Verwandte Anleitungen für Kaisai RG10A/BGEF
Inhaltszusammenfassung für Kaisai RG10A/BGEF
- Seite 1 CARE INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ŚCIENNY TYPU SPLIT OWNER’S MANUAL SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER BEDIENUNGSANLEITUNG SPLIT-WANDKLIMAANLAGE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ŚCIENNY TYPU SPLIT 05 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 21 ZESTAW SMART AC 35 NETHOME PLUS - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 47 OWNER’S MANUAL SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER 52 AIR CONDITIONER REMOTE CONTROLLER 68 SMART AC KIT 82 NETHOME PLUS 94 BEDIENUNGSANLEITUNG SPLIT-WANDKLIMAANLAGE 99 FERNBEDIENUNG 115... -
Seite 5: Instrukcja Obsługi
Dla zapewnienia prawidłowej obsługi, zapoznaj się z instrukcją i przechowuj ją do wykorzystania w przyszłości. W przypadku zagubienia instrukcji obsługi, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem lub odwiedź stronę www.kaisai.com lub prześlij W przypadku zagubienia instrukcji obsługi, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem lub odwiedź stronę www.kaisai.com lub wiadomość... -
Seite 6: Sposób Korzystania Z Funkcji Podstawowych
Spis treści Środki ostrożności Specyfikacje i cechy jednostki 1. Prezentacja jednostki wewnętrznej ......11 2. - Seite 7 Ś Ś r r o o d d k k i i o o s s t t r r o o ż ż n n o o ś ś c c i i Ś Ś r r o o d d k k i i o o s s t t r r o o ż ż n n o o ś ś c c i i P P r r z z e e d d p p r r z z y y s s t t ą...
- Seite 8 Ś Ś r r o o d d k k i i o o s s t t r r o o ż ż n n o o ś ś c c i i O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I A A D D O O T T Y Y C C Z Z Ą Ą C C E E C C Z Z Y Y S S Z Z C C Z Z E E N N I I A A I I K K O O N N S S E E R R W W A A C C J J I I •...
- Seite 9 Ś Ś r r o o d d k k i i o o s s t t r r o o ż ż n n o o ś ś c c i i O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I A A D D O O T T Y Y C C Z Z Ą Ą C C E E M M O O N N T T A A Ż Ż U U P P R R O O D D U U K K T T U U 1.
-
Seite 10: Obsługa Aplikacji
Ś Ś r r o o d d k k i i o o s s t t r r o o ż ż n n o o ś ś c c i i O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E d d o o t t y y c c z z ą ą c c e e u u ż ż y y w w a a n n i i a a c c z z y y n n n n i i k k a a c c h h ł ł o o d d n n i i c c z z e e g g o o R R 3 3 2 2 / / R R 2 2 9 9 0 0 •... -
Seite 11: Specjalne Funkcje
S S p p e e c c y y f f i i k k a a c c j j e e i i c c e e c c h h y y j j e e d d n n o o s s t t k k i i S S p p e e c c y y f f i i k k a a c c j j e e i i c c e e c c h h y y j j e e d d n n o o s s t t k k i i P P r r e e z z e e n n t t a a c c j j a a j j e e d d n n o o s s t t k k i i w w e e w w n n ę... - Seite 12 S S p p e e c c y y f f i i k k a a c c j j e e i i c c e e c c h h y y j j e e d d n n o o s s t t k k i i T T e e m m p p e e r r a a t t u u r r a a p p r r a a c c y y Gdy klimatyzator jest używany poza poniższymi zakresami temperatur, niektóre zabezpieczenia mogą...
-
Seite 13: Sposób Korzystania Z Funkcji Zaawansowanych
S S p p e e c c y y f f i i k k a a c c j j e e i i c c e e c c h h y y j j e e d d n n o o s s t t k k i i •... -
Seite 14: Download And Install App
S S p p e e c c y y f f i i k k a a c c j j e e i i c c e e c c h h y y j j e e d d n n o o s s t t k k i i •... -
Seite 15: User Registration
U U t t r r z z y y m m a a n n i i e e i i k k o o n n s s e e r r w w a a c c j j a a U U t t r r z z y y m m a a n n i i e e i i k k o o n n s s e e r r w w a a c c j j a a 8. -
Seite 16: Network Configuration
U U t t r r z z y y m m a a n n i i e e i i k k o o n n s s e e r r w w a a c c j j a a P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A K K o o n n s s e e r r w w a a c c j j a a –... - Seite 17 R R o o z z w w i i ą ą z z y y w w a a n n i i e e p p r r o o b b l l e e m m ó ó w w R R o o z z w w i i ą...
- Seite 18 R R o o z z w w i i ą ą z z y y w w a a n n i i e e p p r r o o b b l l e e m m ó ó w w P P r r o o b b l l e e m m M M o o ż...
- Seite 19 R R o o z z w w i i ą ą z z y y w w a a n n i i e e p p r r o o b b l l e e m m ó ó w w P P r r o o b b l l e e m m M M o o ż...
-
Seite 20: How To Use App
A A k k c c e e s s o o r r i i a a A A k k c c e e s s o o r r i i a a System klimatyzacji jest dostarczany z następującymi akcesoriami. Podczas instalacji klimatyzatora należy użyć wszystkich części instalacyjnych i akcesoriów. -
Seite 21: Cautions
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Instrukcja obsługi Dziękujemy za wybór naszego produktu. Dla zapewnienia prawidłowej obsługi, zapoznaj się z instrukcją i przechowuj ją do wykorzystania w przyszłości. - Seite 22 SPIS TREŚCI Spis treści Dane techniczne pilota zdalnego sterowania....23 Dane techniczne pilota zdalnego sterowania ........2 Obsługa pilota zdalnego sterowania ......24 Przyciski funkcji ..................
