Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Consignes de Sécurité
  • Manuel D'utilisation
    • Remplacement de L'ampoule
    • Rules for Safe Operation
  • User's Manual
  • Manual de Utilización
  • Norme DI Sicurezza
  • Manuale D'uso
    • Instruções de Segurança
    • Manual de Utilização
      • Manutenção
      • Veiligheidsvoorschriften
  • Gebruikershandleiding
    • Instruktionsbok
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Brugervejledning
      • Udskiftning Af Pære
      • Vedligeholdelse
    • Bruksanvisning
    • Käyttäjän Käsikirja
  • Ο∆Ηγιεσ Χρησησ

    • Használati Útmutató

  • Návod K Obsluze

  • Uporabniški Priročnik

    • Sigurnosne Upute
    • Korisnički Priručnik

      • Zamjena Žarulje
  • Kullanma Kilavuzu

    • Ampulün Değİşti̇ri̇lmesi̇
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
CFP-180SM
2/06/05
CFP-180SM
LAMPE TORCHE SANS FIL
F
CORDLESS FLASHLIGHT
GB
AKKU-STABLAMPE
D
E
LINTERNA INALÁMBRICA
I
TORCIA ELETTRICA A BATTERIA
P
LANTERNA SEM FIO
NL
ACCU-HANDSCHIJNWERPER
S
BATTERIDRIVEN FICKLAMPA
DK
LYSKASTER TIL GENOPLADELIGT BATTERI
N
OPPLADBAR LOMMELYKT
JOHDOTON TASKUSÄHKÖLAMPPU
FIN
GR
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΦΑΚΟΣ
HU
KÉZI LÁMPA, VEZETÉK NÉLKÜLI
AKUMULÁTOROVÁ RUČNÍ SVÍTILNA
CZ
RU
Äääìåìãüíéêçõâ îéçÄêú
LANTERNĂ CU ACUMULATOR
RO
LATARKA AKUMULATOROWA
PL
BREZŽIČNA SVETILKA
SLO
BEŽIČNA SVJETILJKA
HR
TR
KABLOSUZ CEP LAMBASI
16:58
Page A1
®
1
4
6
9
12
15
18
21
23
25
27
29
32
35
37
39
42
45
47
49
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi CFP-180SM

  • Seite 2 CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page A2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Seite 3 CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page A3 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
  • Seite 9: Sicherheitsvorschriften

    CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page 6 Deutsch Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich stets ■ SICHERHEITSVORSCHRIFTEN sauber bleibt. Vollgestellte Räume oder Werktische stellen eine Gefährdung dar. WARNUNG Vermeiden Sie riskante Umgebungen. ■ Bei der Verwendung von Akku-Geräten müssen Achten Sie darauf, dass die Lampe stets trocken ■...
  • Seite 10: Betrieb

    CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page 7 Deutsch SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BETRIEB Denken Sie daran, dass Akku-Geräte immer AKKU EINSETZEN (NICHT IM LIEFERUMFANG) ■ funktionsbereit sind, da sie nicht an eine Steckdose Setzen Sie den Akku in Ihre Stablampe ein. Richten ■ angeschlossen werden müssen. Denken Sie an die Sie hierfür die Rippen des Akkus mit den Rillen im...
  • Seite 11: Wartung

    Geräts und des Werkstücks führen. WARNUNG Bei einem Austausch von Teilen dürfen nur WARNUNG Originalersatzteile von Ryobi verwendet werden. Versuchen Sie nicht, Ihre Stablampe zu verändern Die Verwendung von anderen Teilen kann zu einer oder Zubehör hinzuzufügen, dessen Verwendung Gefährdung führen oder Ihre Lampe beschädigen.
  • Seite 40: Êìäéçéñëíçé Èé Ùäëèãìäíäñàà

    CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page 37 êÛÒÒÍËÈ èÓ‚ÂflÈÚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÙÓ̇fl. ■ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÓ̇ÂÏ, ÔÓ‚Â¸Ú ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ı èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÙÓ̇ÂÏ, èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ÏË ÂÒÎË ÓÌ ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ. ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ...
  • Seite 41 CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page 38 êÛÒÒÍËÈ èÓ‚ÂÌËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ·ÏÔÓ˜ÍÛ Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ò ■ éèàëÄçàÖ ÔÛÊËÌ˚. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛ ·ÏÔÓ˜ÍÛ ‚ ÔÛÊËÌÛ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ ÂÂ. ■ ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ (‚Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÔÓÚÂÍÚÓ ÎËÌÁ˚, ÒÓ‚ÏÂÒÚË‚ Â„Ó ■ á‡ÒÚÂÊÍË ·‡ Ò Ô‡Á‡ÏË Ë ÔÓ‚ÂË‚, ˜ÚÓ·˚ ·ÏÔӘ͇ ÒÚÓfl· ÔÓ...
  • Seite 54 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...

Inhaltsverzeichnis