Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Keysight U1231A Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Keysight Anleitungen
  4. Multimeter
  5. U1231A
  6. Benutzerhandbuch

Keysight U1231A Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für U1231A:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Keysight U1231A, U1232A,
und U1233A Digitale
Handmultimeter
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Keysight U1231A

Inhaltszusammenfassung für Keysight U1231A

  • Seite 1 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Digitale Handmultimeter Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 4: Konformitätserklärung

    Überschrift WARNUNG nicht fort, wenn begrenzten Rechte laut Definition in FAR Sie die darin aufgeführten Hinweise 27.401 oder DFAR 227.7103-5 (c), wie nicht vollständig verstanden haben und für beliebige technische Daten geltend. einhalten können. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 5: Sicherheitssymbole

    Vorsicht, Stromschlagrisiko (spezifische Warn- DC (Gleichstrom oder -spannung) und Vorsichtshinweise finden Sie im Handbuch). Gerät ist geschützt durch doppelte Isolierung oder verstärkte AC (Wechselstrom oder -spannung) Isolierung CAT III Erdung Kategorie III 600 V Überspannungsschutz 600 V Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Durch Missachtung dieser Sicherheitsvorkehrungen oder bestimmter Warnungen an einer anderen Stelle dieses Handbuchs werden die Sicherheitsstandards beim Entwurf, bei der Bereitstellung und bei der vorgesehenen Verwendung dieses Geräts verletzt. Keysight Technologies übernimmt bei Missachtung dieser Voraussetzungen durch den Kunden keine Haftung.
  • Seite 7 – Trennen Sie bei Stromstärkemessungen den Schaltkreis vor der Verbindung mit dem Instrument von der Spannungsversorgung. Schalten Sie das Instrument mit dem Schaltkreis in Serie. – Verwenden Sie für Arbeiten am Messgerät immer nur die angegebenen Ersatzteile. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 – Laden Sie den Akku auf oder ersetzen Sie diesen, sobald die Anzeige des Akkustatus auf dem Bildschirm blinkt. Dadurch werden falsche Messungen vermieden, die möglicherweise zu einem Stromschlag oder zu einer Verletzung führen können. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Messkategorie

    Messkategorie Der Keysight U1231A, U1232A, und U1233A wurde in die Messkategorie CAT III 600V. Messkategorie I Messungen in Stromkreisen, die nicht direkt an das Wechselstromnetz angeschlossen sind. Beispiele sind Messungen an Stromkreisen, die nicht vom Hauptstromnetz abgeleitet sind, und von besonders (intern) gesicherten Stromkreisen, die vom Hauptstromnetz abgeleitet sind.

  • Seite 10: Umgebungsbedingungen

    –40 °C bis 60 °C Höhe Bis zu 2.000 m Verschmutzungsgrad Verschmutzungsgrad II Das U1231A/U1232A/U1233A Digitale Handmultimeter entspricht den HINWEIS folgenden Sicherheits- und EMC-Anforderungen: – IEC 61010-1:2010 / EN 61010-1:2010 – USA: UL 61010-1 (3. Ausgabe) – Kanada: CSA C22.2 No. 61010-1:2012...

  • Seite 11: Aufsichtsrechtliche Kennzeichnungen

    Das CSA-Zeichen ist eine eingetragene oder giftige Substanzen bei sachgemäßer Marke der Canadian Standards Benutzung aus dem Gerät entweichen Association. oder verfallen. Die erwartete Nutzungsdauer dieses Produkts liegt bei vierzig Jahren. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 12: Europäische Richtlinie Über Elektro- Und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical And Electronic Equipment, Weee) 2002/96/Ec

    Das angebrachte Produktetikett ist unten abgebildet. DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Entsorgen Sie dieses Gerät nicht im Hausmüll. Zur Entsorgung dieses Geräts wenden Sie sich an das nächste Keysight Service Center, oder rufen Sie http://about.keysight.com/en/companyinfo/environment/ takeback.shtml, um weitere Informationen zu erhalten.

  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    ..........41 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 14 ........106 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Ändern der Temperatureinheit ......121 Eigenschaften und Spezifikationen Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 16 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 17 Abbildung 2-19 Messen der Oberflächentemperatur ... . .74 Abbildung 2-20 Verwendung der Temperaturmessfunktion AUX (Nur für die Modelle U1231A und U1232A.) ..75 Abbildung 2-21 Temperaturmessungen ohne Umgebungskompensation .
  • Seite 18 ......121 Abbildung 4-17 Ändern der Temperatureinheit ....122 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 19 .......83 Tabelle 3-1 Verfügbare Konvertierungen ....98 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 21: Einleitung

    Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Digitale Handmultimeter Benutzerhandbuch Einleitung Über dieses Handbuch Vorbereiten des Multimeters Kurzbeschreibung des Multimeter Reinigen des Multimeter In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Ihr Multimeter bei der ersten Inbetriebnahme einrichten. Weiterhin enthält das Kapitel eine Einführung für alle...

