'appa-
reil. Bloquez l'appareil contre tout mouvement ou toute
chute pendant le transport.
séparément de l'appareil pour des raisons de sécurité.
ATTENTION
de l'appareil avant de le transporter ou de le stocker.
●
Stockez l'appareil dans un endroit sec, bien aéré et
Français
●
Arrêtez immédiatement l'appa-
●
Mettez le moteur hors
●
Portez une protection ocu-
●
Portez un casque lors de
●
Risque de blessures en cas de
●
Avant tout dé-
●
La protection auditive peut limi-
●
Le bruit de
●
Ne faites pas usage de force pour
●
Coupez l'appareil,
●
Pour éviter les accidents
●
Stockez le bloc-batterie
●
Retirez tous les corps étrangers
●
Rempla-
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