-
Seite 23: Dane Techniczne Pilota Zdalnego Sterowania
Dane techniczne pilota zdalnego sterowania RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1, RG10A1(B2S)/BGEF, RG10A2(B2S)/BGEFU1, Model RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF, RG10A10(B2S)/BGEF. Napięcie znamionowe 3,0 V (suche baterie R03/LR03×2) Zakres odbierania sygnału Temperatura otoczenia -5°C~60°C(23°F~140°F) Instrukcja szybkiego uruchomienia WŁÓŻ BATERIE WYBIERZ TRYB USTAW TEMPERATURĘ SKIERUJ PILOT W STRONĘ WYBIERZ PRĘDKOŚĆ NACIŚNIJ PRZYCISK ON/OFF JEDNOSTKI WENTYLATORA... -
Seite 24: Obsługa Pilota Zdalnego Sterowania
Obsługa pilota zdalnego sterowania Wkładanie i wymiana baterii INFORMACJE DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Klimatyzator może być dostarczony w zestawie Urządzenie musi spełniać wymagania lokalnych z dwoma bateriami (niektóre jednostki). Przed przepisów krajowych. użyciem włóż baterie do pilota zdalnego CAN ICES- •... -
Seite 25: Przyciski I Funkcje
Przyciski i funkcje Należy bezwzględnie zapoznać się z działaniem pilota zdalnego sterowania przed rozpoczęciem korzystania z nowego klimatyzatora. Poniżej znajduje się krótkie wprowadzenie do obsługi pilota zdalnego sterowania. Instrukcje obsługi klimatyzatora znajdują się w rozdziale pt. Sposób korzystania z funkcji podstawowych niniejszej instrukcji obsługi. ON/OFF MODE Włącza i wyłącza jednostkę. - Seite 26 MODE ON/OFF Przechodzenie pomiędzy trybami pracy Włącza i wyłącza jednostkę. w następującej kolejności: AUTO COOL HEAT TEMP Zwiększa temperaturę skokowo o ECO/GEAR 1°C (1°F). Maksymalna Pozwala uruchomić tryb oszczędzania temperatura wynosi 30°C (86°F). energii w następującej kolejności: UWAGA: Jednocześnie naciśnij i ECO GEAR(75%) GEAR(50%) Poprzedni tryb ECO ..
-
Seite 27: Wskaźniki Na Wyświetlaczu Pilota
Wskaźniki na wyświetlaczu pilota Informacje są wyświetlane tylko wtedy, gdy pilot jest włączony. Wyświetlanie Breeze Away Wyświetlanie funkcji Aktywnego czyszczenia (Active Clean) Wyświetlanie funkcji Fresh Wyświetlanie trybu snu (Sleep) Wyświetlanie funkcji śledzenia (Follow me) Wyświetlanie funkcji sterowania bezprzewodowego Transmisja Wskaźnik świeci się, gdy pilot wysyła sygnał... -
Seite 28: Sposób Korzystania Z Funkcji Podstawowych
Sposób korzystania z funkcji podstawowych USTAWIENIA TEMPERATURY Funkcje podstawowe Zakres temperatur pracy urządzeń wynosi 16- OSTRZEŻENIE! Przed rozpoczęciem 30°C (60-86°F)/20-28 C (68-82°F). Ustawioną pracy należy upewnić się, że jednostka temperaturę można zwiększać lub zmniejszać jest podłączona do prądu, a zasilanie jest skokowo o 1°C (1°F). - Seite 29 Tryb osuszania (DRY) 1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać AUTO. 2. Ustaw żądaną temperaturę za pomocą przycisku Temp lub Temp 3. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby uruchomić urządzenie. UWAGA: Nie można zmieniać prędkości wentylatora w trybie osuszania (DRY). Tryb FAN 1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać tryb wentylatora (FAN).
- Seite 30 Ustawianie funkcji zegara (TIMER) TIMER ON/OFF - ustawia czas, po którym urządzenie automatycznie się włącza/wyłącza. Funkcja zegara włączenia (TIMER ON) Naciśnij kilkakrotnie przycisk Temp. Skieruj pilot na jednostkę i odczekaj 1 Naciśnij przycisk TIMER, aby strzałka w górę lub w dół, aby ustawić sekundę, zegar włączenia (TIMER ON) aktywować...
-
Seite 31: Sposób Korzystania Z Funkcji Zaawansowanych
Sposób korzystania z funkcji zaawansowanych Funkcja ruchu wahadłowego (SWING) Naciśnij przycisk Swing Po jego naciśnięciu żaluzja pozioma będzie automatycznie poruszać się w górę i w dół. Naciśnij Przytrzymanie wciśniętego przycisku przez ponad 2 ponownie, aby dezaktywować funkcję. sekundy aktywuje funkcję ruchu wahadłowego żaluzji pionowej. - Seite 32 Funkcja ECO/GEAR Naciśnij przycisk X-ECO, aby wejść w tryb oszczędzania energii w następującej kolejności: ECO —► GEAR(75%) —► GEAR(50%) —► Poprzedni tryb —► ECO Uwaga: Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w trybie chłodzenia (COOL). Obsługa funkcji ECO: W trybie chłodzenia (COOL) naciśnięcie tego przycisku spowoduje, że pilot automatycznie dostosuje temperaturę...
- Seite 33 Tryb cichej pracy (Silence) Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fan przez ponad 2 sekundy, aby aktywować/dezaktywować tryb cichej pracy (Silence) (zależnie od jednostki). Może to powodować niedostateczną wydajność chłodzenia i ogrzewania ze względu na niską częstotliwość pracy sprężarki. Naciśnięcie przycisku włączenia/wyłączenia, Turbo lub Clean spowoduje dezaktywację...
- Seite 34 Obsługa funkcji SET Naciśnij przycisk SET, aby wejść w ustawienia funkcji, następnie naciśnij przycisk SET lub TEMP lub TEMP , aby wybrać żądaną funkcję. Wybrany symbol będzie migał na wyświetlaczu, naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Aby dezaktywować wybraną funkcję, wykonaj czynności opisane powyżej. Przycisk SET służy do przewijania funkcji obsługi w jak podano poniżej: Breeze Away * ( ) Fresh * (...
