Werbung
Vermijd oogcontact met het smeermiddel.
Raadpleeg het Raychem veiligheidsinformatie-
blad RAY4022.
NORSK
PTB 98 ATEX 1121 U
II 2 G EEx e II
Eksplosjonsfarlige områder
Class I, Zone 2, AEx e IIC
F M
APPROVED
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
F M
Class II, Div. 2, Groups F, G
APPROVED
Class III
®
Spesielle forhåndsregler for sikker bruk:
Referer til Ex sertifikatet.
Nominell spenning: 254 V
Maximum temperatur:
150°C (302°F) kontinuerlig
215°C (420°F) kortvarig
Omgivelse temperatur:
–40°C to +40°C (–40°F to +104°F)
Installsjonsbeskrivelse for mekanisk tilkob-
lingsskjøt C-150-E. Til bruk sammen med alle
Raychem BTV-, QTVR-, XTV- og KTV- varme-
kabler.
ADVARSEL: For å unngå elektriske støt
eller brann, må dette produktet installeres kor-
rekt. Vanninntrengning må unngås både før og
under installasjonen.
Jorfeilbryter må benyttes på hver varmekabel-
kurs, siden gnistdannelser muligens ikke blir
stoppet av vanlige sikringsautomater.
Les hele veiledningen av dette produktet før
installasjon. Ikke bruk uoriginale deler eller
vanlig elektriker tape.
Smøreservietten må ikke fåes i øynene. Konsul-
ter Raychem sikkerhetsdatablad RAY4022.
SVENSKA
PTB 98 ATEX 1121 U
II 2 G EEx e II
Hazardous Locations
Class I, Zone 2, AEx e IIC
F M
APPROVED
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
F M
Class II, Div. 2, Groups F, G
APPROVED
Class III
®
Villkor för säker användning:
Refererar till ex-certifikatet
Märkspänning: 254 V
Max. temperatur: 150°C (302°F) kontinuerligt
215
Omgivningstemperatur:
o
o
–40
C till +40
C (–40°F till +104°F)
Monteringsanvisning för Lågprofilanslutning
C-150-E. Användes till alla Raychems BTV-,
QTVR-, XTV- och KTV-värmekablar.
VARNING: För att förebygga elchock och
brand måste denna produkt installeras korrekt.
Produkten måste skyddas för inträngande vat-
ten före och under installationen.
Jordfelsbrytare måste användas för varje vär-
mekabelgrupp då ljusbåge eventuellt inte stop-
pas av konventionella säkringar.
Läs genom hela monteringsanvisningen innan
installationen påbörjas. Använd inte material
från andra tillverkare eller eltejp av vinyl. Undvik
hud- och ögonkontakt med tätningsmedlet.
Akta ögonen för kontakt med smörjservietten.
Konsultera Raychem säkerhetsdatablad
RAY 4022.
o
C (420°F) kortvarigt
DANSK
PTB 98 ATEX 1121 U
II 2 G EEx e II
Hazardous Locations
Class I, Zone 2, AEx e IIC
F M
APPROVED
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
F M
Class II, Div. 2, Groups F, G
APPROVED
Class III
®
Specielle instruktioner til sikker brug:
Henvis til EX-område certificering
Nominel spænding: 254 VAC
Maximum temperatur:
150°C (302°F) kontinuerligt
215°C (420°F) kortvarigt
Omgivelsestemperatur: –40°C til +40°C
Installationsvejledning for lavprofil splejsesæt
C-150-E. Kan anvendes til afslutning af følgende
selvregulerende varmekabler: BTV, QTVR, XTV
og KTV.
ADVARSEL: For at undgå elektrisk stød,
kortslutning eller lysbuedannelse skal produktet
monteres korrekt, og vandindtrængen skal und-
gås før og under montagen.
Fejlstrømsrelæ skal anvendes ved elektrisk
beskyttelse af varmekabler da overstrømsbe-
skyttelse ikke i alle tilfælde giver den fornødne
sikkerhed.
Læs hele montagevejledningen inden arbejdet
påbegyndes.
Undgå øjenkontakt med renseservieten.
Ved øjenkontakt: Skyl straks med linkent vand
i 15. min og søg herefter læge. Se Raychems
sikkerhedsdatablad RAY4022.
SUOMI
PTB 98 ATEX 1121 U
II 2 G EEx e II
Hazardous Locations
Class I, Zone 2, AEx e IIC
F M
APPROVED
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
F M
Class II, Div. 2, Groups F, G
APPROVED
Class III
®
Turvallisen käytön erityisehdot:
tutustu räjähdysvaarallisten tilojen hyväksyntiin.
Luokiteltu maksimi jännite: 254 V
Maksimi lämpötila: 150°C (302°F) jatkuvana
Ympäristön lämpötila:
–40°C-+40°C (–40°F-+104°F)
Eristeen alle asennettavan C-150-E- kytkentä-
pakkauksen asennusohje.
Käytetään kaikkien Raychemin BTV-, QTVR-,
XTV- ja KTV-lämpökaapeleiden yhteydessä.
VAROITUS: Tämä tuote pitää asentaa oi-
kein, ja veden pääsy kappelin sisään tulee estää
ennen asennusta ja asennuksen aikaan, jotta
vältetään sähköiskut ja oikosulut.
Vikavirtasuojaa on käytettävä kaikissa lämpö-
kaapelipiireissä, koska valokaari ilmiötä ei voida
luotettavasti perinteisillä tavoilla estää.
Lue asennusohjeet kokonaan läpi ennen tuot-
teen asennusta.
Älä käytä korjauksiin vinyyliteippiä.
Vältä voidepyyhkeen pääsyä kosketuksiin silmi-
en kanssa. Tutustu Raychemin turvallisuustie-
dotteeseen RAY4022.
(–40°F til +104°F)
215°C (420°F) hetkellisesti
Werbung