  • Seite 22: Einleitung Über Dieses Handbuch

    – Schnellstarthand buch Gedruckte Kopie zur Verwendung im Freien, in der Lieferung enthalten. – Servicehand buch. Kostenfreier Download von der Keysight-Webseite. – Keysight GUI Data Logger Software, Hil fe und Schnellstarthand buch. Kostenfreier Download von der Keysight-Webseite. Sicherheitshinweise In diesem Handbuch werden Sicherheitshinweise verwendet. (Formatbeispiele finden Sie im Abschnitt Sicherheitsinformationen).

  • Seite 23: Vorbereiten Des Multimeters

    Sie sicher, dass das Standardzubehör und Ihre bestellten Optionen in der Lieferung enthalten sind. Vergleichen Sie hierzu den Inhalt mit der Liste Mitgeliefertes Zubehör, die sich im U1231A/U1232A/U1233A Schnellstarthandbuch befindet. 3 Wenden Sie sich mit Fragen und Problemen an die Keysight-Kontakttelefonnummern auf der Rückseite dieses Handbuchs.
  • Seite 24 Ursprungsposition und befestigen Sie die Schraube. Abbild ung 1-1 Einlegen der Batterien Die Batteriestandsanzeige in der unteren rechten Ecke der Anzeige zeigt den Batterieladestand an. In Tabelle 1-1 sind die verschiedenen angezeigten Ladezustände beschrieben. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Tabelle 1-1 Batteriestandsanzeige

    So vermeiden Sie Beschädigungen durch auslaufende Batterien: VORSICHT – Entfernen Sie erschöpfte Batterien grundsätzlich sofort. – Wenn das Multimeter längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien heraus und lagern Sie sie separat. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 26: Einschalten Des Multimeters

    Anzeige eingeblendet, wenn die APO-Funktion aktiviert ist. Informationen über das Ändern der Zeit bis zur autom. Ausschaltung und zum HINWEIS Deaktivieren dieser Funktion finden Sie unter „Ändern der automatischen Zeitabschaltung (APO)“ auf Seite 110. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 27: Aktivieren Der Hintergrundbeleuchtung

    , um das LED-Blinklicht zu deaktivieren. WARNHINWEIS ZUR BELEUCHTUNG VORSICHT Die LED-Lichtquelle ist sicher für die normale Verwendung. Allerdings wird nicht empfohlen, direkt in die LED-Lichtquelle zu sehen, da eine längere direkte Einstrahlung schädlich für die Augen sein kann. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 28 2 Drücken Sie im Blinklichteinschaltmodus oder , bis angezeigt wird, um den dEMO-Modus zu aktivieren. Wenn der dEMO-Modus aktiviert ist, demonstriert das Multimeter die HINWEIS Blinklicht- und Akustikfunktion durch wiederholtes, von einer Melodie begleitetes Blinken. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Auswählen Des Bereichs

    , um in den manuellen Modus zu wechseln. Bei jedem weiteren Drücken auf wechselt das Multimeter zum nächsthöhreren Bereich, außer der höchste Bereich wird bereits angezeigt, dann wechselt das Gerät in den niedrigsten Bereich. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 30: Alarme Und Warnungen Während Messungen

    108. Anzeige für gefährliche Spannung Am Multimeter wird auch das Symbol für gefährliche Spannung ( ) angezeigt. Dies dient als Sicherheitsvorkehrung, wenn die Messspannung gleich oder größer als 30 V in allen Spannungsmessmodi beträgt. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Anpassen Des Neigungsständers

    IR-USB-Kabelverbindung Anschließen des IR-USB-Kabels Sie können mit der IR-Kommunikationsverbindung (IR-Kommunikationsanschluss auf der Rückseite) und der Keysight GUI Data Logger-Software das Multimeter fernsteuern, Datenprotokollierungsoperationen ausführen und Daten vom Speicher des Multimeters an einen PC übermitteln. Stellen Sie dabei sicher, dass das Keysight-Logo auf dem am Multimeter angeschlossenen U1173A IR-USB-Kabel (separat erhältlich) nach oben zeigt.
  • Seite 32 Kommunikationseinstellungen des Keysight GUI Data Logger den in diesem Hinweis erwähnten Kommunikationseinstellungen entsprechen. Weitere Informationen über die IR-Kommunikationsverbindung und die Keysight GUI Data Logger-Software finden Sie in der Hilfe der Keysight GUI Data Logger Software und im Schnellstarthandbuch. Abbild ung 1-4 Keysight GUI Data Logger Software Die Keysight GUI Data Logger Software und unterstützende Dokumente...

