Inhaltszusammenfassung für simvalley MOBILE PX-2971
Seite 1
Notruf-Klapphandy mit Garantruf Premium, Dual-Display Schnellstartanleitung PX-2971-675...
Seite 2
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein.
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neues Notruf-Klapphandy ..6 Lieferumfang ........8 Wichtige Hinweise zu Beginn ..8 Allgemeine Sicherheitshinweise ..8 Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung ....15 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ........17 Konformitätserklärung ....18 Erläuterungen zu den Menü- eingaben ........... 19 Hörgeräte-Kompatibilität ...
Seite 4
Akku laden ........29 Laden über Netzteil ....30 Laden über die Ladestation ...31 Die Tastensteuerung ....32 Richtungs-Tasten......33 LA-Taste ..........34 RA-Taste ..........35 Anruf/OK-Taste ....... 36 Ein/Aus-Taste ........37 M1- und M3-Taste ......38 M2-Taste ..........39 Einschalten ........40 Erstes Einschalten ......
Seite 5
ausschalten ........44 Telefonbuch .........45 Neuen Kontakt hinzufügen ..45 Foto-Kontakt ........48 Kontakt im Telefonbuch finden ..51 Schnellwahl-Kontakte....53 Schnellwahl-Kontakt hinzufügen ......... 53 Schnellwahl-Kontakt anrufen ...54 Nachrichten (SMS) .......54 SOS-Funktion (Garantruf) ...55 Funktion ein-/ausschalten ..55 Garantruf-Kontaktliste ....56 Garantruf-SMS ......... 57 Notruf-Nummer ......
IHR NEUES NOTRUF-KLAPPHANDY Sehr geehrte Kunden, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Notruf-Klapphandys. Dieser treue Wegbegleiter besticht durch seine unkomplizierte Bedienung. Er besticht durch seine einfache Bedienung: Statt einer umständlichen Tasten-Kombination dient Ihnen z.B. das Auf- und Zuklappen als Tastensperre.
Seite 7
Sie Ihr neues Notruf-Klapphandy optimal einsetzen können. HINWEIS: Für dieses Produkt steht eine Video-Installationsanleitung zur Verfügung. Diese finden Sie unter www.pearl.de. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-2971 ein. Klicken Sie dann auf der Produktseite auf den Reiter Video-Anleitung.
• Ladestation • Akku • Netzteil • Schnellstartanleitung Zusätzlich benötigt: • Mini-SIM-Karte WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS: Dies ist lediglich eine Schnellstartanleitung. Die ausführliche Bedienungs- anleitung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-2971 ein.
Seite 9
• Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden. • Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden.
Seite 10
-bei Störungen während des Betriebes, -vor jeder Reinigung des Gerätes. • Den Stecker nie am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen. • Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungszwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden! •...
Seite 11
an dem Gerät oder Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt werden. • Achten Sie darauf, dass das Netzteil an einer Steckdose betrieben wird die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können.
Seite 12
Flüssigkeiten. • Setzen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum intensiver Sonneinstrahlung aus. Dadurch kann der Akku überhitzt werden, was einen fehlerhaften Betrieb zu Folge haben kann. • Vermeiden Sie den Gebrauch des Gerätes in folgenden Umgebungen: Bei großen Temperaturschwankungen, Temperaturen über 60 °C oder unter 0 °C, Gebiete mit...
Seite 13
Eine andere Art der Verwendung kann gefährlich sein. • Träger von Herzschrittmachern sollten einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen Gerät und Herzschrittmacher einhalten. • Verwenden Sie das Handy nicht in der Nähe von Tankstellen, Treibstoffdepots, in chemischen Fabriken, an Orten, an denen Sprengungen durchgeführt werden, in potenziell explosiven Umgebungen wie...
Seite 14
Radiogeräten ausgehen. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder empfohlene Zubehör. • Dieses Produkt kann die Funktion von medizinischen Geräten beeinträchtigen. Schalten Sie das Handy daher in Kliniken und medizinischen Einrichtungen aus. • Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose betrieben wird die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz...
Personenkontrollen auszu- setzen. Achten Sie darauf, dass das Handy während Flugreisen ausgeschaltet ist. Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung Gebrauchte Akkus gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Akkus zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Akkus der gleichen Art verkauft...
