ÈÓëá'ó‰Òú'ó ̇ Îâ - LG GR-B207TLQA Bedienungsanleitung

ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË
ë˄̇ΠÁ‡
ÓÚ‚ÓÂ̇ ‚‡Ú‡
ë‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚ˘Ì
‡ ÙÛÌ͈Ëfl
(ÓÚÍË‚‡Ì ̇
ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË)
ᇠÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
̇ Ή
54
è‰ÛÔÂʉÂÌË Á‡ ÓÚ‚‡flÌ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡
ÄÍÓ ‚‡Ú‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇ ÓÒڇ̠ÓÚ‚ÓÂ̇ ËÎË Ì‡Ô˙ÎÌÓ Á‡Ú‚ÓÂ̇ ‚
ÔÓ‰˙ÎÊÂÌË ̇ 1 ÏËÌ., ˜Û‚‡ Ò ÚËÍ‡ÚÂÌ Ô‰ÛÔ‰ËÚÂÎÂÌ Á‚ÛÍ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ
30 ÒÂÍÛ̉Ë.
åÓÎfl Ò‚˙ÊÂÚ ÒÂ Ò ÏÂÒÚÌËfl ÒÂ‚ËÁÂÌ ˆÂÌÚ˙, ‡ÍÓ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂÚÓ
ÔÓ‰˙ÎÊË ‰‡ Á‚Û˜Ë ‰ÓË ÒΉ Á‡Ú‚‡flÌ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡.
îÛÌ͈Ëfl Á‡ ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ (ÓÚÍË‚‡Ì ̇ ÔÓ‚‰‡)
îÛÌ͈ËflÚ‡ Á‡ ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÓÚÍË‚‡ ÔÓ‚‰‡, ÍÓ„‡ÚÓ Â Ì‡Îˈ ÔÓ‚‰‡
̇ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔË ÛÔÓÚ·‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇.
ÄÍÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ò ÔÓ‚‰Ë, ÚÓÈ Ì ‰ÂÈÒÚ‚‡ ÔË Ì‡ÚËÒ͇Ì ̇ ÌËÍÓÈ ·ÛÚÓÌ Ë Ì ÒÂ
ËÁ‚˙¯‚‡ ÌÓχÎÌÓÚÓ Ó·ÓÁ̇˜‡‚‡ÌÂ. Ç ÒÎÛ˜‡È ͇ÚÓ ÚÓÁË, Ì ËÁÍβ˜‚‡ÈÚÂ
ÂÎÂÍÚÓÁ‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ, ‡ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ Ò ҂˙ÊÂÚÂ Ò ÏÂÒÚÌËfl ˆÂÌÚ˙ Á‡
Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ. ëÂ‚ËÁÌËflÚ ËÌÊÂÌÂ Ò ÌÛʉ‡Â ÓÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏ ‰Ó͇ÚÓ ÓÚÍËÂ
ÔÓ‚‰Â̇ڇ ˜‡ÒÚ ‚ ËÁÍβ˜ÂÌÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ.
äÓ„‡ÚÓ ‚‡Ú‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇  ÓÒÚ‡‚Â̇ ÓÚ‚ÓÂ̇ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ Â‰Ì‡ ÏËÌÛÚ‡,
ÔÓÁ‚Û˜‡‚‡ ÚËÍ‡ÚÂÌ ‡Î‡ÏÂÌ Ò˄̇Î. íÓÁË ‡Î‡ÏÂÌ Ò˄̇ΠÁ‚Û˜Ë Ì‡ ËÌÚÂ‚‡ÎË
ÓÚ ÔÓ 30 ÒÂÍÛÌ‰Ë Ë ÒÔË‡ ÒΉ Á‡Ú‚‡flÌÂÚÓ Ì‡ ‚‡Ú‡Ú‡. ÄÍÓ ‡Î‡ÏÂÌËflÚ Ò˄̇ΠÌÂ
ÒÔ ‰ÓË ÒΉ ͇ÚÓ ‚‡ÚËÚ ̇ ÙËÁÂÌÓÚÓ Ë ı·‰ËÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ·˙‰‡Ú
Á‡Ú‚ÓÂÌË, Ò‚˙ÊÂÚ Ò Ò˙Ò ÒÂ‚ËÁÌËfl ˆÂÌÚ˙.
îÛÌ͈ËflÚ‡ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡, ÍÓ„‡ÚÓ ‚ Û‰‡ Ò ÔÓfl‚Ë ÔÓ·ÎÂÏ.
çÂÁ‡·‡‚ÌÓ Ò ҂˙ÊÂÚ Ò˙Ò ÒÂ‚ËÁÌËfl ˆÂÌÚ˙, ·ÂÁ ‰‡ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂ
Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ. ÄÍÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ·˙‰Â ËÁÍβ˜ÂÌÓ, ̇ ÚÂıÌË͇ ˘Â ÏÛ Úfl·‚‡
Ôӂ˜ ‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ ÓÚÍË Í˙‰Â Ò  ÔÓfl‚Ë· ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚÚ‡.
äÓ„‡ÚÓ Ò ÔÓfl‚Ë ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚ, ̇ÚËÒ͇ÌÂÚÓ Ì‡ ÍÓÈÚÓ Ë ‰‡  ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÂÌ
·ÛÚÓÌ Ìflχ ‰‡ ÔÓÏÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ̇ڇ ̇ÒÚÓÈ͇.
èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ Ή
ç‡ÎÂÈÚ ‚Ó‰‡ ‚˙‚ ÙÓχڇ Á‡
ΉÂÌË ÍÛ·˜ÂÚ‡ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ Ή. ÄÍÓ Ì‡ÎÂÂÚÂ
‚Ó‰‡ ‰Ó„ÓÂ, ΉÂÌËÚ ÍÛ·˜ÂÚ‡ Ìflχ
‰‡ Ò ÓÚ‰ÂÎflÚ ‰Ó·Â Ë ‚Ó‰‡Ú‡ ÏÓÊÂ
‰‡ ÔÓ͇ÔÂ Ë ‰‡ ҷˠΉÂÌËÚÂ
ÍÛ·˜ÂÚ‡.
ã‰ÂÌËÚ ÍÛ·˜ÂÚ‡ Ò ËÁÒËÔ‚‡Ú ‚ Ò˙‰‡
Á‡ Ή ˜ÂÁ Á‡‚˙ڇ̠̇ ˙˜Í‡Ú‡ Á‡
ÓÚ‰ÂÎflÌ ̇ ΉÂÌËÚ ÍÛ·˜ÂÚ‡ ̇
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ Ή.
áÄÅÖãÖÜäÄ
ᇂ˙Ú‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˙˜Í‡Ú‡ Á‡ ÓÚ‰ÂÎflÌ ̇ ΉÂÌËÚ ÍÛ·˜ÂÚ‡, ÔÂ‰Ë Î‰˙Ú ‰‡
•
 Á‡Ï˙Á̇Π̇Ô˙ÎÌÓ, ÏÓÊ ‰‡ Ô˘ËÌË ÔÓ͇Ԃ‡Ì ̇ ‚Ó‰‡ ‚ Ò˙‰‡ Á‡ Ή,
ÍÓÂÚÓ ˘Â Ô‰ËÁ‚Ë͇ Ò·Ë‚‡Ì ̇ ΉÂÌËÚ ÍÛ·˜ÂÚ‡.
ꇷÓÚ‡ Ò Û‰‡
îÓχ Á‡ ΉÂÌË ÍÛ·˜ÂÚ‡
Ice Making Box