  • Seite 33: Einschaltoptionen

    – Drücken und halten Sie für mehr als 1 Sekunde, um das Blinklicht ein- oder auszuschalten (für beliebigen Modus — HELP, dEMo oder Blinklichtmodus). – Drücken und halten Sie länger als 1 Sekunde, um diesen Modus zu beenden. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 34: Kurzbeschreibung Des Multimeter

    Einleitung Kurzbeschreibung des Multimeter Maße Vorderansicht 86 mm Abbild ung 1-5 Breite Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 Einleitung Rück- und Seitenansicht 52 mm 169 mm Abbild ung 1-6 Höhen- und Tiefenmaße Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 36: Übersicht

    Informationen zu jedem Teil zu erhalten. Abbild ung 1-7 Vorderes Bedienfeld Tabelle 1-3 Teile des vorderen Bedienfelds Legende Beschreibung Weitere Informationen zu: Bildschirmanzeige Seite 43 Tastenfeld Seite 41 Anschlüsse Seite 46 Spannungspräsenzanzeige (nur U1233A) Seite 88 Drehregler Seite 38 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 37: Hinteres Bedienfeld

    1-4, um mehr Informationen zu jedem Teil zu erhalten. Abbild ung 1-8 Hinteres Bedienfeld Tabelle 1-4 Teile auf der Rückseite Legende Beschreibung Weitere Informationen zu: IR-Kommunikationsanschluss Seite 31 Neigungsständer Seite 31 Abdeckung für Akkus und Sicherung Seite 23 Blinklicht Seite 27 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 38: Drehregler

    Normalfunktion zu wechseln. Siehe Seite 42, um weitere Informationen zur Taste zu erhalten. Entfernen Sie die Testleitungen von der Messquelle oder dem Messziel, WARNUNG bevor Sie die Drehreglerposition verändern. Alle Positionen des Drehreglers für U1231A, U1232A und U1233A (dargestellt in Tabelle 1-5) werden in Abbildung 1-7 beschrieben.
  • Seite 39 Widerstandsmessung (Ω) Seite 62 – Open ( )-Durchgang oder – Widerstandsmessung (Ω) Diodentest (V) k. A. Seite 66 U1233A: Kapazitätsmessung (F) U1233A: Temperaturmessung Seite 70 U1232A: Kapazitätsmessung (F) U1232A: Aux-Temperaturmessung Seite 72 U1231A: Kapazitätsmessung (F) U1231A: k. A. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 40: Tabelle 1-5 U1231A/U1232A/U1233A-Drehreglerfunktionen

    U1231A: k. A. [a] Die Option für den Open-Durchgangstest muss über das Setupmenü aktiviert werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Standardmäßiges Aktivieren des offenen Durchgangstests“ auf Seite 121. Die Option für den Open-Durchgangstest ist standardmäßig deaktiviert. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 41: Tastenfeld

    – Drücken Sie länger als 1 Sekunde auf den Messwerten für Maximum (Max), um diesen Modus zu beenden. Minimum (Min), Durchschnitt (Avg) und Seite 92 den aktuellen (MaxMinAvg)-Messwerten umzuschalten. – Drücken Sie auf , um die Aufzeichnung erneut zu starten. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Nur für U1233A: Aktivieren der kontaktfreien Orange über der Drehreglerposition - falls Spannungspräsenzanzeige. Drücken Sie Seite 88 verfügbar). Drücken Sie erneut auf , um länger als 1 Sekunde auf , um diesen wieder zur normalen Messfunktion Modus zu beenden. zurückzukehren. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 43: Bildschirmanzeige

    – Kondensator wird aufgeladen (während Kapazitätsmessung) Seite 70 – Open-Durchgangstest – Kondensator wird entladen (während Kapazitätsmessung) Seite 62 – Short-Durchgangstest Kalibrierung aktiviert Skalierungstransfer aktiviert Seite 98 Smooth-Modus aktiviert Seite 107 APO (autom. Ausschaltung) aktiviert Seite 26 Triggerhalten aktiviert Seite 94 Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 44 Fernsteuerung aktiviert Seite 31 Maßeinheiten Temperaturmessung ohne Umgebungsausgleich ausgewählt Seite 72 Automatische Bereichsauswahl aktiviert Seite 29 Diodentest ausgewählt Seite 66 Messbereich ausgewählt Seite 29 Akustischer Durchgangstest ausgewählt Seite 62 Hold-Log-Abrufmodus aktiviert Seite 96 Akkuladezustandsanzeige Seite 25 Überlast (der Messwert überschreitet den Anzeigebereich) Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Tabelle 1-8 Maßeinheitenanzeige

    A, μA Ampere-Einheiten für Stromstärkemessungen nF, μF, mF Farad-Einheiten für Kapazitätsmessungen Ω, kΩ, MΩ Ohm-Einheiten für Widerstandsmessungen MHz, kHz, Hz Hertz-Einheiten für Frequenzmessungen °C Grad Celsius, Einheit für Temperaturmessungen °F Grad Fahrenheit, Einheit für Temperaturmessungen Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 46: Analoges Balkendiagramm

    Multimeters sind in folgender Tabelle beschrieben: Beachten Sie die Position des Drehreglers am Multimeter, bevor Sie die Testleitungen an die Verbindungsanschlüsse anschließen. [1] Die Aktualisierungsrate der Anzeige des analogen Balkendiagramms beträgt ungefähr 33/ Sekunde für DC-Spannungs-, Stromstärke-, und Widerstandsmessungen. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Tabelle 1-10 U1231A Anschlüsse Für Verschiedene Messfunktionen

