工具使用和保养; 具体安全信息; Flexshaft 管道疏通机安全 - RIDGID FlexShaft K9-102 Bedienungsanleitung

FlexShaft™ 管道疏通机
根据相应条件使用防护装备将可减少人
身伤害，例如防尘面具、防滑安全鞋、
安全帽或听力保护装置。
• 切勿过度伸出肢体。在任何时间，都必
须确保站稳和保持平衡。正确地站稳和
保持平衡，在意外情况下能够更好地控
制工具。
工具使用和保养
• 切勿强行操作工具。根据您的应用使用
正确的工具。正确的工具才能更好、更
安全地按照设计规格完成任务。
• 将处于闲置的工具存储在儿童无法触及
的位置，不要让不熟悉工具或这些说明
的人操作工具。未经培训的人员使用工
具可能会产生危险。
• 维护工具。检查是否存在运动部件未对
准或卡住、部件断裂以及任何其他可能
影响工具运行的情况。如果受损，应当
先将工具修复，然后才能使用。许多事
故都由工具维护不佳而引发。
• 保持手柄干燥、洁净且无油脂。这便于
更好地控制工具。
维修
• 工具应由具备资质的修理人员维修，且
只能使用相同的更换部件。这样可确保
维持工具的安全性。
具体安全信息
本部分包含这种工具特有的重要安全信息。
使用 FlexShaft™ 管道疏通机之前请认真阅
读这些注意事项，以降低引发电击或其他严重
伤害的风险。
保存所有警告和说明以供将来参考！
将 本 手 册 保 存 在 机 器 附 近 以 便 于 操 作 员
使用。
462
警告
FlexShaft 管道疏通机安全
• 处理或使用时，应始终佩戴护目镜和手
套。怀疑存在化学物质、细菌或其他有
毒或传染性物质时，应使用乳胶或橡胶
手套、面罩、防护服、防毒面具或其他
适当的防护装备，以降低感染、灼伤或
其他严重人身伤害的风险。
• 切勿使用有线的电钻。使用有线的电钻
会增加触电和其他伤害的风险。
• 按压电钻开关时切勿使链条敲击器/钢索
头停止转动。这样会使钢索上的张力过
高，可能导致钢索组件绞合、扭结或断
裂，从而可能造成严重的人身伤害。
• 采取良好的卫生措施。处理或操作工具
时切勿进食或吸烟。处理或操作管道疏
通设备后，用热肥皂水清洗手和其他接
触过污物的身体部位。这将有助于降低
因接触有毒或传染性物质而产生的健康
危害风险。
• 仅将 FlexShaft 管道疏通机用于推荐的排
水管道尺寸。使用错误尺寸的管道疏通
机可能会导致钢索绞合、扭结或断裂，
从而可能会造成人身伤害。
• 在 FlexShaft 机器运行中，始终应将
手放在钢索组件上。这能够更好地控制
钢索，有助于防止钢索绞合、扭结或断
裂，并降低受到伤害的风险。
• 放置机器，使钢索出口位于排水管入口
1 m (3') 以内，当距离超过 1 m (3') 时应
适当地支撑裸露的钢索组件。不过，更
大的距离可能会产生控制问题，导致钢
索绞合、扭结或断裂。绞合、扭结或断
裂的钢索可能会造成击打或挤压伤害。
• 一个人必须同时控制钢索组件和无线电
钻。在操作期间，切勿将电钻开关锁定
在打开位置。如果钢索停止旋转，操作
员必须能够释放电钻开关，以防止钢索
绞合、扭结或断裂，并降低受伤风险。
999-995-158.09_REV. C