Seite 1
Keysight U1273A/ U1273AX Handheld Digital Multimeter Quick Start Guide...
Seite 45
Keysight U1273A/ U1273AX Digitale Handmultimeter Schnellstarthandbuch...
Seite 46
Hinweise nicht CAT III Kategorie III 1000 V vollständig verstanden haben und einhalten können. 1000 V Überspannungsschutz CAT IV Kategorie IV 600 V 600 V Überspannungsschutz Weitere Sicherheitsinformationen finden Sie im Keysight U1273A/U1273AX Digitale Handmultimeter Benutzerhandbuch. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 47
Multimeter-Lieferung enthalten sind: 4 Ein Paar rote und schwarze Testleitungen 4 Ein Paar 4-mm-Testsonden 4 Ein Thermoelement-Leitungssatz (K-Typ) 4 Vier 1,5-V-AAA-Alkalibatterien (für U1273A) oder Lithiumbatterien (für U1273AX) 4 Ausdruck des Zertifikats für die Kalibrierung und Ausdruck des U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuchs (dieses Handbuch) Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein,...
Drehregler von der OFF-Position auf eine beliebige andere Position. Das Multimeter verfügt über eine Remote-Funktion HINWEIS zur Datenprotokollierung. Um diese Funktion zu nutzen, benötigen Sie ein IR-USB-Kabel (U1173A, separat erhältlich) und die Keysight GUI Data Logger Software (als Download verfügbar unter www.keysight.com/find/hhTechLib). Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 49
Multimeters wird nach 90 Sekunden Inaktivität automatisch gedimmt. Drücken Sie eine beliebige Taste, um diesen Effekt abzubrechen und den Auto Dim-Timer zurückzusetzen. Sie können das Verhalten der Hintergrundbeleuchtung des Multimeters über das Setup-Menü ändern. Weitere Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
AC mV oder AC+DC mV Widerstand Smart Durchgang oder Smart Ω (Offset-Kompensation) Diode A uto Auto-Diode Kapazität Temperatur DC mA (oder A) AC mA (oder A) oder AC+DC mA (oder A) DC μA AC μA oder AC+DC μA Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 52
Wechselt zwischen Frequenz-, Startet und beendet die Impulsbreiten- und Datenprotokollierung. Arbeitszyklusmessungen. Legt einen manuellen Bereich fest und deaktiviert die Aktiviert die automatische automatische Bereichsauswahl. Bereichsauswahl. Wechselt zwischen den Öffnet und schließt das Log Primär- und Review-Menü. Umschal t-Funktionen. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Anschlüssen angeschlossen sind, bevor Sie eine Messung starten. Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, überschreiten Sie nicht die Eingangsbeschränkung. Reglerposition Eingangsanschlüsse Überspannungsschutz 1.000 Vrms 1.000 Vrms für Kurzschluss <0,3 A Smart Auto 11 A/1.000 V flink 440 mA/1.000 V oder flink Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Hauptfunktionen für Spannungsmessungen mit dem Multimeter. Stellen Sie das Multimeter wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt ein, um Spannungsmessungen durchzuführen. Vergewissern Sie sich beim Messen der Gleichspannung in einem gemischten Signal im Gleichspannungsmessmodus, dass der Filter ) aktiviert ist. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 55
3 Drücken Sie auf oder , um den Filter Dual E xit Setup zu aktivieren. In der folgenden Tabelle finden Sie die entsprechenden Firmware-Versionen. Bis Version 1.64 Ab Version 1.95 4 Drücken Sie zum Speichern der Änderungen Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 56
– Indem das gemessene Signal durch einen LPF geleitet wird, können unerwünschte Spannungen wie z. B. elektronisches Rauschen verhindern werden. – Verwenden Sie die LPF-Funktion, um die Messung für zusammengesetzte Sinussignale zu verbessern, die normalerweise von Wechselrichtern und variablen Frequenzmotorantrieben erzeugt werden. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 57
