Verwandte Anleitungen für Bresser 4Cast CS
Inhaltszusammenfassung für Bresser 4Cast CS
- Seite 1 4Cast CS WIRELESS THERMO • HYGRO Art. No. 7001030 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
-
Seite 2: Allgemeine Informationen
AllgemeiNe iNformAtioNeN Zu dieser Anleitung Lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Verwenden Sie dieses Produkt nur wie in der Anleitung beschrieben, um Schäden am Gerät oder Verletzungen zu vermeiden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie sich jederzeit über alle Bedie- nungsfunktionen neu informieren können. - Seite 3 DE/BE/CH WAs sie Vor iNBetrieBNAhme WisseN sollteN Ihre Meteotime-Wetterstation unterscheidet sich von herkömmlichen Wetterstationen, die nur die vorherrschende Wetterlage messen; der Datensatz dieser Wetterstation basiert auf METEOTIME, der Tag für Tag von professionellen Meteorologen mit Hilfe modernster Instrumente erarbeitet wird. Die Meteotime-Wetterstation ist so aufgebaut, dass sie das codierte METEOTIME-Signal, das die Wetterinformation enthält, empfangen kann.
- Seite 4 PoteNZielle stÖrQUelleN Mit allen Meteotime-Wetterstationen sind Messungen durchzuführen, um den bestmöglichen Empfang zu erreichen. DCF77 ist ein Langwellensender mit großer Reichweite (ungefähr 1500 km). Wie es nun einmal bei Langwellensendern der Fall ist, können Störungen auftreten, die oft folgende Ursachen haben: •...
- Seite 5 DE/BE/CH lieferUmfANg Dieses Paket enthält die 4Cast CS Wetterstation, ein passendes Netzgerät und einen drahtlosen Außensensor zur Messung der externen Temperatur und Luftfeuchtigkeit. hAUPtmerkmAle • Wettervorhersage für heute und morgen für 90 Regionen in Europa (60 Regionen mit allen Daten, 30 mit reduzierten Daten) •...
- Seite 6 Die 4Cast CS zeigt auf dem LCD folgende Daten an: • Wetterinformationen für heute. • Wetterinformationen zum folgenden Tag (Tag 2). • Informationsfenster für das Datum und die Uhrzeit, die Alarmzeit, Städte und Benachrichtigungen bei kritischen Wetterlagen • Temperatur und Luftfeuchtigkeit für Innen und Außen.
- Seite 7 DE/BE/CH es giBt iNsgesAmt 8 tAsteN AN Der WetterstAtioN: • Informationen zu kritischen Wetterlagen Uhrzeit und Datum Tag/Nacht Wetteranzeigewechsel. • Kritischen Wetterlageinformationen nacheinander anzeigen lassen. ChANNel • Wechsel zwischen den Messungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit auf den Kanälen 1, 2, 3 und innen.
-
Seite 8: Rücksetz Taste [Reset]
merkmAle Des thermo/hYgro AUßeNseNsors WIRELESS THERMO • HYGRO RESET 1 2 3 CHANNEL A. leD-ANZeige Blinkt während der Signalsendung 1 x kurz auf; 2x wenn die Batterien beinahe leer sind. B. BAtteriefACh Zur Aufnahme von zwei Batterien des Typs UM-3 oder “AA”... - Seite 9 DE/BE/CH iNBetrieBNAhme • Legen Sie als erstes (bevor Sie die Wetterstation in Betrieb nehmen!) 2x AA Batterien in den Außensensor ein. • Schliessen Sie nun die Wetterstation an den Strom an (Netzadapter). Die Wetterstation sucht beim Einschalten automatisch nach dem Funkuhr-Signal und dem Meteotime-Signal. •...
- Seite 10 Verändert sich das Meteotime-Symbol zu , bedeutet dies, dass es potenzielle Störquellen in der Nähe der Wetterstation gibt. Störungen können durch elektronische Geräte wie Fernseh- geräten, Computer, Haushaltsgeräte, etc. kommen. Sie können auch durch Beton, Metall oder elektrischen Geräten in dem Gebäude verursacht werden. Auch kann eine zu große Entfernung zum Standort des Senders Mainflingen (Koordinaten: 50°01‘...
