Ë˙ı‡Ìfl'‡Ìâ ̇ I‡Ìëúâîìë ÔÓ‰Ûíúë - LG GR-B207TLQA Bedienungsanleitung

ë˙ı‡Ìfl‚‡Ì ̇ ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔÓ‰ÛÍÚË
ë˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ ÔflÒ̇ ı‡Ì‡ ‚ ı·‰ËÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ. 燘ËÌ˙Ú Ì‡ Á‡Ï‡Áfl‚‡ÌÂ
Ë ‡ÁÏ‡Áfl‚‡Ì ̇ ı‡Ì‡Ú‡  ‚‡ÊÂÌ Ù‡ÍÚÓ Á‡ ÔÓ‰‰˙ʇÌÂÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÊÂÒÚÚ‡ Ë
‚ÍÛÒ‡ È.
ç Ò˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔÓ‰ÛÍÚË, ÍÓËÚÓ ÎÂÒÌÓ Ò ÔÓ‚Âʉ‡Ú ÔË ÌËÒ͇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ͇ÚÓ ·‡Ì‡ÌË Ë Ô˙Ô¯Ë.
éÒÚ‡‚flÈÚ „Ó¢ËÚ ı‡ÌË ‰‡ Ò Óı·‰flÚ, ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÚ ‚ ı·‰ËÎÌË͇.
èÓÒÚ‡‚flÌÂÚÓ Ì‡ „Ó¢‡ ı‡Ì‡ ‚ ı·‰ËÎÌË͇ ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ‚Â‰Ë ‰Û„ËÚÂ
ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔÓ‰ÛÍÚË, ‡ ÓÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ‚Ó‰Ë Ë ‰Ó ÔÓ-„ÓÎÂÏË ÒÏÂÚÍË Á‡
ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„Ëfl.
äÓ„‡ÚÓ Ò˙ı‡Ìfl‚‡Ú ı‡Ì‡, Û‚Ë‚‡ÈÚ fl ‚ ÔÓÎËÂÚËÎÂÌÓ‚Ó ÙÓÎËÓ ËÎË
ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Ò˙‰ Ò Í‡Ô‡Í. íÓ‚‡ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡ ËÁÔ‡fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚·„‡Ú‡ Ë
ÒÔÓχ„‡ ı‡Ì‡Ú‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÁË ‚ÍÛÒ‡ Ë ı‡ÌËÚÂÎÌËÚ ÒË Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
ç Á‡ÔÛ¯‚‡ÈÚ ÓÚ‚ÓËÚ Á‡ ˆËÍÛÎË‡Ì ̇ ‚˙Á‰Ûı‡ Ò ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔÓ‰ÛÍÚË.
ꇂÌÓÏÂ̇ڇ ˆËÍÛ·ˆËfl ̇ ÒÚÛ‰ÂÌËfl ‚˙Á‰Ûı ÔÓ‰‰˙ʇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ‚
ı·‰ËÎÌË͇ ‰̇͂‡.
ç ÓÚ‚‡flÈÚ ˜ÂÒÚÓ ‚‡Ú‡Ú‡. éÚ‚‡flÌÂÚÓ Ì‡ ‚‡Ú‡Ú‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‚ ı·‰ËÎÌË͇ ‰‡
‚ÎËÁ‡ ÚÓÔ˙Î ‚˙Á‰Ûı Ë Ô‰ËÁ‚ËÍ‚‡ Ôӂ˯‡‚‡Ì ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡.
ç ‰˙ÊÚ ÔÂ͇ÎÂÌÓ ÏÌÓ„Ó ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔÓ‰ÛÍÚË ‚ ÍÓÌÁÓÎËÚ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡, Ú˙È
͇ÚÓ ÚÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ ÔÂ˜Ë Ì‡ ‚‡Ú‡Ú‡ ‰‡ Ò Á‡Ú‚‡fl ‰Ó·Â.
îËÁÂÌÓ ç ‰˙ÊÚ ·ÛÚËÎÍË ‚˙‚ ÙËÁÂ‡ - Ú ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ҘÛÔflÚ ÔË Á‡Ï‡Áfl‚‡ÌÂ.
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ
ç Á‡Ï‡Áfl‚‡ÈÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ı‡Ì‡, ÍÓflÚÓ Â ·Ë· ‡ÁÏ‡ÁÂ̇. íÓ ‚Ó‰Ë ‰Ó Á‡„Û·‡
̇ ‚ÍÛÒ Ë ı‡ÌËÚÂÎÌÓÒÚ.