    Sie eine Messung starten. Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, überschreiten Sie nicht die VORSICHT Eingangsbeschränkung. Tabelle 1-10 U1231A Anschlüsse für verschiedene Messfunktionen Drehreglerposition Eingangsanschlüsse Überspannungsschutz U1231A 600 Vrms 600 Vrms für Kurzschluss <0,3 A Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Tabelle 1-11 U1232A Und U1233A Anschlüsse Für Verschiedene Messfunktionen

    Einleitung Tabelle 1-11 U1232A und U1233A Anschlüsse für verschiedene Messfunktionen Drehreglerposition Eingangsanschlüsse Überspannungsschutz U1233A U1232A 600 Vrms 600 Vrms für Kurzschluss <0,3 A 11 A/1000 V, flinke Sicherung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 49: Reinigen Des Multimeter

    Anschlüssen angesammelt hat. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab – verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel. Reinigen Sie die Kontakte jedes Anschlusses mit einem sauberen, alkoholgetränkten Wattetupfer. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 50 Einleitung DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 51: Messungen Vornehmen

    Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Digitale Handmultimeter Benutzerhandbuch Messungen vornehmen Messen der AC-Spannung Messen der DC-Spannung Verwenden von VZ für Spannungsmessungen Widerstandsmessung Durchgangstest Testen von Dioden Messen der Kapazität Messen der Temperatur Messen von AC- oder DC-Stromstärke Frequenzmessung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie mit Ihrem Multimeter Messungen...

  • Seite 52: Messen Der Ac-Spannung

    Sinuskurven und andere Wellenformen (ohne DC-Offset) wie Rechteck-, Dreieck- oder Treppensignale. Abbild ung 2-1 AC-Spannungsanzeige Drücken Sie , um die Frequenz der AC-Spannungsquelle zu messen. Weitere HINWEIS Informationen finden Sie unter „Frequenzmessung“ auf Seite 83. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 Messungen vornehmen Abbild ung 2-2 Messen der AC-Spannung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 54: Messen Der Dc-Spannung

    Über die unten gezeigten Drehpositionen können Sie die Messung von AC oder DC mV einstellen. – U1233A: – U1232A: – U1231A: Mit dem Setup-Menü können Sie die Messungen von AC/DC mV aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Aktivieren der AC/DC mV-Messung“ Seite 120. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 Messungen vornehmen Abbild ung 2-4 Messen der DC-Spannung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 56: Verwenden Von Vz Low Für Spannungsmessungen

    Möglichkeit einer Fehlmessung in Bereichen zu reduzieren, in denen Phantomspannungen vermutet werden. Abbild ung 2-5 -Spannungsanzeige Bei VZ -Messungen ist der Messbereich des Multimeters auf 600 V festgelegt. HINWEIS Das analoge Balkendiagramm repräsentiert den kombinierten AC- und DC-Spannungswert. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 57 Messungen vornehmen Abbild ung 2-6 Messen der VZ -Spannung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Drücken Sie auf , um die Signalidentifikation gegen AC V auszutauschen DC V auszutauschen Drücken Sie auf , um die automatische Identifikation erneut zu starten Abbild ung 2-7 Ablauf der automatischen Erkennung von VZ Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 59 Akkus nicht ausreicht, um reguläre Funktionen durchzuführen. Mit diesem einfachen und schnellen Test können Sie feststellen, ob eine Batterie genug Spannung aufweist, um normale Funktionen auszuführen. Eine längere Verwendung der VZ -Funktion verbraucht die Kapazität des HINWEIS getesteten Akkus. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 60: Widerstandsmessung

    Widerstand der Leitungen ab, um die Leitungen zu prüfen. Um den Leitungswiderstand aus der Messung zu entfernen, halten Sie die Testleitungsspitzen aneinander und drücken Sie auf . Nun wird der Widerstand an den Spitzen von allen zukünftigen Anzeigewerten abgezogen. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 – Die Widerstandsfunktion kann genug Spannung erzeugen, um Siliziumdioden- oder Transistorsperrschichten in Vorwärtsrichtung vorzuspannen, damit diese leiten. Wenn dies vermutet wird, drücken Sie auf , um einen schwächeren Strom im nächsthöheren Bereich anzuwenden. Abbild ung 2-9 Widerstandsmessung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 62: Durchgangstest

    <23 ± 10 kΩ 6,000 MΩ <131 ± 60 kΩ 60,00 MΩ <131 ± 60 kΩ Drücken Sie , um zwischen Widerstandsmessung, Kurzschluss-Durchgangstest ( ) oder offenem Durchgangstest ( umzuschalten. Weitere Informationen finden Sie unter Abbildung 2-10. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 , um zum Short-Durchgangstest zu wechseln Short" erkannt, Warntöne Schaltkreis geschlossen Drücken Sie , um zum Open-Durchgangstest zu wechseln "Open" erkannt, Warntöne Schaltkreis offen Drücken Sie , um zur Widerstandsmessung zu wechseln Abbild ung 2-10 Ablauf des Durchgangstests Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 64 Ton und das Multimeter blinkt kurz. – Im Setupmenü können Sie die akustischen und visuellen Warnsignale aktivieren und deaktivieren. Weitere Informationen zu den akustischen und visuellen Warnoptionen finden Sie unter „Ändern der Durchgangstest-Warnungen“ auf Seite 115. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 65 Messungen vornehmen Abbild ung 2-11 Durchgangstest Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 66: Testen Von Dioden