-
Seite 35: Zestaw Smart Ac
ZESTAW SMART AC Instrukcja obsługi WAŻNA INFORMACJA: Przed przystąpieniem do instalacji lub podłączania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości. -
Seite 36: Specyfikacje
Spis treści S P I S T R E Ś C I 1. Specyfikacje ................. .36 1. -
Seite 37: Pobieranie I Instalowanie Aplikacji
Uwaga Więcej informacji dostępnych jest na internetowej stronie serwisowej. Dla prawidłowego odczy- tu kodu QR wymagany jest smartfon z kamerą o minimalnej rozdzielczości 5 milionów pikseli. • Ze względu na zmienny stan sieci, mogą wystąpić dłuższe przerwy w dostawie usługi, wyma- gające ponownej konfiguracji sieci. -
Seite 38: Montaż Zestawu Smart
4. MONTAŻ ZESTAWU SMART 1. Zdejmij ochronną nasadkę z zestawu SMART. 2. Otwórz przedni panel i podłącz zestaw SMART do wyznaczonego portu. 3. Naklej kod QR dostarczony z zestawem SMART na bocznym panelu urządzenia, upewnij się, że jego zeskanowanie za pomocą telefonu nie będzie utrudnione. Alternatywnie, użytkownik może zrobić... -
Seite 39: Konfiguracja Sieci
zarejestrowane konto klikając link. 1. Kliknij na „Create Account”. 2. Wprowadź adres e-mail i hasło, następnie naciśnij przycisk „Registration”. 6. KONFIGURACJA SIECI Uwaga: • Konieczne jest anulowanie („zapomnij sieć”) nawiązywania połączeń z innymi dostępny- mi sieciami i upewnienie się, że system Android lub IOS łączy się wyłącznie z siecią Wi-Fi, którą... - Seite 40 należy odczekać 8 minut na automatyczne wyjście klimatyzatora z trybu sterowania aplikacją. KONFIGURACJA SIECIOWA Z URZĄDZENIEM ANDROID 1. Upewnij się, że twoje urządzenie mobilne nawiązało połączenie z siecią Wi-Fi, której chcesz używać. Ponadto, należy „zapomnieć” pozostałe, nieużywane sieci Wi-Fi, ponieważ mogą zakłócić proces konfiguracji.
- Seite 41 7. Wybierz własną sieć Wi-Fi, na przykład My 9. Jeżeli konfiguracja zakończy się powodze- Home (powyższy rysunek należy traktować niem, urządzenie będzie widoczne na liście. wyłącznie jako odniesienie). 8. Wprowadź hasło własnego routera Wi-Fi i naciśnij OK. KONFIGURACJA SIECIOWA Z URZĄDZENIEM IOS 1.
- Seite 42 5. Naciśnij „+Add Device”. 6. Zeskakuj kod QR, dołączony do zestawu SMART. 7. Przeczytaj wyświetlone instrukcje i naciśnij 8. Naciśnij przycisk „Settings” aby przejść do przycisk „Home” aby powrócić do interfejsu strony z ustawieniami, wybierz WLAN/WIFI. urządzenia.
- Seite 43 9. Wybierz net_ac_XXXX 10. Wpisz domyślne hasło: 12345678 i naciśnij przy- cisk „Join”. 11. Powróć do Aplikacji i naciśnij przycisk „Next”. 12. Wybierz własną sieć Wi-Fi, na przykład My Home (powyższy rysunek należy traktować wyłącznie jako odniesienie). 13. Wprowadź hasło własnego routera Wi-Fi i naci- śnij OK.
-
Seite 44: Obsługa Aplikacji
14. Jeżeli konfiguracja zakończy się powodze- niem, urządzenie będzie widoczne na liście. UWAGA: • Ukończeniu konfiguracji sieciowej, aplikacja wyświetli komunikat potwierdzający powodze- nie operacji. • Ze względu na różny stan sieci, wyświetlany stan sieci może nadal offline. W takiej sytuacji należy odświeżyć... -
Seite 45: Specjalne Funkcje
8. SPECJALNE FUNKCJE Specjalne funkcje obejmują: programator czasu włączenia, programator czasu wyłączenia, funkcję 8°C HEAT, program nocny, tryb testowy. UWAGA: Jeżeli klimatyzator nie obsługuje którejś z wymienionych funkcji, funkcja ta będzie ukryta na liście dostępnych opcji. Programator czasu włączenia/wyłączenia Użytkownik może ustalić konkretne godziny załączenia lub wyłączenia klimatyzatora w ciągu tygodnia. -
Seite 47: Nethome Plus - Rozwiązywanie Problemów
NETHOME PLUS - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 1. Przydatne pytania i odpowiedzi Warunki najlepszego działania modułu WiFi • Sprawdź czy modem/router działa prawidłowo. • Upewnij się, że znasz klucz bezpieczeństwa sieci WiFi (klucz WPA). • Upewnij się, że w sieci jest usługa DHCP (automatyczne adresowanie TCP/IP) i działa prawidłowo. -
Seite 48: Rozwiązywanie Problemów
Co się stanie, jeśli wymienię urządzenie przenośne/tablet, czy muszę konfigurować urządzenie klimatyzacyjne od samego początku? Nie musisz, aplikację Nethome Plus można zainstalować na nowym urządzeniu i zalogować się za pomocą konta. Czy potrzebny jest statyczny internetowy IP? Nie, aplikacja Nethome Plus współpracuje również z dynamicznym internetowym IP. - Seite 49 Nie mogę obsługiwać urządzenia klimatyzacyjnego zdalnie, status jest offline. • Upewnij się, że przewód zasilający klimatyzatora jest podłączony do źródła zasilania. • Klimatyzator nie otrzymał polecenia z aplikacji Nethome Plus, spróbuj ponownie. • W przypadku zaniku sygnału WiFi należy przesunąć modem/router bliżej urządzenia klimatyzacyjnego.
- Seite 50 Kiedy skanuję kod QR, nie widać żadnych postępów. Urządzenie klimatyzacyjne nie jest w stanie „AP". Odłącz przewód zasilający urządzenia, odczekaj 10 sekund, podłącz go ponownie i naciśnij przycisk "LED" 7 razy, aż wskaźnik „AP" zacznie migać. Następnie należy ponownie rozpocząć proces instalacji od początku.
-
Seite 52: Owner's Manual
For proper operation, please read and keep this manual carefully. Thank you for choosing our product. If you have lost the Owner’s Manual, please contact the local agent or visit www.kaisai.com For proper operation, please read and keep this manual carefully. - Seite 53 Table of Contents Safety Precautions Unit Specifications and Features 1. Indoor unit display ..........58 2.
