Melissa 653-146 Handbuch
Digitaler mikrowellenherd mit grill
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
653-146
DK Digital mikrobølgeovn med grill .................................................2
SE Digital mikrovågsugn med grill ..................................................9
NO Digital mikrobølgeovn med grill .................................................16
FI
Digitaalinen mikroaaltouuni, jossa on grillitoiminto ....................23
UK Digital microwave oven with grill ...............................................30
DE Digitaler Mikrowellenherd mit Grill .............................................37
www.adexi.eu
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Melissa 653-146
Inhaltszusammenfassung für Melissa 653-146
-
Seite 37: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
EINLEITUNG Verwendung Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, • Schalten Sie das Gerät niemals ein, wenn es leer ist. sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Damit die Mikrowellen absorbiert werden können, Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Heben Sie muss sich etwas (Lebensmittel) im Gerät befinden, die Anleitung auf, damit Sie auch später noch darin um Beschädigungen zu vermeiden. Wenn Sie die nachschlagen können. Funktionen des Geräts ausprobieren möchten, stellen Sie eine Tasse mit Wasser ins Gerät. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Befolgen Sie stets die Anweisungen in den Abschnitten „Tipps für die Essenszubereitung“ und „Verwendung Allgemein von Utensilien bei der Zubereitung von Lebensmitteln“. • Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann • Heiße Behälter nur mit Topflappen aus dem Personen- oder Sachschäden verursachen. Gerät nehmen, insbesondere nach Verwendung • Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck der Grillfunktion. Vorsicht! Beim Entfernen der verwendet werden, d. h., zum Zubereiten von Mikrowellenfolie vom Behälter entweicht heißer Dampf. Lebensmitteln. Der Hersteller haftet nicht für • Beim Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder es zu verzögertem, heftigem Aufkochen kommen. unsachgemäße Handhabung des Geräts verursacht Wegen Spritzgefahr ist daher beim Umgang mit dem werden (siehe auch die Garantiebedingungen). -
Seite 38: Die Wichtigsten Teile Des Gerätes
• Aus Sicherheitsgründen dürfen Wartungs- und c. „Preset. Clock“ (Timer/Uhr) Reparaturarbeiten, bei denen Gehäuseteile des d. „Instant.Start“-Taste (Start) Gerätes entfernt werden und Mikrowellenstrahlung e. „Stop.Clear“-Taste (Stopp/Abbrechen) freigesetzt werden kann, nur vom Fachmann f. „Auto Defrost“-Taste (automatisches Auftauen) ausgeführt werden. g. Wählschalter „Time Weight/Auto Cooking“ • Bei Beschädigung von Tür oder Türdichtung darf VOR DEM GEBRAUCH das Gerät solange nicht betrieben werden, bis es fachmännisch repariert wurde. Jedes einzelne Gerät wird werkseitig kontrolliert. Sicherheitshalber sollten Sie sich jedoch nach dem Feuergefahr! Auspacken vergewissern, dass beim Transport keine Um das Brandrisiko zu reduzieren, beachten Sie bitte Schäden am Gerät entstanden sind. Folgendes: • Überprüfen Sie, ob sichtbare Schäden (z. B. in Form • Garen Sie das Essen nicht zu lange oder zu kräftig. von Dellen o. Ä.) vorliegen, ob die Tür gut schließt und Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn sich die Scharniere in Ordnung sind. Papier, Kunststoff oder andere brennbaren Materialien • Falls Sie vermuten, dass das Gerät beschädigt ist, darin befinden, um das Garen zu beschleunigen. -
Seite 39: Bedienung Des Geräts
