Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bresser 4Cast Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4Cast:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Art.No.: 95-01100
DE AT CH
GB
FR CH
IT
DK
Art.No.: 95-01101
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
IE
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
CH
Instruktionsbog
4Cast
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bresser 4Cast

  • Seite 1 4Cast Art.No.: 95-01100 Art.No.: 95-01101 Bedienungsanleitung DE AT CH Instruction Manual Mode d’emploi FR CH Istruzioni per l’uso Instruktionsbog...
  • Seite 2: Allgemeine Informationen

    Allgemeine informAtionen Zu dieser Anleitung Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten. Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die Bedienungs- anleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. Bei Verkauf oder Weitergabe des Gerätes ist die Bedienungsanleitung an jeden nachfol- genden Besitzer/Benutzer des Produkts weiterzugeben.
  • Seite 3 DE/AT/CH WAs sie Vor inBetrieBnAhme Wissen sollten Ihre Meteotime-Wetterstation unterscheidet sich von herkömmlichen Wetterstationen, die nur die vorherrschende Wetterlage messen. Der Datensatz dieser Wetterstation basiert auf METEOTIME, der Tag für Tag von professionellen Meteorologen mit Hilfe modernster Instrumente erarbeitet wird. Die Meteotime-Wetterstation ist so aufgebaut, dass sie das codierte METEOTIME-Signal, das die Wetterinformation enthält, empfangen kann.
  • Seite 4 PotenZielle stÖrQUellen Mit allen Meteotime-Wetterstationen sind Messungen durchzuführen, um den bestmöglichen Empfang zu erreichen. DCF ist ein Langwellensender mit großer Reichweite (ungefähr 1500 km). Wie es nun einmal bei Langwellensendern der Fall ist, können Störungen auftreten, die oft folgende Ursachen haben: •...
  • Seite 5: Manuelle Einstellungen

    DE/AT/CH fUnktionen: • Wettervorhersage für heute und die nächsten 3 Tage für 470 Städte (Liste am Ende der Anleitung) • Regenwahrscheinlichkeit • Windgeschwindigkeit und Windrichtung • Drahtloser 433Mhz 3-Kanal Außensensor (Thermometer) (Kanal 1 Sensor ist enthalten, zusätzliche Sensoren sind für die Kanäle 2 und 3 erforderlich und als Zubehör erhältlich) •...
  • Seite 6 einfÜhrUng Die Wetterstation zeigt auf dem LCD folgende Daten an: • Wetterinformationen für heute. • Temperatur für Innen und Außen. • Wetterinformationen zu den folgenden 3 Tagen. • Informationsfenster für das Datum und die Uhrzeit, die Alarmzeit, Städte und Benachrichtigungen Wetterinformationen für den heutigen bei kritischen Wetterlagen.
  • Seite 7: Die Wetterstation Verfügt Über 7 Tasten

    DE/AT/CH Die WetterstAtion VerfÜgt ÜBer 7 tAsten: • Ausgewählte Datum & Zeit Stadt Wochentagalarm “off W-Alm” Einzelalarm “off s-Alm” Vor-Alarm “off P-Alm” • Halten Sie die [set] Taste für 3 Sekunden gedrückt, um <1> Land, <2> Zeitzone, <3> Sprache, <4> Rückkehr in den Stadtanzeigemodus auszuwählen. •...
  • Seite 8 inBetrieBnAhme • Legen Sie 2x AA Batterien in die Wetterstation und 2x AAA Batterien in den Außensensor ein. • Die Wetterstation scannt automatisch nach dem Funkuhr-Signal und dem Meteotime-Signal. Achtung! Bei Neuinbetriebnahme und Batteriewechsel: Legen Sie zuerst die Batterien der Wetterstation ein und danach die Batterien des Außensensors! •...
  • Seite 9 DE/AT/CH Verändert sich das Meteotime-Symbol zu bedeutet dies, dass es potenzielle Störquellen in der Nähe der Wetterstation gibt. Störquellen können durch elektronische Geräte wie Fernsehgeräten, Computer, Haushaltsgeräte, etc. kommen. Sie können auch durch Beton, Metall oder elektrischen Geräten in dem Gebäude verursacht werden.
  • Seite 10: Auswahl Des Landes Und Der Stadt