Seite 16
Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. • Erhitzen Sie den Akku nicht über 60 °C und werfen Sie ihn nicht in Feuer: Feuer-, Explosions- und Brandgefahr! • Schließen Sie den Akku nicht kurz. • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus.
Zerstörung des Gerätes führen – Brandgefahr. • Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30 % des Ladevolumens. Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-2971-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/ EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
Seite 19
Erläuterungen zu den Menüeingaben In vielen Kapiteln finden Sie am Anfang des Textes eine Schrittfolge, wie Sie zu dem dargestellten Menüpunkt gelangen können. Befolgen Sie diese Schritte von links nach rechts, um den Menüpunkt aufzurufen. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Menüpunkte anzuwählen, und die LA- Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 20
BEISPIEl: Stellen Sie die Systemsprache Ihres Handys wie folgt ein: Hauptmenü > Einstellungen > OK > Telefoneinstellungen > OK > Sprache > OK > mit Richtungs-Tasten Sprache auswählen > OK So setzen Sie diese Schrittfolge um: 1. Rufen Sie das Hauptmenü auf, indem Sie die LA-Taste drücken.
6. Wählen Sie mit den Richtungs- den Menüpunkt 3 Taste Sprache aus. 7. Öffnen Sie das Auswahlmenü mit der LA-Taste (OK). 8. Wählen Sie mit den Richtungs- Taste die gewünschte Sprache aus. 9. Bestätigen und speichern Sie die Auswahl mit der LA-Taste (OK).
Ladestation 1. Micro-USB-Buchse 2. Ladekontakt INBETRIEBNAHME Packen Sie das Handy und dessen Zubehör aus und befreien Sie alle Teile von Verpackungsmaterialien. SIM-Karte einsetzen 1. Drehen Sie Ihr Handy um und schieben Sie die Akkufach- Abdeckung nach unten auf.
Seite 25
2. Schieben Sie eine Mini-SIM-Karte mit der geraden Seite voraus in den SIM-Karten-Steckplatz. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei nach unten.
Speicherkarte einsetzen Zum Speichern von Fotos und anderen Dateien, benötigen Sie eine microSD-Karte (bis 32 GB, in FAT32 formatiert). 1. Schieben Sie den Sicherungsriegel des microSD-Kartenfachs nach links auf. 2. Klappen Sie den Sicherungsriegel nach oben.
Seite 27
3. Legen Sie die microSD-Karte mit der abgerundeten Ecke voraus in das microSD-Kartenfach. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei nach unten. 4. Klappen Sie den Sicherungsriegel nach unten und schieben Sie ihn nach rechts, so dass die microSD- Karte sicher fixiert ist.
Akku einsetzen 1. Setzen Sie den mitgelieferten Akku so ein, dass die Ladekontakt am Fuß des Akkus auf den Ladekontakten im Akkufach liegen. 2. Setzen Sie die Akkufach- Abdeckung passend auf und schieben Sie sie nach oben zu.
Akku laden HINWEIS: Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku vier Stunden lang aufgeladen werden. Ihr Handy kann entweder direkt über das Netzteil oder über die Ladestation aufgeladen werden.
ACHTUNG: Laden Sie das Handy nur mit eingesetzten Akku! Laden über Netzteil Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit der Micro-USB-Buchse Ihres Handys und einer geeigne- ten Steckdose. Nach kurzer Zeit blinkt die Betriebs-LED, für einen kurzen Augenblick wird im Au- ßendisplay eine Lade-Animation angezeigt.
Laden über die Ladestation 1. Stellen Sie die Ladestation auf einen ebenen, festen Untergrund. 2. Verbinden Sie das mitgeliefer- te Netzteil mit der Micro-USB- Buchse der Ladestation und einer geeigneten Steckdose. 3. Stellen Sie Ihr Handy in die Ladestation. Nach kurzer Zeit blinkt die Betriebs-LED, für einen kurzen Augenblick wird im Außendisplay eine Lade-...