-
Seite 11: Aktivierung Von Favoriten
DE/BE/CH AktiVierUNg VoN fAVoriteN Sobald Sie Ihre Stadt eingestellt haben, wie oben beschrieben, können Sie noch weitere Städte für einen erleichterten Zugriff speichern. Anstatt die Eingabe mit der [set] Taste zu beenden, können Sie wie folgt fortfahren: • Wenn ‚Frankfurt am Main‘ Ihre Auswahl als eine Ihrer Lieblings-Städte ist, drücken Sie [test√... -
Seite 12: Personalisieren Des Ortsnamen
PersoNAlisiereN Des ortsNAmeN • Drücken Sie [set] für 3 Sekunden bis auf dem Informationsfenster „lAND eiNst.“ angezeigt wird. Drücken Sie [ ▲ ] oder [ ▼ ], um das Land zu wählen. Haben Sie Deutschland ausge- wählt, so wird es durch „D/ger“ dargestellt. •... - Seite 13 DE/BE/CH WeChsel VoN WetteriNformAtioNeN fÜr DeN tAg ZU WetteriNformAtioNeN fÜr Die NACht Am Tag zeigt die Wetterstation das TAGES-WETTER an und in der Nacht das NACHT-WETTER. Wird aktuell das NACHT-WETTER angezeigt, können Sie durch drücken der DAY/NIGHT Taste auf das TAGES-WETTER wechseln (wird ca. 15. Sekunden angezeigt) und auch umgekehrt.
- Seite 14 Es können mehrere kritische Wetterlagen gleichzeitig vorkommen. Drücken Sie die [DAY/Night] Taste um die Informationen über kritische Wetterbedingungen nacheinander anzuschauen. Das Hinweiszeichen wird aufblinken. blinkt DAY/Night DAY/Night DAY/Night • Drücken Sie [set] um zur Anzeige der STADT DATUM WOCHENTAGSALARM EINZELALARM VOR-ALARM zurückzukehren.
-
Seite 15: Batteriestandsanzeige
DE/BE/CH BAtteriestANDsANZeige Sobald die Batterien des Außensensors ersetzt werden müssen, wird dies auf der Anzeige dargestellt (Symbol rechts in Grafik). Erscheint das Symbol links, ist der Akku der Wetterstation leer, ist aber ohne Netzgerät nicht gut sichtbar. Beim Anschluss des Netzgerätes wird der Akku wieder geladen. Batteriestandanzeige der Haupt-Station Batteriestandanzeige des Außensensors... - Seite 16 Wetter-stAtUs /-iNformAtioNeN • Es gibt 15 Wetter Status Symbole für den Tag und 15 Wetter Status Symbole für die Nacht. Bedeutung Nacht Bedeutung Nacht Sonnig Starker (Klare Nacht) Regen Leicht Fronten- bewölkt gewitter Vorwiegend Wärme- bewölkt gewitter Bedeckt Schnee- regenschauer Hochnebel Schneeschauer Nebel...
- Seite 17 DE/BE/CH emPfANgsANZeige Das Wellen-Symbol zeigt über der Kanal-Anzeige den aktuellen Verbindungszustand mit dem Außensensor an: symbol status Signal vom Außensensor wird gesucht Signalverbindung zum Außensensor hergestellt Seit einer Stunde wird kein Signal mehr empfangen sUChe NACh AUsseNseNsoreN Sie können die Suche nach den Außensensoren manuell starten indem Sie die Taste [ ▼ ] ca. 3 Sekunden gedrückt halten.