    Das Multimeter kann eine Dioden-Durchlassspannung von bis zu ungefähr 2,1 V HINWEIS anzeigen. Die Durchlassspannung einer üblichen Diode liegt innerhalb des Bereichs von 0,3 V bis 0,8 V. Der Messwert kann jedoch abhängig vom Widerstand anderer Pfade zwischen den Sondenspitzen variieren. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 67 0 V im Durchlassvorspannungsmodus und im Sperrvorspannungsmodus anzeigt und ein durchgängiges akustisches Signal ertönt. – Eine Diode wird als offen betrachtet, wenn das Multimeter im Durchlassvorspannungsmodus und im Sperrvorspannungsmodus anzeigt. Abbild ung 2-13 Anzeige offener Diode Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 68 Messungen vornehmen Abbild ung 2-14 Testen der Durchlass-Diode Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 69 Messungen vornehmen Abbild ung 2-15 Testen der Sperrspannungs-Diode Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 70: Messen Der Kapazität

    Stromstärke über einen bekannten Zeitraum auflädt. Es wird die sich ergebende Spannung gemessen und anschließend die Kapazität berechnet. – wird in der Anzeige links eingeblendet, wenn der Kondensator aufgeladen wird. wird angezeigt, wenn der Kondensator entladen wird. Abbild ung 2-16 Kapazitätsanzeige Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 – Zum Messen von Kapazitäten über 1000 μF, entladen Sie zunächst den Kondensator, und wählen anschließend einen angemessenen Bereich für die Messung aus. Dadurch wird die Messgeschwindigkeit beschleunigt und zudem sichergestellt, dass der richtige Kapazitätswert erhalten wird. Abbild ung 2-17 Messen der Kapazität Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 72: Messen Der Temperatur

    Messen der Temperatur Beim U1233A richten Sie das Multimeter wie in Abbildung 2-19 dargestellt zum Messen der Temperatur ein. Beim U1231A und U1232A finden Sie die entsprechenden Informationen in Abbildung 2-20. Prüfen Sie die Messstellen und lesen Sie die Anzeige.
  • Seite 73 – Die Option, zwischen °C und °F umzuschalten, ist nur beim Modell U1233A HINWEIS verfügbar. Stellen Sie die Anzeige für die Temperatureinheit immer entsprechend den VORSICHT offiziellen Anforderungen und den Gesetzen Ihres Landes ein. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 74 Messungen vornehmen Thermoelementsonde des Typs K Abbild ung 2-19 Messen der Oberflächentemperatur Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 75 Messungen vornehmen Abbild ung 2-20 Verwendung der Temperaturmessfunktion AUX (Nur für die Modelle U1231A und U1232A.) Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 76 Sie das Multimeter einschalten, um zum Setupmenü zu gelangen. 2 Drücken Sie länger als 1 Sekunde auf , bis in der Anzeige erscheint. 3 Drücken Sie oder , um die standardmäßige Temperatureinheit der Anzeige zu verändern. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 77: Temperaturmessungen Ohne Umgebungskompensation

    3 Nachdem Sie eine konstante Messung erhalten haben, drücken Sie , um eine Messung als relative Referenztemperatur festzulegen. 4 Berühren Sie die Oberfläche mit der Thermoelementsonde und lesen Sie die Anzeige. Abbild ung 2-21 Temperaturmessungen ohne Umgebungskompensation Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 78: Messen Von Ac- Oder Dc-Stromstärke

    Sie den Drehregler auf für Stromstärken unter 600 μA. – Drücken Sie auf , um zwischen DC-Stromstärkenmessung, AC-Stromstärkenmessung oder der Frequenzmessung der AC-Stromquelle umzuschalten. Weitere Informationen finden Sie unter „Frequenzmessung“ auf Seite 83. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 Schaltkreis beschädigt wird und die Sicherung des Multimeters auslöst. Dies geschieht, weil der Widerstand an den Stromanschlüssen des Multimeters sehr niedrig ist, was zu einem Kurzschluss führt. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 80 Messungen vornehmen Abbild ung 2-24 Messen von DC/AC-Strom (bis zu A) Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 81 Messungen vornehmen Abbild ung 2-25 Messen von AC/DC-Strom (bis zu μA) Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 82: Verwenden Der Μa-Funktion Zum Messen Von Flammen-Gleichrichtungsschaltungen

    1 Richten Sie das Multimeter zur Messung von μA ein wie in Abbildung 2-25 gezeigt. 2 Schließen Sie das Multimeter zwischen der Flammensensorsonde (COM-Anschluss) und dem Zündkontrollmodul (mA-Anschluss) an. 3 Prüfen Sie die Testpunkte und lesen Sie die Anzeige. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 83: Frequenzmessung