    AUsWAhl Des lAnDes UnD Der stADt • Drücken Sie die [set] Taste für 3 Sekunden und im Informationsfenster wird “ ” (COUNTRY) angezeigt. Drücken Sie [ ▲ ] oder [ ▼ ] um das Land auszuwählen. Zum Beispiel: Wenn in dem Informationsfenster erscheint, haben Sie „Deutschland“...
  • Seite 11: Anpassung Des Ortsnamen

    DE/AT/CH • Drücken Sie die [test] Taste um √ von der Stadt zu entfernen und diese Stadt aus der Favoritenliste zu löschen. • Wiederholen Sie dies, wenn Sie mehr als eine Stadt aus der Liste löschen möchten. • Jetzt können Sie auch mit der [ ▲ ] oder [ ▼ ] Taste eine weitere Stadt für ihre Favoriten auswäh- len.
  • Seite 12: Anzeige Der Wettervorhersagen

    • Drücken Sie die [set] Taste, damit das Informationsfenster die Sprache anzeigt und drücken Sie die [ ▲ ] oder [ ▼ ] Taste um die gewünschte Sprache auszuwählen. Es stehen insgesamt sieben Sprachen zur Auswahl: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und Schwedisch. •...
  • Seite 13 DE/AT/CH WetterinformAtionsWeChsel tAg nACht Die Wetterstation ist in der Lage automatisch jeweils Wettervorhersagen für den Tag und die Nacht zu geben. Über die [ ] Taste kann temporär in den Tag bzw. Nacht Modus umgeschaltet werden. Nach 10 Sekunden springt die Wetterstation wieder in den vorherigen Modus zurück. [DAY/NIGHT] informAtionen ZU kritisChen WetterlAgen Das Meteotime-Signal enthält Informationen über kritische Wetterbedingungen wie zum Beispiel Wind-...
  • Seite 14 Manchmal gibt es in 4 Tagen mehr als eine kritische Wetterlage. Drücken Sie die [ ] Taste um die Informationen über kritische Wetterbedingungen nacheinander anzuschauen. Das Warnsignal Symbol wird neben dem jeweiligen Tag aufblinken. Flashing Flashing [DAY/NIGHT] • Drücken Sie wieder die [set] Taste um entweder STADT WOCHENTAGSALARM EINZELALARM VOR-ALARM oder...
  • Seite 15 DE/AT/CH emPfAngsAnZeige Das Wellen-Symbol zeigt über der Kanal-Anzeige den aktuellen Verbindungszustand mit dem Außen- sensor an: symbol status Signal vom Außensensor wird gesucht Signalverbindung zum Außensensor hergestellt Seit einer Stunde wird kein Signal mehr empfangen ˚C ˚C ˚C ˚C ˚C ˚C sUChe nACh AUßensensoren •...
  • Seite 16: Einstellung Des Alarms

    ˚C ˚C ˚C AUtomAtisChe senDersUChlAUf-AnZeige • Drücken Sie die [ChAnnel] Taste bis das Symbol angezeigt wird, um den automatischen Senderwechsel aller Kanäle zu aktivieren. Die Messungen von jedem Außensensor-Kanal werden abwechselnd jeweils für 5 Sekunden angezeigt. hinWeis: Die funktion des automatischen sendersuchlaufs kann nur aktiviert werden, wenn mehrere Außensensoren in Betrieb sind und diese auf unterschiedliche kanäle eingestellt sind.
  • Seite 17: Einstellen Des Vor-Alarms

