Verwandte Anleitungen für Acson international CC 15C
Inhaltszusammenfassung für Acson international CC 15C
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL Model: IM-CCC-0501-ACSON CEILING CONCEALED SPLIT TYPE AIR CONDITIONER (C Series) CEILING CONCEALED...
- Seite 6 ! Caution Sharp edges and coil surfaces are potential locations which may cause injury hazards. Avoid from being in contact with these places. ! Avertissement Les bords coupants et les surfaces du refroidisseur tubulaire présentent un risque de blessure. Mieux vaut éviter le contact avec ces endroits. ! Vorsicht Scharfe Kanten und Wärmetauscherflächen stellen eine Gefahrenquelle dar.
- Seite 35 MONTAGEANLEITUNG Das vorliegende Handbuch enthält die Installationsanweisungen für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb dieser Anlage. Je nach den örtlichen Gegebenheiten können spezielle Anpassungen notwendig sein. Vor der Inbetriebnahme des Klimagerätes dieses Handbuch bitte aufmerksam zur Kenntnis nehmen und für künftigen Bedarf aufbewahren. ZWEITEILIGE KLIMAANLAGE FÜR VERKLEIDETE DECKENMONTAGE MODELL...
- Seite 36 INHALT - Auslegung und Ab-Messungen seite i – iv - Sicherheits-Massnahmen seite 2 - Installationdiagramm seite 3 - Installation des Innenmontage-Gerätes seite 3 - Installation des Aussenanlage-Gerätes seite 4 - Kühlmittelleitung seite 4 - Kabelanschluss seite 5 - Spezielle Vorkehrungen Beim Beschäftigen R410A Maßeinheit seite 9 - Spezielle Vorkehrungen Beim Beschäftigen R407C Maßeinheit seite 9...
-
Seite 37: Installationdiagramm
INSTALLATIONDIAGRAMM Innen-Gerät Kältemittelleitung Lufteinlass Lufteinlass Luftauslassdüse Aussen-Gerät INSTALLATION DES INNENMONTAGE-GERÄTES Das Innenteil muss so installiert werden, dass der A mm (zoll) L mm (zoll) Kühlluftauslaß nicht direkt zurückgesaugt werden kann. 10 C/CR 741 (29,2) 225 (8,9) Beachten Sie bei der Installation den erforderlichen Abstand. 15 C/CR 881 (34,7) 225 (8,9) -
Seite 38: Installation Des Aussenanlage-Gerätes
INSTALLATION DES AUSSENANLAGE-GERÄTES Das Außenteil muß so installiert werden, dass der Luftauslaß nicht direkt zurückgesaugt oder blockiert werden kann. Beachten Sie bei der Installation angegebenen Abstand. Wählen Sie möglichst den kühlsten Ort, wo die angesaugte Luft nicht wärmer als die Außentemperatur (maximal 45°C) ist. -
Seite 39: Kabelanschluss
Es ist sicherzustellen, daß die Adernfarbkennung des Außengerätes sowie die ! Vorsicht Klemmenkennungen jeweils mit denen des Innengerätes übereinstimmen. Kühlen-Gerat, CC 10 / 15 / 20 / 25C Innen-Gerät CC 10C CC 15C CC 20C CC 25C Aussen-Gerät SL 10B SL 15B... - Seite 40 CC 10 / 15 / 20 / 25 C - SL 10 / 15 / 20 / 25 B CC 28 / 30 C - SL 30 B COMP Außen Gerät- COMP Klemmenblock Innen Gerät- Klemmenblock Als Ein-/Ausschalter muß ein Zweiphasenschalter mit mindestens 3 mm Abstand zwischen den Schaltkontakten...
- Seite 41 CC 38 / 40 / 50 / 60 C - SL 40 / 50 / 60 C COMP COMP Innen Gerät- Klemmenblock Außen Gerät- Als Ein-/Ausschalter muß Klemmenblock ein Zweiphasenschalter mit mindestens 3 mm Abstand zwischen den Schaltkontakten sowie eine Sicherung bzw. ein Schaltschütz gemäß...
- Seite 42 Außenraum-Sensor CC 28 / 30 CR - SL 30 BR Außen Gerät- Innen Gerät- COMP COMP Klemmenblock Klemmenblock Als Ein-/Ausschalter muß ein Zweiphasenschalter mit mindestens 3 mm Abstand zwischen den Schaltkontakten sowie eine Sicherung bzw. ein Schaltschütz gemäß den Empfehlunggen für die Festinstallation verwendet werden.