    Kanten, wie in Abbildung 2-26 gezeigt. – Das Multimeter misst die Frequenz eines Spannungs- oder Stromsignals, indem es die die Male zählt, die das Signal einen Schwellenwert innerhalb eines bestimmten Zeitraums überquert. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 84 – Wenn ein Messwert 0 Hz anzeigt oder instabil ist, dann ist das Signal möglicherweise unter oder nahe am Auslöselevel. Diese Probleme können Sie normalerweise lösen, indem Sie manuell einen niedrigeren Eingangsbereich auswählen, der die Empfindlichkeit des Multimeter erhöht. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 85 Frequenzzählers führen. Dieses Problem kann möglicherweise durch Wählen eines höheren Spannungsbereich gelöst werden, da somit die Empfindlichkeit des Multimeters abnimmt. Im Allgemeinen ist die niedrigste angezeigte Frequenz, die korrekte Frequenz. Abbild ung 2-28 Messen der Frequenz Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 86: Diese Seite Wurde Absichtlich Leer Gelassen

    Messungen vornehmen DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 87: Multimeterfunktionen

    Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Digitale Handmultimeter Benutzerhandbuch Multimeterfunktionen Erkennen von AC-Spannungspräsenz (Vsense) Durchführen relativer Messungen (Null) Erfassen von Maximum- und Minimum-Werten (MaxMin) Sperren der Anzeige (Trig Hold-Protokoll und Auto Hold-Protokoll) Abrufen früher aufgezeichneter Messwerte(Abrufen) Durchführen von Skalierungsübertragungen (Scale) In diesem Kapitel werden die zusätzlichen in Ihrem Multimeter verfügbaren...

  • Seite 88: Erkennen Von Ac-Spannungspräsenz (Vsense)

    Alarm ermöglicht Ihnen, mühelos AC-Spannungspräsenz in der Nähe zu erkennen. In diesem Modus werden Auflösung und Genauigkeit der Spannungsmessung nicht angezeigt. Drücken Sie , um die Empfindlichkeit des Vsense-Detektors zwischen (hohe Empfindlichkeit) und (niedrige Empfindlichkeit) umzuschalten. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 89 AC-Spannungserkennung bei anderen Arten versenkter Spannungsversorgungsanschlüsse oder Steckdosen, wo die eigentliche AC-Spannung innerhalb des Anschlusses vorliegt. Abbild ung 3-1 Erkennen von Spannungspräsenz Halten Sie länger als 1 Sekunde gedrückt, um die Vsense-Funktion zu deaktivieren. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 90: Durchführen Relativer Messungen (Null)

    Bei jeder Messfunktion können Sie den Nullwert direkt messen und speichern, indem Sie bei geöffneten Testleitungen (setzt die Testleitungskapazität auf), kurzgeschlossenen Testleitungen (setzt den Testleitungswiderstand auf null) oder in einem Nullwertschaltkreis auf Null drücken. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 91 Nullfunktion zu aktivieren. Drücken Sie , um Die Anzeige kehrt den gespeicherten nach 3 Sekunden in Nullwert anzuzeigen. den Normalzustand zurück. Drücken Sie erneut auf um die Nullfunktion zu deaktivieren. Abbild ung 3-3 Null-Funktion Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 92: Erfassen Von Maximum- Und Minimum-Werten (Maxmin)

    , um in den Eingangswerten für Max, Min, Avg oder aktuellen (MaxMinAvg) zu navigieren. 3 Drücken Sie auf , um die Aufzeichnung erneut zu starten. 4 Drücken Sie länger als 1 Sekunde auf , um die MaxMin-Funktion zu deaktivieren. Abbild ung 3-4 MaxMin-Anzeige Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 93 Messwerte, die seit dem Start der Aufzeichnung erfasst wurden. Der Durchschnittsmesswert ist nützlich, um instabile Eingangssignale zu glätten, den Energieverbrauch zu berechnen oder um den Prozentsatz der Zeit zu schätzen, die ein Schaltkreis aktiv ist. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 94: Sperren Der Anzeige (Trig Hold-Protokoll Und Auto Hold-Protokoll)

    Versuchs, einen stabilen Messwert zu HINWEIS erhalten. Drücken und halten Sie länger als 1 Sekunde, um diesen Modus zu beenden. Auto Hold-Protokolloperation Drücken von für mehr als 1 Sekunde aktiviert die Auto Hold-Protokollfunktion. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Ändern Des Standardmäßigen Auto Hold-Protokoll-Abweichungszählers

    , um die Änderungen zu speichern. Drücken Sie auf und halten Sie die Taste gedrückt, bis das Multimeter erneut startet. Wenn der Messwert keinen stabilen Status erreichen kann (die voreingestellte HINWEIS Abweichung überschreitet), wird der Wert nicht aktualisiert. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 96: Abrufen Früher Aufgezeichneter Messwerte(Abrufen)

