Verwandte Anleitungen für Acson international IM-SBBW-1102-ACSON
Inhaltszusammenfassung für Acson international IM-SBBW-1102-ACSON
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL INSTALLATION MANUAL Model: IM-SBBW-1102-ACSON STATIC BLOWER CHILLED WATER FAN COIL CHILLED WATER...
-
Seite 3: Outline And Dimensions
OUTLINE AND DIMENSIONS SB75BW / 100BW 1402,0 1232,0 117,0 1502,0 761,0 287,0 287,0 605,0 SB125BW / 150BW 117,0 1370,0 53,0 50,0 50,0 NOTE: FOR HORIZONTAL AIR DISCHARGE 20,0 1600,0 20,0 1640,0 1040,0 850,0 60,0 130,0 1540,0 193,0 533,0 474,0 533,0... - Seite 4 ! Caution Sharp edges and coil surfaces are potential locations which may cause injury hazards. Avoid from being in contact with these places. ! Avertissement Les bords coupants et les surfaces du refroidisseur tuulaire présentent un risque de blessure. Mieux vaut éviter le contact avec ces endroits. ! Vorsicht Scharfe Kanten und Wärmetauscherflächen stellen eine Gefahrenquelle dar.
-
Seite 17: Statisches Gebläse Kühlte Wasser-Ventilator-Spule Masseinheiten
MONTAGEANLEITUNG Liefert dieses Handbuch die Verfahren der Installation, um einen sicheren und guten Standard des Betriebes für die Ventilatorspule Maßeinheit sicherzustellen. Kann spezielle Justage notwendig sein, um lokalen Anforderungen zu entsprechen. Bevor Sie Ihre Ventilatorspule Maßeinheit verwenden, lesen Sie bitte dieses Anweisung Handbuch sorgfältig und halten Sie es als zukünftige Referenz. -
Seite 18: Vorsichtsmaßnahmen
INHALT - Auslegung Und Abmessungen Seite i-ii - Vorsichtsmaßnahmen Seite 2 - Installation Der Ventilator-Spule Maßeinheit Seite 3 - Korrekturlinien Für Ventil-Und Befestigung Installation Seite 4 - Kabelanschluss Seite 5 - Instandhaltung & Wartung Seite 6 - Störungsbehebung Seite 6 VORSICHTSMAßNAHMEN Vor der Installation nachfolgende Sicherheitsmaßnahmen aufmerksam zur Kenntnis zu nehmen. -
Seite 19: Installation Der Ventilator-Spule Masseinheit
INSTALLATION DER VENTILATOR-SPULE MASSEINHEIT BRACKET HALTEWINKEL- THREADED VERLEGTER ISOLATOR ISOLATOR ISOLATOR ISOLATOR- SPRING FRÜHLING FLEXIBLE FLEXIBLER CONNECTION ANSCHLUSS FLEXIBLER FLEXIBLE TEIL PORTION ISOLIERUNG INSULATION (DURCH C/W (THROUGH- OUT C/W PIPING) ROHRLEITUNG) KONDENSAT- CONDENSATE ENTWÄSSERUNG DRAINAGE ZUBEHÖR-LUFT SUPPLY AIR DUCT ELECTRICAL ELEKTRISCHES LUFTSCHACHT SUPPORT... -
Seite 20: Mehrfache Ventilatorspule Maßeinheit Installation
Mehrfache ventilatorspule maßeinheit installation LUFT-ENTLÜFTUNGSÖFFNUNG FCU 1 FCU 2 FCU 3 KUGEL- VENTIL 3-WAY, DAS VENTIL ** Alle drei Ventilatorspule Maßeinheiten, zum von von einem UMLEITET Bereich mit einem geläufigen Thermostat zu dienen. Wenn Temperatur Einstellpunkt erreicht hat, schickt Thermostat Signal zum Ventil 3-way, Wasser weg umzuleiten. -
Seite 21: Kabelanschluss
KABELANSCHLUSS Ventilator-Spule Masseinheit SB75BW / 100BW Spannungsbereich** 220V-240V / 1Ph / 50Hz Nitt Adernanzahl Zuleitungskabelquersch* Zwischenkabelquerschn SB75BW/100BW L2 N L2 N L2 N Relais 1 Relais 2 Relais 3 Die Stromversorsung muß mit Schutzeinrichtungen ausgestattet sein (Leitungsunterbrecher oder Sicherung). Vorzusehen ist ein 2 R S T N Pol-Schutzschalter mit einem KÜHLER... - Seite 22 INSTANDHALTUNG & WARTUNG Wartungsteile Wartungsverfahren Intervall Ventilator-Spule 1. Luftfilter mit Staubsauger absaugen oder in lauwarmem Wasser (unter Mindestens alle 2 Maßeinheit 40°C) mit neutraler Seife auswaschen. Wochen. Luftfilter 2. Sorgfältig ausspülen und vor dem Wiedereinsetzen trocknen. Ggf. häufiger. 3. Weder Benzin, noch Verdünner oder sonstige Chemikalien zum Reinigen verwenden.
- Seite 41 MEMO...
- Seite 42 MEMO...
- Seite 44 • In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
-
Seite 45: Im-Sbbw-1102-Acson
VOÂd²Ã« VO²Â “«dÞ IM-SBBW-1102-ACSON : nOOJ²Ã W²ÐUŁ WŠËd nK «bŠË ] œ d³*« ¡U*UÐ qLFð ¡«uNë Ò œ d³ ¡U... - Seite 47 œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë SB75BW / 100BW 1402 1232 1 1 7 1502 SB125BW / 150BW 1370 ∫WEŠöÄ WOI « …—uBÐ ¡«uNë m¹dH²Ã 1600 1640,0 1040 1540...
- Seite 48 MEMO...
- Seite 49 VOÂd² « VO²Â Š W Æ * d Ë n « … Ä K u Š b Ý w I O U O q « ² A G Ê Ë « ô Ä U U Ê «  O V «...
- Seite 50 U¹u²;« U¹u²;« U¹u²;« U¹u²;« U¹u²;« œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝ dë Å≤ ÊUÄ_« UÞUO²Š« Å≥ WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð Å¥ «eON−²Ã« lDÁË UÄULBë VOÂdð ‰uŠ «œUý—« ŵ WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð Å∂ W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« Å ∂ tŠö «Ë qK)« sŽ Ídײë qOÃœ ÊUÄ_«...
- Seite 51 WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð BRACKET THREADED WOH²Jë ‰“UŽ ISOLATOR w³Ãuà VOCÁ ISOLATOR ‰“UFë „d³½“ SPRING FLEXIBLE CONNECTION ÊdÄ qO uð r Ië FLEXIBLE Êd*« PORTION INSULATION Ò...
- Seite 52 …œbF²*« WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð …œbF²*« WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð …œbF²*« WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð …œbF²*« WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð …œbF²*« WŠËd*« nKÄ …bŠË VOÂdð W¹uNð Wײ FCU 1 FCU 2 FCU 3 ÂUL ÍËd ÁU&« ≠ ≥ n¹dBð ÂUL WIDMÄ...
- Seite 53 WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð SB75BW / 100BW WŠËd*« nKÄ …bŠË WŠËd*« nKÄ …bŠË WŠËd*« nKÄ …bŠË WŠËd*« nKÄ …bŠË WŠËd*« nKÄ …bŠË 220V-240V / 1Ph / 50Hz WODÃuHë...
- Seite 54 W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë «¡«dł« W½UOBë «¡«dł« W½UOBë «¡«dł« W½UOBë «¡«dł« W½UOBë «¡«dł« W½UOBë ÂU Á« W½UOBë ÂU Á« …b*« …b*« …b*« …b*« …b*« …bŠË...
- Seite 56 • Më ÊuJð ¨X½U WGà W¹QÐ UN H½ WLłd²Ã« w ·ö²š« Í«Ë VO²Jë «c¼ dO Hð w ÷—UFð Í« ÀbŠ «–« Æ…bzU ë w¼ W¹eOKJ½ô« • Æo³ Ä —UFý≈ ÊËœ sÄ XÁË Í« w UM¼ …œułuÄ UH «uÄ W¹«Ë rOLB²Ã« q¹bFð o×Ð lMB*« kH²×¹ OYL MANUFACTURING COMPANY SDN.