Kärcher PHG 18-45 Battery Originalbetriebsanleitung Seite 106

надежное крепление всех защитных кожухов и
ручек. Не использовать устройство, если их
состояние не идеальное.
устройства заменить изношенные или
поврежденные детали.
устройством следует надевать плотные брюки,
одежду с длинными рукавами и обувь с
нескользящей подошвой. Не работать с босыми
ногами. Не надевать сандалии или короткие
брюки. Избегать свободно сидящей одежды или
одежды со шнурками и лентами.
отдачи из-за потери равновесия. Избегайте
неестественного положения корпуса во время
работы, следите за устойчивым положением и
●
держите равновесие.
устройство обеими руками. Одной рукой держите
устройство за переднюю ручку. Второй рукой
держите устройство за заднюю ручку, управляйте
кнопкой разблокировки и выключателем
●
устройства. При использовании устройства
необходимо пользоваться ремнем, входящим в
комплект поставки. Ремень оснащен
быстродействующим замком. Ремень помогает
контролировать устройство при опускании после
среза и удерживать вес устройства во время
●
срезания. Перед использованием устройства
ознакомьтесь с ремнем и быстродействующим
замком. Не надевайте одежду поверх ремня и не
перекрывайте доступ к быстродействующему
●
замку. Опасность поражения электрическим
током. Не работайте с устройством в пределах
10 м от воздушных линий электропередач.
используйте устройство вблизи столбов,
заборов, зданий и других неподвижных предметов.
●
Ножи устройства очень острые. Надевать
прочные защитные перчатки и действовать
осторожно при установке, замене, очистке ножей
или проверке затяжки винтов.
применением устройства заменить изношенные
или поврежденные детали.
остановите устройство и проверьте на наличие
повреждений или определите причину вибрации,
если устройство упало, получило удар или имеет
нехарактерную вибрацию. Отдайте устройство
на ремонт в авторизованную сервисную службу
●
или замените его. Перед каждым
использованием проверяйте надежность
соединения штанги и режущего инструмента.
●
Перед стрижкой живой изгороди или кустарника
проверьте отсутствие людей или животных за
●
ними или внутри них.
выньте аккумуляторный блок и убедитесь, что
все движущиеся части полностью остановлены:
 Перед регулировкой рабочего положения
режущего механизма.
 Перед очисткой устройства или устранением
блокировки.
 Перед тем как оставить устройство без
присмотра.
 Перед проверкой, техническим обслуживанием
или проведением работ с устройством.
ОСТОРОЖНО
защиту для глаз и органов слуха.
местах, где есть опасность падения предметов,
●
надевайте каску. Существует опасность
травмирования при захватывании свободной
одежды, волос и украшений подвижными частей
106
●
Перед применением
●
Во время работы с
●
Опасность
Всегда держите
●
Не
●
Перед
●
Немедленно
Выключите двигатель,
●
Используйте полную
●
При работе в
устройства. Держите одежду и украшения
подальше от подвижных частей машины.
Завяжите длинные волосы назад.
пользования устройством убедитесь, что
режущие инструменты ни с чем не
соприкасаются.
лестницах или неустойчивых основаниях.
●
Защита органов слуха может ограничить вашу
способность слышать предупреждающие
сигналы, поэтому следите за возможными
опасностями вблизи и в самой рабочей зоне.
●
Шум устройства может ограничить
способность слышать, поэтому обращать
внимание на потенциальную опасность вокруг
рабочей зоны и в самой рабочей зоне.
ВНИМАНИЕ
силу при стрижке густого кустарника.
Вследствие этого режущие инструменты
блокируются и двигаются медленнее. Снизьте
скорость работы, если режущие инструменты
●
блокируются.
ветки и сучья, которые могут застревать между
режущими полотнами. Для резки больших веток и
сучьев используйте ножовку или садовую пилу.
Безопасная транспортировка и хранение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройство, дайте ему остыть и извлеките
аккумулятор перед его хранением или
транспортировкой.
ОСТОРОЖНО
несчастных случаев или травмирования
устройство разрешено транспортировать и
хранить только с установленным защитным
кожухом и снятым аккумулятором.
повреждения устройства. Во время
транспортировки обеспечьте защиту
устройства от движения или падения.
безопасности храните аккумуляторный блок
отдельно от устройства.
ВНИМАНИЕ
хранением устройства извлеките все
посторонние предметы.
сухом, хорошо проветриваемом месте,
недоступном для детей. Не допускайте попадания
на устройство веществ, вызывающих коррозию,
таких как садовые химикаты.
устройство под открытым небом.
Безопасное техническое обслуживание и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
двигатель, извлеките аккумулятор и убедитесь,
что все подвижные детали полностью
остановлены:
 Перед очисткой или обслуживанием
устройства.
 Перед заменой комплектующих частей.
●
Опасность травмирования острыми режущими
инструментами. При снятии или надевании
защитного кожуха ножа, очистке или смазывании
устройства соблюдайте особую осторожность.
●
Обеспечить безопасное состояние устройства
путем проверки надежности затяжки болтов, гаек
и винтов через регулярные промежутки времени.
●
После каждого применения удаляйте грязь
Русский
●
Перед началом
●
Не используйте устройство на
●
Не применяйте чрезмерную
Не режьте слишком толстые
●
Выключите
●
Во избежание
●
Опасность
●
Перед транспортировкой и
●
Храните устройство в
●
Не храните
уход
●
Выключите
●
В целях