Richtungs-Tasten • Steuern Sie im Menü die Auswahl, indem Sie die der gewünschten Richtung entsprechende Richtungs-taste drücken • Mit der Richtungs-Taste rufen Sie im Hauptbildschirm das Nachrichten-Menü auf. • Mit der Richtungs-taste rufen Sie im Hauptbildschirm die Foto- Kontakte auf.
RA-Taste Mit der RA-Taste: • rufen Sie im Hauptbildschirm das Telefonbuch auf • brechen Sie Vorgänge ab • kehren Sie eine Menüebene zurück • löschen Sie das letzte Zeichen bei der Texteingabe...
Anruf/OK-Taste Mit der Anruf/OK-Taste: • rufen Sie im hauptbildschirm das Anrufprotokoll auf • nehmen Sie einen eingehenden Anruf an • rufen Sie eine eingegebene Rufnummer oder einen ausgewählten Kontakt an...
Ein/Aus-Taste Mit der Ein/Aus-Taste: • schalten Sie Ihr Handy ein oder aus, indem Sie sie drei Sekunden gedrückt halten • brechen Sie im Menü alle Aktionen ab und kehren zum Hauptbildschirm zurück • beenden Sie ein Telefonat • weisen Sie einen eingehenden Anruf ab...
M1- und M3-Taste Mit den Tasten M1 / M3: • steuern Sie im Hauptmenü die Auswahl • wählen Sie Optionen in Einstellungsmenüs aus ( / ) • rufen Sie einen hinterlegten Kontakt an (oder hinterlegen Sie einen Kontakt), indem Sie die Taste drei Sekunden gedrückt halten...
M2-Taste Mit der M2-Taste: • rufen Sie einen hinterlegten Kontakt an (oder hinterlegen Sie einen Kontakt), indem Sie die Taste drei Sekunden gedrückt halten • aktivieren/deaktivieren Sie während eines Gesprächs den Hörverstärker...
EINSCHALTEN Erstes Einschalten 1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste drei Sekunden gedrückt. Das Display leuchtet. 2. Wählen Sie die gewünschte Systemsprache aus. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LA-Taste (OK). 3. Stellen Sie mit den Zahlen-Tasten die aktuelle Uhrzeit ein. Drücken Sie dann die Richtungs-Taste .
sich jedes Mal, wenn der Akku entnommen und wieder eingesetzt wurde. Allgemein Schalten Sie Ihr Handy ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste drei Sekunden gedrückt halten. Das Display leuchtet, der Hauptbildschirm wird angezeigt. Ihr Handy verbindet sich automatisch mit dem Funknetz Ihres Mobilfunkbetreibers.
TELEFONIEREN Eine Rufnummer wählen 1. Geben Sie die gewünschte Rufnummer im Hauptbildschirm über die Zahlen-Taste ein. Die eingegebene Zahl wird über den Lautsprecher angesagt. HINWEIS: Beachten Sie bitte, dass bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz die Vorwahl ebenfalls eingegeben werden muss. 2.
Einen Kontakt aus dem Telefonbuch anrufen 1. Drücken Sie im Hauptbildschirm die RA-Taste. 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt mit den Richtungs- Tasten aus. Oder geben Sie über die Zahlen-Tasten die ersten Buchstaben des Kontaktes in der Suchleiste ein. 3. Drücken Sie die Anruf/OK-Taste. Der Kontakt wird angerufen.
Lautstärke einstellen Stellen Sie mit den Tasten Lauter/ Taschenlampe und Leiser an der Seite Ihres Handys während eines Gesprächs die Lautstärke ein. HINWEIS: Während eines Telefonats kann der Hörverstärker ein- oder ausgeschaltet werden. Hierzu drücken Sie einfach die M2-Taste. Die Funktion muss allerdings vorher im Einstellungsmenü...
TELEFONBUCH Speichern und verwalten Sie Ihre Kontakte im Telefonbuch. HINWEIS: Im Telefonbuch wird neben dem Kontaktnamen auch der Speicherort angezeigt (Telefon = kleines Telefonsymbol, SIM = kleines SIM-Karten-Symbol). Neuen Kontakt hinzufügen So speichern Sie Name und Rufnummer eines Kontaktes: 1. Rufen Sie das Telefonbuch auf, indem Sie im Hauptbildschirm die RA-Taste drücken.
