LG GR-B207TLQA Bedienungsanleitung Seite 64

èÓ·ÎÂÏ
åËËÁÏË ‚
ı·‰ËÎÌË͇
Ç˙Ú¯ÌÓÒÚÚ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÔÓ˜ËÒÚË.
ï‡Ì‡ Ò˙Ò ÒËÎ̇ ÏËËÁχ ‚
ı·‰ËÎÌË͇.
çflÍÓË Ò˙‰Ó‚Â Ë ÓÔ‡ÍÓ‚˙˜ÌË
χÚÂˇÎË ËÁ‰‡‚‡Ú ÏËËÁÏË.
éÚ‚‡flÌÂ/Á‡Ú‚‡flÌÂ
̇ ‚‡ÚËÚÂ/
˜ÂÍωÊÂÚ‡Ú‡
è‡ÍÂÚ Ò ı‡Ì‡ ‰˙ÊË ‚‡Ú‡Ú‡
Ç‡Ú‡Ú‡(‚‡ÚËÚÂ)
ÓÚ‚ÓÂ̇.
Ì Ò Á‡Ú‚‡flÚ.
Ç‡Ú‡Ú‡  ·Ë· Á‡Ú‚ÓÂ̇ ÔÂ͇ÎÂÌÓ ÒËÎÌÓ,
͇‡ÈÍË ‰Û„‡Ú‡ ‚‡Ú‡ ÎÂÍÓ ‰‡ Ò ÓÚ‚ÓË.
ï·‰ËÎÌËÍ˙Ú Ì  ÌË‚ÂÎË‡Ì. íÓÈ ÒÂ
Í·ÚË ‚˙ıÛ ÔÓ‰‡, ÍÓ„‡ÚÓ Â ÎÂÍÓ ÔÓ·ÛÚ̇Ú.
èÓ‰˙Ú Â ÌÂ‡‚ÂÌ ËÎË ÔÓ‰‰‡‚‡.
ï·‰ËÎÌËÍ˙Ú Ò Í·ÚË ‚˙ıÛ ÔÓ‰‡,
ÍÓ„‡ÚÓ Â ÎÂÍÓ ÔÓ·ÛÚ̇Ú.
ï·‰ËÎÌËÍ˙Ú Ò ‰ÓÍÓÒ‚‡ ‰Ó ÒÚÂ̇ ËÎË
¯Í‡ÙÓ‚Â.
ï‡Ì‡ Ò ‰ÓÔË‡ ‰Ó ‡ÙÚ‡ ‚ „Ó̇ڇ
óÂÍωÊÂÚ‡Ú‡ ÒÂ
˜‡ÒÚ Ì‡ ˜ÂÍωÊÂÚÓ.
‰‚ËÊ‡Ú ÚÛ‰ÌÓ.
ÜηӂÂÚÂ, ÔÓ ÍÓËÚÓ Ò ÔÎ˙Á„‡
˜ÂÍωÊÂÚÓ, Ò‡ Ï˙ÒÌË.
ÑÛ„Ë åÓÎfl ÔÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ "Ä‚ÚÓÏ‡Ú Á‡ Ή Ë ‰ÓÁ‡ÚÓ" ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÓÚÓ
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
66
Ç˙ÁÏÓÊ̇ Ô˘Ë̇
àÁı‚˙ÎflÌ ̇ ‚‡¯Ëfl ÒÚ‡ Û‰
1. äÓ„‡ÚÓ ÚÓÁË ÒËÏ‚ÓΠ̇ Á‡‰‡Ò͇̇ ÍÓÙ‡ Á‡ ·ÓÍÎÛÍ Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
2. ÇÒ˘ÍË ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌË ËÁ‰ÂÎËfl Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ
3. è‡‚ËÎÌÓÚÓ ËÁı‚˙ÎflÌ ̇ ‚‡¯Ëfl Û‰ ˘Â ÔÓÏÓ„Ì Á‡
4. ᇠÔÓ-ÔÓ‰ӷ̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ËÁı‚˙ÎflÌÂÚÓ Ì‡ ‚‡¯Ëfl ÒÚ‡
Този продукт съдържа флуорирани парникови газове, включени в Протокола от Киото.