-
Seite 54: Safety Precautions
Safety Precautions Read Safety Precautions Before Operation and Installation Incorrect installation due to ignoring instructions can cause serious damage or injury. The seriousness of potential damage or injuries is classified as either a WARNING or CAUTION. WARNING CAUTION This symbol indicates the possibility of This symbol indicates the possibility property damage or serious consequences. - Seite 55 CLEANING AND MAINTENANCE WARNINGS Turn off the device and disconnect the power before cleaning. Failure to do so can cause • electrical shock. Do not clean the air conditioner with excessive amounts of water. • Do not clean the air conditioner with combustible cleaning agents. Combustible cleaning agents •...
- Seite 56 WARNINGS FOR PRODUCT INSTALLATION 1. Installation must be performed by an authorized dealer or specialist. Defective installation can cause water leakage, electrical shock, or fire. 2. Installation must be performed according to the installation instructions. Improper installation can cause water leakage, electrical shock, or fire. (In North America,installation must be performed in accordance with the requirement of NEC and CEC by authorized personnel only.) 3.
-
Seite 57: European Disposal Guidelines
WARNING for Using R32/R290 Refrigerant When flammable refrigerant are employed, appliance shall be stored in a well -ventilated area where the room size corresponds to the room area as specifiec for operation. For R32 frigerant models: Appliance shall be installed, operated and stored in a room with a floor area larger than 4m . Appliance shall not be installed in an unvertilated space, if that space is smaller than 4m . -
Seite 58: Unit Specifications And Features
Unit Specifications and Features Indoor unit display NOTE: Different models have different front panels and display windows. Not all the display codes describing below are available for the air conditioner you purchased. Please check the indoor display window of the unit you purchased. Illustrations in this manual are for explanatory purposes. -
Seite 59: Operating Temperature
Operating temperature When your air conditioner is used outside of the following temperature ranges, certain safety protection features may activate and cause the unit to disable. Inverter Split Type FOR OUTDOOR UNITS COOL mode HEAT mode DRY mode WITH AUXILIARY 17°C - 32°C 0°C - 30°C 10°C - 32°C... -
Seite 60: Other Features
Breeze Away (some units) • A guide on using the infrared remote is not This feature avoids direct air flow blowing on included in this literature package. Not all the body and make you feel indulging in the functions are available for the air silky coolness. -
Seite 61: Setting Angle Of Airflow
Setting Angle of Air Flow • Setting vertical angle of air flow While the unit is on, use the SWING/DIRECT button on remote control to set the direction (vertical angle) of airflow. Please refer to the Remote Control Manual for details. NOTE ON LOUVER ANGLES When using COOL or DRY mode, do not set louver at too vertical an angle for long periods... -
Seite 62: Care And Maintenance
Care and Maintenance Rinse the filter with fresh water, then shake Cleaning Your Indoor Unit off excess water. BEFORE CLEANING OR Dry it in a cool, dry place, and refrain from MAINTENANCE exposing it to direct sunlight. ALWAYS TURN OFF YOUR AIR CONDITIONER When dry, re-clip the air freshening filter to the larger filter, then slide it back into the SYSTEM AND DISCONNECT ITS POWER SUPPLY... - Seite 63 Maintenance – CAUTION Long Periods of Non-Use Before changing the filter or cleaning, • If you plan not to use your air conditioner for an turn off the unit and disconnect its power extended period of time, do the following: supply.
-
Seite 64: Troubleshooting
Troubleshooting SAFETY PRECAUTIONS If ANY of the following conditions occurs, turn off your unit immediately! The power cord is damaged or abnormally warm • You smell a burning odor • The unit emits loud or abnormal sounds • A power fuse blows or the circuit breaker frequently trips •... - Seite 65 Issue Possible Causes The outdoor unit The unit will make different sounds based on its current operating mode. makes noises Dust is emitted from The unit may accumulate dust during extended periods of non-use, which will be either the indoor or emitted when the unit is turned on.
- Seite 66 Problem Possible Causes Solution Wait for the power to be restored Power failure The power is turned off Turn on the power The unit is not The fuse is burned out Replace the fuse working Replace batteries Remote control batteries are dead The Unit’s 3-minute protection Wait three minutes after restarting has been activated...
-
Seite 67: Accessories
Accessories The air conditioning system comes with the following accessories. Use all of the installation parts and accessories to install the air conditioner. Improper installation may result in water leakage, electrical shock and fire, or cause the equipment to fail. The items are not included with the air conditioner must be purchased separately. -
Seite 68: Air Conditioner Remote Controller
AIR CONDITIONER REMOTE CONTROLLER Owner’s Manual Thank you for choosing our product. For proper operation, please read and keep this manual carefully. - Seite 69 Contents CONTENTS Remote Controller Specifications ......70 Remote controller Specifications........... Handling the Remote Controller ......71 Buttons and Functions .
-
Seite 70: Remote Controller Specifications
Remote Controller Specifications RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1, RG10A1(B2S)/BGEF,RG10A2(B2S)/BGEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF, RG10A10(B2S)/BGEF. 3.0V( Dry batteries R03/LR03×2) -5°C~60°C(23°F~140°F) Quick Start Guide AUTO COOL HEAT FIT BATTERIES SELECT MODE SELECT TEMPERATURE AU-100% SELECT FAN SPEED POINT REMOTE TOWARD UNIT PRESS POWER BUTTON NOT SURE WHAT A FUNCTION DOES? Refer to the How to Use Basic Functions and How to Use Advanced Functions sections of this manual for a detailed description of how to use your air conditioner. -
Seite 71: Handling The Remote Controller
Handling the Remote Controller Inserting and Replacing Batteries NOTES FOR USING REMOTE CONTROL Your air conditioning unit may come with two The device could comply with the local national batteries(some units). Put the batteries in the regulations. remote control before use. In Canada, it should comply with •... -
Seite 72: Buttons And Functions
Buttons and Functions Before you begin using your new air conditioner, make sure to familiarize yourself with its remote control. The following is a brief introduction to the remote control itself. For instructions on how to operate your air conditioner, refer to the How to Use Basic Functions section of this manual. - Seite 73 MODE ON/OFF Scrolls through operation modes Turns the unit on or off. as follows: AUTO COOL DRY HEAT FAN TEMP Increases temperate in 1°C (1°F) increments. ECO/GEAR Press this button to enter the Max. temperature is energy efficient moce in a 30°C (86°F).