-
Seite 43: Spezielle Vorkehrungen Beim Beschäftigen R410A Maßeinheit
! Vorsicht Es ist sicherzustellen, daß die Adernfarbkennung des Außengerätes sowie die Klemmenkennungen jeweils mit denen des Innengerätes übereinstimmen. SPEZIELLE VORKEHRUNGEN BEIM BESCHÄFTIGEN R410A MAßEINHEIT R410A ist ein neues HFC Kühlmittel, das nicht die Ozon-Schicht Kühlmittel R410A. Werkzeuge ausschließlich für R410A beschädigt. -
Seite 44: Gesamttest
15 m 20 m Sie den Überdruckverteiler (siehe untenstehende Abbildung). CC 10C – – Lassen Sie alles Kühlmittelgas aus der Schlauchleitung ab. CC 15C – – • Klimaanlage einschalten. CC 20C – • Den Gaszylinder und das Niederdruck-Ladeventil öffnen. • Sobald die benötigte Kältemittelmenge in das Gerät eingepumpt ist, CC 25C –... -
Seite 45: Besondere Vorsichtsmassnahmen Bei Der Nachfüllung Von Copeland-Scroll-Verdichtern
Überprüfung auf Kühlmittelaustritt Prüfen mit einem Kühlmitteldetektor, ob am Ausdehnungsanschluss des Innen- und des Außenteils Kühlmittel austritt. Tipp: Wenn nach einiger Betriebsdauer Ölspuren erkennbar sind, deutet dies auf eine undichte Stelle hin. Aussenanlage Kältemittel-Leitung Innen-Gerät Flüssigkeitsventil Untererdruckseitiges Manometer Gasventil Hochdruck-Manometer Verteiler Flexible Schlauchleitung Kühlgasbehälter... -
Seite 46: Komplettprufüng
Vorsicht • Das Mehrfachmessgerät wird eher den Druck im Tank als den Saugdruck anzeigen, wenn sowohl der Tankventil wie der Ventil „A“ am Messgerät offen ist. As gibt viele Wege, um Flüssigkeit auf „eine kontrollierte Art und Weise“ in die Saugseite nachzufüllen:- 1. -
Seite 47: Automatische Nicht-Zeitgebundene Wiedereinschaltungsfunktion
AUTOMATISCHE NICHT-ZEITGEBUNDENE WIEDEREINSCHALTUNGSFUNKTION Sollte es zu einem Stromausfall kommen, wenn das Gerät in Betrieb ist, dann läuft das Gerät nach Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch in der gleichen Betriebsart weiter. (Gilt nur für hier aufgelistete Geräte). ! Vorsicht Vor Abschalten der Stromzufuhr muss der EIN/AUS-Schalter der Fernbedienung auf “AUS” gestellt werden, um eine versehentliche Fehleinstellung zu vermeiden. -
Seite 48: Störungs-Behebung
STÖRUNGS-BEHEBUNG Im Falle einer Funktionsstörung ist das Gerät sofort auszuschalten. Nachfolgend einige Hinweise zur Behebung von einfachen Störungen. Störung Ursache 1. Der Kompressor setzt sich 3 Minuten nach Einschalten - Schutzeinrichtung gegen häufiges Anlassen. 3 bis 4 des Klimagerätes nicht in Gang. Minuten warten, bevor der Kompressor anläuft. - Seite 92 • In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
-
Seite 93: Im-Ccc-0501-Acson
VOÂd²Ã« VO²Â “«dÞ IM-CCC-0501-ACSON : WOHIÝ ¡«u¼ WHOJÄ wH<« ŸuMë sÄË s¹√eł sÄ © q K ð® nI ë wH Ä... - Seite 95 œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë © q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð®...
- Seite 96 SL-B © q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ w¼ œUFÐ_« lOLł ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ w¼ œUFÐ_« lOLł ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ w¼ œUFÐ_« lOLł ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ...
- Seite 97 © q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë q K ð® WOKš«bë …bŠuë ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ w¼ œUFÐ_« lOLł ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ w¼ œUFÐ_« lOLł ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ w¼ œUFÐ_« lOLł ©W uЮØ3 d²LOK*UÐ...
- Seite 98 tO³Mð ! ÆÕËd'« dÞU Ä V³ ð w²Ã«Ë WMÄU lÁ«uÄ w WH²KÄ `DÝ« Ë …œUŠ U UŠ tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð ÆsÂUÄ_« ÁcNÐ „UJ²Šô« sÄ VM&...
- Seite 99 VOÂd²Ã« VO²Â Æ¡«uNë WHOJÄ …bŠuà ÊuÄQ*«Ë bO'« ÍœUFë qOGA²Ã« ÊULCà VOÂd²Ã« ‚dDÐ VO²Jë «c¼ „œËe¹ ÆpðU³KD²Ä rzö¹ wJà ’Uš j³{ ¡«dł« Í—ËdCë sÄ ÊuJ¹ bÁ Æq³I² *« w WFł«dLKà tÐ ÿUH²Šô«Ë W¹UMFÐ «c¼ ULOKF²Ã« VO²Â …¡«dÁ vłd¹ ¨¡«uNë WHOJÄ ‰ULF²Ý« q³Á wH<«...