3. Drücken Sie die „Preset.Clock“-Taste, um die 1. Drücken Sie die „Instant.Start“-Taste mehrfach, um Einstellung zu bestätigen. die Garzeit einzustellen. Beim ersten Tastendruck wird 1 Minute eingestellt, danach erhöht sich die Dauer Einsetzen des Glas-Drehtellers um jeweils 10 Sekunden. Sie können die Garzeit auch jederzeit durch Drehen des Wählschalters „Time Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass der Weight/Auto Cooking“ einstellen. Glas-Drehteller (4) korrekt auf der Spindel (3) und dem 2. Das Gerät startet das Programm automatisch bei Drehring (2) sitzt. Die drei Zapfen am Glas-Drehteller voller Mikrowellenleistung. Das Mikrowellen-Symbol müssen in die drei Aussparungen an der Spindel passen. (MW) blinkt und das Display zeigt die verbleibende Die drei Rollen am Drehring müssen in der kreisförmigen Garzeit an. Bahn an der Unterseite des Glas-Drehtellers laufen. 3. Die Garzeit lässt sich während des Programmablaufs durch Drücken der „Instant Start“-Taste verlängern. Vor dem ersten Gebrauch Durch jedes Drücken der Taste wird die Zeit um 10 Beim ersten Gebrauch kann es zu einer geringfügigen Sekunden verlängert. Sie können die Garzeit jederzeit Rauch- und Geruchsentwicklung kommen. Dies ist verstellen, indem Sie den Wählschalter „Time Weight/ darauf zurückzuführen, dass die Ölrückstände aus dem Auto Cooking“ drehen. Herstellungsprozess verdampfen. Dies ist normal und stellt keine Gefahr dar. Gerüche können beseitigt werden, Manuelles Garen –... - Seite 40 1. Zur Auswahl des Grill-Programms bzw. eines Kombi- Garen in mehreren Schritten Programms mit Grill ist mehrfach die „Grill.Combi“- Das Gerät kann bis zu vier Programme nacheinander Taste zu betätigen. durchführen. 2. Stellen Sie die gewünschte Garzeit ein, indem Sie den Wählschalter „Time Weight/Auto Cooking“ drehen. Beispiel: Will man zunächst mit 80 % Mikrowellen-Leistung 3. Ofentür schließen. garen und anschließend grillen, ist so vorzugehen: 4. Drücken Sie die „Instant.Start“-Taste, um mit dem 1. Zur Einstellung dieser Leistung ist die Taste „Micro Garen zu beginnen. Power“ 2 x zu betätigen („80P“). 5. Das Gerät startet, und im Display erscheinen das 2. Stellen Sie die gewünschte Garzeit ein, indem Sie den Grillsymbol (G) die verbleibende Zeit. Bei Auswahl eines Wählschalter „Time Weight/Auto Cooking“ drehen. Kombiprogramms erscheint das Mikrowellensymbol 3. Drücken Sie ein Mal auf die „Grill.Combi“-Taste, um (MW). das Grillprogramm (G) auszuwählen. 4. Stellen Sie die gewünschte Garzeit ein, indem Sie den ACHTUNG! Das Grillen findet immer mit voller Leistung Wählschalter „Time Weight/Auto Cooking“ drehen. statt. 5. Ofentür schließen. 6. Drücken Sie die „Instant.Start“-Taste, um mit der Auftaufunktion Zubereitung in Programmschritten zu beginnen.
-
Seite 41: Tipps Für Die Essenszubereitung
Garen mit automatischen Programmen Geschnittenes Gemüse, kleinere Fleisch- und Fischstücke garen schneller als große Stücke. Aus dem gleichen Grund Das Gerät bietet 8 Automatikprogramme für verschiedenes ist das Fleisch für Gulasch, Eintöpfe und Geschmortes in Gargut. Die verschiedenen Programme finden Sie in der Stücke von maximal 2 x 2 cm zu schneiden. nachstehenden Tabelle. 1. Stellen Sie das gewünschte Automatikprogramm Die Kompaktheit des Essens ist ebenfalls sehr wichtig für ein, indem Sie den Wählschalter „Time Weight/Auto die Garzeit. Je kompakter das Essen, desto länger die Cooking“ drehen. Zubereitung. 2. Ofentür schließen. • Ganze Bratenstücke erfordern eine längere Garzeit als 3. Drücken Sie die „Instant.Start“-Taste, um mit dem Eintöpfe. Garen zu beginnen. • Ein Bratenstück erfordert längere Zeit als ein Gericht 4. Das Gerät startet, und im Display erscheinen das mit Hackfleisch. Symbol „Auto“ und die verbleibende Garzeit. Je kälter die Lebensmittel, desto länger die Garzeit. Automatisches Lebensmittel mit Zimmertemperatur können schneller Gargut Anleitung/Einstelloptionen Programm zubereitet werden als Lebensmittel aus dem Kühlschrank 1 Tüte geeignetes Popcorn oder dem Gefrierschrank. -
Seite 42: Verwendung Von Utensilien Bei Der Zubereitung Von Lebensmitteln
• Um kompakte Gerichte mit Fleisch oder Geflügel Geeignete Utensilien und Materialien gleichmäßig zu garen, ist es wichtig, die Stücke einige Beim Zubereiten von Lebensmitteln im Gerät sollten Sie Male umzudrehen. VORZUGSWEISE folgende Utensilien und Materialien • Man kann in einem Mikrowellengerät auch backen, verwenden: allerdings keine Backwaren, in denen Hefe verwendet • Glas und Glasschüsseln. wird. • Steingut (glasiert und unglasiert). Das Essen hält sich • Bei der Zubereitung von Lebensmitteln mit dicker in glasierten Steingut-Schüsseln länger warm als in Schale wie Kartoffeln, Äpfel, ganze Zucchini oder anderen Schüsseln. Kastanien sollten Sie Löcher in die Schale bohren, • Kunststoffbehälter. Sind in der Regel für damit die Lebensmittel nicht während des Garens das Mikrowellengerät geeignet. Achtung! aufplatzen. Kunststoffbehälter aus Melamin, Polyethylen und • Von einem Backofen ist man daran gewöhnt, dass Phenol sind NICHT geeignet. man die Tür so wenig wie möglich öffnen soll. Das gilt • Porzellan. Sämtliche Arten von Porzellan sind nicht für Mikrowellengeräte: Hier wird durch Öffnen mikrowellengeeignet, feuerfestes Porzellan eignet sich keine Energie verschwendet. Man kann die Tür öffnen, jedoch am besten. -
Seite 43: Information Über Die Entsorgung Und Das Recycling Dieses Produkts
Ungeeignete Utensilien und Materialien BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM KUNDENDIENST BRINGEN Beim Zubereiten von Lebensmitteln im Gerät dürfen folgende Utensilien und Materialien NICHT verwendet Wenn das Gerät nicht startet: werden: • Prüfen Sie, ob der Stecker ordnungsgemäß • Versiegelte Glasbehälter oder Flaschen mit kleinen eingesteckt ist. Ist dies nicht der Fall, Stecker ziehen, Öffnungen, da diese zerplatzen können. 10 Sekunden warten und Stecker erneut einstecken. • Normale Thermometer. • Prüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt ist bzw. • Silberpapier oder Aluminiumfolienbehälter, da die ein Sicherungsschalter angesprochen hat. Ist dies Mikrowellen diese Materialien nicht durchdringen und nicht der Fall, überprüfen Sie die Steckdose, indem das Essen darin nicht garen können. Sie ein anderes Gerät anschließen. • Recyclingpapier, da es kleine Metallsplitter enthalten • Überprüfen Sie, ob die Tür des Mikrowellengerätes kann, die Funken und/oder Feuer verursachen können. ordnungsgemäß geschlossen ist. Andernfalls • Geschlossene Dosen/Behälter mit dicht schließenden verhindert das automatische Sicherheitssystem über Deckeln, da der Überdruck dazu führen kann, dass die die Sperrstifte (1) das Starten des Geräts. -
Seite 44: Häufig Gestellte Fragen
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Gerätes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können, besuchen Sie bitte unsere Website (www.adexi. eu). Gehen Sie zum Menü „Consumer Services“, und klicken Sie auf „Frequently Asked Questions“, um die am häufigsten gestellten Fragen zu sehen. Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall, dass Sie mit uns bezüglich technischer Fragen, Reparaturen, Zubehör oder Ersatzteile Kontakt aufnehmen möchten. TECHNISCHE DATEN Wir behalten uns das Recht vor, die nachfolgenden Daten im Falle von Produktänderungen zu ändern. Falls die Daten für Sie wichtig sind, überprüfen Sie bitte das Typenschild des Geräts. Nennleistung 220-240 V, 50 Hz Frequenz 2.450 MHz Leistungsaufnahme 1150 W (Mikrowellenleistung) 800 W (Grill) Leistung 700 W (Mikrowellenleistung) Außenabmessungen 415 mm (T) x 327 mm (H) x 260 mm (B) Abmessungen des 290 mm (T) x 260 mm (H) x 186 Garraums mm (B)