-
Seite 74: Remote Screen Indicators
Remote Screen Indicators Information are displayed when the remote controller is power up. Breeze Away display Active clean feature display Fresh feature display Sleep mode display Follow me feature display Wireless control feature display Transmission Indicator Low battery detection display(If flashes) Lights up when remote sends signal to indoor MODE display... -
Seite 75: How To Use Basic Functions
How to Use Basic Functions Basic operation ATTENTION! Before operation, please ensure the unit is plugged in and power is available. SETTING TEMPERATURE The operating temperature range for units is 16-30°C (60-86°F)/20-28 C(68-82 F). You can increase or decrease the set temperature in 1°C (1°F) increments. -
Seite 76: Fan Mode
DRY Mode (dehumidifying) 1. Press the MODE button to select AUTO. 2. Set your desired temperature using the TEMP or TEMP button. 3. Press the ON/OFF button to start the unit. NOTE: FAN SPEED cannot be changed in DRY mode. Swing Boost Clean... -
Seite 77: Setting The Timer
Setting the TIMER TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off. TIMER ON setting Press TIMER button to initiate Press Temp. up or down button for Point remote to unit and wait 1sec, the ON time sequence. -
Seite 78: How To Use Advanced Functions
How to Use Advanced Functions Swing function Press Swing button Swing Swing The horizontal louver will swing up and down Keep pressing this button more than 2 seconds, automatically when pressing Swing button. the vertical louver swing function is activated. Press again to make it stop. - Seite 79 ECO/GEAR function Press X-ECO button to enter the energy efficient mode in a sequence of following: GEAR(75%) GEAR(50%) Previous setting mode ECO..Note:This function is only available under COOL mode. ECO operation: Under cooling mode, press this button, the remote controller will adjust the temperature automatically to 24 C/75 F, fan speed of Auto to save energy (only when the set temperature is less than 24 C/75 F).
-
Seite 80: Lock Function
Silence function Keep pressing Fan button for more than 2 seconds to activate/disable Silence function(some units). Due to low frequency operation of compressor, it may result in insufficient cooling and heating capacity. Press ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo or Clean button while operating will cancel silence function. -
Seite 81: Set Function
SET function Press the SET button to enter the function setting, then press SET button or TEMP or TEMP button to select the desired function. The selected symbol will flash on the display area, press the OK button to confirm. To cancel the selected function, just perform the same procedures as above. -
Seite 82: Smart Ac Kit
SMART AC KIT Owner’s Manual IMPORTANT NOTE: Read the manual carefully before installing or connecting your Smart kit. Make sure to save this manual for future reference. -
Seite 83: Declaration Of Conformity
Contents C O N T E N S 1. Specification................. .83 2. -
Seite 84: Download And Install App
• Due to different network situation, control process may return time-out sometimes. If this situation occurs, the display between board and App may not be the same, please do not feel confused. NOTE: Company will not be liable for any issues and problems caused by Internet, Wi-Fi Router and Smart Devices. -
Seite 85: User Registration
3. Attach the QR code packed with SMART KIT to the side panel of the machine, ensure it is con- venience to be scanned by the mobile phone. Alternatively, user can take picture of the QR Code and save in into their own phone. WARNING: This interface is only compatible with SMART KIT provided by the manufacturer 5. -
Seite 86: Network Configuration
6. NETWORK CONFIGURATION Caution: • It is necessary to forget any other around network and make sure the Android or IOS device just connect to the WIFI network you want to configure. • Make sure the Android or IOS device WIFI function works well and can be connected back to your original WIFI network automatically. - Seite 87 7. Select your own WiFi network, for example 9. Configuration Success, you can see the My Home (the picture is only for reference). device on the list. 8. Enter your own WiFi router password and click OK. USING IOS DEVICE TO DO NETWORK CONFIGURATION 1.
- Seite 88 5. Press “+Add Device”. 6. Scan QR Code which 9 is packed with smart kit. 7. Read the instruction above and press the 8. Click settings to enter the setting page, Home button to return to the device interface. select WLAN/WIFI.
- Seite 89 10. Choose net_ac_XXXX. 10. Type defult password: 12345678 and click “Join”. 11. Return to APP and click Next. 12. Select your own WiFi network, for example My Home (the picture is only for reference). 13. Enter your own WiFi router password and click OK.
-
Seite 90: How To Use App
14. Configuration Success, you can see the device on the list. NOTE: When finishing network configuration, APP will display success cue words on the screen. Due to different internet environment, it is possible that the device status still display offline. If this situation oc- curs, it is necessary to pull and refresh the device list on the APP and make sure the device status become online. -
Seite 91: Special Functions
3. Thus, user can control air conditioners on/off status, operation mode, temperature, fan speed and so on. NOTE: Not all the function of the APP is available on air con- ditioner. For example: ECO, Turbo, Left and Right Swing, Up and Down swing function, please check the user ma- nual to find more information 8. - Seite 92 8°C HEAT User can let the AC run under 8 C Heat by one-click. When people go outisde, this function can protect your furniture from frost damage.
-
Seite 94: Nethome Plus
NETHOME PLUS 1. Useful questions and answers Conditions for the best WiFi module operation: • Check if the modem/router is working properly. • Make sure you know your WiFi network security key (WPA key). • Make sure there is a DHCP service (automatic TCP/IP addressing) on your network and it’s working properly. - Seite 95 No, the Nethome Plus application works with a dynamic internet IP as well. 2. Troubleshooting When I press the "LED" button 7 times, the "AP" indicator doesn't show up on the front panel of the air conditioning device. Make sure that you have NOT turned the air conditioning device on (on/off button of the remote control).
- Seite 96 I have lost the white QR Code sticker of the WiFi module. You can scan the QR code located on the surface of the WiFi module. I can't operate the air conditioning device remotely, the status is offline. • Make sure the power cord of the air conditioning unit is connected to the power source.
