Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser FTS20 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FTS20:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KA00180F/00/A3/14.14
71233167
Schwimmschalter
FTS20
Grenzschalter
Point Level Switch
Détecteur de niveau
D
E
F
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FTS20

  • Seite 1 KA00180F/00/A3/14.14 71233167 Schwimmschalter FTS20 Grenzschalter Point Level Switch Détecteur de niveau...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Der Schwimmschalter FTS20 darf nur als Füllstandgrenzschalter in geeigneten Flüssigkeiten eingesetzt werden. Bei unsachgemäßem Einsatz können Gefahren von ihm ausgehen. Das Gerät darf nur von qualifiziertem und autorisiertem Personal unter besonderer Beachtung • dieser Kompaktanleitung, • der einschlägigen Normen, •...
  • Seite 3 Mikroschalter mit Schaltkugel für den Standardeinsatz, 3-Leiter, Wechsler für max. 250 V AC / 150 V DC 52010122 mit Kabelmaterial PVC (schwarz) 71035520 20 m 52010123 mit Kabelmaterial PUR (grau) 71035521 20 m 52010124 mit Kabelmaterial CSM (schwarz) 71035522 20 m Endress+Hauser...
  • Seite 4 Grenzwerterfassung vo n Füllständen in Flüssigkeiten • elektrische Anschlüsse nach NAMU R für den Ex-Bereich (bis Zone 1) oder Wechsler (AC/DC) für den universellen Standardeinsatz • verschiedene Kabelmaterialien für unterschiedliche Medien • kleiner Durchmesser für einfache Montage durch Gewindebohrung G1A Endress+Hauser...
  • Seite 5 Anwendungen Pumpen und Ventile mit einem Schalter steuern oder Füllstandhöhe bzw. -grenze signalisieren Endress+Hauser...
  • Seite 6: Einbau

    Die Kabellänge zwischen Befestigung und Schwimmkörper ist abhängig vom Kabeltyp (siehe Technische Daten) • Bei Verwendung des Beschwerungsgewichte s muß hinter der Stopfbuchsverschraubung – auf der Außenseite des Behälters – eine zusätzliche Zugentlastung (z.B. ein Knoten im Kabel) ange- bracht werden Endress+Hauser...
  • Seite 7: Elektrischer Anschluss

    L+ = Schwarz oder Braun Bestellcodes: L- = Blau 52010119, 52010120 (Schließend beim Aufschwimmen) 52010121, 71035516 71035517, 71035518 Wechselkontakt Kabelfarben: (AC/DC) Schwarz + Braun = Kontakt geöffnet Bestellcodes: Schwarz + Blau = Kontakt geschlossen 52010122, 52010123 (Kontaktelage beim Aufschwimmen) 52010124, 71035520 71035521, 71035522 Endress+Hauser...
  • Seite 8: Technische Daten Fts20 (Namur)

    Technische Daten FTS20 (NAMUR) Messsystem Bestehend aus Schwimmschalter FTS20 und einem Trennschaltverstärker, z.B. Endress+Hauser Nivotester FTL325N Schaltelement Induktiver Näherungsschalter mit Schaltkugel, aufschwimmend schließend Hilfsenergie 8,2 V ±2 V Betriebsstrom <1,2 mA ungeschaltet; >2,1 mA geschaltet Verpolschutz Schaltwinkel Schaltpunkte oben/unten ±12°, gegen die Waagerechte gemessen Prozesstemperaturbereich Abhängig vom Kabelmaterial: PVC und PUR: +5…+70 °C, CSM: -20…+85 °C...
  • Seite 9: Technische Daten Fts20 (Ac/Dc)

    Technische Daten FTS20 (AC/DC) Messsystem bestehend aus einem Schwimmschalter FTS20 Schaltelement Mikroschalter mit Schaltkugel Schaltfunktion Wechsler Schaltspannung AC: max. 250 V; DC: max. 150 V Schaltstrom max. 3 A (AC), max. 1 A (DC) Schaltwinkel oberer Schaltpunkt: + 25° ±6°, unterer Schaltpunkt: +14°...
  • Seite 10 Abmessungen Schwimmschalter FTS20 Stopfbuchsverschraubung Beschwerungsgewicht (Maße in mm) 32,5 Endress+Hauser...
  • Seite 15 KA00180F/00/EN/14.14 71233167 Floating Switch FTS20 Grenzschalter Point Level Switch Détecteur de niveau...
  • Seite 29 KA00180F/00/FR/14.14 71233167 Flotteur FTS20 Grenzschalter Point Level Switch Détecteur de niveau...
  • Seite 40 www.endress.com 71233167 KA00180F/00/A3/14.14, 71233167, FM10...

Diese Anleitung auch für:

Liquifloat fts20

Inhaltsverzeichnis