    DE/AT/CH • Drücken Sie die [ ▲ ] oder [ ▼ ] Taste um den Alarm auszuschalten und den Alarm auf „OFF W- ALM“ zu ändern. • Der Alarm ertönt für 2 Minuten wenn keine Taste gedrückt wird und wird danach automatisch deaktiviert.
  • Seite 18 Wetter-stAtUs /-informAtionen • Es gibt 15 Wetter Status Symbole für den Tag und 15 Wetter Status Symbole für die Nacht. Bedeutung Nacht Bedeutung Nacht Sonnig Starker (Klare Nacht) Regen Leicht Fronten- bewölkt gewitter Vorwiegend Wärme- bewölkt gewitter Bedeckt Schnee- regenschauer Hochnebel Schneeschauer Nebel...
  • Seite 19: Hinweise Zur Reinigung

    Schäden an der Elektronik zu vermeiden. eg-konformitÄtserklÄrUng Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass sich dieses Gerät (Wetterstation - Art.Nr.: 95-01100 / Art.Nr.: 95-01101) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den ande- ren relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
  • Seite 20 informAtionen ÜBer kritisChe WetterlAgen mÖgliChe kritisChe WetterlAgen AnZeige (kUrZform) im DisPlAY UNWETTER UNWETTER UNWETTER TAG UNWETTER T UNWETTER NACHT UNWETTER N STURM STURM STURM AM TAGE STURM.TAG STURM NACHTS STURM.NACHT AM TAG BÖIGER WIND WINDBÖE.T NACHTS BÖIGER WIND WINDBÖE.N EISREGEN VORMITTAGS/NACHMITTAGS EISREGEN EISREGEN NACHTS EISREGEN...
  • Seite 21: Service Und Garantie