Информация за флуорираните парникови
газове, използвани като хладилен агент
в този хладилник.
é·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ Ë ÔÓ‰‰˙Ê͇
èÓ˜ËÒÚÂÚ ‚˙Ú¯ÌÓÒÚÚ‡ Ò „˙·‡,
ÚÓÔ· ‚Ó‰‡ Ë ıη̇ ÒÓ‰‡.
èÓÍËÈÚ ı‡Ì‡Ú‡ ËÁˆflÎÓ.
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡Á΢ÂÌ Ò˙‰ ËÎË ‚ˉ
ÓÔ‡ÍÓ‚˙˜ÂÌ Ï‡ÚÂˇÎ.
èÂÏÂÒÚÂÚ ԇÍÂÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ô˜‡Ú
̇ ‚‡Ú‡Ú‡ ‰‡ Ò Á‡Ú‚ÓË.
á‡Ú‚ÓÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Ë ‰‚ÂÚ ‚‡ÚË.
çË‚ÂÎË‡˘ËÚ ‚ËÌÚÓ‚Â Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ
„ÛÎË‡Ú.
ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ÔÓ‰˙Ú Â ‡‚ÂÌ Ë ÒÚ‡·ËÎÂÌ
Ë ÏÓÊ ‰‡ ËÁ‰˙ʇ ÚÂÊÂÒÚÚ‡ ̇
ı·‰ËÎÌË͇.
ë‚˙ÊÂÚ ÒÂ Ò ‰˙‚Ó‰ÂΈ, ÍÓÈÚÓ ‰‡
ÍÓË„Ë‡ ÌÂ‡‚ÌÓÒÚËÚ ÔÓ ÔÓ‰‡.
èÂÏÂÒÚÂÚ ı·‰ËÎÌË͇.
Ñ˙ÊÚ ÔÓ-χÎÍÓ ı‡Ì‡ ‚
˜ÂÍωÊÂÚÓ.
èÓ˜ËÒÚÂÚ ˜ÂÍωÊÂÚÓ Ë ÊηӂÂÚÂ.
‚˙ıÛ ‰‡‰ÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÚÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡‚‡, ˜Â ËÁ‰ÂÎËÂÚÓ ÔÓÔ‡‰‡
ÔÓ‰ ‡ÁÔÓ‰·ËÚ ̇ Ö‚ÓÔÂÈÒ͇ ‰ËÂÍÚË‚‡ 2002/96/Öé.
ËÁı‚˙ÎflÚ ÓÚ‰ÂÎÌÓ ÓÚ ·ËÚÓ‚ËÚ ÓÚÔ‡‰˙ˆË, ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Á‡ ˆÂÎÚ‡
Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl, ÔÓÒÓ˜ÂÌË ÓÚ ‰˙ʇ‚ÌËÚ ËÎË ÏÂÒÚÌËÚ Ó„‡ÌË.
Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌË Ì„‡ÚË‚ÌË ÔÓÒÎÂ‰ËˆË Á‡
ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ Ë ˜Ó‚¯ÍÓÚÓ Á‰‡‚Â.
Û‰ Ò ӷ˙ÌÂÚ Í˙Ï ‚‡¯‡Ú‡ Ó·˘Ë̇, ÒÎÛÊ·ËÚ Á‡ Ò˙·Ë‡ÌÂ
̇ ÓÚÔ‡‰˙ˆË ËÎË Ï‡„‡ÁË̇, ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ ÒÚ ÍÛÔËÎË Ò‚Ófl Û‰.
Химическо наименование
R-134a
ê¯ÂÌËÂ
GWP (kgC0
Състав на газовете Общо
2
100% HFC-134a 1300
-eq)