- Seite 97 When I scan the QR code it doesn't show any progress. The air conditioning unit is not in a "AP" condition. Unplug the unit's power cord, wait for 10 seconds, reconnect it and press the "LED" button 7 times repeatedly untill the "AP" indication blinks. Then restart the installation process from the beginning.
-
Seite 99: Split-Wandklimaanlage
Um es ordnungsgemäß zu bedienen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren sie zum späteren Nachschlagen auf. Falls Sie die Bedienungsanleitung verlieren, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler oder besuchen Sie die Internetseite www.kaisai.com bzw. schreiben Sie an die E-Mail-Adresse: handlowy@kaisai.pl, um eine elektronische Version der Bedienung- sanleitung zu erhalten. - Seite 100 Inhalt Vorsichtsmaßnahmen Spezifikationen und Merkmale des Gerätes 1. Präsentation des Innengerätes ....... . 105 2.
- Seite 101 V V o o r r s s i i c c h h t t s s m m a a ß ß n n a a h h m m e e n n V V o o r r s s i i c c h h t t s s m m a a ß ß n n a a h h m m e e n n B B e e v v o o r r S S i i e e d d a a s s G G e e r r ä...
- Seite 102 V V o o r r s s i i c c h h t t s s m m a a ß ß n n a a h h m m e e n n R R E E I I N N I I G G U U N N G G S S - - U U N N D D W W A A R R T T U U N N G G S S H H I I N N W W E E I I S S E E •...
- Seite 103 V V o o r r s s i i c c h h t t s s m m a a ß ß n n a a h h m m e e n n W W A A R R N N U U N N G G E E N N B B E E Z Z Ü Ü G G L L I I C C H H D D E E R R P P R R O O D D U U K K T T I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N 1.
- Seite 104 V V o o r r s s i i c c h h t t s s m m a a ß ß n n a a h h m m e e n n W W A A R R N N U U N N G G b b e e z z ü ü g g l l i i c c h h d d e e r r V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g d d e e s s K K ä ä l l t t e e m m i i t t t t e e l l s s R R 3 3 2 2 / / R R 2 2 9 9 0 0 •...
-
Seite 105: Frontplatte
S S p p e e z z i i f f i i k k a a t t i i o o n n e e n n u u n n d d M M e e r r k k m m a a l l e e d d e e s s G G e e r r ä ä t t e e s s S S p p e e z z i i f f i i k k a a t t i i o o n n e e n n u u n n d d M M e e r r k k m m a a l l e e d d e e s s G G e e r r ä... - Seite 106 S S p p e e z z i i f f i i k k a a t t i i o o n n e e n n u u n n d d M M e e r r k k m m a a l l e e d d e e s s G G e e r r ä ä t t e e s s B B e e t t r r i i e e b b s s t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r Wird die Klimaanlage außerhalb der folgenden Temperaturbereiche verwendet, können einige Schutzvorrichtungen aktiviert werden und zum Abschalten des Gerätes führen.
- Seite 107 S S p p e e z z i i f f i i k k a a t t i i o o n n e e n n u u n n d d M M e e r r k k m m a a l l e e d d e e s s G G e e r r ä ä t t e e s s Das Handbuch für die Fernbedienung ist in diesem Energieverbrauch während des Schlafes zu Dokumentationspaket nicht enthalten.
- Seite 108 S S p p e e z z i i f f i i k k a a t t i i o o n n e e n n u u n n d d M M e e r r k k m m a a l l e e d d e e s s G G e e r r ä ä t t e e s s •...
- Seite 109 I I n n s s t t a a n n d d h h a a l l t t u u n n g g u u n n d d W W a a r r t t u u n n g g I I n n s s t t a a n n d d h h a a l l t t u u n n g g u u n n d d W W a a r r t t u u n n g g 9.
- Seite 110 I I n n s s t t a a n n d d h h a a l l t t u u n n g g u u n n d d W W a a r r t t u u n n g g W W a a r r t t u u n n g g - - L L a a n n g g e e A A u u s s f f a a l l l l z z e e i i t t e e n n d d e e s s G G e e r r ä...
- Seite 111 F F e e h h l l e e r r b b e e h h e e b b u u n n g g F F e e h h l l e e r r b b e e h h e e b b u u n n g g V V O O R R S S I I C C H H T T S S M M A A S S S S N N A A H H M M E E N N Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn IRGENDWELCHE der folgenden Phänomene auftreten! •...
- Seite 112 F F e e h h l l e e r r b b e e h h e e b b u u n n g g P P r r o o b b l l e e m m M M ö...
- Seite 113 F F e e h h l l e e r r b b e e h h e e b b u u n n g g P P r r o o b b l l e e m m M M ö...
- Seite 114 Z Z u u b b e e h h ö ö r r Z Z u u b b e e h h ö ö r r Die Klimaanlage wird mit folgendem Zubehör geliefert. Verwenden Sie bei der Installation der Klimaanlage alle Einbauteile und Zubehörteile.
-
Seite 115: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Um es ordnungsgemäß zu bedienen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren sie zum späteren Nachschlagen auf. - Seite 116 INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis Technische Daten der Fernbedienung ..... . .117 Fernbedienung-Spezifikationen 2 Handhabung der Fernbedienung ......118 Funktionstasten 3 Tasten und Funktionen .
