TaoTronics TT-BH042 Bedienungsanleitung Seite 4

PT
Imagem da embalagem
1. Porta de carregamento micro USB
2. Volume - / Faixa Anterior
(Manter premido)
3. Indicador LED
4. Botão multifunções
5. Volume + / Faixa seguinte
(Manter premido)
6. Microfone (Chamadas telefónicas)
7. Controlo incorporado no cabo
8. Banda para o pescoço
9. Bateria incorporada
10. Ganchos para os ouvidos
11. Microfone ANC
12. Capas de auriculares
NO
Pakkediagram
1. Micro USB-ladeport
2. Volum - / Forrige spor (langt trykk)
3. LED-indikator
4. Multifunksjonsknapp
5. Volum + / Neste spor (langt trykk)
6. Mikrofon (telefonsamtaler)
7. Innebygd kontroll
8. Pannebånd
9. Innebygd batteri
10. Ørekroker
11. Støykanselleringsmikrofon
12. Ørepropper
NL
Pakketdiagram
1. Micro-USB-oplaadpoort
2. Volume + / Vorig nummer
(lang indrukken)
3. LED-indicatielampje
4. Multifunctionele knop
5. Volume + / Volgend nummer
(lang indrukken)
6. Microfoon (telefoonoproepen)
7. Inline-regeling
8. Hoofdband
9. Ingebouwde batterij
10. Oorhaken
11. ANC-microfoon
12. Oordopjes
FI
Pakkauskaavio
1. Micro-USB-latausportti
2. Äänenvoimakkuus - / Edellinen raita
(paina pitkään)
3. LED-merkkivalo
4. Monitoimipainike
5. Äänenvoimakkuus + / Seuraava raita
(paina pitkään)
6. Mikrofoni (puhelut)
7. Linjaohjaus
8. Otsanauha
9. Sisäinen akku
10. Korvasangat
11. ANC-mikrofoni
12. Korvanapit
CZ
Obrázek balení
1. Nabíjecí port Micro USB
2. Hlasitost - / Předchozí stopa
(dlouhé stisknutí)
3. LED indikátor
4. Multifunkční tlačítko
5. Hlasitost + / Další stopa
(dlouhé stisknutí)
6. Mikrofon (telefonní hovory)
7. Linkové ovládání
8. Hlavový most
9. Zabudovaná baterie
10. Držáky za uši
11. Mikrofon ANC
12. Špunty do uší
KR
패키지 다이어그램
1. 마이크로 USB 충전 포트
2. 볼륨 감소/이전 트랙(길게 누름)
3. LED 표시등
4. 다기능 버튼
5. 볼륨 증가/다음 트랙(길게 누름)
6. 마이크(전화 통화)
7. 인라인 컨트롤
8. 헤드밴드
9. 내장 배터리
10. 이어 후크
11. ANC 마이크
12. 이어 버드
EL
Σχεδιάγραμμα συσκευασίας
1. Θύρα φόρτισης micro-USB
2. Ένταση ήχου - / Προηγούμενο
(παρατεταμένο πάτημα)
3. Λυχνία LED
4. Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών
5. Ένταση ήχου + / Επόμενο
(παρατεταμένο πάτημα)
6. Μικρόφωνο (Τηλεφωνικές κλήσεις)
7. Έλεγχος In-line
8. Στήριγμα κεφαλής
9. Ενσωματωμένη μπαταρία
10. Άγκιστρα αυτιών
11. Μικρόφωνο ANC
12. Ακουστικά «ψείρες»
RU
Устройство изделия
1. Порт зарядки Micro-USB
2. Уменьшение громкости / Предыдущая
композиция (длительное нажатие)
3. Светодиодный индикатор
4. Многофункциональная кнопка
5. Увеличение громкости / Следующая
композиция (длительное нажатие)
6. Микрофон (телефонные звонки)
7. Встроенное управление
8. Оголовье наушников
9. Встроенный аккумулятор
10. Ушные крючки
11. Микрофон с активным
шумоподавлением (ANC)
12. Накладки для наушников