    DE/AT/CH serViCe UnD gArAntie Für dieses Gerät übernehmen wir eine Garantie von 5 Jahren ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg als Nachweis auf. Unser Produkt wurde nach den neuesten Fabrikationsmethoden hergestellt und einer genauen Qualitätskontrolle unterzogen. service-Center Bei Fragen zum Produkt und eventuellen Reklamationen nehmen Sie bitte mit dem Service-Center Kon- takt auf.
  • Seite 103 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region BASEL BASEL CH/SUISSE BELLINZONA BELLINZONA CH/SUISSE BERN BERN CH/SUISSE BIENNE BIENNE CH/SUISSE BRIG BRIG CH/SUISSE CHUR CHUR CH/SUISSE DAVOS DAVOS CH/SUISSE DELEMONT DELEMONT CH/SUISSE FRAUENFELD FRAUENFELD...
  • Seite 104 CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region CH/SUISSE ZÜRICH ZÜRICH CH/SUISSE BRNO BRNO CZ/CZ REP BUDEJOVICE BUDEJOVICE CZ/CZ REP CHEB CHEB CZ/CZ REP DECIN DECIN CZ/CZ REP HAVLICKAV BROD HAVL_BROD CZ/CZ REP HRADEC/KRA HRADEC/KRA CZ/CZ REP...
  • Seite 105 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region DRESDEN DRESDEN D / GER DUISBURG DUISBURG D / GER DÜSSELDORF DÜSSELDORF D / GER EISENACH EISENACH D / GER EMDEN EMDEN D / GER ERFURT ERFURT D / GER...
  • Seite 106 CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region KARLSRUHE KARLSRUHE D / GER KASSEL KASSEL D / GER KEMPTEN KEMPTEN D / GER KIEL KIEL D / GER KOBLENZ KOBLENZ D / GER KÖLN KÖLN D / GER...
  • Seite 107 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region RÜGEN RÜGEN D / GER SAARBRÜCKEN SAARBRÜCKE D / GER SIEGEN SIEGEN D / GER SIGMARINGEN SIGMARINGE D / GER SPIEKEROOG SPIEKEROOG D / GER ST_PETER_ORDING ST_PETER_O D / GER...
  • Seite 108 CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region FIGUERES* FIGUERES* ES / SPAIN GIJON* GIJON* ES / SPAIN GIRONA* GIRONA* ES / SPAIN IBIZA* IBIZA* ES / SPAIN LLORET DE MAR* LLORET.D.MA* ES / SPAIN MADRID* MADRID*...
  • Seite 109 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region BOBIGNY BOBIGNY FRANCE BORDEAUX BORDEAUX FRANCE BOULOGNE BOULOGNE FRANCE BOURG_EN_B BOURG_EN_B FRANCE BOURGES BOURGES FRANCE BREST BREST FRANCE BRIANCON BRIANCON FRANCE BRIVE LA GAILLARDE BRIVE-L-GA FRANCE CAEN...
  • Seite 110 CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region LA ROCHELL LA ROCHELL FRANCE LA_ROCHE_S LA_ROCHE_S FRANCE LAON LAON FRANCE LAVAL LAVAL FRANCE LE HAVRE LE HAVRE FRANCE LE MANS LE MANS FRANCE LILLE LILLE FRANCE...
  • Seite 111 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region PARIS PARIS FRANCE FRANCE PERIGUEUX PERIGUEUX FRANCE PERPIGNAN PERPIGNAN FRANCE POITIERS POITIERS FRANCE PRIVAS PRIVAS FRANCE PUY_VELAY PUY_EN_VEL FRANCE REIMS REIMS FRANCE RENNES RENNES FRANCE RODEZ...
  • Seite 112 CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region SZEGED* SZEGED* H/HUNGARY SZOLNOK* SZOLNOK* H/HUNGARY TATABANYA* TATABANYA* H/HUNGARY OSIJEK* OSIJEK* HR/CROATIA RIJEKA RIJEKA HR/CROATIA SPLIT* SPLIT* HR/CROATIA ZAGREB* ZAGREB* HR/CROATIA ALESSANDRIA ALESSANDRI I / ITALY ANCONA* ANCONA* I / ITALY...
  • Seite 113 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region PESCARA* PESCARA* I / ITALY PIACENZA PIACENZA I / ITALY PISA PISA I / ITALY REGGIO CALABRIA* R.CALABRIA* I / ITALY RIMINI RIMINI I / ITALY ROMA ROMA...
  • Seite 114 CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region ARNHEM ARNHEM NL/NETHERL ASSEN ASSEN NL/NETHERL DEN HAAG DEN HAAG NL/NETHERL DEN HELDER DEN HELDER NL/NETHERL EINDHOVEN EINDHOVEN NL/NETHERL GRONINGEN GRONINGEN NL/NETHERL HAARLEM HAARLEM NL/NETHERL LEEUWARDEN LEEUWARDEN...
  • Seite 115 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region WALBRZYCH WALBRZYCH PL/POLAND WARSZAWA* WARSZAWA* PL/POLAND WROCLAW WROCLAW PL/POLAND ZAKOPANE* ZAKOPANE* PL/POLAND BORAS BORAS S/SWEDEN BORGHOLM BORGHOLM S/SWEDEN FALUN* FALUN* S/SWEDEN GÄVLE GÄVLE S/SWEDEN GÖTEBORG GÖTEBORG...
  • Seite 116 CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region BELFAST* BELFAST* BIRMINGHAM BIRMINGHAM BLACKPOOL BLACKPOOL BOURNEMOUT BOURNEMOUT BRIGHTON BRIGHTON BRISTOL BRISTOL CAMBRIDGE CAMBRIDGE CARDIFF CARDIFF DOVER DOVER EDINBURGH* EDINBURGH* EXETER EXETER GLASGOW* GLASGOW* HOLYHEAD HOLYHEAD IPSWICH...
  • Seite 117 DE/AT/CH CitY nAme in short form thAt shoWn CitY fUll nAme on the DisPlAY CoUntrY nAme region SHEFFIELD SHEFFIELD SOUTHAMPTON SOUTHAMPTO ST_DAVIDS ST_DAVIDS SWANSEA SWANSEA VATICANO VATICANO V/VATICANO...
  • Seite 119 DE/AT/CH...
  • Seite 120 Bresser GmbH DE-46414 Rhede/Westf. Germany www.bresser.de Besuchen Sie uns auf Facebook! Find us on Facebook! Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Con riserva di errori e modifiche tecniche.

Diese Anleitung auch für:

95-0110095-01101

Inhaltsverzeichnis