-
Seite 117: Technische Daten Der Fernbedienung
Technische Daten der Fernbedienung RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1, RG10A1(B2S)/BGEF, RG10A2(B2S)/BGEFU1, Modell RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF, RG10A10(B2S)/BGEF. Nennspannung 3,0 V (Trockenbatterien R03/LR03×2) Signalempfangsbereich Umgebungstemperatur -5° C~60 °C(23 °F~140 °F) Schnellstart-Anweisungen LEGEN SIE WÄHLEN SIE STELLEN SIE DIE DIE BATTERIEN EIN DEN MODUS AUS TEMPERATUR EIN RICHTEN SIE DRÜCKEN SIE WÄHLEN SIE... -
Seite 118: Handhabung Der Fernbedienung
Handhabung der Fernbedienung Einlegen und Auswechseln der Batterien ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG DER Die Klimaanlage kann mit zwei Batterien (einige FERNBEDIENUNG Geräte) geliefert werden. Legen Sie die Das Gerät muss den örtlichen nationalen Batterien vor dem Gebrauch in die Vorschriften entsprechen. Fernbedienung ein. -
Seite 119: Tasten Und Funktionen
Tasten und Funktionen Es ist wichtig, sich mit der Funktion der Fernbedienung vertraut zu machen, bevor Sie die neue Klimaanlage benutzen. Nachfolgend finden Sie eine kurze Einführung in die Bedienung der Fernbedienung. Die Bedienungsanweisungen für die Klimaanlage finden Sie im Kapitel „Verwendung der fortgeschrittenen Funktionen“... - Seite 120 MODE ON/OFF Wechseln des Betriebsmodus in der Ein- und Ausschalten des Gerätes folgenden Reihenfolge: AUTO COOL HEAT TEMP Erhöht die Temperatur in Schritten von ECO/GEAR 1 °C (1 °F). Ermöglicht es, den Energiesparmodus Die Höchsttemperatur beträgt 30 °C in der folgenden Reihenfolge zu (86 °F).
-
Seite 121: Anzeigen Auf Dem Fernbedienung-Display
Anzeigen auf dem Fernbedienung-Display Die Informationen werden nur angezeigt, wenn die Fernbedienung eingeschaltet ist. Anzeige der Funktion Breeze Away Anzeige der Funktion der aktiven Reinigung (Active Clean) Anzeige der Fresh-Funktion Anzeige des Schlafmodus (Sleep) Anzeige der Follow Me-Funktion Anzeige der Funktion zur drahtlosen Steuerung Übertragung Die Anzeige leuchtet auf, wenn die Fernbedienung ein Anzeige des niedrigen Batteriestandes (falls blinkt) -
Seite 122: Verwendung Der Grundfunktionen
Verwendung der Grundfunktionen EINSTELLEN DER TEMPERATUR Grundfunktionen Der Betriebstemperaturbereich beträgt 16-30 WARNUNG! Vergewissern Sie sich vor °C (60-86 °F)/20-28 °C (68-82 °F). Die Beginn der Arbeit, dass das Gerät an die eingestellte Temperatur kann in Schritten von Stromversorgung angeschlossen ist und 1 °C (1 °F) erhöht oder verringert werden. -
Seite 123: Heizmodus (Heat)
Entfeuchtungsmodus (DRY) 1. Drücken Sie die MODE-Taste, um AUTO auszuwählen. 2. Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit der Taste Temp oder Temp ein. 3. Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um das Gerät einzuschalten. HINWEIS: Die Lüfterdrehzahl kann im Entfeuchtungsmodus (DRY) nicht geändert werden. FAN Modus 1. -
Seite 124: Einstellen Der Timer-Funktion (Timer)
Einstellen der Timer-Funktion (TIMER) TIMER OFF – stellt die Zeit ein, nach der sich das Gerät automatisch ausschaltet. Ein-Timer Funktion (TIMER ON) Drücken Sie mehrmals die Temp- Drücken Sie die TIMER- Taste - Aufwärts- oder Richten Sie die Fernbedienung auf das Taste, um den Timer zu Abwärtspfeil, um die gewünschte Gerät und warten Sie 1 Sekunde, der... -
Seite 125: Verwendung Der Fortgeschrittenen Funktionen
Verwendung der fortgeschrittenen Funktionen Funktion der Schwenkbewegung (SWING) Drücken Sie die Swing-Taste. Beim Drücken bewegt sich die horizontale Lamelle automatisch auf und ab. Drücken Sie erneut, um die Durch Drücken und Halten der Taste für mehr als 2 Funktion zu deaktivieren. Sekunden wird die Funktion der Schwenkbewegung der vertikalen Lamelle aktiviert. -
Seite 126: Bedienung Der Eco-Funktion
ECO/GEAR-Funktion Drücken Sie die X-ECO-Taste, um den Energiesparmodus in der folgenden Reihenfolge aufzurufen: ECO —► GEAR (75 %) —► GEAR (50 %) —► Vorheriger Modus —► ECO ....Achtung: Diese Funktion ist nur im Kühlmodus (COOL) verfügbar. Bedienung der ECO-Funktion: Im Kühlmodus (COOL) wird durch Drücken dieser Taste die Temperatur automatisch auf 24 °C/75 °F und die Lüfterdrehzahl auf AUTO eingestellt, um Energie zu sparen (nur wenn die Temperatur unter 24 °C/75 °F liegt). -
Seite 127: Funktion Der Schwenkbewegung (Fp)
Leiser Betriebsmodus (Silence) Drücken und halten Sie die Fan-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, um den leisen Betriebsmodus (Silence) zu aktivieren/deaktivieren (je nach Gerät). Dies kann aufgrund der niedrigen Betriebsleistung des Kompressors zu einer unzureichenden Kühl- und Heizleistung führen. Durch Drücken der Ein-/Aus-, Turbo- oder Clean-Taste wird der leise Betriebsmodus (Silence) deaktiviert. -
Seite 128: Bedienung Der Set-Funktion
Bedienung der SET-Funktion Drücken Sie die SET-Taste, um zu den Funktionseinstellungen zu gelangen, und drücken Sie dann • die Taste SET oder TEMP oder TEMP um die gewünschte Funktion auszuwählen. Das ausgewählte Symbol blinkt auf dem Display. Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Um die ausgewählte Funktion zu deaktivieren, folgen Sie den oben beschriebenen Schritten. -
Seite 129: Smart Ac
SMART AC SMART AC SMART AC Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung WICHTIGER HINWEIS: Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren oder anschließen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 130: Parameter
INHALT 1. Parameter................. . . 130 INHALT 2. -
Seite 131: Herunterladen Und Installieren Der App
Hinweis Weitere Informationen finden Sie auf der Service-Website. Für das korrekte Lesen des QR-Codes ist ein Smartphone mit Kamera mit einer Mindestauflösung von 5 Millionen Pixel erforderlich. Aufgrund des variablen Zustands des Netzwerks können längere Unterbrechungen auftreten, die • eine Neukonfiguration des Netzwerks erfordern. Durch den veränderlichen Zustand des Netzwerks kann der Steuerungsprozess abgebrochen •... -
Seite 132: Installation Des Smart-Kits
4. MONTAGE DES SMART-KITS 1. Entfernen Sie die Schutzkappe vom SMART-Kit. 2. Öffnen Sie die Frontplatte und schließen Sie das SMART-Kit an den dafür vorgesehenen Anschluss an. 3. Kleben Sie den mit dem SMART-Kit gelieferten QR-Code auf die Seitenwand des Geräts und stellen Sie sicher, dass man diesen mit dem Handy scannen kann. -
Seite 133: Netzwerkkonfiguration
das registrierte Konto, indem Sie auf den zugesandten Link klicken. 2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr 1. Klicken Sie auf „Create Account“. Passwort ein und drücken Sie dann die Schaltfläche „Registration“. 6. NETZWERKKONFIGURATION Hinweis: Sie müssen die Herstellung der Verbindung mit anderen verfügbaren Netzwerken ausschließen •... - Seite 134 NETZWERKKONFIGURATION MIT ANDROID-GERÄTEN 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, das Sie verwenden möchten. Außerdem sollten Sie andere ungenutzte Wi-Fi-Netzwerke „vergessen“, da sie den Konfigurationsprozess stören können. 2. Trennen Sie die Stromversorgung der Klimaanlage. 3.