-
Seite 18: Wecker Funktion
hÖChst- UND tiefsttemPerAtUreN • Die maximalen und minimalen Messwerte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit von innen und ˚C außen werden automatisch von der Wetterstation gespeichert. Für die Anzeige drücken Sie die [mem] Taste und die entsprechenden Indikatoren, [mAX] oder [miN] werden angezeigt. Drücken ˚C Sie die [mem] Taste für etwa 3 Sekunden um gespeicherten Daten zu den maximalen und ˚C... -
Seite 19: Angaben Zur Messung Von Temperatur Und Luftfeuchtigkeit
DE/BE/CH • Wählen Sie mit der UP (▲) oder DOWN (▼) Taste den Vor-Alarm im Intervall zwischen 15 und 90 Minuten. • Drücken Sie die [set] Taste um zu Einstellung zu bestätigen und zu verlassen. ANgABeN ZUr messUNg VoN temPerAtUr UND lUftfeUChtigkeit iNNeN / AUsseN Anzeigebereich der Temperatur -20 °C bis 60 °C... -
Seite 20: Hinweise Zur Reinigung
Schäden an der Elektronik zu vermeiden. eg-koNformitÄtserklÄrUNg Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Diese kann auf Anfrage jederzeit eingesehen werden. eNtsorgUNg Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Informationen zur ordnungsgemä- ßen Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umwelt-... - Seite 21 DE/BE/CH iNformAtioNeN ÜBer kritisChe WetterlAgeN iN 10 BUChstABeN kritisChe WetterlAgeN kUrZform im iNformAtioNsfeNster UNWETTER UNWETTER UNWETTER TAG UNWETTER T UNWETTER NACHT UNWETTER N STURM STURM STURM AM TAGE STURM.TAG STURM NACHTS STURM.NACHT AM TAG BÖIGER WIND WINDBÖE.T NACHTS BÖIGER WIND WINDBÖE.N EISREGEN VORMITTAGS/NACHMITTAGS EISREGEN...
- Seite 41 FR/BE/CH messAge Alerte météo eN 10 lettres / ABBréVAtioNs messAge Alerte météo frANçAis sUéDois TEMPS LOURD TEMPS.LOURD KRIT.VÄDER TEMPS LOURD JOUR TEMPS.LOURD KRI. VÄD. D TEMPS LOURD NUIT TEMPS.LOURD KRI. VÄD. N TEMPETE TEMPETE STORM TEMPETE JOUR TEMPETE STORM D TEMPETE NUIT TEMPETE STORM N...
- Seite 61 IT/CH messAggi Che iNDiCANo CoNDiZioNi AtmosferiChe DiffiCili iN 10 lettere CoNDiZioNi AtmosferiChe formA ABBreViAtA VisUAliZZAtA NellA fiNestrA iNformAZioNi CONDIZIONI DIFFICILI COND ESTR CONDIZIONI DIFFICILI GIORNO COND EST G CONDIZIONI DIFFIC. NOTTE COND EST N TEMPESTA TEMPESTA TEMPESTA DIURNA TPS DIURNA TEMPESTA NOTT.
- Seite 63 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN BASEL BASEL CH/SUISSE BELLINZONA BELLINZONA CH/SUISSE BERN BERN CH/SUISSE BIENNE BIENNE CH/SUISSE BRIG BRIG CH/SUISSE CHUR CHUR CH/SUISSE DAVOS DAVOS CH/SUISSE DELEMONT DELEMONT CH/SUISSE FRAUENFELD FRAUENFELD CH/SUISSE...
- Seite 64 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN CH/SUISSE ZÜRICH ZÜRICH CH/SUISSE BRNO BRNO CZ/CZ REP BUDEJOVICE BUDEJOVICE CZ/CZ REP CHEB CHEB CZ/CZ REP DECIN DECIN CZ/CZ REP HAVLICKAV BROD HAVL_BROD CZ/CZ REP HRADEC/KRA HRADEC/KRA CZ/CZ REP...
- Seite 65 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN DRESDEN DRESDEN D / GER DUISBURG DUISBURG D / GER DÜSSELDORF DÜSSELDORF D / GER EISENACH EISENACH D / GER EMDEN EMDEN D / GER ERFURT ERFURT D / GER...
- Seite 66 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN KARLSRUHE KARLSRUHE D / GER KASSEL KASSEL D / GER KEMPTEN KEMPTEN D / GER KIEL KIEL D / GER KOBLENZ KOBLENZ D / GER KÖLN KÖLN D / GER...
- Seite 67 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN RÜGEN RÜGEN D / GER SAARBRÜCKEN SAARBRÜCKE D / GER SIEGEN SIEGEN D / GER SIGMARINGEN SIGMARINGE D / GER SPIEKEROOG SPIEKEROOG D / GER ST_PETER_ORDING ST_PETER_O D / GER...
