Seite 3
CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page A3 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page 6 Deutsch Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich stets ■ SICHERHEITSVORSCHRIFTEN sauber bleibt. Vollgestellte Räume oder Werktische stellen eine Gefährdung dar. WARNUNG Vermeiden Sie riskante Umgebungen. ■ Bei der Verwendung von Akku-Geräten müssen Achten Sie darauf, dass die Lampe stets trocken ■...
CFP-180SM 2/06/05 16:58 Page 7 Deutsch SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BETRIEB Denken Sie daran, dass Akku-Geräte immer AKKU EINSETZEN (NICHT IM LIEFERUMFANG) ■ funktionsbereit sind, da sie nicht an eine Steckdose Setzen Sie den Akku in Ihre Stablampe ein. Richten ■ angeschlossen werden müssen. Denken Sie an die Sie hierfür die Rippen des Akkus mit den Rillen im...
Geräts und des Werkstücks führen. WARNUNG Bei einem Austausch von Teilen dürfen nur WARNUNG Originalersatzteile von Ryobi verwendet werden. Versuchen Sie nicht, Ihre Stablampe zu verändern Die Verwendung von anderen Teilen kann zu einer oder Zubehör hinzuzufügen, dessen Verwendung Gefährdung führen oder Ihre Lampe beschädigen.
Seite 54
GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...