Seite 46
den gewünschten Speicherort (ZU SIM / Zum Telefon). HINWEIS: Kontakte, die auf der SIM-Karte gespeichert wurden, stehen Ihnen auch dann zur Verfügung, wenn Sie die SIM-Karte in einem anderen Gerät einsetzen. 5. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LA-Taste (Wählen). 6.
Seite 47
10. Wählen Sie mit den Tasten M1 und M3 aus, welches Anruferbild für den Kontakt verwendet werden soll (weitere Informationen hierzu finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung). 11. Wechseln Sie mit der Richtungs- Taste zum nächsten Eingabefeld. 12. Wählen Sie mit den Tasten M1 und M3 den gewünschten Klingelton für den Kontakt aus.
Foto-Kontakt Speichern Sie bis zu acht Kontakte als sogenannten Foto-Kontakt. Statt Name und Rufnummer werden dann Name und Foto im Display angezeigt. Rufen Sie die Foto-Kontakte auf, indem Sie im Hauptbildschirm die Richtungs-Taste drücken. So speichern Sie einen neuen Foto-Kontakt: 1.
Seite 49
7. Geben Sie über die Zahlen-Tasten die Rufnummer Ihres Kontaktes ein. Vergessen Sie die Vorwahl nicht! 8. Wechseln Sie mit der Richtungs- Taste zum nächsten Eingabefeld. 9. Rufen Sie mit der LA-Taste das Optionsmenü auf (Optio…). 10. Wählen Sie den Menüpunkt Wählen aus.
Seite 50
HINWEIS: Bild mit Kamera: Optionen > Wählen > Wählen > Von Kamera > Wählen > Richtungs-Taste drücken Bild von microSD-Karte: Optionen > Wählen > Wählen > 3 Von Datei wählen > Wählen > Telefon > Öffnen > Photos > Bild auswählen >...
HINWEIS: Falls Sie dem Foto-Kontakt einen vom Standard- Klinngelton abweichendes Klingelzeichen geben möchten gehen Sie vor dem Speichern vor wie folgt: Optio… > 1 Wählen > Wählen > Klingelton auswählen > OK > Optio… > 2 Speichern > Wählen Kontakt im Telefonbuch finden 1.
Seite 52
3. Wählen Sie mit den Richtungs-Tasten den gewünschten Kontakt aus. Folgende Optionen stehen Ihnen nun zur Verfügung: • Kontakt anrufen Rufen Sie den Kontakt durch Drücken der Anruf/OK-Taste an. • Weitere Informationen aufrufen So rufen Sie weitere Informationen zum Kontakt auf: Optio…...
Schnellwahl-Kontakte Speichern Sie die drei wichtigsten oder am häufigsten gewählten Kontakte als Schnellwahl-Kontakte auf den M-Tasten. Schnellwahl-Kontakt hinzufügen HINWEIS: Nur bereits im Telefonbuch gespeicherte Kontakte können der Schnellwahl hinzugefügt werden. 1. Halten Sie eine freie M-Taste drei Sekunden gedrückt. 2. Drücken Sie die LA-Taste (Ja). 3.
6. Bestätigen Sie die Auswahl mit der LA-Taste (Optio…). Die Nummer wird auf der gewähl- ten Taste gespeichert. Schnellwahl-Kontakt anrufen Halten Sie die entsprechende M-Taste im Hauptbildschirm drei Sekunden gedrückt. Der hinterlegte Kontakt wird angewählt. NACHRICHTEN (SMS) Diese Kurzform von einfachen Textnachrichten dient oft der Benachrichtigung eines Gesprächspartners, wenn man...
SOS-FUNKTION (GARANTRUF) Der Garantruf ermöglicht Ihnen in Notsituationen das automatische Anwählen hinterlegter Rufnummern mit dem Druck einer einzigen Taste. Funktion ein-/ausschalten HINWEIS: Der Garantruf ist standard- mäßig eingeschaltet. Wenn die Funktion ausgeschaltet wird (Aus) ist kein Notruf über die SOS-Taste möglich. Die Funktion kann im Einstellungsmenü...