- Seite 135 7. Wählen Sie Ihr eigenes Wi-Fi-Netzwerk, z.B. 9. Wenn die Konfiguration erfolgreich war, wird My Home (die obige Abbildung sollte nur als das Gerät in der Liste angezeigt. Referenz dienen). 8. Geben Sie Ihr Passwort für den Wi-Fi-Router ein und klicken Sie auf OK. NETZWERKKONFIGURATION MIT IOS-GERÄTEN 1.
- Seite 136 5. Drücken Sie „+Add Device“. 6. Scannen Sie den im SMART-Kit enthaltenen QR-Code. 7. Lesen Sie die angezeigten Anweisungen und 8. Drücken Sie die Taste „Settings“, um zur Seite drücken Sie die Taste „Home“, um zur mit den Einstellungen zu gelangen und wählen Schnittstelle des Gerätes zurückzukehren.
-
Seite 137: Bedienung Der App
9. Wählen Sie 10. Geben Sie das Standardpasswort ein: 12345678 und net_ac_XXXX aus drücken Sie die Taste „Join“. 11. Kehren Sie zur App zurück und drücken Sie die Taste „Next“. 12. Wählen Sie Ihr eigenes Wi-Fi-Netzwerk, z.B. My Home (die obige Abbildung ist nur als Referenz zu verstehen). 13. -
Seite 138: Bedienung Der App
14. Wenn die Konfiguration erfolgreich war, wird das Gerät in der Liste angezeigt. HINWEIS: Nachdem die Netzwerkkonfiguration abgeschlossen ist, zeigt die App eine Meldung an, die den • erfolgreichen Abschluss des Vorgangs bestätigt. Aufgrund des unterschiedlichen Netzwerkstatus kann es vorkommen, dass der angezeigte •... -
Seite 139: Sonderfunktionen
8. SONDERFUNKTIONEN Zu den Sonderfunktionen gehören: Timer On, Timer Off, 8°C HEAT, Nachtprogramm, Testbetrieb. HINWEIS: Wenn die Klimaanlage eine dieser Funktionen unterstützt, wird diese Funktion in der Liste der verfügbaren Optionen ausgeblendet. Timer On/Off Der Benutzer kann bestimmte Zeiten für das Ein- und Ausschalten der Klimaanlage innerhalb der Woche einstellen. -
Seite 140: Red Konformitatserklarung (Doc)
Klima-Therm sp. z o.o. Ul. Ostrobramska 101 A, 04-041 Warszawa erklaren hiermit und in voller Verantwortung, dass: das Produkt: Smart Kit die Handelsbezeichnung: KAISAI Typ : OSK 103 wichtige erganzende lnformationen: o.A. (z.B. Serien- oder Partienummer o.ii.) auf das sich die vorliegende Konformitatserklarung bezieht, den grundlegenden Bedingungen und anderen angebrachten Anforderungen der Richtlinie zu erneuerbaren Energiequellen entspricht (2014/53/EU). -
Seite 141: Nethome Plus - Problembehebung
NETHOME PLUS - PROBLEMBEHEBUNG 1. Nützliche Fragen und Antworten Anforderungen für die beste Wirkung des WiFi-Moduls: • Überprüfen Sie, ob das Modem / der Router richtig funktioniert. • Vergewissern Sie sich, das Sie das WiFi-Sicherheitsschlüssel (WPA-Key) kennen. • Überprüfen Sie, ob im Netzwerk ein DHCP-Dienst (automatische TCP / IP-Adressierung) vorhanden ist und richtig funktioniert. - Seite 142 Sie müssen nicht, die Nethome Plus-App kann auf einem neuen Gerät installiert und mit Ihrem Konto angemeldet werden. Benötige ich statische Internet-IP? Nein, die Nethome Plus-App funktioniert auch mit dynamischem Internet-IP. 2. Problembehebung Nach 7-maligem Drücken der Taste "LED" erscheint die Anzeige "AP" nicht. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Klimaanlage NICHT eingeschaltet haben (Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung).
- Seite 143 Ich kann das Klimagerät nicht fernsteuern, der Status ist offline. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel der Klimaanlage an eine Stromquelle angeschlossen ist. • Die Klimaanlage hat keinen Auftrag von der Nethome Plus-App erhalten. Bitte versuchen Sie es noch einmal. •...
- Seite 144 Wenn ich den QR-Code scanne, sehe ich keinen Fortschritt. Die Klimaanlage befindet sich nicht im "AP"-Zustand. Ziehen Sie das Netzkabel vom Gerät ab, warten Sie 10 Sekunden, schließen Sie es wieder an und drücken Sie die "LED"-Taste 7 mal, bis die "AP"-Anzeige blinkt. Starten Sie dann den Installationsvorgang von Anfang an.
- Seite 148 kaisai.com...