äÓ„‡ÚÓ Ò˙ı‡Ìfl‚‡Ú ÔÓ‰ÛÍÚË Í‡ÚÓ Ò·‰ÓΉ ÔÓ-‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ, ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ „Ë
̇ ÔÓÎˈ‡Ú‡, ‡ Ì ̇ ÍÓÌÁÓÎËÚ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡.
ç ÔËÔ‡ÈÚ Á‡Ï‡ÁÂÌËÚ ı‡ÌË Ë Ò˙‰Ó‚Â, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÏÂÚ‡ÎÌËÚÂ, Ò ÏÓÍË ˙ˆÂ Ë
Ì ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ÒÚ˙ÍÎÂÌË ËÁ‰ÂÎËfl ‚˙‚ ÙËÁÂÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
- Ç ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È ÏÓÊ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÁÏ˙Á‚‡ÌËfl, ‡ ÒÚ˙ÍÎÂÌËÚ Ò˙‰Ó‚Â
ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ҘÛÔflÚ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò˙‰˙ʇÌËÂÚÓ ËÏ Á‡Ï˙ÁÌÂ, Ë Ú‡Í‡ ‰‡ ‚Ë Ì‡‡ÌflÚ.
ï·‰ËÎÌÓ
àÁ·fl„‚‡ÈÚ ÔÓÒÚ‡‚flÌÂÚÓ Ì‡ ‚·ÊÌË ı‡ÌË ‰˙ηÓÍÓ Ì‡‚˙Ú ÔÓ ÔÓÎˈËÚÂ. íÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÏÓ„‡Ú ‰‡ Á‡Ï˙ÁÌ‡Ú ÔË ÔÂÍËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Óı·‰ÂÌËfl ‚˙Á‰Ûı.
ÇË̇„Ë ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ı‡Ì‡Ú‡ ÔÂ‰Ë Óı·ʉ‡ÌÂ. áÂÎÂ̘ۈËÚÂ Ë ÔÎÓ‰Ó‚ÂÚÂ
Úfl·‚‡ ‰‡ Ò‡ ËÁÏËÚË Ë ËÁ·˙Ò‡ÌË, ‡ Ô‡ÍÂÚË‡Ì‡Ú‡ ı‡Ì‡ ÔÓ˜ËÒÚÂ̇, Á‡ ‰‡ ÒÂ
Ô‰ԇÁflÚ Ò˙Ò‰ÌËÚ ÔÓ‰ÛÍÚË ÓÚ ‡Á‚‡ÎflÌÂ.
èË Ò˙ı‡ÌÂÌË ̇ flȈ‡ ÔÓ ‡ÙÚ‡ ËÎË ÍÛÚËflÚ‡ Á‡ flȈ‡ Ú Úfl·‚‡ ‰‡ Ò‡ ÔÂÒÌË Ë
‚Ë̇„Ë ‚ ËÁÔ‡‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ „Ë ÔÓ‰‰˙ʇ ÔÂÒÌË ÔÓ-‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ.
ᇷÂÎÂÊ͇
ÄÍÓ ‚‡¯ËflÚ ı·‰ËÎÌËÍ Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ Ì‡ ÚÓÔÎÓ Ë ‚·ÊÌÓ ÏflÒÚÓ, ‡ÍÓ ˜ÂÒÚÓ
•
ÓÚ‚‡flÚ ‚‡Ú‡Ú‡ ÏÛ ËÎË ‡ÍÓ ‚ ÌÂ„Ó ÒÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË ÏÌÓ„Ó ÁÂÎÂ̘ۈË, ‚ Ì„Ó
ÏÓÊ ‰‡ Ò ӷ‡ÁÛ‚‡ ÍÓ̉ÂÌÁ, ÍÓÈÚÓ Ì Ó͇Á‚‡ ‚ÎËflÌË ‚˙ıÛ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ̇
Û‰‡. àÁ·˙Ò‚‡ÈÚ ÍÓ̉ÂÌÁ‡ Ò˙Ò ÒÛı Ô‡ˆ‡Î.
60
ë˙‚ÂÚË Á‡ Ò˙ı‡Ìfl‚‡Ì ̇ ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔÓ‰ÛÍÚË