Garantruf-Kontaktliste Zur Nutzung der Garantruf-Funktion müssen Sie die Rufnummern hinterlegen, die im Notfall der Reihe nach angerufen werden sollen. Hauptmenü > Einstellungen > OK > 1 GarantRuf > OK > 2 Notruf Nummer > OK > freien Speicherplatz wählen (1-5) > Rufnummer über Zahlen-Tasten eingeben >...
Sie die Aufnahme in die Garantruf- Kontaktliste mit Ihrem Kontakt. Tragen Sie in diese Liste keine öffentlichen Notruf- Nummern ein. Die Notruf- Nummer ist in einem separaten Menü gespeichert. Garantruf-SMS Füllen Sie die Platzhalter in der Garantruf-SMS aus, die bei Auslösen der Garantruf-Funktion an die hinterlegten Rufnummern geschickt wird:...
Seite 58
Ersetzen Sie die folgenden Platzhalter mit Ihren persönlichen Angaben: • Vorname • Name • Straße • Nr. • PLZ • Ort • Handy-Nummer ACHTUNG: Diese SMS wird automatisch an die zu benachrichtigenden Personen (Garantruf-Kontakt- liste) verschickt, wenn diese den Anruf nicht entgegen- nehmen und mit [ 1 ] bestätigen (Anrufbe- antworter-Prüfung).
Notruf-Nummer Standardmäßig ist als Notruf- Nummer die 112 eingestellt. Hauptmenü > Einstellungen > OK > 1 GarantRuf > OK > 4 Notfallnummer > OK > Rufnummer eingeben > Spei… ACHTUNG: Werkseitig ist die Notrufnummer 112 hinterlegt. Diese können Sie jederzeit mit einer anderen Notrufnummer ersetzen.
Seite 60
HINWEIS: Notruf-Nummern verschiedener Länder können unterschiedlich sein. In Europa wird häufig die 112 verwendet. Andere Staaten wie z. B. die USA verwenden häufig die 911. Wenn Sie die Garantruf- Funktion im Ausland verwenden möchten, sollten Sie sich IMMER im Vorfeld über die entsprechenden Rufnummern und die gesetzlichen Bestimmungen...
BENUTZERPROFILE Im Benutzerprofil werden Lautstärke und Art der akustischen Signale festgelegt. Ihnen stehen insgesamt vier Benutzerprofile zur Verfügung: Allgemein, Lautlos, Besprechung und Draußen. Das aktive Profil ist mit einem Häkchen gekennzeichnet: Hauptmenü > Einstellungen > OK > 6 Benutzerprofile > OK > Profil auswählen >...
Speichern Sie diese über Optio… > 2 Speichern. EINGABEMETHODE Auf den Zahlen-Tasten sind die Buchstaben aufgedruckt, die durch Drücken der Taste eingeben werden können. Für den ersten abgebildeten Buchstaben drücken Sie die taste einmal, für den zweiten zweimal und für den dritten dreimal. Achten Sie darauf, dass die taste schnell hintereinander gedrückt werden muss, da sonst die Eingabe...
Seite 63
OK > Auswahl treffen > OK) oder im Eingabefeld durch Drücken der #-Taste geändert werden. Folgende Eingabemethoden stehen Ihnen zur Verfügung: Nur Großbuchstaben (dt.) Nur Kleinbuchstaben (dt.) Erster Buchstabe eines Satzes wird groß geschrieben (dt.). Nume- Nummerneingabe risch Erster Buchstabe eines Satzes wird groß...
TECHNISCHE DATEN BL-5C, 800 mAh, Li-Ion-Akku 3,7 V Ladestrom 5 V DC, 500 mA Schutz durch Schutzklasse III Kleinspannung Ein- 100 – 240 V AC, gang 50/60 Hz, 200 mA Aus- 5 V DC, 500 mA, Netzteil gang 2,5 W Schutz durch Schutz- doppelte oder ver-...
Seite 65
Ladezeit 4 Stunden Sprechzeit bis zu 240 Minuten Standbyzeit bis zu 10 Tage 32,55 dBm Quad- band- 1.800 28,89 dBm 1.900 Version Funk- 2.400,0 – fre- Blue- 2.483,5 MHz quenz tooth Max. Sende- < 10 dBm leistung SIM-Karte Mini-SIM...