- Seite 68 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN FIGUERES FIGUERES ES / SPAIN GIJON GIJON ES / SPAIN GIRONA GIRONA ES / SPAIN IBIZA IBIZA ES / SPAIN LLORET DE MAR LLORET.D.MA ES / SPAIN MADRID MADRID...
- Seite 69 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN BOBIGNY BOBIGNY FRANCE BORDEAUX BORDEAUX FRANCE BOULOGNE BOULOGNE FRANCE BOURG_EN_B BOURG_EN_B FRANCE BOURGES BOURGES FRANCE BREST BREST FRANCE BRIANCON BRIANCON FRANCE BRIVE LA GAILLARDE BRIVE-L-GA FRANCE CAEN...
- Seite 70 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN LA ROCHELL LA ROCHELL FRANCE LA_ROCHE_S LA_ROCHE_S FRANCE LAON LAON FRANCE LAVAL LAVAL FRANCE LE HAVRE LE HAVRE FRANCE LE MANS LE MANS FRANCE LILLE LILLE FRANCE...
- Seite 71 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN PARIS PARIS FRANCE FRANCE PERIGUEUX PERIGUEUX FRANCE PERPIGNAN PERPIGNAN FRANCE POITIERS POITIERS FRANCE PRIVAS PRIVAS FRANCE PUY_VELAY PUY_EN_VEL FRANCE REIMS REIMS FRANCE RENNES RENNES FRANCE RODEZ RODEZ...
- Seite 72 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN SZEGED SZEGED H/HUNGARY SZOLNOK SZOLNOK H/HUNGARY TATABANYA TATABANYA H/HUNGARY OSIJEK OSIJEK HR/CROATIA RIJEKA RIJEKA HR/CROATIA SPLIT SPLIT HR/CROATIA ZAGREB ZAGREB HR/CROATIA ALESSANDRIA ALESSANDRI I / ITALY ANCONA ANCONA I / ITALY...
- Seite 73 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN PESCARA PESCARA I / ITALY PIACENZA PIACENZA I / ITALY PISA PISA I / ITALY REGGIO CALABRIA R.CALABRIA I / ITALY RIMINI RIMINI I / ITALY ROMA ROMA I / ITALY...
- Seite 74 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN ARNHEM ARNHEM NL/NETHERL ASSEN ASSEN NL/NETHERL DEN HAAG DEN HAAG NL/NETHERL DEN HELDER DEN HELDER NL/NETHERL EINDHOVEN EINDHOVEN NL/NETHERL GRONINGEN GRONINGEN NL/NETHERL HAARLEM HAARLEM NL/NETHERL LEEUWARDEN LEEUWARDEN...
- Seite 75 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN WALBRZYCH WALBRZYCH PL/POLAND WARSZAWA WARSZAWA PL/POLAND WROCLAW WROCLAW PL/POLAND ZAKOPANE ZAKOPANE PL/POLAND BORAS BORAS S/SWEDEN BORGHOLM BORGHOLM S/SWEDEN FALUN FALUN S/SWEDEN GÄVLE GÄVLE S/SWEDEN GÖTEBORG GÖTEBORG S/SWEDEN...
- Seite 76 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN BELFAST BELFAST BIRMINGHAM BIRMINGHAM BLACKPOOL BLACKPOOL BOURNEMOUT BOURNEMOUT BRIGHTON BRIGHTON BRISTOL BRISTOL CAMBRIDGE CAMBRIDGE CARDIFF CARDIFF DOVER DOVER EDINBURGH EDINBURGH EXETER EXETER GLASGOW GLASGOW HOLYHEAD HOLYHEAD IPSWICH...
- Seite 77 CitY NAme iN short form thAt shoWN CitY fUll NAme oN the DisPlAY CoUNtrY NAme regioN SHEFFIELD SHEFFIELD SOUTHAMPTON SOUTHAMPTO ST_DAVIDS ST_DAVIDS SWANSEA SWANSEA VATICANO VATICANO V/VATICANO...
- Seite 80 Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de · service@bresser.de Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Con riserva di errori e modifiche tecniche. Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores.