Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com 653104 DK Elektronisk mikrobølgeovn med varmluft og grill ..........2 Elektronisk mikrovågsugn med funktion för varmluft och grill ......6 NO Elektronisk mikrobølgeovn med varmluft og grill ..........10 Elektroninen mikroaaltouuni, jossa on kiertoilma- ja grillitoiminto ....14 UK Electronic microwave oven with convection and grill functions ....18 Elektronisches Mikrowellengerät mit Heißluft und Grillfunktionen ....22 Elektroniczna kuchenka mikrofalowa z termoobiegiem i grillem ....27 www.adexi.eu...
All manuals and user guides at all-guides.com EINLEITUNG HAUPTBESTANDTEILE DES GERÄTS Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung 1. Dübel sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitsvorkehrungen. 2. Mica-Platte Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie darin nachschlagen können. 3. Spindel 4. Drehring WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 5. Glas-Drehteller 6. Backblech Allgemein 7. Display • Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann Personen- oder Sachschäden 8. Bedienfeld verursachen. • Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden, d. h. zum Zubereiten von Lebensmitteln. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder die unsachgemäße Handhabung des Geräts verursacht werden (siehe auch die Garantiebedingungen).
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem ersten Gebrauch Manuelles Garen ohne Wählen der Leistungsstufe Beim ersten Gebrauch kann es zu einer geringfügigen Rauch- und 1. Drehen Sie die “TIME/MENU” Taste im Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Geruchsentwicklung kommen. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Zubereitungszeit im Display angezeigt wird. Ölrückstände aus der Herstellung verdampfen. Dies ist normal und stellt keine o Der Mindestzeitraum beträgt 5 Sekunden und der maximale Zeitraum beträgt Gefahr dar. Gerüche können beseitigt werden, indem man das Grillprogramm startet 95 Minuten. und einige Minuten lang laufen lässt. Dadurch sollten die Gerüche und der Rauch 2. Drücken Sie die „TIME/MENU“ Taste, um mit der Zubereitung bei voller verschwinden. Ist dies nicht der Fall, muss der Vorgang wiederholt werden. Mikrowellenleistung fortzufahren. 3. Das Gerät startet, die Symbole „MICRO“ und „COOK“ sind beleuchtet, und das BEDIENUNG DES GERÄTS Display zeigt die verbleibende Zubereitungszeit an. Grundsätzlicher Gebrauch Manuelles Garen – Wählen der Leistungsstufe • Stellen Sie das Essen in das Gerät und schließen Sie die Tür.
All manuals and user guides at all-guides.com Grillen Garen mit automatischen Programmen 1. Drücken Sie die "GRILL" Taste (c), um die Grillfunktion zu wählen. Das Gerät verfügt über 9 automatische Programme für verschiedene Garguttypen . 2. Drehen Sie den „TIME/MENU“ Schalter zur gewünschten Zeit. 1. Drehen Sie den „TIME/MENU“ Schalter zum gewünschten automatischen o Der Mindestzeitraum beträgt 5 Sekunden und der maximale Zeitraum beträgt Programm. 95 Minuten. 2. Drücken Sie die „CLOCK/WEIGHT ADJ.“ Taste mehrmals, um die Ziffer, die 3. Drücken Sie die “TIME/MENU”-Taste, um mit der Zubereitung zu fortzufahren. Schrittnummer und die Zubereitungszeit zu wählen(siehe nachfolgende Tabelle). 4. Das Gerät startet, die Symbole „GRILL“ und „COOK“ sind beleuchtet, und das o Wenn Sie eine Ziffer oder eine Schrittnummer wählen, wählt das Gerät Display zeigt die verbleibende Zubereitungszeit an. automatisch die entsprechende Zubereitungszeit aus. 3. Drücken Sie die “TIME/MENU”-Taste, um mit der Zubereitung zu fortzufahren. Gemischte Funktion mit Mikrowelle und Heißluft 4. Das Gerät startet, die Symbole „CODE“, „COOK“ und „MICRO“ sind beleuchtet, und das Display zeigt die verbleibende Zubereitungszeit an.
All manuals and user guides at all-guides.com Zubereitungszeit Um zu prüfen, ob ein Behälter mikrowellengeeignet ist, gehen Sie folgendermaßen vor: Kleinere Mengen lassen sich schneller garen als größere Mengen. Wenn Sie die • Stellen Sie den Behälter in das Gerät. Menge verdoppeln, erhöht sich die Zubereitungszeit um mehr als das Doppelte. • Stellen Sie ein Glas, das zur Hälfte mit Wasser gefüllt ist, im Behälter in das Gerät. Geschnittenes Gemüse, kleinere Fleisch- und Fischstücke kochen schneller als große Stücke. Für Gulasch, Eintöpfe und Geschmortes ist das Fleisch in Stücke von • Lassen Sie das Gerät für 15-30 Sekunden auf höchster Leistung laufen. • Wenn der Behälter sehr heiß wird, sollten Sie ihn nicht verwenden. maximal 2 x 2 cm zu schneiden. Die Kompaktheit des Essens ist ebenfalls sehr wichtig für die Zubereitungszeit. Je Geeignete Utensilien und Materialien kompakter das Essen ist, desto länger dauert die Zubereitung. Beim Zubereiten von Lebensmitteln im Gerät sollten Sie VORZUGSWEISE • Ganze Bratenstücke erfordern eine längere Zubereitungszeit als Eintöpfe. folgende Utensilien und Materialien verwenden: • Ein Bratenstück erfordert längere Zeit als ein Gericht mit Hackfleisch.
All manuals and user guides at all-guides.com BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM KUNDENDIENST BRINGEN Wenn das Gerät nicht startet: • Prüfen Sie, ob der Stecker ordnungsgemäß eingesteckt ist. Ist dies nicht der Fall, Stecker ziehen, 10 Sekunden warten und Stecker erneut einstecken. • Prüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt bzw. ein Sicherungsschalter angesprungen ist. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie die Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschließen. • Überprüfen Sie, ob die Tür des Mikrowellenherds ordnungsgemäß geschlossen ist. Andernfalls verhindert das automatische Sicherheitssystem über die Sperrstifte (1) das Starten des Geräts. • Überprüfen Sie, ob die Kindersicherung aktiviert ist (das Schlüsselsymbol erscheint im Display). Ist dies der Fall, so kann die Kindersicherung deaktiviert werden, indem die “STOP/CANCEL” Taste 3 Sekunden lang gedrückt wird. • Überprüfen Sie die richtige Programmierung des Geräts. Funktioniert das Gerät immer noch nicht, so wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen: Das heißt, dass es nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll sondern als Sondermüll zu entsorgen ist.