    Das Abrufen im Multimeter gespeicherter Messwerte wird mit der Taste ausgeführt. 1 Drücken Sie länger als 1 Sekunde auf , um das Recall-Menü aufzurufen. Der zuletzt aufgezeichnete Messwert wird angezeigt. Mit dem analogen Balkendiagramm wird der Datensatzindex angezeigt. Abbild ung 3-7 Ansichtsanzeige Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 97 Drücken Sie dann länger als 1 Sekunde auf , bis angezeigt wird. Alle im permanenten Speicher des Multimeters gespeicherten Dateneinträge werden gelöscht. 3 Drücken Sie länger als 1 Sekunde auf , um das Recall-Menü zu beenden. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 98: Durchführen Von Skalierungsübertragungen (Scale)

    Informationen. [c] Abhängig von Einrichtung der Temperatureinheit. Wenn °C oder °C°F ausgewählt ist, wird 1 °C/mV als ausgewähltes Skalierungselement angezeigt. Wenn °F oder °F°C ausgewählt ist, wird 1 °F/mV stattdessen als ausgewähltes Skalierungselement angezeigt. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 99 3 Sie können das ausgewählte Skalierungselement nur im Setupmenü ändern. Weitere Informationen finden Sie unter „Ändern des Umwandlungswerts der Skalierung“ auf Seite 118. 4 Die Skalierung ist aktiviert, bis das Multimeter aus- und wieder eingeschaltet wird. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 100 Multimeterfunktionen DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Einrichtungsoptionen Des Multimeters

    Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Digitale Handmultimeter Benutzerhandbuch Einrichtungsoptionen des Multimeters Verwenden des Menüs "Setup" Zusammenfassung - Menü "Setup" Setup-Menüelemente In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die voreingestellten Einstellungen des Multimeters ändern können.

  • Seite 102: Verwenden Des Menüs "Setup

    Werte einer Liste zu navigieren oder um einen numerischen Wert zu erhöhen oder zu verringern. Drücken Sie auf , während das Menüelement blinkt, um die Änderungen zu speichern. Drücken Sie auf , während das Menüelement blinkt, um die Änderungen zu verwerfen. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 103: Bearbeiten Von Numerischen Werten

    , um die Ziffer zu erhöhen. – Drücken Sie auf , um die Ziffer herabzusetzen. Wenn Sie die Änderungen abgeschlossen haben, speichern Sie den numerischen Wert, indem Sie auf drücken. (Alternativ können Sie durch Drücken auf die Änderungen verwerfen.) Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 104: Zusammenfassung - Menü "Setup

    Auswahl von d (deaktiviert). Standard sind 15 Sekunden. Stellen Sie die Helligkeit der Seite 27 Lo, 02, 03, ME, 05, 06 oder Hi LCD-Hintergrundbeleuchtung ein (Lo, 02, 03, ME, 05, 06 Seite 112 oder Hi). Standardmäßig ist dies Hi. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 105 Aktivieren oder deaktivieren Sie den offenen Seite 62und oPn.d oder oPn.E Durchgangstest. Standardmäßig deaktiviert (oPn.d). Seite 121 Einstellen der Temperatureinheit (Celsius, Celsius/ Seite 72und °C, °C°F, °F oder °F°C Fahrenheit, Fahrenheit, Fahrenheit/Celsius). Standard ist Seite 121 °C (Celsius) Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 106: Setup-Menüelemente

    Hold-Protokollfunktion zwischen 1 und 999 Zählungen einzustellen. Parameter Bereich Standardeinstellung AutoHold (001 bis 999) Zähler 50 Zähler Press P ress P ress Press Press Press Press Press P ress P ress Press P ress Abbild ung 4-1 Ändern des Abweichungszählers Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 107: Aktivieren Und Verändern Der Smooth-Aktualisierungsrate

    P ress P ress Press P ress P ress P ress P ress P ress P ress Press P ress P ress Abbild ung 4-2 Aktivieren und verändern der Smooth-Aktualisierungsrate Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 108: Aktivieren Und Verändern Der Spannungswarnebene

    (1 bis 660).(d oder E) V 030.d V (deaktiviert) Press P ress P ress P ress Press Press Press P ress Press P ress Press Press Abbild ung 4-3 Aktivieren und verändern der Spannungswarnebene Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 109: Ändern Der Warntonfrequenz

    (entweder 3,2, 3,4, 3,8 oder 4,2 kHz) oder das akustische Signal zu deaktivieren (–.–) Parameter Bereich Standardeinstellung (3,2, 3,4, 3,8, 4,2) kHz oder –.– (aus) 3,8 kHz P ress P ress P ress P ress Press Press Press Press Abbild ung 4-4 Ändern der Warntonfrequenz Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 110: Ändern Der Automatischen Zeitabschaltung (Apo)

    (01 bis 99).(d oder E) Minuten (15.E) Minuten (aktiviert) Press P ress Press Press Press P ress Press P ress P ress P ress Press Press Abbild ung 4-5 Ändern der Zeitabschaltung für automatisches Ausschalten Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 111: Ändern Der Zeitabschaltung Für Die Lcd-Hintergrundbeleuchtung