Eingangsimpedanz), um Streu- oder induzierte Spannungen aus Ihrer Messung zu entfernen. – Z kann Streuspannungen durch Ableiten der Kopplungsspannung aus Ihren Messungen entfernen. Reduzieren Sie mit das Auftreten falscher Messwerte in Bereichen, wo Streuspannungen zu erwarten sind. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 58
Drücken Sie während einer Widerstandsmessung auf , bis BiAS auf der sekundären Anzeige angezeigt wird, um die Funktion Smart Ω zu aktivieren. – Verwenden Sie die Funktion Smart Ω (Offset-Kompensation), um die von DC-Offset oder Leckstrom betroffenen Widerstände zu messen. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 59
, um zwischen Schließer( )- und Öffner Dual E xit )-Kontakten umzuschalten. – Schließer: Schaltkreis ist normalerweise geöffnet, bei Erkennen eines Kurzschlusses wird der Signalton ausgegeben. – Öffner: Schaltkreis ist normalerweise geschlossen, bei Erkennen einer Öffnung wird der Signalton ausgegeben. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 60
Die Durchgangsfunktion erfasst selbst periodische HINWEIS Kurzschlüsse und Öffnungen, die nur 1 ms dauern. Bei einem kurzen Schließen oder Öffnen ertönt ein kurzer Ton. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 61
Drücken Sie , um die Auto-Dioden-Funktion zu verwenden. – Die Auto-Dioden-Funktion prüft simultan sowohl die Vorwärtsspannungs- als auch die Sperrvorspannungsrichtungen der Diode. Die vorwärtsgerichtete Spannung wird auf der primären und die rückwärtsgerichtete Spannung auf der sekundären Anzeige angezeigt. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 62
NGOOD angezeigt. Kapazitätsmessungen Stellen Sie das Multimeter wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt ein, um Kapazitätsmessungen durchzuführen. wird in der Anzeige unten links eingeblendet, HINWEIS wenn der Kondensator aufgeladen wird. wird angezeigt, wenn der Kondensator entladen wird. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 63
Schließen Sie das Thermoelement nicht an unter WARNUNG Spannung stehende Stromkreise an. Dies kann möglicherweise zu Feuer oder einem Stromschlag führen. Wärmequelle Thermoelement (K-Typ) Das Multimeter verwendet zum Messen der HINWEIS Temperatur eine Temperatursonde vom Typ K (Standardeinstellung). Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 64
) aktiviert ist. Verwenden Sie stets die passenden Funktionen, WARNUNG Bereiche und Anschlüsse für die Stromstärkenmessungen. Legen Sie den positiven Eingangsanschluss für Stromstärken unter 440 mA auf -Anschluss bzw. für Stromstärken über 440 mA auf den -Anschluss. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 65
Um die Genauigkeit beim Messen niedriger Ströme HINWEIS (bis zu μA) zu steigern, drehen Sie den Drehregler auf die Position Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Sicherung 2) des Multimeters zu prüfen, befolgen Sie die Anweisungen unten. Angezeigte Messwerte Sicherung Teilenummer Sicherungswert Sicherung Sicherung OK ersetzen 2110-1400 440 mA/1.000 V ≈102 Ω 2110-1402 11 A/1000 V ≈0,05 Ω So prüfen Sie Sicherung 1 So prüfen Sie Sicherung 2 Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 67
Sondenspitze den Metallkontakt in der linken Hälfte des Anschlusses A berührt. Das Multimeter gibt einen Signalton als Eingabewarnung aus, wenn die Sondenspitze mit Seiten des Anschlusses µA mA oder A in Kontakt kommt, die nicht in den obigen Anweisungen vorgegeben werden. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 68
DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Keysight U1273A/U1273AX Schnellstarthandbuch...
Seite 90
QUESTA PAGINA È STATA LASCIATA VOLUTAMENTE BIANCA. Keysight U1273A/U1273AX Guida rapida...
Seite 113
Keysight U1273A/ U1273AX 手提式數位 萬用電錶 快速入門 指南...
Seite 133
Keysight U1273A/ U1273AX 手持式数字 万用表 快速入门 指南...
Seite 153
Keysight U1273A/ U1273AX ハンドヘル ド・デジタル・マル チメータ クイック・ス タート・ガイド...
Seite 175
Keysight U1273A/ U1273AX 휴대용 디지 털 멀티미터 빠른 시작 설명서...