    (15.E) Sekunden (aktiviert) P ress Press P ress P ress P ress P ress P ress P ress Press P ress P ress P ress Abbild ung 4-6 Ändern der Zeitabschaltung für die LCD-Hintergrundbeleuchtung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 112: Einstellen Der Helligkeit Der Lcd-Hintergrundbeleuchtung

    LCD-Hintergrundbeleuchtung einzustellen (Lo, 02, 03, ME, 05, 06 oder Hi). Parameter Bereich Standardeinstellung Lo, 02, 03, ME, 05, 06 oder Hi P ress Press P ress Press P ress Press Abbild ung 4-7 Ändern der Intensität der LCD-Hintergrundbeleuchtung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 113: Aktivieren Der Zeitabschaltung Des Led-Blinklichts

    (01 bis 99).(d oder E) Sekunden (15.d) Sekunden (deaktiviert) P ress Press P ress P ress P ress P ress P ress P ress Press P ress P ress P ress Abbild ung 4-8 Ändern der Zeitabschaltung des LED-Blinklichts Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 114: Einstellen Der Helligkeit Des Led-Blinklichts

    (Lo, 02, 03, ME, 05, 06 oder Hi). Parameter Bereich Standardeinstellung Lo, 02, 03, ME, 05, 06 oder Hi Press P ress Press P ress Press P ress Abbild ung 4-9 Ändern der Intensität des LED-Blinklichts Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 115: Ändern Der Minimal Messbaren Frequenz

    Diese Einstellung wird bei Durchgangstests verwendet (siehe Seite 62). Sie können festlegen, dass als Durchgangsanzeige ein Signal ertönt und die Hintergrundbeleuchtung blinkt, unabhängig davon, ob der getestete Schaltkreis unter dem Schwellenwiderstand liegt (kurzgeschlossen) oder ihm entspricht bzw. ihn überschreitet (offen). Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 116 (––.––). Parameter Bereich Standardeinstellung bE.bL, – –.bL, bis.nE, – –.– –, oder bE.– – bE.bL P ress Press P ress Press P ress Press P ress Press Abbild ung 4-11 Ändern der Durchgangstest-Warnungen Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 117: Ändern Des Begrüßungstons Beim Einschalten

    Melodie, benutzerdefiniert oder Piepsen) oder um den Begrüßungston zu deaktivieren (aus). Parameter Bereich Standardeinstellung M(elodie) MELo, USEr, bEEE oder oFF MELo P ress P ress P ress P ress Press Press Abbild ung 4-12 Ändern des Begrüßungstons beim Einschalten Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 118: Zurücksetzen Der Setup-Elemente

    ändern (entweder 1.000 A/V, 1.000 °C(°F)/V, 1.000 V/V, 100 A/V, 10 A/V, 1 A/V oder 0,1 A/V). Parameter Bereich Standardeinstellung Skalierung 1.000 A/V, 1.000 °C(°F)/V, 1.000 V/V, 100 A/V, 10 A/V, 1 A/V 1000 A/V oder 0,1 A/V Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 119 P ress P ress P ress P ress P ress Press P ress P ress P ress Press P ress P ress P ress P ress Abbild ung 4-14 Ändern des Umwandlungswerts der Skalierung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 120: Aktivieren Der Ac/Dc Mv-Messung

    – Bei AC/DC mV-Messungen ist der Messbereich auf 600 mV festgelegt und die Eingangsimpedanz liegt typischerweise bei 10 MΩ. – Drücken Sie auf , um zwischen DC mV, AC mV und Frequenzmessungen zu wechseln. P ress Press Abbild ung 4-15 Aktivieren der AC/DC mV-Messung Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 121: Standardmäßiges Aktivieren Des Offenen Durchgangstests

    Kombinationen an Temperatureinheiten verfügbar: – Nur Celsius: Temperatur wird in °C gemessen. – Celsius/Fahrenheit: Drücken Sie während Temperaturmessungen auf , um zwischen °C und °F zu wechseln. – Nur Fahrenheit: Temperatur wird in °F gemessen. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 122 Stellen Sie die Anzeige für die Temperatureinheit immer entsprechend den VORSICHT offiziellen Anforderungen und den Gesetzen Ihres Landes ein. P ress Press P ress Press P ress Press Abbild ung 4-17 Ändern der Temperatureinheit Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...

  • Seite 123: Eigenschaften Und Spezifikationen

    Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Digitale Handmultimeter Benutzerhandbuch Eigenschaften und Spezifikationen Eigenschaften und Spezifikationen des Digitale Handmultimeter U1231A, U1232A, und U1233A finden Sie auf dem Datenblatt unter http://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5990-7550EN.pdf.
  • Seite 124 Eigenschaften und Spezifikationen DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN. Keysight U1231A, U1232A, und U1233A Benutzerhandbuch...
  • Seite 125 Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Die aktuelle Version ist stets die englische Version auf der Keysight Website. © Keysight Technologies 2011-2017 Ausgabe 13, Juli 1, 2017 Gedruckt in Malaysia *U1231-90027* U1231-90027 www.keysight.com...

Diese Anleitung auch für:

U1233aU1232a

Inhaltsverzeichnis